msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TownHub Import\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-12 03:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-26 06:02+0000\n"
"Last-Translator: Admin <contact.cththemes@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam)\n"
"Language: vi_VN\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.3.1; wp-5.3.2"

#: includes/fields.php:9
msgid "Address/Contacts"
msgstr "Địa chỉ / Liên hệ"

#: includes/fields.php:20
msgid "Listing Address (Google address is recommended)"
msgstr "Địa chỉ danh sách (địa chỉ Google được khuyến nghị)"

#: includes/fields.php:28
msgid "Listing Coordinates"
msgstr "Liệt kê tọa độ"

#: includes/fields.php:77
msgid "Phone"
msgstr "Điện thoại"

#: includes/fields.php:85
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: includes/fields.php:93
msgid "Website"
msgstr "Trang mạng"

#: includes/fields.php:103
msgid "Socials"
msgstr "Xã hội"

#: includes/fields.php:119
msgid "Price Options"
msgstr "Tùy chọn giá"

#: includes/fields.php:131
msgid "Price Status"
msgstr "Tình trạng giá"

#: includes/fields.php:146
msgid "Price From - Main Price"
msgstr "Giá từ - Giá chính"

#: includes/fields.php:154
msgid "Price To"
msgstr "Giá để"

#: includes/fields.php:162
msgid "Claim Status (Empty for Not claimed)"
msgstr "Trạng thái yêu cầu (Không có yêu cầu)"

#: includes/fields.php:178
msgid "Media Options"
msgstr "Tùy chọn phương tiện"

#: includes/fields.php:189
msgid "Listing Featured Image"
msgstr "Liệt kê hình ảnh nổi bật"

#: includes/fields.php:201
msgid "Gallery/Slider Images"
msgstr "Thư viện ảnh / Slider"

#: includes/fields.php:214
msgid "Header Images"
msgstr "Hình ảnh tiêu đề"

#: includes/fields.php:238
msgid ""
"Listing Header Type. Images for header are from <strong>Listing Header "
"Images</strong> section"
msgstr ""
"Liệt kê loại tiêu đề. Hình ảnh cho tiêu đề là từ phần <strong>Hình ảnh tiêu "
"đề</strong>"

#: includes/fields.php:249
msgid "Youtube Background ( video ID. Ex: Hg5iNVSp2z8 )"
msgstr "Nền Youtube (ID video. Ví dụ: Hg5iNVSp2z8)"

#: includes/fields.php:260
msgid "Vimeo Background ( video ID. Ex: 97871257 )"
msgstr "Nền Vimeo (ID video. Ví dụ: 97871257)"

#: includes/fields.php:271
msgid "Vimeo URL (.MP4)"
msgstr "URL Vimeo (.MP4)"

#: includes/fields.php:317
msgid "Listing Video ( YouTube, Vimeo or .mp4 video url )"
msgstr "Liệt kê video (url video YouTube, Vimeo hoặc .mp4)"

#: includes/fields.php:350
msgid "Event Start Date (Format: 2020-02-20 08:30:00)"
msgstr "Ngày bắt đầu sự kiện (Định dạng: 2020-02-20 08:30:00)"

#: includes/fields.php:361
msgid "Event Date End (Format: 2020-02-20 16:30:00)"
msgstr "Ngày kết thúc sự kiện (Định dạng: 2020-02-20 16:30:00)"

#: includes/fields.php:373
msgid "Working Hours"
msgstr "Giờ làm việc"

#: includes/fields.php:385
msgid ""
"Available Dates - separate with semicolon. Ex: 2020-03-02;2020-03-18;2020-03-"
"31"
msgstr ""
"Ngày có sẵn - riêng biệt với dấu chấm phẩy. Vd: 2020/03/02; 2020-03-18; 2020-"
"03- 31"

#: includes/fields.php:399
msgid "Other Options"
msgstr "Sự lựa chọn khác"

#: includes/fields.php:411
msgid ""
"Listing Type ID (Optional) - <a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=Tn7-"
"F630lO4&list=PL8lnIVh9k3Ptfsumpmxf4CH4oIdMl9GLe\" target=\"_blank\">What's "
"the Listing Type?</a>"
msgstr ""
"ID loại danh sách (Tùy chọn) - <a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=Tn7-"
" F630lO4&list=PL8lnIVh9k3Ptfsumpmxf4CH4oIdMl9GLe\" target=\"_blank\">Loại "
"danh sách là gì?</a>"

#: includes/fields.php:420
msgid "Listing Plan ID (Optional)"
msgstr "ID gói danh sách (Tùy chọn)"

#: includes/fields.php:422
msgid ""
"Membership package ID ( Listing Plans post ), which this listing get field "
"settings from."
msgstr ""
"ID gói thành viên (Bài đăng kế hoạch danh sách), mà danh sách này nhận cài "
"đặt trường từ."

#: includes/fields.php:429
msgid "Listing Expire Date (Format: 2020-02-20 16:30:00)"
msgstr "Ngày hết hạn niêm yết (Định dạng: 2020-02-20 16:30:00)"

#: includes/fields.php:451
msgid "Search by Address"
msgstr "Tìm kiếm theo địa chỉ"

#: includes/fields.php:454
msgid ""
"Enter your Google Developers API key to fetch coordinates from google "
"(Required services: Google Maps Geocoding API - And set your Google "
"Application Restrictions to None: http://prntscr.com/kp1xhc )."
msgstr ""
"Nhập khóa API dành cho nhà phát triển Google của bạn để tìm nạp tọa độ từ "
"google (Dịch vụ bắt buộc: API mã hóa địa lý của Google Maps - Và đặt Hạn chế "
"ứng dụng Google của bạn thành Không có: http://prntscr.com/kp1xhc)."

#: includes/fields.php:461
msgid "Or Coordinate values"
msgstr "Hoặc Phối hợp các giá trị"

#: includes/fields.php:462
msgid "Latitude"
msgstr "Vĩ độ"

#: includes/fields.php:463
msgid "Longitude"
msgstr "Kinh độ"

#: includes/fields.php:473
msgid "Image Background (from Header Images)"
msgstr "Hình nền (từ hình ảnh tiêu đề)"

#: includes/fields.php:475
msgid "Video Background"
msgstr "Nền video"

#: includes/fields.php:476
msgid "Youtube Video ID. Ex: Hg5iNVSp2z8"
msgstr "ID video Youtube. Vd: Hg5iNVSp2z8"

#: includes/fields.php:477
msgid "Or Vimeo Video ID. Ex: 97871257"
msgstr "Hoặc ID video Vimeo. Vd: 97871257"

#: includes/fields.php:478
msgid "Or Vimeo URL (.MP4)"
msgstr "Hoặc URL Vimeo (.MP4)"

#: includes/fields.php:480
msgid "Slider (from Header Images)"
msgstr "Thanh trượt (từ hình ảnh tiêu đề)"

#: includes/fields.php:481
msgid "Slideshow (from Header Images)"
msgstr "Trình chiếu (từ hình ảnh tiêu đề)"

#: includes/fields.php:507
msgid ""
"Timezone String. Default is your site timezone. Ex: America/New_York.<br><a "
"href=\"http://php.net/manual/en/timezones.php\" target=\"_blank\">Available "
"values</a>"
msgstr ""
"Chuỗi múi giờ. Mặc định là múi giờ trang web của bạn. Vd: Mỹ / New_York. <br>"
" <a  href=\"http://php.net/manual/en/timezones.php\" target=\"_blank\">Giá "
"trị khả dụng</a>"

#: includes/fields.php:516
msgid ""
"Days and hours. Ex: Mon,09:00:00,19:00:00|Tue,09:00:00,19:00:00|Wed,09:00:00,"
"19:00:00|Thu,09:00:00,19:00:00|Fri,09:00:00,19:00:00|Sat,09:00:00,19:00:"
"00|Sun,closeAllDay"
msgstr ""
"Ngày và giờ. Vd: Thứ Hai, 09: 00: 00,19: 00: 00 | Thứ Ba, 09: 00: 00,19: 00: "
"00 | Thứ Tư, 09: 00: 19, 00: 00 | Thu, 09: 00: 00,19: 00: 00 | Thứ Sáu, 09: "
"00: 00,19: 00: 00 | Sat, 09: 00: 00,19: 00: 00 | Chủ Nhật, đóng AllDay"

#: includes/fields.php:519
msgid ""
"Format: Mon,OpenTime,CloseTime|Tue,OpenTime1,CloseTime1;OpenTime2,CloseTime2 "
"and so on"
msgstr ""
"Định dạng: Mon, OpenTime, CloseTime | Tue, OpenTime1, CloseTime1; OpenTime2, "
"CloseTime2, v.v."

#. Name of the plugin
msgid "TownHub Import"
msgstr "Nhập khẩu thị trấn"

#. Description of the plugin
msgid "A custom plugin for TownHub - Directory & Listing WordPress Theme"
msgstr ""
"Một plugin tùy chỉnh cho TownHub - Danh mục &amp; Danh sách WordPress Theme"

#. URI of the plugin
msgid "https://townhub.cththemes.com"
msgstr "https://towlahoma.cththeme.com"

#. Author of the plugin
msgid "CTHthemes"
msgstr "CTHtheme"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://themeforest.net/user/cththemes"
msgstr "http://themeforest.net/user/cththeme"
