msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TownHub\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-23 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-26 05:40+0000\n"
"Last-Translator: Admin <contact.cththemes@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it_IT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.3.1; wp-5.3.2"

#: functions.php:21
msgid "About Us"
msgstr "Riguardo a noi"

#: functions.php:27
msgid "Our Last News"
msgstr "Le nostre ultime notizie"

#: functions.php:32
msgid "Our Tweets"
msgstr "I nostri tweet"

#: functions.php:41
msgid "Subscribe Text"
msgstr "Iscriviti al testo"

#: functions.php:47
msgid "Subscribe Form"
msgstr "Modulo di iscrizione"

#: functions.php:100 template-parts/navigation/navigation-top.php:9
msgid "Top Menu"
msgstr "Menu principale"

#: functions.php:250
msgid "Blog Sidebar"
msgstr "Blog Sidebar"

#: functions.php:252
msgid ""
"Add widgets here to appear in your sidebar on blog posts and archive pages."
msgstr ""
"Aggiungi i widget qui per apparire nella barra laterale dei post di blog e "
"delle pagine di archivio."

#: functions.php:260
msgid "Page Sidebar"
msgstr "Barra laterale della pagina"

#: functions.php:262
msgid "Appears in the sidebar section of the page template."
msgstr "Appare nella sezione della barra laterale del modello di pagina."

#: functions.php:270 includes/redux-sections/shop.php:58
msgid "Shop Sidebar"
msgstr "Acquista Sidebar"

#: functions.php:272
msgid "Appears in the sidebar section of the shop pages."
msgstr "Appare nella sezione della barra laterale delle pagine del negozio."

#: functions.php:280
msgid "Languages Switcher"
msgstr "Selettore di lingue"

#: functions.php:282
msgid "Appears in the header section of the pages."
msgstr "Appare nella sezione dell'intestazione delle pagine."

#: functions.php:331
msgid "Footer Menu"
msgstr "Menu a piè di pagina"

#: functions.php:333
msgid "Appears in the subfooter section."
msgstr "Appare nella sezione del subfooter."

#: functions.php:381
msgctxt "Raleway font: on or off"
msgid "on"
msgstr "su"

#: functions.php:386
msgctxt "Roboto font: on or off"
msgid "on"
msgstr "su"

#: functions.php:511
msgid "Redux Framework"
msgstr "Redux Framework"

#: functions.php:525
msgid "Elementor Page Builder"
msgstr "Elementor Page Builder"

#: functions.php:539
msgid "Contact Form 7"
msgstr "Modulo di contatto 7"

#: functions.php:553
msgid "CMB2"
msgstr "CMB2"

#: functions.php:568
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: functions.php:583
msgid "TownHub Add-ons"
msgstr "Componenti aggiuntivi TownHub"

#: functions.php:598
msgid "TownHub WooCommerce Payments"
msgstr "TownHub WooCommerce Payments"

#: functions.php:616
msgid "Loco Translate"
msgstr "Loco Translate"

#: functions.php:629
msgid "One Click Demo Import"
msgstr "Importa demo con un clic"

#: functions.php:644
msgid "Regenerate Thumbnails"
msgstr "Rigenera le miniature"

#: functions.php:657
msgid "WP Facebook Login for WordPress"
msgstr "WP Facebook Login per WordPress"

#: functions.php:670
msgid "WordPress Social Login (Facebook, Google, Twitter)"
msgstr "Accesso sociale a WordPress (Facebook, Google, Twitter)"

#. Name of the template
msgid "Home Page"
msgstr "Pagina iniziale"

#. Name of the template
msgid "No Sidebar - Breadcrumbs"
msgstr "Nessuna barra laterale - Pangrattato"

#: 404.php:20
msgid "404"
msgstr "404"

#: 404.php:30 template-parts/page/protected-page.php:29
msgid "Or"
msgstr "O"

#: 404.php:31 template-parts/page/protected-page.php:30
msgid "Back to Home Page"
msgstr "Torna alla Home Page"

#. Name of the template
msgid "Fullwidth"
msgstr "Intera larghezza"

#: comments.php:26
msgid "Comments - "
msgstr "Commenti -"

#: comments.php:36
msgid "Reply"
msgstr "rispondere"

#: comments.php:58
msgid "<i class=\"fa fa-angle-left\"></i> Previous Comments"
msgstr "<i class=\"fa fa-angle-left\"></i> Commenti precedenti"

#: comments.php:59
msgid "Next Comments <i class=\"fa fa-angle-right\"></i>"
msgstr "Prossimi commenti <i class=\"fa fa-angle-right\"></i>"

#: comments.php:65
msgid "Comments are closed."
msgstr "I commenti sono chiusi."

#: comments.php:83
msgid "Add Comment"
msgstr "Aggiungi un commento"

#: comments.php:86
msgid "Your Name "
msgstr "Il tuo nome"

#: comments.php:87
msgid "Your Email "
msgstr "La tua email"

#: comments.php:90
msgid "Your Comment:"
msgstr "Il tuo commento:"

#: comments.php:95
msgid "Submit Comment"
msgstr "invia commento"

#: comments.php:96
msgid ""
"You must be <a class=\"comment-log-popup logreg-modal-open\" href=\"#\">"
"logged in</a> to post a comment."
msgstr ""
"Devi essere <a class=\"comment-log-popup logreg-modal-open\" href=\"#\">"
"loggato</a> per pubblicare un commento."

#: comments.php:97
#, php-format
msgid ""
"Logged in as <a href=\"%1$s\">%2$s</a>. <a href=\"%3$s\" title=\"Log out of "
"this account\">Log out?</a>"
msgstr ""
"Accesso eseguito come <a href=\"%1$s\">%2$s</a> . <a href=\"%3$s\" title=\" "
"&quot;Log\" out of  this account\">Disconnettersi?</a>"

#: comments.php:98
msgid "Your email is safe with us."
msgstr "Il tuo indirizzo email è al sicuro con noi."

#. Name of the template
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Barra laterale sinistra"

#: search.php:28
#, php-format
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Risultati della ricerca per: %s"

#: search.php:30 template-parts/post/content-none.php:15
msgid "Nothing Found"
msgstr "Non abbiamo trovato nulla"

#. Name of the template
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Barra laterale destra"

#: footer.php:32
msgid "Close "
msgstr "Vicino"

#: footer.php:33
msgid "Your cart"
msgstr "Il tuo carrello"

#. Name of the template
msgid "Home Fullscreen"
msgstr "Home a schermo intero"

#. Name of the template
msgid "No Sidebar"
msgstr "Nessuna barra laterale"

#: searchform.php:9
msgctxt "search input placeholder"
msgid "Search..."
msgstr "Ricerca..."

#: inc/ajax.php:22 inc/ajax.php:108
msgid "Sorry, your nonce did not verify."
msgstr "Spiacenti, il tuo nonce non ha verificato."

#: inc/icon-functions.php:11
msgid "Please define default parameters in the form of an array."
msgstr "Definire i parametri predefiniti sotto forma di un array."

#: inc/icon-functions.php:16
msgid "Please define an SVG icon filename."
msgstr "Si prega di definire un nome file icona SVG."

#: inc/one-click-import-data.php:9 inc/one-click-import-data.php:12
msgid "TownHub theme - Full Demo Content (widgets included)"
msgstr "Tema TownHub - Contenuto demo completo (widget inclusi)"

#: inc/custom-header.php:46
msgid "Default Header Image"
msgstr "Immagine di intestazione predefinita"

#: inc/custom-header.php:115
msgid "Play background video"
msgstr "Riproduci video di sfondo"

#: inc/custom-header.php:116
msgid "Pause background video"
msgstr "Metti in pausa il video di sfondo"

#: inc/woo-init.php:161
msgid "Details"
msgstr "Dettagli"

#: inc/template-tags.php:157
msgid "Prev Post"
msgstr "Prev Post"

#: inc/template-tags.php:157 inc/template-tags.php:168
#, php-format
msgid "<br /> %s"
msgstr "<br /> %S"

#: inc/template-tags.php:168
msgid "Next Post"
msgstr "Post successivo"

#: inc/template-tags.php:203 inc/template-tags.php:249
#: inc/template-tags.php:435
msgid "Prev"
msgstr "prev"

#: inc/template-tags.php:212 inc/template-tags.php:258
#: inc/template-tags.php:439
msgid "Next"
msgstr "Il prossimo"

#: inc/template-tags.php:310
msgid "F j, Y g:i a"
msgstr "F j, Y g: esso"

#: inc/template-tags.php:316
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Il tuo commento è in attesa di approvazione."

#: inc/template-tags.php:341
msgid "<i class=\"fas fa-caret-left\"></i><span>Prev</span>"
msgstr "<i class=\"fas fa-caret-left\"></i> <span>prev</span>"

#: inc/template-tags.php:342
msgid "<span>Next</span><i class=\"fas fa-caret-right\"></i>"
msgstr "<span>Il prossimo</span> <i class=\"fas fa-caret-right\"></i>"

#: inc/template-tags.php:343
msgid "Posts navigation"
msgstr "Messaggi di navigazione"

#: inc/template-tags.php:381
msgid "<i class=\"fa fa-chevron-left\"></i>"
msgstr "<i class=\"fa fa-chevron-left\"></i>"

#: inc/template-tags.php:390
msgid "<i class=\"fa fa-chevron-right\"></i>"
msgstr "<i class=\"fa fa-chevron-right\"></i>"

#: inc/template-tags.php:436
msgid "Previous Projects"
msgstr "Progetti precedenti"

#: inc/template-tags.php:440
msgid "Next Projects"
msgstr "Prossimi progetti"

#: inc/template-tags.php:460
msgid "Home"
msgstr "Casa"

#: inc/template-tags.php:461
msgid "Blog"
msgstr "blog"

#: inc/template-tags.php:468
msgctxt "listing archive in breadcrumb"
msgid "Listing"
msgstr "Listing"

#: inc/template-tags.php:469
msgctxt "product archive in breadcrumb"
msgid "Products"
msgstr "Prodotti"

#: inc/template-tags.php:661 inc/template-tags.php:665
#: inc/template-tags.php:669 inc/template-tags.php:676
#: inc/template-tags.php:680 inc/template-tags.php:685
msgid " Archives"
msgstr "archivio"

#: inc/template-tags.php:696
msgid " Author: "
msgstr "Autore:"

#: inc/template-tags.php:701
msgid "Page"
msgstr "Pagina"

#: inc/template-tags.php:706
msgid "Search results for: "
msgstr "Cerca risultati per:"

#: inc/template-tags.php:711
msgid "Error 404"
msgstr "Errore 404"

#. %s: Name of current post
#: inc/template-tags.php:736
#, php-format
msgid "Edit<span class=\"screen-reader-text\"> \"%s\"</span>"
msgstr "Modifica <span class=\"screen-reader-text\"> &quot; %s \"</span>"

#: inc/template-tags.php:791 template-parts/page/content-page-woo.php:27
#: template-parts/page/content-page.php:27
#: template-parts/page/content-fullwidth-page.php:20
msgid "Pages:"
msgstr "pagine:"

#: inc/template-tags.php:808 inc/template-tags.php:855
#, php-format
msgid "<span>By, %s</span>"
msgstr "<span>Di, %s</span>"

#: inc/template-tags.php:827
msgid "Read more"
msgstr "Leggi di più"

#: inc/template-tags.php:837 inc/template-tags.php:885
msgid "Tags: "
msgstr "tag:"

#: inc/template-tags.php:871
msgctxt "comment counter None format"
msgid "0 comment"
msgstr "0 commento"

#: inc/template-tags.php:871
msgctxt "comment counter One format"
msgid "1 comment"
msgstr "1 Commento"

#: inc/template-tags.php:871
#, php-format
msgctxt "comment counter Plural format"
msgid "% comments"
msgstr "% Commenti"

#: inc/template-tags.php:894
msgid "FEATURED"
msgstr "IN PRIMO PIANO"

#: inc/template-functions.php:143
msgid ""
"This content is password protected. To view it please enter your password "
"below:"
msgstr ""
"Questo contenuto è protetto da password. Per vederlo, inserisci la tua "
"password qui sotto:"

#: inc/back-compat.php:37 inc/back-compat.php:49 inc/back-compat.php:64
#, php-format
msgid ""
"TownHub requires at least WordPress version 5.0. You are running version %s. "
"Please upgrade and try again."
msgstr ""
"TownHub richiede almeno WordPress versione 5.0. Stai eseguendo la versione "
"%s. Aggiorna e riprova."

#: includes/redux-configs.php:37 includes/redux-configs.php:38
msgid "TownHub Options"
msgstr "Opzioni TownHub"

#: includes/redux-configs.php:148 includes/redux-configs.php:150
msgid ""
"<p><strong>TownHub - Creative  Responsive  Architecture WordPress "
"Theme</strong> is perfect if you like a clean and modern design. This theme "
"is ideal for designers, photographers, and those who need an easy, "
"attractive and effective way to share their work with clients.</p>"
msgstr ""
"<p> <strong>TownHub - Il tema WordPress per l'architettura creativa "
"reattiva</strong> è perfetto se ti piace un design pulito e moderno. Questo "
"tema è ideale per designer, fotografi e per coloro che hanno bisogno di un "
"modo semplice, attraente ed efficace per condividere il proprio lavoro con i "
"clienti. </p>"

#: includes/redux-configs.php:154
msgid ""
"Thanks all of you who stay with us, your co-operation is our inspiration."
msgstr ""
"Grazie a tutti voi che state con noi, la vostra collaborazione è la nostra "
"ispirazione."

#: includes/redux-configs.php:329
msgid "Section via hook"
msgstr "Sezione tramite gancio"

#: includes/redux-configs.php:330
msgid ""
"<p class=\"description\">This is a section created by adding a filter to the "
"sections array. Can be used by child themes to add/remove sections from the "
"options.</p>"
msgstr ""
"<p class=\"description\"> Questa è una sezione creata aggiungendo un filtro "
"all'array di sezioni. Può essere utilizzato da temi figlio per aggiungere / "
"rimuovere sezioni dalle opzioni. </p>"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:334
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Installa plugin richiesti"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:335
msgid "Install Plugins"
msgstr "Installa plugin"

#. %s: plugin name.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:337
#, php-format
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Installazione plug-in: %s"

#. %s: plugin name.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:339
#, php-format
msgid "Updating Plugin: %s"
msgstr "Aggiornamento plug-in: %s"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:340
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "Si è verificato un problema con l'API del plug-in."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:341
#, php-format
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Questo tema richiede il seguente plug-in:%1$s."
msgstr[1] "Questo tema richiede i seguenti plugin:%1$s."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:347
#, php-format
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Questo tema consiglia il seguente plug-in:%1$s."
msgstr[1] "Questo tema consiglia i seguenti plugin:%1$s."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:353
#, php-format
msgid ""
"The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural ""
"The following plugins need to be updated to their latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] ""
"Il seguente plug-in deve essere aggiornato all'ultima versione per garantire "
"la massima compatibilità con questo tema:%1$s. msgstr [1] I seguenti plugin "
"devono essere aggiornati all'ultima versione per garantire la massima "
"compatibilità con questo tema:%1$s."
msgstr[1] ""

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:359
#, php-format
msgid "There is an update available for: %1$s."
msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "È disponibile un aggiornamento per:%1$s."
msgstr[1] "Sono disponibili aggiornamenti per i seguenti plug-in:%1$s."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:365
#, php-format
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "Il seguente plug-in richiesto è attualmente inattivo:%1$s."
msgstr[1] "I seguenti plug-in richiesti sono attualmente inattivi:%1$s."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:371
#, php-format
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "Il seguente plug-in consigliato è attualmente inattivo:%1$s."
msgstr[1] "I seguenti plugin consigliati sono attualmente inattivi:%1$s."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:377
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "Inizia l'installazione del plugin"
msgstr[1] "Inizia l'installazione dei plugin"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:382
msgid "Begin updating plugin"
msgid_plural "Begin updating plugins"
msgstr[0] "Inizia l'aggiornamento del plugin"
msgstr[1] "Inizia l'aggiornamento dei plugin"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:387
msgid "Begin activating plugin"
msgid_plural "Begin activating plugins"
msgstr[0] "Inizia ad attivare il plugin"
msgstr[1] "Inizia ad attivare i plugin"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:392
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "torna ai plugin richiesti"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:393
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:912
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2626
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3689
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "Ritorna alla Dashboard"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:394
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3252
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Plugin attivato correttamente."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:395
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3045
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgstr "Il seguente plugin è stato attivato correttamente:"

#. 1: plugin name.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:397
#, php-format
msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
msgstr "Nessuna azione intrapresa. Il plug-in%1$s era già attivo."

#. 1: plugin name.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:399
#, php-format
msgid ""
"Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. "
"Please update the plugin."
msgstr ""
"Plugin non attivato. Per questo tema è necessaria una versione superiore di "
"%s. Si prega di aggiornare il plugin."

#. 1: dashboard link.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:401
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "Tutti i plugin installati e attivati correttamente. %1$s"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:402
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Rimuovi questa notifica"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:403
msgid ""
"There are one or more required or recommended plugins to install, update or "
"activate."
msgstr ""
"Esistono uno o più plugin richiesti o consigliati da installare, aggiornare "
"o attivare."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:404
msgid "Please contact the administrator of this site for help."
msgstr "Si prega di contattare l'amministratore di questo sito per assistenza."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:607
msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme."
msgstr ""
"Questo plugin deve essere aggiornato per essere compatibile con il tuo tema."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:608
msgid "Update Required"
msgstr "Aggiornamento richiesto"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:1019
msgid ""
"The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug "
"and renaming did not work."
msgstr ""
"Il pacchetto del plugin remoto non contiene una cartella con la lumaca "
"desiderata e la ridenominazione non ha funzionato."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:1019
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:1022
msgid ""
"Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin "
"according to the WordPress guidelines."
msgstr ""
"Contatta il fornitore del plug-in e chiedi loro di impacchettare il loro "
"plug-in secondo le linee guida di WordPress."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:1022
msgid ""
"The remote plugin package consists of more than one file, but the files are "
"not packaged in a folder."
msgstr ""
"Il pacchetto di plugin remoto è composto da più di un file, ma i file non "
"sono impacchettati in una cartella."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:1206
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3041
msgctxt "plugin A *and* plugin B"
msgid "and"
msgstr "e"

#. %s: version number
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2075
#, php-format
msgid "TGMPA v%s"
msgstr "TGMPA in %s"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2366
msgid "Required"
msgstr "necessario"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2369
msgid "Recommended"
msgstr "Consigliato"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2385
msgid "WordPress Repository"
msgstr "Repository WordPress"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2388
msgid "External Source"
msgstr "Fonte esterna"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2391
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "Preconfezionata"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2408
msgid "Not Installed"
msgstr "Non installato"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2412
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "Installato ma non attivato"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2414
msgid "Active"
msgstr "Attivo"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2420
msgid "Required Update not Available"
msgstr "Aggiornamento richiesto non disponibile"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2423
msgid "Requires Update"
msgstr "Richiede l'aggiornamento"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2426
msgid "Update recommended"
msgstr "Aggiornamento raccomandato"

#. 1: install status, 2: update status
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2435
#, php-format
msgctxt "Install/Update Status"
msgid "%1$s, %2$s"
msgstr "%1$s,%2$s"

#. 1: number of plugins.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2481
#, php-format
msgctxt "plugins"
msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Tutti <span class=\"count\">( %s)</span>"
msgstr[1] "Tutti <span class=\"count\">( %s)</span>"

#. 1: number of plugins.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2485
#, php-format
msgid "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Per installare <span class=\"count\">( %s)</span>"
msgstr[1] "Per installare <span class=\"count\">( %s)</span>"

#. 1: number of plugins.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2489
#, php-format
msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Aggiornamento disponibile <span class=\"count\">( %s)</span>"
msgstr[1] "Aggiornamento disponibile <span class=\"count\">( %s)</span>"

#. 1: number of plugins.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2493
#, php-format
msgid "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Attivare <span class=\"count\">( %s)</span>"
msgstr[1] "Attivare <span class=\"count\">( %s)</span>"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2575
msgctxt "as in: \"version nr unknown\""
msgid "unknown"
msgstr "sconosciuto"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2583
msgid "Installed version:"
msgstr "Versione installata:"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2591
msgid "Minimum required version:"
msgstr "Versione minima richiesta:"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2603
msgid "Available version:"
msgstr "Versione disponibile:"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2626
msgid "No plugins to install, update or activate."
msgstr "Nessun plug-in da installare, aggiornare o attivare."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2640
msgid "Plugin"
msgstr "Collegare"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2641
msgid "Source"
msgstr "fonte"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2642
msgid "Type"
msgstr "genere"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2646
msgid "Version"
msgstr "Versione"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2647
msgid "Status"
msgstr "Stato"

#. %2$s: plugin name in screen reader markup
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2696
#, php-format
msgid "Install %2$s"
msgstr "Installa%2$s"

#. %2$s: plugin name in screen reader markup
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2701
#, php-format
msgid "Update %2$s"
msgstr "Aggiornamento%2$s"

#. %2$s: plugin name in screen reader markup
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2707
#, php-format
msgid "Activate %2$s"
msgstr "Attiva%2$s"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2777
msgid "Upgrade message from the plugin author:"
msgstr "Aggiorna messaggio dall'autore del plug-in:"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2810
msgid "Install"
msgstr "Installare"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2816
msgid "Update"
msgstr "Aggiornare"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2819
msgid "Activate"
msgstr "Attivare"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2850
msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
msgstr ""
"Nessun plugin selezionato per l'installazione. Nessuna azione intrapresa."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2852
msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
msgstr ""
"Nessun plug-in è stato selezionato per essere aggiornato. Nessuna azione "
"intrapresa."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2893
msgid "No plugins are available to be installed at this time."
msgstr "Nessun plug-in disponibile per l'installazione in questo momento."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2895
msgid "No plugins are available to be updated at this time."
msgstr "Nessun plug-in disponibile per l'aggiornamento in questo momento."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3001
msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken."
msgstr ""
"Nessun plugin selezionato per l'attivazione. Nessuna azione intrapresa."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3027
msgid "No plugins are available to be activated at this time."
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] "Nessun plug-in disponibile per l'attivazione in questo momento."
msgstr[1] "I seguenti plugin sono stati attivati correttamente:"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3251
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "Attivazione del plug-in non riuscita."

#. 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3607
#, php-format
msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Aggiornamento del plug-in%1$s (%2$d /%3$d)"

#. 1: plugin name, 2: error message.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3610
#, php-format
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr ""
"Si è verificato un errore durante l'installazione di%1$s: <strong>"
"%2$s</strong> ."

#. 1: plugin name.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3612
#, php-format
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "L'installazione di%1$s non è riuscita."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3616
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""
"Il processo di installazione e attivazione sta iniziando. Questo processo "
"potrebbe richiedere del tempo su alcuni host, quindi ti preghiamo di "
"pazientare."

#. 1: plugin name.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3618
#, php-format
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s installato e attivato correttamente."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3618
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3626
msgid "Show Details"
msgstr "Mostra dettagli"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3618
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3626
msgid "Hide Details"
msgstr "Nascondere dettagli"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3619
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "Tutte le installazioni e le attivazioni sono state completate."

#. 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3621
#, php-format
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Installazione e attivazione del plug-in%1$s (%2$d /%3$d)"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3624
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr ""
"Il processo di installazione sta iniziando. Questo processo potrebbe "
"richiedere del tempo su alcuni host, quindi ti preghiamo di pazientare."

#. 1: plugin name.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3626
#, php-format
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s installato correttamente."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3627
msgid "All installations have been completed."
msgstr "Tutte le installazioni sono state completate."

#. 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3629
#, php-format
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Installazione del plug-in%1$s (%2$d /%3$d)"

#. %s: Quantity.
#: woocommerce/global/quantity-input.php:28
#, php-format
msgid "%s quantity"
msgstr " %s quantità"

#: woocommerce/global/quantity-input.php:28
msgid "Quantity"
msgstr "Quantità"

#: woocommerce/global/quantity-input.php:42
msgctxt "Product quantity input tooltip"
msgid "Qty"
msgstr "Quantità"

#: includes/redux-sections/404.php:5
msgid "404 Page"
msgstr "404 Pagina"

#: includes/redux-sections/404.php:14
msgid "Background Image"
msgstr "Immagine di sfondo"

#: includes/redux-sections/404.php:21
msgid "Additional Message"
msgstr "Messaggio aggiuntivo"

#: includes/redux-sections/404.php:27
#: includes/redux-sections/blog-single.php:28
#: includes/redux-sections/blog-single.php:37
#: includes/redux-sections/blog-single.php:47
#: includes/redux-sections/blog-single.php:58
#: includes/redux-sections/blog-single.php:68
#: includes/redux-sections/blog-single.php:78
#: includes/redux-sections/blog-single.php:88
#: includes/redux-sections/blog-single.php:98
#: includes/redux-sections/blog-single.php:108
#: includes/redux-sections/colors.php:14
#: includes/redux-sections/shop-single.php:35
#: includes/redux-sections/shop-single.php:43
#: includes/redux-sections/shop.php:14 includes/redux-sections/shop.php:43
#: includes/redux-sections/thumbnails.php:18
#: includes/redux-sections/header.php:24 includes/redux-sections/header.php:44
#: includes/redux-sections/header.php:54 includes/redux-sections/blog.php:14
#: includes/redux-sections/blog.php:81 includes/redux-sections/blog.php:90
#: includes/redux-sections/blog.php:99 includes/redux-sections/blog.php:109
#: includes/redux-sections/blog.php:119 includes/redux-sections/blog.php:129
#: includes/redux-sections/footer.php:28 includes/redux-sections/general.php:16
#: includes/redux-sections/general.php:33
msgid "Yes"
msgstr "sì"

#: includes/redux-sections/404.php:28
#: includes/redux-sections/blog-single.php:29
#: includes/redux-sections/blog-single.php:38
#: includes/redux-sections/blog-single.php:48
#: includes/redux-sections/blog-single.php:59
#: includes/redux-sections/blog-single.php:69
#: includes/redux-sections/blog-single.php:79
#: includes/redux-sections/blog-single.php:89
#: includes/redux-sections/blog-single.php:99
#: includes/redux-sections/blog-single.php:109
#: includes/redux-sections/colors.php:15
#: includes/redux-sections/shop-single.php:36
#: includes/redux-sections/shop-single.php:44
#: includes/redux-sections/shop.php:15 includes/redux-sections/shop.php:44
#: includes/redux-sections/thumbnails.php:19
#: includes/redux-sections/header.php:25 includes/redux-sections/header.php:45
#: includes/redux-sections/header.php:55 includes/redux-sections/blog.php:15
#: includes/redux-sections/blog.php:82 includes/redux-sections/blog.php:91
#: includes/redux-sections/blog.php:100 includes/redux-sections/blog.php:110
#: includes/redux-sections/blog.php:120 includes/redux-sections/blog.php:130
#: includes/redux-sections/footer.php:29 includes/redux-sections/general.php:17
#: includes/redux-sections/general.php:34
msgid "No"
msgstr "No"

#: includes/redux-sections/404.php:29
msgid "Show back Home"
msgstr "Mostra di nuovo a casa"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:5
msgid "Blog Single"
msgstr "Blog Singolo"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:13
#: includes/redux-sections/shop.php:83 includes/redux-sections/blog.php:66
msgid "Sidebar Width"
msgstr "Larghezza della barra laterale"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:14
#: includes/redux-sections/shop.php:84 includes/redux-sections/blog.php:67
msgid "Based on Bootstrap 12 columns."
msgstr "Basato su colonne Bootstrap 12."

#: includes/redux-sections/blog-single.php:16
#: includes/redux-sections/shop.php:86 includes/redux-sections/blog.php:69
msgid "2 Columns"
msgstr "2 colonne"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:17
#: includes/redux-sections/shop.php:87 includes/redux-sections/blog.php:70
msgid "3 Columns"
msgstr "3 colonne"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:18
#: includes/redux-sections/shop.php:88 includes/redux-sections/blog.php:71
msgid "4 Columns"
msgstr "4 colonne"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:19
#: includes/redux-sections/shop.php:89 includes/redux-sections/blog.php:72
msgid "5 Columns"
msgstr "5 colonne"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:20
#: includes/redux-sections/shop.php:90 includes/redux-sections/blog.php:73
msgid "6 Columns"
msgstr "6 colonne"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:30
msgid "Show Featured Image"
msgstr "Mostra immagine in primo piano"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:39
#: includes/redux-sections/blog.php:101
msgid "Show Author"
msgstr "Mostra autore"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:49
#: includes/redux-sections/blog.php:92
msgid "Show Date"
msgstr "Mostra data"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:60
#: includes/redux-sections/blog.php:111
msgid "Show Categories"
msgstr "Mostra categorie"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:70
#: includes/redux-sections/blog.php:121
msgid "Show Tags"
msgstr "Mostra tag"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:80
#: includes/redux-sections/blog.php:131
msgid "Show Comments"
msgstr "Mostra commenti"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:90
msgid "Show Author Block"
msgstr "Mostra blocco autore"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:100
msgid "Show post navigation"
msgstr "Mostra navigazione post"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:110
msgid "Next/Prev posts should be in same category"
msgstr "I post Next / Prev dovrebbero essere nella stessa categoria"

#: includes/redux-sections/colors.php:5
msgid "Colors"
msgstr "Colori"

#: includes/redux-sections/colors.php:16
msgid "Use Custom Colors"
msgstr "Usa colori personalizzati"

#: includes/redux-sections/colors.php:17
msgid "Set this option to <b>Yes</b> if you want to use color variants bellow."
msgstr ""
"Impostare questa opzione su <b>Sì</b> se si desidera utilizzare le seguenti "
"varianti di colore."

#: includes/redux-sections/colors.php:25
msgid "Theme Color"
msgstr "Colore del tema"

#: includes/redux-sections/colors.php:26
msgid "Default: #4DB7FE"
msgstr "Impostazione predefinita: # 4DB7FE"

#: includes/redux-sections/colors.php:32
msgid "Theme Secondary Color"
msgstr "Colore secondario tema"

#: includes/redux-sections/colors.php:33
msgid "Default: #5ECFB1"
msgstr "Impostazione predefinita: # 5ECFB1"

#: includes/redux-sections/colors.php:39
msgid "Button Hover Color - Theme third color"
msgstr "Button Hover Color - Tema terzo colore"

#: includes/redux-sections/colors.php:40 includes/redux-sections/colors.php:47
#: includes/redux-sections/colors.php:54
msgid "Default: #2F3B59"
msgstr "Impostazione predefinita: # 2F3B59"

#: includes/redux-sections/colors.php:46
msgid "Body Background Color"
msgstr "Colore di sfondo del corpo"

#: includes/redux-sections/colors.php:53
msgid "Loader Background Color"
msgstr "Colore di sfondo del caricatore"

#: includes/redux-sections/colors.php:60
msgid "Body Text Color"
msgstr "Colore del testo del corpo"

#: includes/redux-sections/colors.php:61
msgid "Default: #000"
msgstr "Predefinito: # 000"

#: includes/redux-sections/colors.php:67
msgid "Paragraph Color"
msgstr "Colore paragrafo"

#: includes/redux-sections/colors.php:68
msgid "Default: #878C9F"
msgstr "Predefinito: # 878C9F"

#: includes/redux-sections/colors.php:75
msgid "Link Color"
msgstr "Link Color"

#: includes/redux-sections/colors.php:88
msgid "Header Bg Color"
msgstr "Colore intestazione Bg"

#: includes/redux-sections/colors.php:89
msgid "Default: #2e3f6e"
msgstr "Predefinito: # 2e3f6e"

#: includes/redux-sections/colors.php:98
msgid "Header Color"
msgstr "Colore intestazione"

#: includes/redux-sections/colors.php:99
msgid "Default: #ffffff"
msgstr "Predefinito: #ffffff"

#: includes/redux-sections/colors.php:105
msgid "Submenu Background Color"
msgstr "Sottomenu Colore di sfondo"

#: includes/redux-sections/colors.php:106
#: includes/redux-sections/colors.php:150
msgid "Default: #fff"
msgstr "Predefinito: #fff"

#: includes/redux-sections/colors.php:115
msgid "Menu Color"
msgstr "Colore menu"

#: includes/redux-sections/colors.php:127
msgid "Submenu Color"
msgstr "Sottomenu Colore"

#: includes/redux-sections/colors.php:139
msgid "Footer Background Color"
msgstr "Colore sfondo piè di pagina"

#: includes/redux-sections/colors.php:140
msgid "Default: #325096"
msgstr "Predefinito: # 325096"

#: includes/redux-sections/colors.php:149
msgid "Footer Color"
msgstr "Colore piè di pagina"

#: includes/redux-sections/colors.php:156
msgid "Footer Copyright Background Color"
msgstr "Piè di pagina Copyright Colore di sfondo"

#: includes/redux-sections/colors.php:157
msgid "Default: #253966"
msgstr "Predefinito: # 253966"

#: includes/redux-sections/folio-parallax.php:5
msgid "Parallax Layout"
msgstr "Disposizione parallasse"

#: includes/redux-sections/folio-parallax.php:15
msgid "First Content Side for Parallax layout"
msgstr "Primo lato contenuto per il layout di parallasse"

#: includes/redux-sections/folio-parallax.php:24
#: includes/redux-sections/member.php:80
msgid "Parallax Dimension"
msgstr "Dimensione parallasse"

#: includes/redux-sections/folio-parallax.php:25
#, php-format
msgid ""
"Pixel number. Which we are telling the browser is to move Portfolio Content "
"down every time we scroll down 100% of the viewport height and move "
"Portfolio Content up every time we scroll up 100% of the viewport height. Ex:"
" 200  or -200 for reverse direction."
msgstr ""
"Numero di pixel Ciò che stiamo dicendo al browser è di spostare il contenuto "
"del portfolio verso il basso ogni volta che si scorre verso il basso il 100 "
"%dell'altezza del viewport e si sposta il contenuto del portfolio verso "
"l'alto ogni volta che si scorre verso l'alto del 100 %dell'altezza del "
"viewport. Es: 200 o -200 per la direzione inversa."

#: includes/redux-sections/folio-parallax.php:31
msgid "Show Post Excerpt on Parallax layout"
msgstr "Mostra estratto post sul layout di parallasse"

#: includes/redux-sections/folio-parallax.php:38
msgid "Show Post Meta on Parallax layout"
msgstr "Mostra Post Meta su layout Parallax"

#: includes/redux-sections/custom-code.php:5
msgid "Custom Code"
msgstr "Codice personalizzato"

#: includes/redux-sections/custom-code.php:8
msgid ""
"<p>You can use Firebug - Firefox add-on to adjust your wordpress site's "
"style. For more detail please read this tutorial: <a href=\"https://www."
"tipsandtricks-hq.com/how-to-use-firebug-to-modify-your-wordpress-sites-css-"
"video-tutorial-4037\" target=\"_blank\">How to Use Firebug to Modify Your "
"WordPress Site's CSS (Video Tutorial)</a> by <strong>Tips and Tricks "
"HQ</strong>.</p>"
msgstr ""
"<p> Puoi utilizzare Firebug - componente aggiuntivo di Firefox per regolare "
"lo stile del tuo sito wordpress. Per maggiori dettagli, leggi questo "
"tutorial: <a href=\"https://www. tipsandtricks-hq.com/how-to-use-firebug-to-"
"modify-your-wordpress-sites-css- video-tutorial-4037\" target=\"_blank\">"
"Come utilizzare Firebug per modificare il CSS (video tutorial) del tuo sito "
"WordPress con</a> <strong>HQ Suggerimenti e trucchi</strong> . </p>"

#: includes/redux-sections/custom-code.php:15
msgid "CSS Code - Large Desktop View"
msgstr "Codice CSS - Visualizzazione desktop di grandi dimensioni"

#: includes/redux-sections/custom-code.php:16
#: includes/redux-sections/custom-code.php:28
#: includes/redux-sections/custom-code.php:40
#: includes/redux-sections/custom-code.php:52
msgid "Paste your CSS code here."
msgstr "Incolla qui il tuo codice CSS."

#: includes/redux-sections/custom-code.php:27
msgid "CSS Code - Medium Desktop View"
msgstr "Codice CSS - Vista desktop media"

#: includes/redux-sections/custom-code.php:39
msgid "CSS Code - Tablet View"
msgstr "Codice CSS - Visualizzazione tablet"

#: includes/redux-sections/custom-code.php:51
msgid "CSS Code - Mobile View"
msgstr "Codice CSS - Visualizzazione mobile"

#: includes/redux-sections/shop-single.php:5
msgid "Product Page"
msgstr "Pagina del prodotto"

#: includes/redux-sections/shop-single.php:37
msgid "Show Next/Prev products navigation"
msgstr "Mostra navigazione prodotti Next / Prev"

#: includes/redux-sections/shop-single.php:45
msgid "Next/Prev products should be in same category"
msgstr "I prodotti Next / Prev dovrebbero essere nella stessa categoria"

#: includes/redux-sections/shop-single.php:51
msgid "Shop List Link"
msgstr "Link elenco negozi"

#: includes/redux-sections/shop-single.php:52
msgid "Link for shop list icon on single product page."
msgstr "Link per l'icona dell'elenco negozi nella pagina del singolo prodotto."

#: includes/redux-sections/shop-single.php:70
msgid "Related Products Count"
msgstr "Conteggio prodotti correlati"

#: includes/redux-sections/shop-single.php:71
msgid "Set number of related products to show ( -1 for all)."
msgstr "Imposta il numero di prodotti correlati da mostrare (-1 per tutti)."

#: includes/redux-sections/shop-single.php:102
msgid "Up-Sells Count"
msgstr "Conteggio up-sell"

#: includes/redux-sections/shop-single.php:103
msgid "Set number of up-sells products to show ( -1 for all)."
msgstr "Imposta il numero di prodotti up-sell da mostrare (-1 per tutti)."

#: includes/redux-sections/protected.php:5
msgid "Password Protected Page"
msgstr "Pagina protetta da password"

#: includes/redux-sections/protected.php:15
msgid "Page Background Image"
msgstr "Immagine di sfondo della pagina"

#: includes/redux-sections/protected.php:18
msgid ""
"This image will be used for background image in password protected page."
msgstr ""
"Questa immagine verrà utilizzata per l'immagine di sfondo nella pagina "
"protetta da password."

#: includes/redux-sections/protected.php:25
msgid "Show post title"
msgstr "Mostra titolo del post"

#: includes/redux-sections/protected.php:32
msgid "Page Message"
msgstr "Messaggio sulla pagina"

#: includes/redux-sections/member.php:5
msgid "Members"
msgstr "Membri"

#: includes/redux-sections/member.php:14 includes/redux-sections/folio.php:15
msgid "Fullwidth Navigation Menu"
msgstr "Menu di navigazione a larghezza intera"

#: includes/redux-sections/member.php:21 includes/redux-sections/shop.php:16
#: includes/redux-sections/blog.php:16
msgid "Show Header"
msgstr "Mostra intestazione"

#: includes/redux-sections/member.php:28
msgid "Member Heading Text"
msgstr "Testo dell'intestazione del membro"

#: includes/redux-sections/member.php:36
msgid "Member Intro Text"
msgstr "Testo introduttivo membro"

#: includes/redux-sections/member.php:44
msgid "Header Background Video"
msgstr "Video di sfondo dell'intestazione"

#: includes/redux-sections/member.php:46 includes/redux-sections/folio.php:48
msgid ""
"Please enter your Youtube video ID (ex: oDpSPNIozt8 ) here to use header "
"background video feature or leave empty to use header background image "
"selected bellow."
msgstr ""
"Inserisci il tuo ID video Youtube (es: oDpSPNIozt8) qui per utilizzare la "
"funzione video di sfondo dell'intestazione o lasciare vuoto per utilizzare "
"l'immagine di sfondo dell'intestazione selezionata qui sotto."

#: includes/redux-sections/member.php:53
msgid "Header Background Image"
msgstr "Immagine di sfondo dell'intestazione"

#: includes/redux-sections/member.php:63 includes/redux-sections/folio.php:65
msgid "Show Breadcrumbs"
msgstr "Mostra briciole di pane"

#: includes/redux-sections/member.php:71
msgid "First Member Content Side"
msgstr "Lato contenuto primo membro"

#: includes/redux-sections/member.php:81
#, php-format
msgid ""
"Pixel number. Which we are telling the browser is to move Member Photo down "
"every time we scroll down 100% of the viewport height and move Member Photo "
"up every time we scroll up 100% of the viewport height. Ex: 150  or -150 for "
"reverse direction."
msgstr ""
"Numero di pixel Ciò che stiamo dicendo al browser è di spostare la foto del "
"membro verso il basso ogni volta che si scorre verso il basso del 100 "
"%dell'altezza della finestra e di spostare la foto del membro verso l'alto "
"ogni volta che si scorre verso l'alto del 100 %dell'altezza della finestra. "
"Es .: 150 o -150 per la direzione inversa."

#: includes/redux-sections/member.php:89
msgid "Show Read more"
msgstr "Mostra Leggi di più"

#: includes/redux-sections/member.php:99
msgid "Member Sidebar Layout"
msgstr "Layout della barra laterale dei membri"

#: includes/redux-sections/member.php:100
msgid ""
"Select main content and sidebar layout. The option 4 is default layout with "
"right parallax image for TownHub theme."
msgstr ""
"Seleziona il contenuto principale e il layout della barra laterale. "
"L'opzione 4 è il layout predefinito con l'immagine di parallasse destra per "
"il tema TownHub."

#: includes/redux-sections/member.php:122 includes/redux-sections/folio.php:121
msgid "Posts per page"
msgstr "Post per pagina"

#: includes/redux-sections/member.php:123 includes/redux-sections/folio.php:122
msgid "Number of post to show per page, -1 to show all posts."
msgstr "Numero di post da mostrare per pagina, -1 per mostrare tutti i post."

#: includes/redux-sections/member.php:129
msgid "Order Members By"
msgstr "Ordina membri per"

#: includes/redux-sections/member.php:133 includes/redux-sections/folio.php:136
#: includes/redux-sections/folio.php:159 includes/redux-sections/folio.php:208
msgid "None"
msgstr "Nessuna"

#: includes/redux-sections/member.php:134 includes/redux-sections/folio.php:160
msgid "Post ID"
msgstr "ID post"

#: includes/redux-sections/member.php:135 includes/redux-sections/folio.php:161
msgid "Post Author"
msgstr "Autore postale"

#: includes/redux-sections/member.php:136 includes/redux-sections/folio.php:162
msgid "Post title"
msgstr "Titolo del post"

#: includes/redux-sections/member.php:137 includes/redux-sections/folio.php:163
msgid "Post name (post slug)"
msgstr "Nome del post (post slug)"

#: includes/redux-sections/member.php:138 includes/redux-sections/folio.php:164
msgid "Created Date"
msgstr "Data di Creazione"

#: includes/redux-sections/member.php:139 includes/redux-sections/folio.php:165
msgid "Last modified date"
msgstr "Data dell'ultima modifica"

#: includes/redux-sections/member.php:140 includes/redux-sections/folio.php:166
msgid "Post Parent id"
msgstr "ID genitore post"

#: includes/redux-sections/member.php:141 includes/redux-sections/folio.php:167
msgid "Random"
msgstr "Casuale"

#: includes/redux-sections/member.php:148
msgid "Order Members"
msgstr "Ordine membri"

#: includes/redux-sections/member.php:152 includes/redux-sections/folio.php:148
#: includes/redux-sections/folio.php:178
msgid "Descending"
msgstr "Discendente"

#: includes/redux-sections/member.php:153 includes/redux-sections/folio.php:147
#: includes/redux-sections/folio.php:179
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"

#: includes/redux-sections/member.php:162
msgid "Member List Link"
msgstr "Link elenco membri"

#: includes/redux-sections/member.php:163
msgid ""
"Link for member list icon on single member page. Default: your_domain.com/?"
"post_type=townhub_member or your_domain.com/townhub_member/"
msgstr ""
"Link per l'icona dell'elenco dei membri sulla pagina del singolo membro. "
"Predefinito: tuo_dominio.com/? post_type = townhub_member o your_domain."
"com/townhub_member/"

#: includes/redux-sections/shop.php:5
msgid "Shop"
msgstr "Negozio"

#: includes/redux-sections/shop.php:23 includes/redux-sections/blog.php:23
msgid "Header Title"
msgstr "Titolo dell'intestazione"

#: includes/redux-sections/shop.php:29 includes/redux-sections/blog.php:29
msgid "Header Intro"
msgstr "Introduzione all'intestazione"

#: includes/redux-sections/shop.php:36 includes/redux-sections/blog.php:36
msgid "Header Background"
msgstr "Sfondo di intestazione"

#: includes/redux-sections/shop.php:45
msgid "Show Cart"
msgstr "Mostra carrello"

#: includes/redux-sections/shop.php:99
msgid "Desktop Columns"
msgstr "Colonne del desktop"

#: includes/redux-sections/shop.php:100
msgid "Number of products per row on desktop view."
msgstr "Numero di prodotti per riga sulla vista desktop."

#: includes/redux-sections/shop.php:102 includes/redux-sections/shop.php:121
msgid "One column"
msgstr "Una colonna"

#: includes/redux-sections/shop.php:103 includes/redux-sections/shop.php:122
msgid "Two columns"
msgstr "Due colonne"

#: includes/redux-sections/shop.php:104 includes/redux-sections/shop.php:123
msgid "Three columns"
msgstr "Tre colonne"

#: includes/redux-sections/shop.php:105 includes/redux-sections/shop.php:124
msgid "Four columns"
msgstr "Quattro colonne"

#: includes/redux-sections/shop.php:106 includes/redux-sections/shop.php:125
msgid "Five columns"
msgstr "Cinque colonne"

#: includes/redux-sections/shop.php:107 includes/redux-sections/shop.php:126
msgid "Six columns"
msgstr "Sei colonne"

#: includes/redux-sections/shop.php:108 includes/redux-sections/shop.php:127
msgid "Seven columns"
msgstr "Sette colonne"

#: includes/redux-sections/shop.php:118
msgid "Horizontal Tablet Columns"
msgstr "Colonne orizzontali della compressa"

#: includes/redux-sections/shop.php:119
msgid "Number of products per row on tablet horizontal view."
msgstr "Numero di prodotti per riga sulla vista orizzontale del tablet."

#: includes/redux-sections/socials.php:5
msgid "Social Share"
msgstr "Condividi sociale"

#: includes/redux-sections/socials.php:14
msgid "Share Names"
msgstr "Condividi nomi"

#: includes/redux-sections/socials.php:15
msgid ""
"Enter your social share names separated by a comma. List bellow are "
"available name: facebook,twitter,linkedin,in1,tumblr,digg,googleplus,reddit,"
"pinterest,stumbleupon,email,vk"
msgstr ""
"Inserisci i nomi delle tue condivisioni social separati da una virgola. "
"Elenco qui sotto sono disponibili nome: facebook, twitter, linkedin, in1, "
"tumblr, digg, googleplus, reddit, pinterest, stumbleupon, email, vk"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:5
msgid "Thumbnail Sizes"
msgstr "Dimensioni miniature"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:8
msgid ""
"<p>These settings affect the display and dimensions of images in your pages."
"</p>\n"
"        <p><em> Enter 9999 as Width value and uncheck Hard Crop to make your "
"thumbnail dynamic width.</em></p>\n"
"        <p><em> Enter 9999 as Height value and uncheck Hard Crop to make "
"your thumbnail dynamic height.</em></p>\n"
"        <p><em> Enter 9999 as Width and Height values to use full size image."
"</em></p>\n"
"<p>After changing these settings you may need to <a href=\"http://wordpress."
"org/extend/plugins/regenerate-thumbnails/\" target=\"_blank\">regenerate "
"your thumbnails</a>.</p>"
msgstr ""
"<p> Queste impostazioni influenzano la visualizzazione e le dimensioni delle "
"immagini nelle tue pagine. </p>  n <p> <em>Immettere 9999 come valore di "
"Larghezza e deselezionare Ritaglio duro per rendere dinamica la larghezza "
"della miniatura.</em> </p>  n <p> <em>Inserisci 9999 come valore di Altezza "
"e deseleziona Ritaglio duro per rendere dinamica la tua miniatura.</em> </p> "
" n <p> <em>Immettere 9999 come valori di larghezza e altezza per utilizzare "
"l'immagine a dimensione intera.</em> </p>  n <p> Dopo aver modificato queste "
"impostazioni, potrebbe essere necessario <a href=\"http://wordpress. "
"org/extend/plugins/regenerate-thumbnails/\" target=\"_blank\">rigenerare le "
"anteprime</a> . </p>"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:20
msgid "Enable Custom Image Sizes"
msgstr "Abilita dimensioni immagine personalizzate"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:26
msgid "Listing Gallery"
msgstr "Galleria di elenchi"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:27
#: includes/redux-sections/thumbnails.php:39
msgid "Demo: Width - 424, Height - 280, Hard crop - checked"
msgstr "Demo: Larghezza - 424, Altezza - 280, Ritaglio duro - controllato"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:38
msgid "Listing Grid"
msgstr "Griglia di quotazione"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:50
msgid "Listing Category Size One"
msgstr "Elenco categoria Taglia Uno"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:51
msgid "Demo: Width - 388, Height - 257, Hard crop - checked"
msgstr "Demo: Larghezza - 388, Altezza - 257, Ritaglio duro - controllato"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:61
msgid "Listing Category Size Two"
msgstr "Elenco categoria dimensioni due"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:62
msgid "Demo: Width - 795, Height - 257, Hard crop - checked"
msgstr "Demo: Larghezza - 795, Altezza - 257, Ritaglio duro - controllato"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:72
msgid "Listing Category Size Three"
msgstr "Elenco categoria dimensioni tre"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:73
msgid "Demo: Width - 1200, Height - 532, Hard crop - checked"
msgstr "Demo: larghezza - 1200, altezza - 532, coltura dura - controllato"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:83
msgid "Post Grid Thumbnail"
msgstr "Miniatura post griglia"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:84
msgid "Demo: Width - 381, Height - 240, Hard crop - checked"
msgstr "Demo: Larghezza - 381, Altezza - 240, Ritaglio duro - controllato"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:94
msgid "Blog Thumbnail"
msgstr "Miniatura del blog"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:95
#: includes/redux-sections/thumbnails.php:107
msgid "Demo: Width - 786, Height - 524, Hard crop - checked"
msgstr "Demo: Larghezza - 786, Altezza - 524, Ritaglio duro - controllato"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:106
msgid "Blog Single Thumbnail"
msgstr "Blog Miniatura singola"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:117
msgid "Recent Post Widget"
msgstr "Widget post recenti"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:118
msgid "Demo: Width - 150, Height - 100, Hard crop - checked"
msgstr "Demo: Larghezza - 150, Altezza - 100, Ritaglio duro - controllato"

#: includes/redux-sections/header.php:5
msgid "Header Options"
msgstr "Opzioni di intestazione"

#: includes/redux-sections/header.php:16
msgid "Header Contacts Info"
msgstr "Info contatti intestazione"

#: includes/redux-sections/header.php:17
msgid ""
"Enter header contacts info for your site. Notice: only visible on large "
"screen."
msgstr ""
"Inserisci le informazioni sui contatti dell'intestazione per il tuo sito. "
"Avviso: visibile solo su grande schermo."

#: includes/redux-sections/header.php:26
msgid "Show Search?"
msgstr "Mostra ricerca?"

#: includes/redux-sections/header.php:46
msgid "Show Wishlist (Bookmarked listings)?"
msgstr "Mostra la lista desideri (Inserzioni segnalibro)?"

#: includes/redux-sections/header.php:56
msgid "Show User Profile?"
msgstr "Mostra il profilo utente?"

#: includes/redux-sections/header.php:67
msgid "Logged In Style"
msgstr "Accesso effettuato con stile"

#: includes/redux-sections/header.php:69
msgid "Style One"
msgstr "Style One"

#: includes/redux-sections/header.php:70
msgid "Style Two"
msgstr "Stile due"

#: includes/redux-sections/fonts.php:5
msgid "Fonts"
msgstr "Caratteri"

#: includes/redux-sections/fonts.php:16
msgid "Body Font"
msgstr "Carattere corpo"

#: includes/redux-sections/fonts.php:17
msgid ""
"<p>Specify the body font properties.</br> Default </br>font-family: Roboto "
"</br>font-size: 12px </br>font-weight: 400 </br>color: #000000</p>"
msgstr ""
"<p> Specifica le proprietà del carattere del corpo. </br> Predefinito </br> "
"famiglia di caratteri: Roboto </br> dimensione carattere: 12px </br> peso "
"carattere: 400 </br> colore: # 000000 </p>"

#: includes/redux-sections/fonts.php:25
msgid "Hyperlink Font"
msgstr "Carattere collegamento ipertestuale"

#: includes/redux-sections/fonts.php:26
msgid ""
"<p>Hyperlink font properties.</br> Default </br>font-family: Roboto </br>"
"font-size: 12px </br>font-weight: 400 </br>color: #000000</p>"
msgstr ""
"<p> Proprietà dei caratteri del collegamento ipertestuale. </br> Predefinito "
"</br> famiglia di caratteri: Roboto </br> dimensione carattere: 12px </br> "
"peso carattere: 400 </br> colore: # 000000 </p>"

#: includes/redux-sections/fonts.php:35
msgid "Hyperlink Hover Font"
msgstr "Carattere hover collegamento ipertestuale"

#: includes/redux-sections/fonts.php:36
msgid ""
"<p>Hyperlink hover font properties.</br> Default </br>font-family: Roboto "
"</br>font-size: 12px </br>font-weight: 400 </br>color: #000000</p>"
msgstr ""
"<p> Proprietà del carattere hover hyperlink. </br> Predefinito </br> "
"famiglia di caratteri: Roboto </br> dimensione carattere: 12px </br> peso "
"carattere: 400 </br> colore: # 000000 </p>"

#: includes/redux-sections/fonts.php:45
msgid "Paragraph Font"
msgstr "Carattere paragrafo"

#: includes/redux-sections/fonts.php:46
msgid ""
"<p>Specify paragraph font properties. Default </br>font-family: Roboto </br>"
"font-size: 15px </br>line-height: 24px</br>font-weight: 400</br>color: "
"#000000</p>"
msgstr ""
"<p> Specifica le proprietà del carattere di paragrafo. Predefinito </br> "
"famiglia di caratteri: Roboto </br> dimensione carattere: 15px </br> altezza "
"della linea: 24px </br> peso carattere: 400 </br> colore: # 000000 </p>"

#: includes/redux-sections/fonts.php:55
msgid "Title-Header Font"
msgstr "Carattere titolo-intestazione"

#: includes/redux-sections/fonts.php:56
msgid ""
"<p>Specify the title and heading font properties.</br> Default </br>font-"
"family: Roboto </br>color: #000000</p>"
msgstr ""
"<p> Specifica il titolo e le proprietà del carattere dell'intestazione. </br>"
" Predefinito </br> famiglia di caratteri: Roboto </br> colore: # 000000 </p>"

#: includes/redux-sections/fonts.php:66
msgid "TownHub Theme Bolder Font"
msgstr "Carattere grassetto tema TownHub"

#: includes/redux-sections/fonts.php:67
msgid ""
"<p>This is bolder font used in the theme. Default </br>font-family: Muli</p>"
msgstr ""
"<p> Questo è il carattere più audace utilizzato nel tema. Predefinito </br> "
"famiglia di caratteri: Muli </p>"

#: includes/redux-sections/fonts.php:81
msgid "TownHub Theme Italic Font"
msgstr "Carattere corsivo tema TownHub"

#: includes/redux-sections/fonts.php:82
msgid ""
"<p>Theme italic font. Default </br>font-family: Georgia, \"Times New Roman\","
" Times, serif </br>font-style: italic</p>"
msgstr ""
"<p> Carattere corsivo del tema. Predefinito </br> famiglia di caratteri: "
"Georgia,  &quot;Times New Roman \", Times, serif </br> stile carattere: "
"corsivo </p>"

#: includes/redux-sections/fonts.php:90
msgid "TownHub Theme Navigation Font"
msgstr "Carattere di navigazione a tema TownHub"

#: includes/redux-sections/fonts.php:91
msgid ""
"<p>Theme navigation font. Default </br>font-family: Muli </br>font-size: "
"10px </br>line-height: 10px</br>font-weight: 600</br>color: #ffffff</p>"
msgstr ""
"<p> Carattere di navigazione del tema. Predefinito </br> famiglia di "
"caratteri: Muli </br> dimensione carattere: 10px </br> altezza della linea: "
"10px </br> peso carattere: 600 </br> colore: #ffffff </p>"

#: includes/redux-sections/fonts.php:99
msgid "TownHub Theme Navigation Hover Font"
msgstr "Carattere al passaggio del mouse sulla navigazione a tema TownHub"

#: includes/redux-sections/fonts.php:100
msgid ""
"<p>Theme navigation hover font. Default </br>font-family: Muli </br>font-"
"size: 10px </br>line-height: 10px</br>font-weight: 600</br>color: #e5e5e5</p>"
msgstr ""
"<p> Carattere al passaggio del mouse sulla navigazione a tema. Predefinito "
"</br> famiglia di caratteri: Muli </br> dimensione carattere: 10px </br> "
"altezza della linea: 10px </br> peso carattere: 600 </br> colore: # e5e5e5 "
"</p>"

#: includes/redux-sections/fonts.php:108
msgid "TownHub Left Title Font"
msgstr "TownHub Carattere titolo sinistro"

#: includes/redux-sections/fonts.php:109
msgid ""
"<p>Theme left title font. Default </br>font-family: Muli </br>font-size: "
"10px </br>line-height: 16px</br>font-weight: 600</br>color: #ffffff</p>"
msgstr ""
"<p> Carattere del titolo a sinistra del tema. Predefinito </br> famiglia di "
"caratteri: Muli </br> dimensione carattere: 10px </br> altezza della linea: "
"16 px </br> peso carattere: 600 </br> colore: #ffffff </p>"

#: includes/redux-sections/fonts.php:118
msgid "TownHub Header Title Font"
msgstr "Carattere titolo intestazione TownHub"

#: includes/redux-sections/fonts.php:119
msgid ""
"<p>Theme header title font. Default </br>font-family: Muli </br>font-size: "
"38px </br>font-weight: 600 </br>color: #ffffff</p>"
msgstr ""
"<p> Carattere del titolo dell'intestazione del tema. Predefinito </br> "
"famiglia di caratteri: Muli </br> dimensione carattere: 38px </br> peso "
"carattere: 600 </br> colore: #ffffff </p>"

#: includes/redux-sections/fonts.php:129
msgid "TownHub Header SubTitle Font"
msgstr "Carattere sottotitoli intestazione TownHub"

#: includes/redux-sections/fonts.php:130
msgid ""
"<p>Theme header sub-title font. Default </br>font-family: Roboto </br>font-"
"size: 18px </br>font-weight: 200 </br>color: #ffffff</p>"
msgstr ""
"<p> Carattere sottotitolo intestazione tema. Predefinito </br> famiglia di "
"caratteri: Roboto </br> dimensione carattere: 18px </br> peso carattere: 200 "
"</br> colore: #ffffff </p>"

#: includes/redux-sections/fonts.php:140
msgid "Page Section Title Font"
msgstr "Carattere del titolo della sezione della pagina"

#: includes/redux-sections/fonts.php:141
msgid ""
"<p>Theme page section title font. Default </br>font-family: Roboto </br>font-"
"size: 40px </br>line-height: 64px </br>font-weight: 100</p>"
msgstr ""
"<p> Carattere del titolo della sezione della pagina del tema. Predefinito "
"</br> famiglia di caratteri: Roboto </br> dimensione carattere: 40px </br> "
"altezza della linea: 64 px </br> peso carattere: 100 </p>"

#: includes/redux-sections/blog.php:5
msgid "Blog Options"
msgstr "Opzioni Blog"

#: includes/redux-sections/blog.php:43
msgid "Blog Sidebar Layout"
msgstr "Layout della barra laterale del blog"

#: includes/redux-sections/blog.php:83
msgid "Show Post Format on posts page"
msgstr "Mostra formato post sulla pagina dei post"

#: includes/redux-sections/footer.php:5
msgid "Footer"
msgstr "footer"

#: includes/redux-sections/footer.php:14
msgid "Footer Logo"
msgstr "Logo a piè di pagina"

#: includes/redux-sections/footer.php:21
msgid "Copyright Text"
msgstr "Testo sul copyright"

#: includes/redux-sections/footer.php:30
msgid "Show currencies switcher?"
msgstr "Mostra cambio valute?"

#: includes/redux-sections/footer.php:38
msgid "Top Footer Widgets"
msgstr "Widget piè di pagina principali"

#: includes/redux-sections/footer.php:46
msgid "Footer Widgets"
msgstr "Widget piè di pagina"

#: includes/redux-sections/general.php:6
msgid "General"
msgstr "Generale"

#: includes/redux-sections/general.php:18
msgid "Show Loader"
msgstr "Mostra caricatore"

#: includes/redux-sections/general.php:26
msgid "Loader Icon"
msgstr "Icona Caricatore"

#: includes/redux-sections/general.php:35
msgid "Enable Auto Update"
msgstr "Abilita aggiornamento automatico"

#: includes/redux-sections/general.php:36
msgid "Note: auto update feature is not for Envato Elements download."
msgstr ""
"Nota: la funzione di aggiornamento automatico non è per il download di "
"Envato Elements."

#: includes/redux-sections/folio.php:5
msgid "Portfolio"
msgstr "Portafoglio"

#: includes/redux-sections/folio.php:23
msgid "Show Portfolio Header"
msgstr "Mostra intestazione portfolio"

#: includes/redux-sections/folio.php:30
msgid "Portfolio Heading Text"
msgstr "Testo dell'intestazione del portafoglio"

#: includes/redux-sections/folio.php:38
msgid "Portfolio Intro Text"
msgstr "Portfolio Intro Text"

#: includes/redux-sections/folio.php:46
msgid "Portfolio Header Video"
msgstr "Video dell'intestazione del portafoglio"

#: includes/redux-sections/folio.php:55
msgid "Portfolio Header Image"
msgstr "Immagine dell'intestazione del portafoglio"

#: includes/redux-sections/folio.php:73
msgid "Show Content Footer"
msgstr "Mostra piè di pagina contenuto"

#: includes/redux-sections/folio.php:81
msgid "Portfolio Layout"
msgstr "Layout del portafoglio"

#: includes/redux-sections/folio.php:98
msgid "Portfolio Columns"
msgstr "Colonne del portafoglio"

#: includes/redux-sections/folio.php:100
msgid "Vertical columns for Horizontal layout"
msgstr "Colonne verticali per layout orizzontale"

#: includes/redux-sections/folio.php:107
msgid "Show Filter"
msgstr "Mostra filtro"

#: includes/redux-sections/folio.php:114
msgid "Show Counter"
msgstr "Mostra contatore"

#: includes/redux-sections/folio.php:128
msgid "Order Filter By"
msgstr "Ordina filtro per"

#: includes/redux-sections/folio.php:132
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes/redux-sections/folio.php:133
msgid "Count"
msgstr "Contare"

#: includes/redux-sections/folio.php:134
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: includes/redux-sections/folio.php:135
msgid "Slug"
msgstr "lumaca"

#: includes/redux-sections/folio.php:143
msgid "Order Filter"
msgstr "Filtro ordine"

#: includes/redux-sections/folio.php:155
msgid "Order Portfolio By"
msgstr "Portafoglio ordini di"

#: includes/redux-sections/folio.php:174
msgid "Order Portfolio"
msgstr "Portafoglio ordini"

#: includes/redux-sections/folio.php:187
msgid "Show Info"
msgstr "Mostra informazioni"

#: includes/redux-sections/folio.php:191
msgid "Show On Hover"
msgstr "Mostra al passaggio del mouse"

#: includes/redux-sections/folio.php:192
msgid "Show"
msgstr "Mostrare"

#: includes/redux-sections/folio.php:193
msgid "Hide"
msgstr "Nascondere"

#: includes/redux-sections/folio.php:202
msgid "Spacing"
msgstr "Spaziatura"

#: includes/redux-sections/folio.php:203
msgid "The space between portfolio grid items."
msgstr "Lo spazio tra gli elementi della griglia del portfolio."

#: includes/redux-sections/folio.php:206
msgid "Small"
msgstr "Piccolo"

#: includes/redux-sections/folio.php:207
msgid "Big"
msgstr "Grande"

#: includes/redux-sections/folio.php:215
msgid "Enable Image Gallery on Portfolio Grid"
msgstr "Abilita Galleria immagini sulla griglia del portfolio"

#: includes/redux-sections/folio.php:222
msgid "Disbale Image Overlay Effect"
msgstr "Disbale dell'effetto di sovrapposizione delle immagini"

#: includes/redux_add_fields/field_cthimage.php:60
#: includes/redux_add_fields/field_image_url.php:54
#: includes/redux_add_fields/field_image_url.php:54
#: includes/redux_add_fields/field_image_id.php:52
#: includes/redux_add_fields/field_image_id.php:52
msgid "Upload Image"
msgstr "Carica immagine"

#: includes/redux_add_fields/field_cthimage.php:61
#: includes/redux_add_fields/field_image_url.php:55
#: includes/redux_add_fields/field_image_id.php:53
msgid "Remove"
msgstr "Rimuovere"

#: includes/redux_add_fields/tmpl-fwidget.php:17
msgid "Widget Title"
msgstr "Titolo del widget"

#: includes/redux_add_fields/tmpl-fwidget.php:18
msgid "Widget Classes"
msgstr "Classi di widget"

#: includes/redux_add_fields/tmpl-fwidget.php:19
msgid "Widget ID"
msgstr "ID widget"

#: includes/redux_add_fields/field_fwidget.php:60
msgid "Add Widget"
msgstr "Aggiungi widget"

#: includes/redux_add_fields/field_thumbnail_size.php:76
msgid "Width "
msgstr "Larghezza"

#: includes/redux_add_fields/field_thumbnail_size.php:77
msgid "Width"
msgstr "Larghezza"

#: includes/redux_add_fields/field_thumbnail_size.php:92
msgid "Height "
msgstr "Altezza"

#: includes/redux_add_fields/field_thumbnail_size.php:93
msgid "Height"
msgstr "Altezza"

#: includes/redux_add_fields/field_thumbnail_size.php:110
msgid "Hard Crop "
msgstr "Ritaglio duro"

#: template-parts/page/protected-page.php:18
msgid "Protected"
msgstr "protetta"

#: template-parts/post/content-none.php:19
#, php-format
msgid ""
"Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr "Pronto a pubblicare il tuo primo post? <a href=\"%1$s\">Inizia qui</a>"

#: template-parts/post/content-none.php:23
msgid ""
"It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps "
"searching can help."
msgstr ""
"Sembra che non riusciamo a trovare quello che stai cercando. Forse la "
"ricerca può aiutare."

#: template-parts/single/author-block.php:38
msgctxt "Show author socials on single post page: yes or no"
msgid "yes"
msgstr "sì"

#: lib/update/inc/items.php:54 lib/update/inc/items.php:58
#: lib/update/inc/update.php:47 lib/update/inc/update.php:56
#: lib/update/inc/api.php:29 lib/update/inc/api.php:33
msgid "Cheatin&#8217; huh?"
msgstr "Cheatin 'eh?"

#: lib/update/inc/api.php:57
msgid "An API token is required."
msgstr "È richiesto un token API."

#: lib/update/inc/api.php:81 lib/update/inc/api.php:85
msgid "An unknown API error occurred."
msgstr "Si è verificato un errore API sconosciuto."

#: lib/update/inc/admin/admin.php:78
msgid "TownHub - Directory & Listing WordPress Theme"
msgstr "TownHub - Directory e elenco dei temi WordPress"

#: lib/update/inc/admin/admin.php:79
msgid ""
"From version 2.1.0 we provide new update system which allow you update our "
"theme and its add-ons plugin directly from WordPress Themes/Plugins screen."
msgstr ""
"Dalla versione 2.1.0 offriamo un nuovo sistema di aggiornamento che ti "
"consente di aggiornare il nostro tema e il suo plug-in aggiuntivo "
"direttamente dalla schermata Temi / Plugin di WordPress."

#: lib/update/inc/admin/admin.php:80
msgid "You do not need to delete and reinstall add-ons plugins anymore."
msgstr ""
"Non è più necessario eliminare e reinstallare i plug-in dei componenti "
"aggiuntivi."

#: lib/update/inc/admin/admin.php:80
#: lib/update/inc/admin/options/purchase_code.php:8
msgid "See guide -->"
msgstr "Vedi guida ->"

#: lib/update/inc/admin/admin.php:81
msgid "And your purchase code is REQUIRED"
msgstr "E il tuo codice di acquisto è RICHIESTO"

#: lib/update/inc/admin/admin.php:82
msgid "ADD PURCHASE CODE"
msgstr "AGGIUNGI CODICE DI ACQUISTO"

#: lib/update/inc/admin/admin.php:120
msgid "CTHthemes Update"
msgstr "Aggiornamento di CTHthemes"

#: lib/update/inc/admin/admin.php:147
msgid "TownHub Theme Purchase Code"
msgstr "Codice di acquisto tema TownHub"

#: lib/update/inc/admin/admin.php:154
msgid "Purchase Code"
msgstr "Codice d'acquisto"

#: lib/update/inc/admin/options/purchase_code.php:4
msgid ""
"Enter your purchase code for the theme to receive demo data and its add-ons "
"plugins."
msgstr ""
"Inserisci il codice di acquisto per il tema per ricevere i dati demo e i "
"suoi plug-in di componenti aggiuntivi."

#: lib/update/inc/admin/options/purchase_code.php:6
msgid ""
"It also allow you receive updates from WordPress themes/plugins screens like "
"others."
msgstr ""
"Ti consente anche di ricevere aggiornamenti da schermate di temi / plugin di "
"WordPress come gli altri."

#: lib/update/inc/admin/options/purchase_code.php:8
msgid " You do not need to delete and reinstall add-ons plugins anymore."
msgstr ""
"Non è più necessario eliminare e reinstallare i plug-in dei componenti "
"aggiuntivi."

#: lib/update/inc/admin/options/settings/purchase_code.php:6
msgid "Where Is My Purchase Code?"
msgstr "Dov'è il mio codice di acquisto?"

#: lib/update/inc/admin/options/settings/purchase_code.php:9
msgid "Log into your Envato Market account."
msgstr "Accedi al tuo account Envato Market."

#: lib/update/inc/admin/options/settings/purchase_code.php:10
msgid "Hover the mouse over your username at the top of the screen."
msgstr ""
"Passa il mouse sul tuo nome utente nella parte superiore dello schermo."

#: lib/update/inc/admin/options/settings/purchase_code.php:11
msgid "Click \"Downloads\" from the drop down menu."
msgstr "Fai clic su  &quot;Download \" dal menu a discesa."

#: lib/update/inc/admin/options/settings/purchase_code.php:11
msgid " Go to Downloads -->"
msgstr "Vai a Download ->"

#: lib/update/inc/admin/options/settings/purchase_code.php:12
msgid ""
"Click \"License certificate & purchase code\" (available as PDF or text file)"
"."
msgstr ""
"Fare clic su  &quot;Certificato di licenza e codice di acquisto \" "
"(disponibile come PDF o file di testo)."

#: lib/update/inc/admin/options/settings/purchase_code.php:15
#, php-format
msgid ""
"Read <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Envato guide</a> for more details."
msgstr ""
"Leggi la <a href=\"%s\" target=\"_blank\">guida di Envato</a> per maggiori "
"dettagli."

#. Name of the theme
msgid "TownHub"
msgstr "TownHub"

#. Description of the theme
msgid "Directory &amp; Listing WordPress Theme"
msgstr "Directory e elenco dei temi WordPress"

#. URI of the theme
msgid "https://townhub.cththemes.com/"
msgstr "https://townhub.cththemes.com/"

#. Author of the theme
msgid "CTHthemes"
msgstr "CTHthemes"

#. Author URI of the theme
msgid "http://themeforest.net/user/cththemes"
msgstr "http://themeforest.net/user/cththemes"
