msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TownHub\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-23 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-26 05:39+0000\n"
"Last-Translator: Admin <contact.cththemes@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain)\n"
"Language: es_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.3.1; wp-5.3.2"

#: functions.php:21
msgid "About Us"
msgstr "Sobre nosotros"

#: functions.php:27
msgid "Our Last News"
msgstr "Nuestras ultimas noticias"

#: functions.php:32
msgid "Our Tweets"
msgstr "Nuestros Tweets"

#: functions.php:41
msgid "Subscribe Text"
msgstr "Suscribir texto"

#: functions.php:47
msgid "Subscribe Form"
msgstr "Formulario de suscripción"

#: functions.php:100 template-parts/navigation/navigation-top.php:9
msgid "Top Menu"
msgstr "Menu principal"

#: functions.php:250
msgid "Blog Sidebar"
msgstr "Blog Sidebar"

#: functions.php:252
msgid ""
"Add widgets here to appear in your sidebar on blog posts and archive pages."
msgstr ""
"Agregue widgets aquí para que aparezcan en su barra lateral en publicaciones "
"de blog y páginas de archivo."

#: functions.php:260
msgid "Page Sidebar"
msgstr "Barra lateral de página"

#: functions.php:262
msgid "Appears in the sidebar section of the page template."
msgstr "Aparece en la sección de la barra lateral de la plantilla de página."

#: functions.php:270 includes/redux-sections/shop.php:58
msgid "Shop Sidebar"
msgstr "Comprar barra lateral"

#: functions.php:272
msgid "Appears in the sidebar section of the shop pages."
msgstr "Aparece en la sección de la barra lateral de las páginas de la tienda."

#: functions.php:280
msgid "Languages Switcher"
msgstr "Selector de idiomas"

#: functions.php:282
msgid "Appears in the header section of the pages."
msgstr "Aparece en la sección de encabezado de las páginas."

#: functions.php:331
msgid "Footer Menu"
msgstr "Menú de pie de página"

#: functions.php:333
msgid "Appears in the subfooter section."
msgstr "Aparece en la sección subfooter."

#: functions.php:381
msgctxt "Raleway font: on or off"
msgid "on"
msgstr "en"

#: functions.php:386
msgctxt "Roboto font: on or off"
msgid "on"
msgstr "en"

#: functions.php:511
msgid "Redux Framework"
msgstr "Marco Redux"

#: functions.php:525
msgid "Elementor Page Builder"
msgstr "Elementor Page Builder"

#: functions.php:539
msgid "Contact Form 7"
msgstr "Formulario de contacto 7"

#: functions.php:553
msgid "CMB2"
msgstr "CMB2"

#: functions.php:568
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: functions.php:583
msgid "TownHub Add-ons"
msgstr "Complementos de TownHub"

#: functions.php:598
msgid "TownHub WooCommerce Payments"
msgstr "Pagos de TownHub WooCommerce"

#: functions.php:616
msgid "Loco Translate"
msgstr "Loco Traducir"

#: functions.php:629
msgid "One Click Demo Import"
msgstr "Importación de demostración con un clic"

#: functions.php:644
msgid "Regenerate Thumbnails"
msgstr "Regenerar miniaturas"

#: functions.php:657
msgid "WP Facebook Login for WordPress"
msgstr "WP Facebook Login para WordPress"

#: functions.php:670
msgid "WordPress Social Login (Facebook, Google, Twitter)"
msgstr "WordPress Social Login (Facebook, Google, Twitter)"

#. Name of the template
msgid "Home Page"
msgstr "Página de inicio"

#. Name of the template
msgid "No Sidebar - Breadcrumbs"
msgstr "Sin barra lateral: migas de pan"

#: 404.php:20
msgid "404"
msgstr "404"

#: 404.php:30 template-parts/page/protected-page.php:29
msgid "Or"
msgstr "O"

#: 404.php:31 template-parts/page/protected-page.php:30
msgid "Back to Home Page"
msgstr "Volver a la página de inicio"

#. Name of the template
msgid "Fullwidth"
msgstr "Ancho completo"

#: comments.php:26
msgid "Comments - "
msgstr "Comentarios"

#: comments.php:36
msgid "Reply"
msgstr "Respuesta"

#: comments.php:58
msgid "<i class=\"fa fa-angle-left\"></i> Previous Comments"
msgstr "<i class=\"fa fa-angle-left\"></i> Comentarios anteriores"

#: comments.php:59
msgid "Next Comments <i class=\"fa fa-angle-right\"></i>"
msgstr "Comentarios siguientes <i class=\"fa fa-angle-right\"></i>"

#: comments.php:65
msgid "Comments are closed."
msgstr "Los comentarios están cerrados."

#: comments.php:83
msgid "Add Comment"
msgstr "Agregar comentario"

#: comments.php:86
msgid "Your Name "
msgstr "Tu nombre"

#: comments.php:87
msgid "Your Email "
msgstr "Tu correo electrónico"

#: comments.php:90
msgid "Your Comment:"
msgstr "Tu comentario:"

#: comments.php:95
msgid "Submit Comment"
msgstr "enviar comentario"

#: comments.php:96
msgid ""
"You must be <a class=\"comment-log-popup logreg-modal-open\" href=\"#\">"
"logged in</a> to post a comment."
msgstr ""
"Debe iniciar <a class=\"comment-log-popup logreg-modal-open\" href=\"#\">"
"sesión</a> para publicar un comentario."

#: comments.php:97
#, php-format
msgid ""
"Logged in as <a href=\"%1$s\">%2$s</a>. <a href=\"%3$s\" title=\"Log out of "
"this account\">Log out?</a>"
msgstr ""
"Conectado como <a href=\"%1$s\">%2$s</a> . <a href=\"%3$s\" "
"title=\"\"Iniciar sesión\" out of  this account\">¿Cerrar sesión?</a>"

#: comments.php:98
msgid "Your email is safe with us."
msgstr "Su correo electrónico está seguro con nosotros."

#. Name of the template
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Barra lateral izquierda"

#: search.php:28
#, php-format
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Resultados de búsqueda para: %s"

#: search.php:30 template-parts/post/content-none.php:15
msgid "Nothing Found"
msgstr "Nada Encontrado"

#. Name of the template
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Barra lateral derecha"

#: footer.php:32
msgid "Close "
msgstr "Cerca"

#: footer.php:33
msgid "Your cart"
msgstr "Su carro"

#. Name of the template
msgid "Home Fullscreen"
msgstr "Pantalla completa de inicio"

#. Name of the template
msgid "No Sidebar"
msgstr "Sin barra lateral"

#: searchform.php:9
msgctxt "search input placeholder"
msgid "Search..."
msgstr "Buscar..."

#: inc/ajax.php:22 inc/ajax.php:108
msgid "Sorry, your nonce did not verify."
msgstr "Lo sentimos, su nonce no se verificó."

#: inc/icon-functions.php:11
msgid "Please define default parameters in the form of an array."
msgstr "Defina los parámetros predeterminados en forma de matriz."

#: inc/icon-functions.php:16
msgid "Please define an SVG icon filename."
msgstr "Defina un nombre de archivo de icono SVG."

#: inc/one-click-import-data.php:9 inc/one-click-import-data.php:12
msgid "TownHub theme - Full Demo Content (widgets included)"
msgstr "Tema TownHub - Contenido demo completo (widgets incluidos)"

#: inc/custom-header.php:46
msgid "Default Header Image"
msgstr "Imagen de encabezado predeterminada"

#: inc/custom-header.php:115
msgid "Play background video"
msgstr "Reproducir video de fondo"

#: inc/custom-header.php:116
msgid "Pause background video"
msgstr "Pausar video de fondo"

#: inc/woo-init.php:161
msgid "Details"
msgstr "Detalles"

#: inc/template-tags.php:157
msgid "Prev Post"
msgstr "Publicación anterior"

#: inc/template-tags.php:157 inc/template-tags.php:168
#, php-format
msgid "<br /> %s"
msgstr "<br />  %s"

#: inc/template-tags.php:168
msgid "Next Post"
msgstr "Siguiente publicación"

#: inc/template-tags.php:203 inc/template-tags.php:249
#: inc/template-tags.php:435
msgid "Prev"
msgstr "Anterior"

#: inc/template-tags.php:212 inc/template-tags.php:258
#: inc/template-tags.php:439
msgid "Next"
msgstr "próximo"

#: inc/template-tags.php:310
msgid "F j, Y g:i a"
msgstr "F j, Y g: es"

#: inc/template-tags.php:316
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Tu comentario está esperando ser moderado."

#: inc/template-tags.php:341
msgid "<i class=\"fas fa-caret-left\"></i><span>Prev</span>"
msgstr "<i class=\"fas fa-caret-left\"></i> <span>Anterior</span>"

#: inc/template-tags.php:342
msgid "<span>Next</span><i class=\"fas fa-caret-right\"></i>"
msgstr "<span>próximo</span> <i class=\"fas fa-caret-right\"></i>"

#: inc/template-tags.php:343
msgid "Posts navigation"
msgstr "Navegación de publicaciones"

#: inc/template-tags.php:381
msgid "<i class=\"fa fa-chevron-left\"></i>"
msgstr "<i class=\"fa fa-chevron-left\"></i>"

#: inc/template-tags.php:390
msgid "<i class=\"fa fa-chevron-right\"></i>"
msgstr "<i class=\"fa fa-chevron-right\"></i>"

#: inc/template-tags.php:436
msgid "Previous Projects"
msgstr "Proyectos anteriores"

#: inc/template-tags.php:440
msgid "Next Projects"
msgstr "Próximos proyectos"

#: inc/template-tags.php:460
msgid "Home"
msgstr "Hogar"

#: inc/template-tags.php:461
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: inc/template-tags.php:468
msgctxt "listing archive in breadcrumb"
msgid "Listing"
msgstr "Listado"

#: inc/template-tags.php:469
msgctxt "product archive in breadcrumb"
msgid "Products"
msgstr "Productos"

#: inc/template-tags.php:661 inc/template-tags.php:665
#: inc/template-tags.php:669 inc/template-tags.php:676
#: inc/template-tags.php:680 inc/template-tags.php:685
msgid " Archives"
msgstr "Archivo"

#: inc/template-tags.php:696
msgid " Author: "
msgstr "Autor:"

#: inc/template-tags.php:701
msgid "Page"
msgstr "Página"

#: inc/template-tags.php:706
msgid "Search results for: "
msgstr "Resultados de búsqueda para:"

#: inc/template-tags.php:711
msgid "Error 404"
msgstr "error 404"

#. %s: Name of current post
#: inc/template-tags.php:736
#, php-format
msgid "Edit<span class=\"screen-reader-text\"> \"%s\"</span>"
msgstr "Editar <span class=\"screen-reader-text\"> &quot; %s \"</span>"

#: inc/template-tags.php:791 template-parts/page/content-page-woo.php:27
#: template-parts/page/content-page.php:27
#: template-parts/page/content-fullwidth-page.php:20
msgid "Pages:"
msgstr "Páginas:"

#: inc/template-tags.php:808 inc/template-tags.php:855
#, php-format
msgid "<span>By, %s</span>"
msgstr "<span>Por, %s</span>"

#: inc/template-tags.php:827
msgid "Read more"
msgstr "Lee mas"

#: inc/template-tags.php:837 inc/template-tags.php:885
msgid "Tags: "
msgstr "Etiquetas:"

#: inc/template-tags.php:871
msgctxt "comment counter None format"
msgid "0 comment"
msgstr "0 comentario"

#: inc/template-tags.php:871
msgctxt "comment counter One format"
msgid "1 comment"
msgstr "1 comentario"

#: inc/template-tags.php:871
#, php-format
msgctxt "comment counter Plural format"
msgid "% comments"
msgstr "% comentarios"

#: inc/template-tags.php:894
msgid "FEATURED"
msgstr "DESTACADOS"

#: inc/template-functions.php:143
msgid ""
"This content is password protected. To view it please enter your password "
"below:"
msgstr ""
"Este contenido está protegido por contraseña. Para verlo, ingrese su "
"contraseña a continuación:"

#: inc/back-compat.php:37 inc/back-compat.php:49 inc/back-compat.php:64
#, php-format
msgid ""
"TownHub requires at least WordPress version 5.0. You are running version %s. "
"Please upgrade and try again."
msgstr ""
"TownHub requiere al menos WordPress versión 5.0. Estás ejecutando la versión "
"%s. Actualice e intente nuevamente."

#: includes/redux-configs.php:37 includes/redux-configs.php:38
msgid "TownHub Options"
msgstr "Opciones de TownHub"

#: includes/redux-configs.php:148 includes/redux-configs.php:150
msgid ""
"<p><strong>TownHub - Creative  Responsive  Architecture WordPress "
"Theme</strong> is perfect if you like a clean and modern design. This theme "
"is ideal for designers, photographers, and those who need an easy, "
"attractive and effective way to share their work with clients.</p>"
msgstr ""
"<p> <strong>TownHub: el tema de WordPress de arquitectura creativa y "
"receptiva</strong> es perfecto si te gusta un diseño limpio y moderno. Este "
"tema es ideal para diseñadores, fotógrafos y aquellos que necesitan una "
"manera fácil, atractiva y efectiva de compartir su trabajo con los clientes. "
"</p>"

#: includes/redux-configs.php:154
msgid ""
"Thanks all of you who stay with us, your co-operation is our inspiration."
msgstr ""
"Gracias a todos los que se quedan con nosotros, su cooperación es nuestra "
"inspiración."

#: includes/redux-configs.php:329
msgid "Section via hook"
msgstr "Sección a través del gancho"

#: includes/redux-configs.php:330
msgid ""
"<p class=\"description\">This is a section created by adding a filter to the "
"sections array. Can be used by child themes to add/remove sections from the "
"options.</p>"
msgstr ""
"<p class=\"description\"> Esta es una sección creada al agregar un filtro a "
"la matriz de secciones. Los temas secundarios pueden usarlo para agregar / "
"eliminar secciones de las opciones. </p>"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:334
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Instalar complementos necesarios"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:335
msgid "Install Plugins"
msgstr "Instalar complementos"

#. %s: plugin name.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:337
#, php-format
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Instalación del complemento: %s"

#. %s: plugin name.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:339
#, php-format
msgid "Updating Plugin: %s"
msgstr "Complemento de actualización: %s"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:340
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "Algo salió mal con el complemento API."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:341
#, php-format
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Este tema requiere el siguiente complemento:%1$s."
msgstr[1] "Este tema requiere los siguientes complementos:%1$s."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:347
#, php-format
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Este tema recomienda el siguiente complemento:%1$s."
msgstr[1] "Este tema recomienda los siguientes complementos:%1$s."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:353
#, php-format
msgid ""
"The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural ""
"The following plugins need to be updated to their latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] ""
"El siguiente complemento debe actualizarse a su última versión para "
"garantizar la máxima compatibilidad con este tema:%1$s. msgstr_plural Los "
"siguientes complementos deben actualizarse a su última versión para "
"garantizar la máxima compatibilidad con este tema:%1$s."
msgstr[1] ""

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:359
#, php-format
msgid "There is an update available for: %1$s."
msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Hay una actualización disponible para:%1$s."
msgstr[1] ""
"Hay actualizaciones disponibles para los siguientes complementos:%1$s."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:365
#, php-format
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "El siguiente complemento requerido está actualmente inactivo:%1$s."
msgstr[1] ""
"Los siguientes complementos requeridos están actualmente inactivos:%1$s."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:371
#, php-format
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] ""
"El siguiente complemento recomendado está actualmente inactivo:%1$s."
msgstr[1] ""
"Los siguientes complementos recomendados están actualmente inactivos:%1$s."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:377
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "Comience a instalar el complemento"
msgstr[1] "Comience a instalar complementos"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:382
msgid "Begin updating plugin"
msgid_plural "Begin updating plugins"
msgstr[0] "Comience a actualizar el complemento"
msgstr[1] "Comience a actualizar complementos"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:387
msgid "Begin activating plugin"
msgid_plural "Begin activating plugins"
msgstr[0] "Comience a activar el complemento"
msgstr[1] "Comience a activar complementos"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:392
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "Regresar al instalador de complementos necesarios"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:393
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:912
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2626
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3689
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "Regreso al panel de control"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:394
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3252
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Plugin activado correctamente."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:395
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3045
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgstr "El siguiente complemento se activó correctamente:"

#. 1: plugin name.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:397
#, php-format
msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
msgstr "Ninguna acción tomada. El complemento%1$s ya estaba activo."

#. 1: plugin name.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:399
#, php-format
msgid ""
"Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. "
"Please update the plugin."
msgstr ""
"Plugin no activado. Se necesita una versión superior de %s para este tema. "
"Por favor, actualice el complemento."

#. 1: dashboard link.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:401
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "Todos los complementos instalados y activados con éxito. %1$s"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:402
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Descartar este aviso"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:403
msgid ""
"There are one or more required or recommended plugins to install, update or "
"activate."
msgstr ""
"Hay uno o más complementos necesarios o recomendados para instalar, "
"actualizar o activar."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:404
msgid "Please contact the administrator of this site for help."
msgstr ""
"Póngase en contacto con el administrador de este sitio para obtener ayuda."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:607
msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme."
msgstr "Este complemento debe actualizarse para ser compatible con su tema."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:608
msgid "Update Required"
msgstr "Actualización requerida"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:1019
msgid ""
"The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug "
"and renaming did not work."
msgstr ""
"El paquete de complemento remoto no contiene una carpeta con el slug deseado "
"y el cambio de nombre no funcionó."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:1019
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:1022
msgid ""
"Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin "
"according to the WordPress guidelines."
msgstr ""
"Póngase en contacto con el proveedor de complementos y solicite que empaquen "
"su complemento de acuerdo con las pautas de WordPress."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:1022
msgid ""
"The remote plugin package consists of more than one file, but the files are "
"not packaged in a folder."
msgstr ""
"El paquete de complemento remoto consta de más de un archivo, pero los "
"archivos no están empaquetados en una carpeta."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:1206
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3041
msgctxt "plugin A *and* plugin B"
msgid "and"
msgstr "y"

#. %s: version number
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2075
#, php-format
msgid "TGMPA v%s"
msgstr "TGMPA en %s"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2366
msgid "Required"
msgstr "Necesario"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2369
msgid "Recommended"
msgstr "Recomendado"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2385
msgid "WordPress Repository"
msgstr "Repositorio de WordPress"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2388
msgid "External Source"
msgstr "Fuente externa"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2391
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "Preempaquetado"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2408
msgid "Not Installed"
msgstr "No instalado"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2412
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "Instalado pero no activado"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2414
msgid "Active"
msgstr "Activo"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2420
msgid "Required Update not Available"
msgstr "Actualización requerida no disponible"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2423
msgid "Requires Update"
msgstr "Requiere actualización"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2426
msgid "Update recommended"
msgstr "Actualizacion recomendada"

#. 1: install status, 2: update status
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2435
#, php-format
msgctxt "Install/Update Status"
msgid "%1$s, %2$s"
msgstr "%1$s,%2$s"

#. 1: number of plugins.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2481
#, php-format
msgctxt "plugins"
msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Todos <span class=\"count\">( %s)</span>"
msgstr[1] "Todos <span class=\"count\">( %s)</span>"

#. 1: number of plugins.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2485
#, php-format
msgid "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Para instalar <span class=\"count\">( %s)</span>"
msgstr[1] "Para instalar <span class=\"count\">( %s)</span>"

#. 1: number of plugins.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2489
#, php-format
msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Actualización disponible <span class=\"count\">( %s)</span>"
msgstr[1] "Actualización disponible <span class=\"count\">( %s)</span>"

#. 1: number of plugins.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2493
#, php-format
msgid "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Para activar <span class=\"count\">( %s)</span>"
msgstr[1] "Para activar <span class=\"count\">( %s)</span>"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2575
msgctxt "as in: \"version nr unknown\""
msgid "unknown"
msgstr "desconocido"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2583
msgid "Installed version:"
msgstr "Versión instalada:"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2591
msgid "Minimum required version:"
msgstr "Versión mínima requerida:"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2603
msgid "Available version:"
msgstr "Versión disponible:"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2626
msgid "No plugins to install, update or activate."
msgstr "No hay complementos para instalar, actualizar o activar."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2640
msgid "Plugin"
msgstr "Enchufar"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2641
msgid "Source"
msgstr "Fuente"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2642
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2646
msgid "Version"
msgstr "Versión"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2647
msgid "Status"
msgstr "Estado"

#. %2$s: plugin name in screen reader markup
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2696
#, php-format
msgid "Install %2$s"
msgstr "Instalar%2$s"

#. %2$s: plugin name in screen reader markup
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2701
#, php-format
msgid "Update %2$s"
msgstr "Actualización%2$s"

#. %2$s: plugin name in screen reader markup
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2707
#, php-format
msgid "Activate %2$s"
msgstr "Activar%2$s"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2777
msgid "Upgrade message from the plugin author:"
msgstr "Mensaje de actualización del autor del complemento:"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2810
msgid "Install"
msgstr "Instalar en pc"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2816
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2819
msgid "Activate"
msgstr "Activar"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2850
msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
msgstr "No se seleccionaron complementos para instalar. Ninguna acción tomada."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2852
msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
msgstr ""
"No se seleccionaron complementos para actualizar. Ninguna acción tomada."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2893
msgid "No plugins are available to be installed at this time."
msgstr "No hay complementos disponibles para instalar en este momento."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:2895
msgid "No plugins are available to be updated at this time."
msgstr "No hay complementos disponibles para actualizar en este momento."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3001
msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken."
msgstr ""
"No se seleccionaron complementos para ser activados. Ninguna acción tomada."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3027
msgid "No plugins are available to be activated at this time."
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] "No hay complementos disponibles para ser activados en este momento."
msgstr[1] "Los siguientes complementos se activaron con éxito:"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3251
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "La activación del complemento ha fallado."

#. 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3607
#, php-format
msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Complemento de actualización%1$s (%2$d /%3$d)"

#. 1: plugin name, 2: error message.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3610
#, php-format
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr "Se produjo un error al instalar%1$s: <strong>%2$s</strong> ."

#. 1: plugin name.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3612
#, php-format
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "La instalación de%1$s falló."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3616
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""
"El proceso de instalación y activación está comenzando. Este proceso puede "
"llevar un tiempo en algunos hosts, así que tenga paciencia."

#. 1: plugin name.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3618
#, php-format
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s instalado y activado correctamente."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3618
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3626
msgid "Show Details"
msgstr "Mostrar detalles"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3618
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3626
msgid "Hide Details"
msgstr "Ocultar detalles"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3619
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "Todas las instalaciones y activaciones han sido completadas."

#. 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3621
#, php-format
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Instalación y activación del complemento%1$s (%2$d /%3$d)"

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3624
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr ""
"El proceso de instalación está comenzando. Este proceso puede llevar un "
"tiempo en algunos hosts, así que tenga paciencia."

#. 1: plugin name.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3626
#, php-format
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s instalado correctamente."

#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3627
msgid "All installations have been completed."
msgstr "Todas las instalaciones han sido completadas."

#. 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: lib/class-tgm-plugin-activation.php:3629
#, php-format
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Instalación del complemento%1$s (%2$d /%3$d)"

#. %s: Quantity.
#: woocommerce/global/quantity-input.php:28
#, php-format
msgid "%s quantity"
msgstr " %s cantidad"

#: woocommerce/global/quantity-input.php:28
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"

#: woocommerce/global/quantity-input.php:42
msgctxt "Product quantity input tooltip"
msgid "Qty"
msgstr "Cantidad"

#: includes/redux-sections/404.php:5
msgid "404 Page"
msgstr "404 página"

#: includes/redux-sections/404.php:14
msgid "Background Image"
msgstr "Imagen de fondo"

#: includes/redux-sections/404.php:21
msgid "Additional Message"
msgstr "Mensaje adicional"

#: includes/redux-sections/404.php:27
#: includes/redux-sections/blog-single.php:28
#: includes/redux-sections/blog-single.php:37
#: includes/redux-sections/blog-single.php:47
#: includes/redux-sections/blog-single.php:58
#: includes/redux-sections/blog-single.php:68
#: includes/redux-sections/blog-single.php:78
#: includes/redux-sections/blog-single.php:88
#: includes/redux-sections/blog-single.php:98
#: includes/redux-sections/blog-single.php:108
#: includes/redux-sections/colors.php:14
#: includes/redux-sections/shop-single.php:35
#: includes/redux-sections/shop-single.php:43
#: includes/redux-sections/shop.php:14 includes/redux-sections/shop.php:43
#: includes/redux-sections/thumbnails.php:18
#: includes/redux-sections/header.php:24 includes/redux-sections/header.php:44
#: includes/redux-sections/header.php:54 includes/redux-sections/blog.php:14
#: includes/redux-sections/blog.php:81 includes/redux-sections/blog.php:90
#: includes/redux-sections/blog.php:99 includes/redux-sections/blog.php:109
#: includes/redux-sections/blog.php:119 includes/redux-sections/blog.php:129
#: includes/redux-sections/footer.php:28 includes/redux-sections/general.php:16
#: includes/redux-sections/general.php:33
msgid "Yes"
msgstr "si"

#: includes/redux-sections/404.php:28
#: includes/redux-sections/blog-single.php:29
#: includes/redux-sections/blog-single.php:38
#: includes/redux-sections/blog-single.php:48
#: includes/redux-sections/blog-single.php:59
#: includes/redux-sections/blog-single.php:69
#: includes/redux-sections/blog-single.php:79
#: includes/redux-sections/blog-single.php:89
#: includes/redux-sections/blog-single.php:99
#: includes/redux-sections/blog-single.php:109
#: includes/redux-sections/colors.php:15
#: includes/redux-sections/shop-single.php:36
#: includes/redux-sections/shop-single.php:44
#: includes/redux-sections/shop.php:15 includes/redux-sections/shop.php:44
#: includes/redux-sections/thumbnails.php:19
#: includes/redux-sections/header.php:25 includes/redux-sections/header.php:45
#: includes/redux-sections/header.php:55 includes/redux-sections/blog.php:15
#: includes/redux-sections/blog.php:82 includes/redux-sections/blog.php:91
#: includes/redux-sections/blog.php:100 includes/redux-sections/blog.php:110
#: includes/redux-sections/blog.php:120 includes/redux-sections/blog.php:130
#: includes/redux-sections/footer.php:29 includes/redux-sections/general.php:17
#: includes/redux-sections/general.php:34
msgid "No"
msgstr "No"

#: includes/redux-sections/404.php:29
msgid "Show back Home"
msgstr "Mostrar de nuevo Inicio"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:5
msgid "Blog Single"
msgstr "Blog Single"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:13
#: includes/redux-sections/shop.php:83 includes/redux-sections/blog.php:66
msgid "Sidebar Width"
msgstr "Ancho de barra lateral"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:14
#: includes/redux-sections/shop.php:84 includes/redux-sections/blog.php:67
msgid "Based on Bootstrap 12 columns."
msgstr "Basado en Bootstrap 12 columnas."

#: includes/redux-sections/blog-single.php:16
#: includes/redux-sections/shop.php:86 includes/redux-sections/blog.php:69
msgid "2 Columns"
msgstr "2 columnas"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:17
#: includes/redux-sections/shop.php:87 includes/redux-sections/blog.php:70
msgid "3 Columns"
msgstr "3 columnas"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:18
#: includes/redux-sections/shop.php:88 includes/redux-sections/blog.php:71
msgid "4 Columns"
msgstr "4 columnas"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:19
#: includes/redux-sections/shop.php:89 includes/redux-sections/blog.php:72
msgid "5 Columns"
msgstr "5 columnas"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:20
#: includes/redux-sections/shop.php:90 includes/redux-sections/blog.php:73
msgid "6 Columns"
msgstr "6 columnas"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:30
msgid "Show Featured Image"
msgstr "Mostrar imagen destacada"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:39
#: includes/redux-sections/blog.php:101
msgid "Show Author"
msgstr "Mostrar autor"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:49
#: includes/redux-sections/blog.php:92
msgid "Show Date"
msgstr "Mostrar fecha"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:60
#: includes/redux-sections/blog.php:111
msgid "Show Categories"
msgstr "Mostrar categorías"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:70
#: includes/redux-sections/blog.php:121
msgid "Show Tags"
msgstr "Mostrar etiquetas"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:80
#: includes/redux-sections/blog.php:131
msgid "Show Comments"
msgstr "Mostrar comentarios"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:90
msgid "Show Author Block"
msgstr "Mostrar bloque de autor"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:100
msgid "Show post navigation"
msgstr "Mostrar navegación de publicaciones"

#: includes/redux-sections/blog-single.php:110
msgid "Next/Prev posts should be in same category"
msgstr ""
"Las publicaciones siguientes / anteriores deben estar en la misma categoría"

#: includes/redux-sections/colors.php:5
msgid "Colors"
msgstr "Colores"

#: includes/redux-sections/colors.php:16
msgid "Use Custom Colors"
msgstr "Use colores personalizados"

#: includes/redux-sections/colors.php:17
msgid "Set this option to <b>Yes</b> if you want to use color variants bellow."
msgstr ""
"Establezca esta opción en <b>Sí</b> si desea utilizar variantes de color a "
"continuación."

#: includes/redux-sections/colors.php:25
msgid "Theme Color"
msgstr "Color del tema"

#: includes/redux-sections/colors.php:26
msgid "Default: #4DB7FE"
msgstr "Predeterminado: # 4DB7FE"

#: includes/redux-sections/colors.php:32
msgid "Theme Secondary Color"
msgstr "Color secundario del tema"

#: includes/redux-sections/colors.php:33
msgid "Default: #5ECFB1"
msgstr "Predeterminado: # 5ECFB1"

#: includes/redux-sections/colors.php:39
msgid "Button Hover Color - Theme third color"
msgstr "Color de desplazamiento del botón: tercer color del tema"

#: includes/redux-sections/colors.php:40 includes/redux-sections/colors.php:47
#: includes/redux-sections/colors.php:54
msgid "Default: #2F3B59"
msgstr "Por defecto: # 2F3B59"

#: includes/redux-sections/colors.php:46
msgid "Body Background Color"
msgstr "Color de fondo del cuerpo"

#: includes/redux-sections/colors.php:53
msgid "Loader Background Color"
msgstr "Color de fondo del cargador"

#: includes/redux-sections/colors.php:60
msgid "Body Text Color"
msgstr "Color del texto del cuerpo"

#: includes/redux-sections/colors.php:61
msgid "Default: #000"
msgstr "Predeterminado: # 000"

#: includes/redux-sections/colors.php:67
msgid "Paragraph Color"
msgstr "Color del párrafo"

#: includes/redux-sections/colors.php:68
msgid "Default: #878C9F"
msgstr "Predeterminado: # 878C9F"

#: includes/redux-sections/colors.php:75
msgid "Link Color"
msgstr "Color de enlace"

#: includes/redux-sections/colors.php:88
msgid "Header Bg Color"
msgstr "Encabezado Bg Color"

#: includes/redux-sections/colors.php:89
msgid "Default: #2e3f6e"
msgstr "Predeterminado: # 2e3f6e"

#: includes/redux-sections/colors.php:98
msgid "Header Color"
msgstr "Color del encabezado"

#: includes/redux-sections/colors.php:99
msgid "Default: #ffffff"
msgstr "Valor predeterminado: #ffffff"

#: includes/redux-sections/colors.php:105
msgid "Submenu Background Color"
msgstr "Color de fondo del submenú"

#: includes/redux-sections/colors.php:106
#: includes/redux-sections/colors.php:150
msgid "Default: #fff"
msgstr "Valor predeterminado: #fff"

#: includes/redux-sections/colors.php:115
msgid "Menu Color"
msgstr "Color del menú"

#: includes/redux-sections/colors.php:127
msgid "Submenu Color"
msgstr "Color del submenú"

#: includes/redux-sections/colors.php:139
msgid "Footer Background Color"
msgstr "Color de fondo del pie de página"

#: includes/redux-sections/colors.php:140
msgid "Default: #325096"
msgstr "Predeterminado: # 325096"

#: includes/redux-sections/colors.php:149
msgid "Footer Color"
msgstr "Color de pie de página"

#: includes/redux-sections/colors.php:156
msgid "Footer Copyright Background Color"
msgstr "Color de fondo de copyright de pie de página"

#: includes/redux-sections/colors.php:157
msgid "Default: #253966"
msgstr "Predeterminado: # 253966"

#: includes/redux-sections/folio-parallax.php:5
msgid "Parallax Layout"
msgstr "Diseño de paralaje"

#: includes/redux-sections/folio-parallax.php:15
msgid "First Content Side for Parallax layout"
msgstr "Primer lado del contenido para el diseño de Parallax"

#: includes/redux-sections/folio-parallax.php:24
#: includes/redux-sections/member.php:80
msgid "Parallax Dimension"
msgstr "Dimensión de paralaje"

#: includes/redux-sections/folio-parallax.php:25
#, php-format
msgid ""
"Pixel number. Which we are telling the browser is to move Portfolio Content "
"down every time we scroll down 100% of the viewport height and move "
"Portfolio Content up every time we scroll up 100% of the viewport height. Ex:"
" 200  or -200 for reverse direction."
msgstr ""
"Número de píxel Lo que le estamos diciendo al navegador es que baje el "
"Contenido del Portafolio cada vez que bajemos el 100 %de la altura de la "
"vista y suba el Contenido del Portafolio cada vez que subamos el 100 %de la "
"altura de la ventana. Ej: 200 o -200 para dirección inversa."

#: includes/redux-sections/folio-parallax.php:31
msgid "Show Post Excerpt on Parallax layout"
msgstr "Mostrar extracto de publicación en el diseño de Parallax"

#: includes/redux-sections/folio-parallax.php:38
msgid "Show Post Meta on Parallax layout"
msgstr "Mostrar metadatos en el diseño de Parallax"

#: includes/redux-sections/custom-code.php:5
msgid "Custom Code"
msgstr "Código personalizado"

#: includes/redux-sections/custom-code.php:8
msgid ""
"<p>You can use Firebug - Firefox add-on to adjust your wordpress site's "
"style. For more detail please read this tutorial: <a href=\"https://www."
"tipsandtricks-hq.com/how-to-use-firebug-to-modify-your-wordpress-sites-css-"
"video-tutorial-4037\" target=\"_blank\">How to Use Firebug to Modify Your "
"WordPress Site's CSS (Video Tutorial)</a> by <strong>Tips and Tricks "
"HQ</strong>.</p>"
msgstr ""
"<p> Puede usar Firebug - complemento de Firefox para ajustar el estilo de su "
"sitio de WordPress. Para obtener más detalles, lea este tutorial: <a "
"href=\"https://www. tipsandtricks-hq.com/how-to-use-firebug-to-modify-your-"
"wordpress-sites-css- video-tutorial-4037\" target=\"_blank\">Cómo usar "
"Firebug para modificar el CSS (Video Tutorial)</a> de <a href=\"https://www. "
"tipsandtricks-hq.com/how-to-use-firebug-to-modify-your-wordpress-sites-css- "
"video-tutorial-4037\" target=\"_blank\">su sitio de WordPress</a> mediante "
"<strong>Consejos y trucos HQ</strong> . </p>"

#: includes/redux-sections/custom-code.php:15
msgid "CSS Code - Large Desktop View"
msgstr "Código CSS - Vista de escritorio grande"

#: includes/redux-sections/custom-code.php:16
#: includes/redux-sections/custom-code.php:28
#: includes/redux-sections/custom-code.php:40
#: includes/redux-sections/custom-code.php:52
msgid "Paste your CSS code here."
msgstr "Pega tu código CSS aquí."

#: includes/redux-sections/custom-code.php:27
msgid "CSS Code - Medium Desktop View"
msgstr "Código CSS - Vista de escritorio media"

#: includes/redux-sections/custom-code.php:39
msgid "CSS Code - Tablet View"
msgstr "Código CSS - Vista de tableta"

#: includes/redux-sections/custom-code.php:51
msgid "CSS Code - Mobile View"
msgstr "Código CSS - Vista móvil"

#: includes/redux-sections/shop-single.php:5
msgid "Product Page"
msgstr "Página del producto"

#: includes/redux-sections/shop-single.php:37
msgid "Show Next/Prev products navigation"
msgstr "Mostrar navegación de productos siguiente / anterior"

#: includes/redux-sections/shop-single.php:45
msgid "Next/Prev products should be in same category"
msgstr ""
"Los productos siguientes / anteriores deben estar en la misma categoría"

#: includes/redux-sections/shop-single.php:51
msgid "Shop List Link"
msgstr "Enlace de la lista de compras"

#: includes/redux-sections/shop-single.php:52
msgid "Link for shop list icon on single product page."
msgstr ""
"Enlace para el icono de la lista de la tienda en la página de un solo "
"producto."

#: includes/redux-sections/shop-single.php:70
msgid "Related Products Count"
msgstr "Cuenta de productos relacionados"

#: includes/redux-sections/shop-single.php:71
msgid "Set number of related products to show ( -1 for all)."
msgstr ""
"Establecer el número de productos relacionados para mostrar (-1 para todos)."

#: includes/redux-sections/shop-single.php:102
msgid "Up-Sells Count"
msgstr "Cuenta Up-Sells"

#: includes/redux-sections/shop-single.php:103
msgid "Set number of up-sells products to show ( -1 for all)."
msgstr ""
"Establezca el número de productos de ventas superiores para mostrar (-1 para "
"todos)."

#: includes/redux-sections/protected.php:5
msgid "Password Protected Page"
msgstr "Página protegida por contraseña"

#: includes/redux-sections/protected.php:15
msgid "Page Background Image"
msgstr "Imagen de fondo de la página"

#: includes/redux-sections/protected.php:18
msgid ""
"This image will be used for background image in password protected page."
msgstr ""
"Esta imagen se utilizará para la imagen de fondo en la página protegida con "
"contraseña."

#: includes/redux-sections/protected.php:25
msgid "Show post title"
msgstr "Mostrar título de la publicación"

#: includes/redux-sections/protected.php:32
msgid "Page Message"
msgstr "Mensaje de página"

#: includes/redux-sections/member.php:5
msgid "Members"
msgstr "Miembros"

#: includes/redux-sections/member.php:14 includes/redux-sections/folio.php:15
msgid "Fullwidth Navigation Menu"
msgstr "Menú de navegación de ancho completo"

#: includes/redux-sections/member.php:21 includes/redux-sections/shop.php:16
#: includes/redux-sections/blog.php:16
msgid "Show Header"
msgstr "Mostrar Encabezado"

#: includes/redux-sections/member.php:28
msgid "Member Heading Text"
msgstr "Texto de encabezado de miembro"

#: includes/redux-sections/member.php:36
msgid "Member Intro Text"
msgstr "Texto de introducción del miembro"

#: includes/redux-sections/member.php:44
msgid "Header Background Video"
msgstr "Video de fondo del encabezado"

#: includes/redux-sections/member.php:46 includes/redux-sections/folio.php:48
msgid ""
"Please enter your Youtube video ID (ex: oDpSPNIozt8 ) here to use header "
"background video feature or leave empty to use header background image "
"selected bellow."
msgstr ""
"Ingrese su ID de video de Youtube (ej: oDpSPNIozt8) aquí para usar la "
"función de video de fondo del encabezado o déjelo en blanco para usar la "
"imagen de fondo del encabezado seleccionada a continuación."

#: includes/redux-sections/member.php:53
msgid "Header Background Image"
msgstr "Imagen de fondo del encabezado"

#: includes/redux-sections/member.php:63 includes/redux-sections/folio.php:65
msgid "Show Breadcrumbs"
msgstr "Mostrar migas de pan"

#: includes/redux-sections/member.php:71
msgid "First Member Content Side"
msgstr "Primer lado del contenido del miembro"

#: includes/redux-sections/member.php:81
#, php-format
msgid ""
"Pixel number. Which we are telling the browser is to move Member Photo down "
"every time we scroll down 100% of the viewport height and move Member Photo "
"up every time we scroll up 100% of the viewport height. Ex: 150  or -150 for "
"reverse direction."
msgstr ""
"Número de píxel Lo que le estamos diciendo al navegador es que baje la Foto "
"de miembro cada vez que bajemos el 100 %de la altura de la vista y suba la "
"Foto de miembro cada vez que subamos el 100 %de la altura de la ventana. Ej: "
"150 o -150 para dirección inversa."

#: includes/redux-sections/member.php:89
msgid "Show Read more"
msgstr "Mostrar Leer más"

#: includes/redux-sections/member.php:99
msgid "Member Sidebar Layout"
msgstr "Diseño de barra lateral de miembros"

#: includes/redux-sections/member.php:100
msgid ""
"Select main content and sidebar layout. The option 4 is default layout with "
"right parallax image for TownHub theme."
msgstr ""
"Seleccione el contenido principal y el diseño de la barra lateral. La opción "
"4 es el diseño predeterminado con la imagen de paralaje correcta para el "
"tema TownHub."

#: includes/redux-sections/member.php:122 includes/redux-sections/folio.php:121
msgid "Posts per page"
msgstr "Publicaciones por página"

#: includes/redux-sections/member.php:123 includes/redux-sections/folio.php:122
msgid "Number of post to show per page, -1 to show all posts."
msgstr ""
"Número de publicaciones para mostrar por página, -1 para mostrar todas las "
"publicaciones."

#: includes/redux-sections/member.php:129
msgid "Order Members By"
msgstr "Ordenar miembros por"

#: includes/redux-sections/member.php:133 includes/redux-sections/folio.php:136
#: includes/redux-sections/folio.php:159 includes/redux-sections/folio.php:208
msgid "None"
msgstr "Ninguna"

#: includes/redux-sections/member.php:134 includes/redux-sections/folio.php:160
msgid "Post ID"
msgstr "ID del mensaje"

#: includes/redux-sections/member.php:135 includes/redux-sections/folio.php:161
msgid "Post Author"
msgstr "Publicar autor"

#: includes/redux-sections/member.php:136 includes/redux-sections/folio.php:162
msgid "Post title"
msgstr "Título de la entrada"

#: includes/redux-sections/member.php:137 includes/redux-sections/folio.php:163
msgid "Post name (post slug)"
msgstr "Nombre de la publicación (publicación slug)"

#: includes/redux-sections/member.php:138 includes/redux-sections/folio.php:164
msgid "Created Date"
msgstr "Fecha de creación"

#: includes/redux-sections/member.php:139 includes/redux-sections/folio.php:165
msgid "Last modified date"
msgstr "Fecha de última modificación"

#: includes/redux-sections/member.php:140 includes/redux-sections/folio.php:166
msgid "Post Parent id"
msgstr "Publicar ID principal"

#: includes/redux-sections/member.php:141 includes/redux-sections/folio.php:167
msgid "Random"
msgstr "Aleatorio"

#: includes/redux-sections/member.php:148
msgid "Order Members"
msgstr "Orden de miembros"

#: includes/redux-sections/member.php:152 includes/redux-sections/folio.php:148
#: includes/redux-sections/folio.php:178
msgid "Descending"
msgstr "Descendente"

#: includes/redux-sections/member.php:153 includes/redux-sections/folio.php:147
#: includes/redux-sections/folio.php:179
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"

#: includes/redux-sections/member.php:162
msgid "Member List Link"
msgstr "Enlace de lista de miembros"

#: includes/redux-sections/member.php:163
msgid ""
"Link for member list icon on single member page. Default: your_domain.com/?"
"post_type=townhub_member or your_domain.com/townhub_member/"
msgstr ""
"Enlace para el icono de la lista de miembros en la página de miembro único. "
"Predeterminado: tu_dominio.com/? post_type = townhub_member o your_domain."
"com/townhub_member/"

#: includes/redux-sections/shop.php:5
msgid "Shop"
msgstr "tienda"

#: includes/redux-sections/shop.php:23 includes/redux-sections/blog.php:23
msgid "Header Title"
msgstr "Título del encabezado"

#: includes/redux-sections/shop.php:29 includes/redux-sections/blog.php:29
msgid "Header Intro"
msgstr "Introducción de encabezado"

#: includes/redux-sections/shop.php:36 includes/redux-sections/blog.php:36
msgid "Header Background"
msgstr "Fondo del encabezado"

#: includes/redux-sections/shop.php:45
msgid "Show Cart"
msgstr "Mostrar carro"

#: includes/redux-sections/shop.php:99
msgid "Desktop Columns"
msgstr "Columnas de escritorio"

#: includes/redux-sections/shop.php:100
msgid "Number of products per row on desktop view."
msgstr "Número de productos por fila en la vista de escritorio."

#: includes/redux-sections/shop.php:102 includes/redux-sections/shop.php:121
msgid "One column"
msgstr "Una columna"

#: includes/redux-sections/shop.php:103 includes/redux-sections/shop.php:122
msgid "Two columns"
msgstr "Dos columnas"

#: includes/redux-sections/shop.php:104 includes/redux-sections/shop.php:123
msgid "Three columns"
msgstr "Tres columnas"

#: includes/redux-sections/shop.php:105 includes/redux-sections/shop.php:124
msgid "Four columns"
msgstr "Cuatro columnas"

#: includes/redux-sections/shop.php:106 includes/redux-sections/shop.php:125
msgid "Five columns"
msgstr "Cinco columnas"

#: includes/redux-sections/shop.php:107 includes/redux-sections/shop.php:126
msgid "Six columns"
msgstr "Seis columnas"

#: includes/redux-sections/shop.php:108 includes/redux-sections/shop.php:127
msgid "Seven columns"
msgstr "Siete columnas"

#: includes/redux-sections/shop.php:118
msgid "Horizontal Tablet Columns"
msgstr "Columnas horizontales de tabletas"

#: includes/redux-sections/shop.php:119
msgid "Number of products per row on tablet horizontal view."
msgstr "Número de productos por fila en la vista horizontal de la tableta."

#: includes/redux-sections/socials.php:5
msgid "Social Share"
msgstr "compartir social"

#: includes/redux-sections/socials.php:14
msgid "Share Names"
msgstr "Compartir nombres"

#: includes/redux-sections/socials.php:15
msgid ""
"Enter your social share names separated by a comma. List bellow are "
"available name: facebook,twitter,linkedin,in1,tumblr,digg,googleplus,reddit,"
"pinterest,stumbleupon,email,vk"
msgstr ""
"Ingrese sus nombres compartidos en redes sociales separados por una coma. La "
"lista a continuación incluye el nombre disponible: facebook, twitter, "
"linkedin, in1, tumblr, digg, googleplus, reddit, pinterest, stumbleupon, "
"email, vk"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:5
msgid "Thumbnail Sizes"
msgstr "Tamaños de miniaturas"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:8
msgid ""
"<p>These settings affect the display and dimensions of images in your pages."
"</p>\n"
"        <p><em> Enter 9999 as Width value and uncheck Hard Crop to make your "
"thumbnail dynamic width.</em></p>\n"
"        <p><em> Enter 9999 as Height value and uncheck Hard Crop to make "
"your thumbnail dynamic height.</em></p>\n"
"        <p><em> Enter 9999 as Width and Height values to use full size image."
"</em></p>\n"
"<p>After changing these settings you may need to <a href=\"http://wordpress."
"org/extend/plugins/regenerate-thumbnails/\" target=\"_blank\">regenerate "
"your thumbnails</a>.</p>"
msgstr ""
"<p> Esta configuración afecta la visualización y las dimensiones de las "
"imágenes en sus páginas. </p> \n"
"orte <p> <em>Ingrese 9999 como valor de Ancho y desactive Recorte duro para "
"hacer que su miniatura sea dinámica.</em> </p> \n"
"orte <p> <em>Ingrese 9999 como valor de Altura y desmarque Recorte duro para "
"hacer su altura dinámica de miniatura.</em> </p> \n"
"orte <p> <em>Ingrese 9999 como valores de Ancho y Altura para usar la imagen "
"a tamaño completo.</em> </p> \n"
"orte <p> Después de cambiar esta configuración, es posible que deba <a "
"href=\"http://wordpress. org/extend/plugins/regenerate-thumbnails/\" "
"target=\"_blank\">regenerar sus miniaturas</a> . </p>"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:20
msgid "Enable Custom Image Sizes"
msgstr "Habilitar tamaños de imagen personalizados"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:26
msgid "Listing Gallery"
msgstr "Galería de listado"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:27
#: includes/redux-sections/thumbnails.php:39
msgid "Demo: Width - 424, Height - 280, Hard crop - checked"
msgstr "Demostración: Ancho - 424, Altura - 280, Recorte duro - marcado"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:38
msgid "Listing Grid"
msgstr "Cuadrícula de listado"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:50
msgid "Listing Category Size One"
msgstr "Listado Categoría Tamaño uno"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:51
msgid "Demo: Width - 388, Height - 257, Hard crop - checked"
msgstr "Demostración: Ancho: 388, Altura: 257, Recorte duro: marcado"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:61
msgid "Listing Category Size Two"
msgstr "Listado Categoría Tamaño Dos"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:62
msgid "Demo: Width - 795, Height - 257, Hard crop - checked"
msgstr "Demostración: Ancho - 795, Altura - 257, Recorte duro - marcado"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:72
msgid "Listing Category Size Three"
msgstr "Listado Categoría Tamaño Tres"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:73
msgid "Demo: Width - 1200, Height - 532, Hard crop - checked"
msgstr "Demostración: Ancho - 1200, Altura - 532, Recorte duro - marcado"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:83
msgid "Post Grid Thumbnail"
msgstr "Miniatura de cuadrícula de publicación"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:84
msgid "Demo: Width - 381, Height - 240, Hard crop - checked"
msgstr "Demostración: Ancho: 381, Altura: 240, Recorte duro: marcado"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:94
msgid "Blog Thumbnail"
msgstr "Miniatura del blog"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:95
#: includes/redux-sections/thumbnails.php:107
msgid "Demo: Width - 786, Height - 524, Hard crop - checked"
msgstr "Demostración: Ancho - 786, Altura - 524, Cultivo duro - marcado"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:106
msgid "Blog Single Thumbnail"
msgstr "Blog Single Thumbnail"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:117
msgid "Recent Post Widget"
msgstr "Widget de publicación reciente"

#: includes/redux-sections/thumbnails.php:118
msgid "Demo: Width - 150, Height - 100, Hard crop - checked"
msgstr "Demostración: Ancho - 150, Altura - 100, Recorte duro - marcado"

#: includes/redux-sections/header.php:5
msgid "Header Options"
msgstr "Opciones de encabezado"

#: includes/redux-sections/header.php:16
msgid "Header Contacts Info"
msgstr "Información de contactos del encabezado"

#: includes/redux-sections/header.php:17
msgid ""
"Enter header contacts info for your site. Notice: only visible on large "
"screen."
msgstr ""
"Ingrese la información de los contactos del encabezado de su sitio. Aviso: "
"solo visible en pantalla grande."

#: includes/redux-sections/header.php:26
msgid "Show Search?"
msgstr "Mostrar búsqueda?"

#: includes/redux-sections/header.php:46
msgid "Show Wishlist (Bookmarked listings)?"
msgstr "Mostrar lista de deseos (listados marcados)"

#: includes/redux-sections/header.php:56
msgid "Show User Profile?"
msgstr "Mostrar perfil de usuario?"

#: includes/redux-sections/header.php:67
msgid "Logged In Style"
msgstr "Estilo conectado"

#: includes/redux-sections/header.php:69
msgid "Style One"
msgstr "Estilo uno"

#: includes/redux-sections/header.php:70
msgid "Style Two"
msgstr "Estilo dos"

#: includes/redux-sections/fonts.php:5
msgid "Fonts"
msgstr "Fuentes"

#: includes/redux-sections/fonts.php:16
msgid "Body Font"
msgstr "Fuente del cuerpo"

#: includes/redux-sections/fonts.php:17
msgid ""
"<p>Specify the body font properties.</br> Default </br>font-family: Roboto "
"</br>font-size: 12px </br>font-weight: 400 </br>color: #000000</p>"
msgstr ""
"<p> Especifique las propiedades de la fuente del cuerpo. </br> Defecto </br> "
"Familia tipográfica: Roboto </br> tamaño de fuente: 12px </br> peso de "
"fuente: 400 </br> color: # 000000 </p>"

#: includes/redux-sections/fonts.php:25
msgid "Hyperlink Font"
msgstr "Fuente de hipervínculo"

#: includes/redux-sections/fonts.php:26
msgid ""
"<p>Hyperlink font properties.</br> Default </br>font-family: Roboto </br>"
"font-size: 12px </br>font-weight: 400 </br>color: #000000</p>"
msgstr ""
"<p> Propiedades de fuente de hipervínculo. </br> Defecto </br> Familia "
"tipográfica: Roboto </br> tamaño de fuente: 12px </br> peso de fuente: 400 "
"</br> color: # 000000 </p>"

#: includes/redux-sections/fonts.php:35
msgid "Hyperlink Hover Font"
msgstr "Fuente Hyperlink Hover"

#: includes/redux-sections/fonts.php:36
msgid ""
"<p>Hyperlink hover font properties.</br> Default </br>font-family: Roboto "
"</br>font-size: 12px </br>font-weight: 400 </br>color: #000000</p>"
msgstr ""
"<p> Propiedades de fuente de desplazamiento de hipervínculo. </br> Defecto "
"</br> Familia tipográfica: Roboto </br> tamaño de fuente: 12px </br> peso de "
"fuente: 400 </br> color: # 000000 </p>"

#: includes/redux-sections/fonts.php:45
msgid "Paragraph Font"
msgstr "Fuente de párrafo"

#: includes/redux-sections/fonts.php:46
msgid ""
"<p>Specify paragraph font properties. Default </br>font-family: Roboto </br>"
"font-size: 15px </br>line-height: 24px</br>font-weight: 400</br>color: "
"#000000</p>"
msgstr ""
"<p> Especifique las propiedades de fuente del párrafo. Defecto </br> Familia "
"tipográfica: Roboto </br> tamaño de fuente: 15px </br> altura de línea: 24 "
"px </br> peso de fuente: 400 </br> color: # 000000 </p>"

#: includes/redux-sections/fonts.php:55
msgid "Title-Header Font"
msgstr "Fuente de título-encabezado"

#: includes/redux-sections/fonts.php:56
msgid ""
"<p>Specify the title and heading font properties.</br> Default </br>font-"
"family: Roboto </br>color: #000000</p>"
msgstr ""
"<p> Especifique el título y las propiedades de la fuente del encabezado. "
"</br> Defecto </br> Familia tipográfica: Roboto </br> color: # 000000 </p>"

#: includes/redux-sections/fonts.php:66
msgid "TownHub Theme Bolder Font"
msgstr "Fuente TownHub Theme Bolder"

#: includes/redux-sections/fonts.php:67
msgid ""
"<p>This is bolder font used in the theme. Default </br>font-family: Muli</p>"
msgstr ""
"<p> Esta es una fuente más audaz utilizada en el tema. Defecto </br> Familia "
"tipográfica: Muli </p>"

#: includes/redux-sections/fonts.php:81
msgid "TownHub Theme Italic Font"
msgstr "Fuente TownHub Theme Italic"

#: includes/redux-sections/fonts.php:82
msgid ""
"<p>Theme italic font. Default </br>font-family: Georgia, \"Times New Roman\","
" Times, serif </br>font-style: italic</p>"
msgstr ""
"<p> Tema fuente cursiva. Defecto </br> Familia tipográfica: Georgia,  &quot;"
"Times New Roman \", Times, serif </br> estilo de fuente: cursiva </p>"

#: includes/redux-sections/fonts.php:90
msgid "TownHub Theme Navigation Font"
msgstr "Fuente de navegación del tema de TownHub"

#: includes/redux-sections/fonts.php:91
msgid ""
"<p>Theme navigation font. Default </br>font-family: Muli </br>font-size: "
"10px </br>line-height: 10px</br>font-weight: 600</br>color: #ffffff</p>"
msgstr ""
"<p> Fuente de navegación del tema. Defecto </br> Familia tipográfica: Muli "
"</br> tamaño de fuente: 10px </br> altura de línea: 10px </br> peso de "
"fuente: 600 </br> color: #ffffff </p>"

#: includes/redux-sections/fonts.php:99
msgid "TownHub Theme Navigation Hover Font"
msgstr "Fuente TownHub Theme Navigation Hover"

#: includes/redux-sections/fonts.php:100
msgid ""
"<p>Theme navigation hover font. Default </br>font-family: Muli </br>font-"
"size: 10px </br>line-height: 10px</br>font-weight: 600</br>color: #e5e5e5</p>"
msgstr ""
"<p> Fuente de desplazamiento del tema de navegación. Defecto </br> Familia "
"tipográfica: Muli </br> tamaño de fuente: 10px </br> altura de línea: 10px "
"</br> peso de fuente: 600 </br> color: # e5e5e5 </p>"

#: includes/redux-sections/fonts.php:108
msgid "TownHub Left Title Font"
msgstr "Fuente TownHub Left Title"

#: includes/redux-sections/fonts.php:109
msgid ""
"<p>Theme left title font. Default </br>font-family: Muli </br>font-size: "
"10px </br>line-height: 16px</br>font-weight: 600</br>color: #ffffff</p>"
msgstr ""
"<p> El tema dejó la fuente del título. Defecto </br> Familia tipográfica: "
"Muli </br> tamaño de fuente: 10px </br> altura de línea: 16px </br> peso de "
"fuente: 600 </br> color: #ffffff </p>"

#: includes/redux-sections/fonts.php:118
msgid "TownHub Header Title Font"
msgstr "Fuente de título de encabezado de TownHub"

#: includes/redux-sections/fonts.php:119
msgid ""
"<p>Theme header title font. Default </br>font-family: Muli </br>font-size: "
"38px </br>font-weight: 600 </br>color: #ffffff</p>"
msgstr ""
"<p> Fuente del título del encabezado del tema. Defecto </br> Familia "
"tipográfica: Muli </br> tamaño de fuente: 38px </br> peso de fuente: 600 "
"</br> color: #ffffff </p>"

#: includes/redux-sections/fonts.php:129
msgid "TownHub Header SubTitle Font"
msgstr "Fuente TownHub Header SubTitle"

#: includes/redux-sections/fonts.php:130
msgid ""
"<p>Theme header sub-title font. Default </br>font-family: Roboto </br>font-"
"size: 18px </br>font-weight: 200 </br>color: #ffffff</p>"
msgstr ""
"<p> Fuente del subtítulo del encabezado del tema. Defecto </br> Familia "
"tipográfica: Roboto </br> tamaño de fuente: 18px </br> peso de fuente: 200 "
"</br> color: #ffffff </p>"

#: includes/redux-sections/fonts.php:140
msgid "Page Section Title Font"
msgstr "Página Sección Título Fuente"

#: includes/redux-sections/fonts.php:141
msgid ""
"<p>Theme page section title font. Default </br>font-family: Roboto </br>font-"
"size: 40px </br>line-height: 64px </br>font-weight: 100</p>"
msgstr ""
"<p> Fuente del título de la sección de la página del tema. Defecto </br> "
"Familia tipográfica: Roboto </br> tamaño de fuente: 40px </br> altura de "
"línea: 64 px </br> peso de fuente: 100 </p>"

#: includes/redux-sections/blog.php:5
msgid "Blog Options"
msgstr "Opciones de blog"

#: includes/redux-sections/blog.php:43
msgid "Blog Sidebar Layout"
msgstr "Diseño de la barra lateral del blog"

#: includes/redux-sections/blog.php:83
msgid "Show Post Format on posts page"
msgstr "Mostrar formato de publicación en la página de publicaciones"

#: includes/redux-sections/footer.php:5
msgid "Footer"
msgstr "Pie de página"

#: includes/redux-sections/footer.php:14
msgid "Footer Logo"
msgstr "Logotipo de pie de página"

#: includes/redux-sections/footer.php:21
msgid "Copyright Text"
msgstr "Texto de copyright"

#: includes/redux-sections/footer.php:30
msgid "Show currencies switcher?"
msgstr "¿Mostrar selector de monedas?"

#: includes/redux-sections/footer.php:38
msgid "Top Footer Widgets"
msgstr "Los mejores widgets de pie de página"

#: includes/redux-sections/footer.php:46
msgid "Footer Widgets"
msgstr "Widgets de pie de página"

#: includes/redux-sections/general.php:6
msgid "General"
msgstr "General"

#: includes/redux-sections/general.php:18
msgid "Show Loader"
msgstr "Mostrar cargador"

#: includes/redux-sections/general.php:26
msgid "Loader Icon"
msgstr "Icono de cargador"

#: includes/redux-sections/general.php:35
msgid "Enable Auto Update"
msgstr "Habilitar actualización automática"

#: includes/redux-sections/general.php:36
msgid "Note: auto update feature is not for Envato Elements download."
msgstr ""
"Nota: la función de actualización automática no es para descargar Envato "
"Elements."

#: includes/redux-sections/folio.php:5
msgid "Portfolio"
msgstr "portafolio"

#: includes/redux-sections/folio.php:23
msgid "Show Portfolio Header"
msgstr "Mostrar encabezado de cartera"

#: includes/redux-sections/folio.php:30
msgid "Portfolio Heading Text"
msgstr "Texto de encabezado de cartera"

#: includes/redux-sections/folio.php:38
msgid "Portfolio Intro Text"
msgstr "Texto de introducción de la cartera"

#: includes/redux-sections/folio.php:46
msgid "Portfolio Header Video"
msgstr "Video de encabezado de cartera"

#: includes/redux-sections/folio.php:55
msgid "Portfolio Header Image"
msgstr "Imagen de encabezado de cartera"

#: includes/redux-sections/folio.php:73
msgid "Show Content Footer"
msgstr "Mostrar pie de página de contenido"

#: includes/redux-sections/folio.php:81
msgid "Portfolio Layout"
msgstr "Diseño de cartera"

#: includes/redux-sections/folio.php:98
msgid "Portfolio Columns"
msgstr "Columnas de cartera"

#: includes/redux-sections/folio.php:100
msgid "Vertical columns for Horizontal layout"
msgstr "Columnas verticales para diseño horizontal"

#: includes/redux-sections/folio.php:107
msgid "Show Filter"
msgstr "Mostrar filtro"

#: includes/redux-sections/folio.php:114
msgid "Show Counter"
msgstr "Mostrar contador"

#: includes/redux-sections/folio.php:128
msgid "Order Filter By"
msgstr "Ordenar filtro por"

#: includes/redux-sections/folio.php:132
msgid "ID"
msgstr "CARNÉ DE IDENTIDAD"

#: includes/redux-sections/folio.php:133
msgid "Count"
msgstr "Contar"

#: includes/redux-sections/folio.php:134
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: includes/redux-sections/folio.php:135
msgid "Slug"
msgstr "Babosa"

#: includes/redux-sections/folio.php:143
msgid "Order Filter"
msgstr "Filtro de orden"

#: includes/redux-sections/folio.php:155
msgid "Order Portfolio By"
msgstr "Ordenar cartera por"

#: includes/redux-sections/folio.php:174
msgid "Order Portfolio"
msgstr "Portafolio de pedidos"

#: includes/redux-sections/folio.php:187
msgid "Show Info"
msgstr "Mostrar información"

#: includes/redux-sections/folio.php:191
msgid "Show On Hover"
msgstr "Mostrar al pasar el ratón"

#: includes/redux-sections/folio.php:192
msgid "Show"
msgstr "mostrar"

#: includes/redux-sections/folio.php:193
msgid "Hide"
msgstr "Esconder"

#: includes/redux-sections/folio.php:202
msgid "Spacing"
msgstr "Espaciado"

#: includes/redux-sections/folio.php:203
msgid "The space between portfolio grid items."
msgstr "El espacio entre los elementos de la cuadrícula de cartera."

#: includes/redux-sections/folio.php:206
msgid "Small"
msgstr "Pequeño"

#: includes/redux-sections/folio.php:207
msgid "Big"
msgstr "Grande"

#: includes/redux-sections/folio.php:215
msgid "Enable Image Gallery on Portfolio Grid"
msgstr "Habilitar la galería de imágenes en la cuadrícula de cartera"

#: includes/redux-sections/folio.php:222
msgid "Disbale Image Overlay Effect"
msgstr "Desactivar efecto de superposición de imagen"

#: includes/redux_add_fields/field_cthimage.php:60
#: includes/redux_add_fields/field_image_url.php:54
#: includes/redux_add_fields/field_image_url.php:54
#: includes/redux_add_fields/field_image_id.php:52
#: includes/redux_add_fields/field_image_id.php:52
msgid "Upload Image"
msgstr "Cargar imagen"

#: includes/redux_add_fields/field_cthimage.php:61
#: includes/redux_add_fields/field_image_url.php:55
#: includes/redux_add_fields/field_image_id.php:53
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"

#: includes/redux_add_fields/tmpl-fwidget.php:17
msgid "Widget Title"
msgstr "Título del widget"

#: includes/redux_add_fields/tmpl-fwidget.php:18
msgid "Widget Classes"
msgstr "Clases de widgets"

#: includes/redux_add_fields/tmpl-fwidget.php:19
msgid "Widget ID"
msgstr "ID del widget"

#: includes/redux_add_fields/field_fwidget.php:60
msgid "Add Widget"
msgstr "Agregar widget"

#: includes/redux_add_fields/field_thumbnail_size.php:76
msgid "Width "
msgstr "Anchura"

#: includes/redux_add_fields/field_thumbnail_size.php:77
msgid "Width"
msgstr "Anchura"

#: includes/redux_add_fields/field_thumbnail_size.php:92
msgid "Height "
msgstr "Altura"

#: includes/redux_add_fields/field_thumbnail_size.php:93
msgid "Height"
msgstr "Altura"

#: includes/redux_add_fields/field_thumbnail_size.php:110
msgid "Hard Crop "
msgstr "Cultivo duro"

#: template-parts/page/protected-page.php:18
msgid "Protected"
msgstr "Protegido"

#: template-parts/post/content-none.php:19
#, php-format
msgid ""
"Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr ""
"Listo para publicar su primer post? <a href=\"%1$s\">Comience aquí</a> ."

#: template-parts/post/content-none.php:23
msgid ""
"It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps "
"searching can help."
msgstr ""
"Parece que no podemos encontrar lo que estás buscando. Quizás la búsqueda "
"pueda ayudar."

#: template-parts/single/author-block.php:38
msgctxt "Show author socials on single post page: yes or no"
msgid "yes"
msgstr "si"

#: lib/update/inc/items.php:54 lib/update/inc/items.php:58
#: lib/update/inc/update.php:47 lib/update/inc/update.php:56
#: lib/update/inc/api.php:29 lib/update/inc/api.php:33
msgid "Cheatin&#8217; huh?"
msgstr "Cheatin '¿eh?"

#: lib/update/inc/api.php:57
msgid "An API token is required."
msgstr "Se requiere un token API."

#: lib/update/inc/api.php:81 lib/update/inc/api.php:85
msgid "An unknown API error occurred."
msgstr "Se produjo un error de API desconocido."

#: lib/update/inc/admin/admin.php:78
msgid "TownHub - Directory & Listing WordPress Theme"
msgstr "TownHub - Directorio y listado de tema de WordPress"

#: lib/update/inc/admin/admin.php:79
msgid ""
"From version 2.1.0 we provide new update system which allow you update our "
"theme and its add-ons plugin directly from WordPress Themes/Plugins screen."
msgstr ""
"Desde la versión 2.1.0, ofrecemos un nuevo sistema de actualización que le "
"permite actualizar nuestro tema y sus complementos directamente desde la "
"pantalla Temas / Complementos de WordPress."

#: lib/update/inc/admin/admin.php:80
msgid "You do not need to delete and reinstall add-ons plugins anymore."
msgstr "Ya no es necesario eliminar y reinstalar complementos de complementos."

#: lib/update/inc/admin/admin.php:80
#: lib/update/inc/admin/options/purchase_code.php:8
msgid "See guide -->"
msgstr "Ver guía ->"

#: lib/update/inc/admin/admin.php:81
msgid "And your purchase code is REQUIRED"
msgstr "Y tu código de compra es REQUERIDO"

#: lib/update/inc/admin/admin.php:82
msgid "ADD PURCHASE CODE"
msgstr "AGREGAR CÓDIGO DE COMPRA"

#: lib/update/inc/admin/admin.php:120
msgid "CTHthemes Update"
msgstr "Actualización de CTHthemes"

#: lib/update/inc/admin/admin.php:147
msgid "TownHub Theme Purchase Code"
msgstr "Código de compra del tema de TownHub"

#: lib/update/inc/admin/admin.php:154
msgid "Purchase Code"
msgstr "Código de compra"

#: lib/update/inc/admin/options/purchase_code.php:4
msgid ""
"Enter your purchase code for the theme to receive demo data and its add-ons "
"plugins."
msgstr ""
"Ingrese su código de compra para que el tema reciba datos de demostración y "
"sus complementos de complementos."

#: lib/update/inc/admin/options/purchase_code.php:6
msgid ""
"It also allow you receive updates from WordPress themes/plugins screens like "
"others."
msgstr ""
"También te permite recibir actualizaciones de temas de WordPress / pantallas "
"de complementos como otras."

#: lib/update/inc/admin/options/purchase_code.php:8
msgid " You do not need to delete and reinstall add-ons plugins anymore."
msgstr "Ya no es necesario eliminar y reinstalar complementos de complementos."

#: lib/update/inc/admin/options/settings/purchase_code.php:6
msgid "Where Is My Purchase Code?"
msgstr "¿Dónde está mi código de compra?"

#: lib/update/inc/admin/options/settings/purchase_code.php:9
msgid "Log into your Envato Market account."
msgstr "Inicie sesión en su cuenta de Envato Market."

#: lib/update/inc/admin/options/settings/purchase_code.php:10
msgid "Hover the mouse over your username at the top of the screen."
msgstr ""
"Pase el mouse sobre su nombre de usuario en la parte superior de la pantalla."

#: lib/update/inc/admin/options/settings/purchase_code.php:11
msgid "Click \"Downloads\" from the drop down menu."
msgstr "Haga clic en &quot;Descargas&quot; en el menú desplegable."

#: lib/update/inc/admin/options/settings/purchase_code.php:11
msgid " Go to Downloads -->"
msgstr "Vaya a Descargas ->"

#: lib/update/inc/admin/options/settings/purchase_code.php:12
msgid ""
"Click \"License certificate & purchase code\" (available as PDF or text file)"
"."
msgstr ""
"Haga clic en &quot;Certificado de licencia y código de compra&quot; "
"(disponible como PDF o archivo de texto)."

#: lib/update/inc/admin/options/settings/purchase_code.php:15
#, php-format
msgid ""
"Read <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Envato guide</a> for more details."
msgstr ""
"Lea la <a href=\"%s\" target=\"_blank\">guía de Envato</a> para más detalles."

#. Name of the theme
msgid "TownHub"
msgstr "TownHub"

#. Description of the theme
msgid "Directory &amp; Listing WordPress Theme"
msgstr "Directorio y listado de tema de WordPress"

#. URI of the theme
msgid "https://townhub.cththemes.com/"
msgstr "https://townhub.cththemes.com/"

#. Author of the theme
msgid "CTHthemes"
msgstr "CTHthemes"

#. Author URI of the theme
msgid "http://themeforest.net/user/cththemes"
msgstr "http://themeforest.net/user/cththemes"
