msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TownHub Add-Ons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 04:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 04:17+0000\n"
"Last-Translator: Admin <contact.cththemes@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.3.1; wp-5.3.2"

#: azp_templates/preview_listing_content.php:35 posttypes/cpt-ad.php:21
#: template-parts/listing-slider.php:45
msgid "AD"
msgstr "AD"

#: azp_templates/preview_listing_content.php:56
msgid "Facilities: "
msgstr "Tesisler:"

#: azp_templates/preview_listing_content.php:110
msgid "Contact Info"
msgstr "İletişim bilgileri"

#: azp_templates/preview_listing_content.php:111
msgid "On the map"
msgstr "Haritada"

#: azp_templates/preview_listing_content.php:124 includes/azp.php:1276
#: shortcodes/azp.php:431 azp_elements/sroom/gallery.php:6
msgid "Gallery"
msgstr "galeri"

#: azp_templates/preview_listing_content.php:141
msgid " Call : "
msgstr "Aramak :"

#: azp_templates/preview_listing_content.php:142
msgid " Write : "
msgstr "Yazmak :"

#: azp_templates/preview_listing_content.php:143
msgid "Visit website"
msgstr "Siteyi ziyaret et"

#: azp_templates/preview_listing.php:34 template-parts/listing-slider.php:16
msgid "Logging in first to save this listing."
msgstr "Bu girişi kaydetmek için önce giriş yapınız."

#: azp_templates/preview_listing.php:34 azp_templates/preview_listing.php:38
#: includes/class-admin-scripts.php:213 includes/class-admin-scripts.php:429
#: includes/class-admin-scripts.php:463 includes/class-frontend-scripts.php:377
#: includes/class-frontend-scripts.php:426 template-parts/listing-slider.php:16
#: template-parts/listing-slider.php:20
msgid "Save"
msgstr "Kayıt etmek"

#: azp_templates/preview_listing.php:36 template-parts/listing-slider.php:18
msgid "Saved"
msgstr "Kayıtlı"

#: azp_templates/preview_listing.php:56
#, php-format
msgid "Added By <strong>%s</strong>"
msgstr "<strong>% S</strong> tarafından eklendi"

#: azp_templates/preview_listing.php:65 template-parts/listing-slider.php:34
#, php-format
msgid "Sale %s%%"
msgstr ""

#: azp_templates/preview_listing.php:82 elementor/listing_slider_item.php:364
#: template-parts/listing-slider.php:63
#, php-format
msgctxt "comments count"
msgid "%s comment"
msgid_plural "%s comments"
msgstr[0] " %s yorum"
msgstr[1] " %s yorum"

#: azp_templates/lscrollbar_sec.php:39
msgid "<i class=\"fal fa-comments-alt\"></i> Reviews"
msgstr "<i class=\"fal fa-comments-alt\"></i> yorumlar"

#: azp_templates/lscrollbar_sec.php:45
msgid "Logging in first to bookmark this listing."
msgstr "Bu listeye yer işareti koymak için önce giriş yapılıyor."

#: azp_templates/lscrollbar_sec.php:45 azp_templates/lscrollbar_sec.php:49
msgid " Save "
msgstr "Kayıt etmek"

#: azp_templates/lscrollbar_sec.php:47
msgid " Saved "
msgstr "Kayıtlı"

#: azp_templates/lscrollbar_sec.php:58
msgid "Share"
msgstr "Paylaş"

#: azp_templates/lscrollbar_sec.php:68
msgid "Write a review"
msgstr "Bir değerlendirme yazın"

#: azp_templates/lscrollbar_sec.php:70
msgid "Logging in first to report this listing."
msgstr "Bu girişi bildirmek için önce giriş yapılıyor."

#: azp_templates/lscrollbar_sec.php:70 azp_templates/lscrollbar_sec.php:72
#: posttypes/cpt-lreport.php:26
msgid "Report"
msgstr "Bildiri"

#: templates-inner/add-key-mobileapp.php:21
msgid ""
"API Key generated successfully. Make sure to copy your new keys now as the "
"secret key will be hidden once you leave this page."
msgstr ""
"API Anahtarı başarıyla oluşturuldu. Bu sayfadan çıktığınızda gizli anahtar "
"gizleneceğinden yeni anahtarlarınızı şimdi kopyaladığınızdan emin olun."

#: templates-inner/add-key-mobileapp.php:46
msgid "remove"
msgstr "Kaldırmak"

#: templates-inner/listing-share.php:6
msgid "Add Review "
msgstr "Yorum Ekle"

#: templates-inner/listing-share.php:7
msgid "Viewed - "
msgstr "Görüntülenen -"

#: templates-inner/add-widget.php:4
msgid "First Position"
msgstr "İlk pozisyon"

#: templates-inner/add-widget.php:5
msgid "Second Position"
msgstr "İkinci Pozisyon"

#: templates-inner/add-widget.php:6
msgid "Third Position"
msgstr "Üçüncü Pozisyon"

#: templates-inner/add-widget.php:7
msgid "Fourth Position"
msgstr "Dördüncü Pozisyon"

#: templates-inner/add-widget.php:8
msgid "Fifth Position"
msgstr "Beşinci Pozisyon"

#: templates-inner/add-widget.php:9
msgid "Sixth Position"
msgstr "Altıncı Pozisyon"

#: templates-inner/add-widget.php:10
msgid "Seventh Position"
msgstr "Yedinci Konum"

#: templates-inner/add-widget.php:11
msgid "Eighth Position"
msgstr "Sekizinci Pozisyon"

#: templates-inner/add-widget.php:12
msgid "Nineth Position"
msgstr "Dokuzuncu Pozisyon"

#: templates-inner/add-widget.php:13
msgid "Tenth Position"
msgstr "Onuncu Pozisyon"

#: templates-inner/add-widget.php:32
msgid "Widget Title"
msgstr "Widget Başlığı"

#: templates-inner/add-widget.php:34
msgid "Widget Position"
msgstr "Widget Konumu"

#: templates-inner/add-widget.php:54 posttypes/cpt-listing-type.php:276
#: includes/class-options.php:647
msgid "Add Field"
msgstr "Alan ekle"

#: templates-inner/add-ltype-field.php:4 templates-inner/add-widgetfield.php:8
#: templates-inner/add-field.php:8
msgid "Text Field"
msgstr "Metin alanı"

#: templates-inner/add-ltype-field.php:5 includes/class-admin-scripts.php:150
msgid "Number"
msgstr "Numara"

#: templates-inner/add-ltype-field.php:6 templates-inner/add-widgetfield.php:4
#: templates-inner/add-field.php:4 includes/class-admin-scripts.php:145
#: includes/class-admin-scripts.php:459 includes/azp.php:1375
#: includes/class-frontend-scripts.php:422
msgid "Select"
msgstr "seçmek"

#: templates-inner/add-ltype-field.php:7
msgid "Select Multiple"
msgstr ""

#: templates-inner/add-ltype-field.php:10 templates-inner/add-widgetfield.php:5
#: templates-inner/add-field.php:5 includes/class-admin-scripts.php:142
#: includes/azp.php:1376
msgid "Checkbox"
msgstr "Onay Kutusu"

#: templates-inner/add-ltype-field.php:11 templates-inner/add-widgetfield.php:6
#: templates-inner/add-field.php:6 includes/class-admin-scripts.php:146
msgid "Radio"
msgstr "Radyo"

#: templates-inner/add-ltype-field.php:12 templates-inner/add-widgetfield.php:7
#: templates-inner/add-field.php:7 includes/class-admin-scripts.php:147
msgid "Switch"
msgstr "Değiştirmek"

#: templates-inner/add-ltype-field.php:14 templates-inner/add-widgetfield.php:9
#: templates-inner/add-field.php:9 includes/class-admin-scripts.php:143
#: includes/azp.php:1374
msgid "Textarea"
msgstr "textarea"

#: templates-inner/add-ltype-field.php:15
#: templates-inner/add-widgetfield.php:10 templates-inner/add-field.php:10
msgid "Editor"
msgstr "Editör"

#: templates-inner/add-ltype-field.php:18
msgid "Listing value equal search value"
msgstr "Liste değeri eşit arama değerine"

#: templates-inner/add-ltype-field.php:19
msgid "Listing value not equal search value"
msgstr "Liste değeri eşit arama değerine sahip değil"

#: templates-inner/add-ltype-field.php:20
msgid "Listing value greater than search value"
msgstr "Liste değeri arama değerinden büyük"

#: templates-inner/add-ltype-field.php:23
msgid "Listing value greater than or equal search value"
msgstr "Liste değeri, arama değerinden büyük veya eşit"

#: templates-inner/add-ltype-field.php:24
msgid "Listing value less than search value"
msgstr "Liste değeri arama değerinden küçük"

#: templates-inner/add-ltype-field.php:25
msgid "Listing value less than or equal search value"
msgstr "Liste değeri, arama değerinden küçük veya eşit"

#: templates-inner/add-ltype-field.php:26
msgid "LIKE"
msgstr "SEVMEK"

#: templates-inner/add-ltype-field.php:27
msgid "NOT LIKE"
msgstr "GİBİ DEĞİL"

#: templates-inner/add-ltype-field.php:28
msgid "IN"
msgstr ""

#: templates-inner/add-ltype-field.php:29
msgid "NOT IN"
msgstr ""

#: templates-inner/add-ltype-field.php:30
msgid "BETWEEN"
msgstr ""

#: templates-inner/add-ltype-field.php:31
msgid "NOT BETWEEN"
msgstr ""

#: templates-inner/add-ltype-field.php:35
msgid "CHAR"
msgstr "dört"

#: templates-inner/add-ltype-field.php:36
msgid "NUMERIC"
msgstr "SAYISAL"

#: templates-inner/add-ltype-field.php:37
msgid "DATE"
msgstr "TARİH"

#: templates-inner/add-ltype-field.php:40
msgid "DATETIME"
msgstr "DATETIME"

#: templates-inner/add-ltype-field.php:41
msgid "DECIMAL"
msgstr "ONDALIK"

#: templates-inner/add-ltype-field.php:42
msgid "TIME"
msgstr "ZAMAN"

#: templates-inner/add-ltype-field.php:58
#: templates-inner/add-widgetfield.php:28 templates-inner/add-field.php:24
#: posttypes/cpt-listing-type.php:259 includes/class-admin-scripts.php:186
#: includes/azp.php:1253 includes/azp.php:1353
#: azp_elements/filter/custom_field.php:28
msgid "Field Name"
msgstr "Alan adı"

#: templates-inner/add-ltype-field.php:59
#: templates-inner/add-widgetfield.php:29 templates-inner/add-field.php:25
#: posttypes/cpt-listing-type.php:260 includes/class-admin-scripts.php:187
msgid "Field Label"
msgstr "Alan Etiketi"

#: templates-inner/listing-contacts.php:38
msgid "<p>Login to see contact details.</p>"
msgstr "<p> İletişim bilgilerini görmek için giriş yapın. </p>"

#: templates-inner/status.php:23 templates/coming_soon.php:50
msgid "days"
msgstr "günler"

#: templates-inner/status.php:27 templates/coming_soon.php:54
msgid "hours"
msgstr "saatler"

#: templates-inner/status.php:31 templates/coming_soon.php:58
msgid "minutes"
msgstr "dakika"

#: templates-inner/status.php:35 templates/coming_soon.php:62
msgid "seconds"
msgstr "saniye"

#: templates-inner/faq.php:4 templates-inner/faq.php:9
#: templates-inner/faq.php:16 includes/class-admin-scripts.php:345
#: includes/class-frontend-scripts.php:279 elementor/faqs.php:185
msgid "Question"
msgstr "Soru"

#: templates-inner/faq.php:5 includes/class-admin-scripts.php:346
#: includes/class-frontend-scripts.php:280
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."
msgstr "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."

#: templates-inner/faq.php:10 templates-inner/faq.php:17 elementor/faqs.php:200
msgid "Answer"
msgstr "Cevap"

#: templates-inner/listing-rating.php:8
msgid " reviews"
msgstr "yorumlar"

#: templates-inner/listing-rating.php:12
msgid "Not review yet"
msgstr "Henüz yorum yapılmamış"

#: templates-inner/add-currency.php:6
msgid "Left ($100)"
msgstr "Sol (100 $)"

#: templates-inner/add-currency.php:7
msgid "Right (100$)"
msgstr "Sağ (100 $)"

#: templates-inner/add-currency.php:33 includes/option_values.php:112
#: includes/class-options.php:741
msgid "Symbol"
msgstr "sembol"

#: templates-inner/add-currency.php:35 includes/class-options.php:742
msgid "Rate"
msgstr "oran"

#: templates-inner/add-currency.php:38
msgid "currencyconverterapi.com"
msgstr "currencyconverterapi.com"

#: templates-inner/add-currency.php:50
msgid "Number decimal"
msgstr "Ondalık sayı"

#: templates-inner/add-currency.php:52 includes/option_values.php:141
msgid "Thousand separator"
msgstr "Binlik ayırıcı"

#: templates-inner/add-currency.php:54 includes/option_values.php:152
msgid "Decimal separator"
msgstr "Ondalık ayırıcı"

#: templates-inner/social.php:17
msgid "Social URL"
msgstr "Sosyal URL"

#: inc/cth_taxonomy_fields.php:21 posttypes/cpt-listing-type.php:228
#: includes/class-options.php:475 widgets/townhub_about_author.php:179
#: widgets/townhub_about_author.php:179 widgets/townhub_banner_video.php:124
#: widgets/townhub_banner.php:131 widgets/townhub_banner.php:131
msgid "Upload Image"
msgstr "Fotoğraf yükleniyor"

#: inc/cth_taxonomy_fields.php:22 posttypes/cpt-listing-type.php:229
#: includes/class-options.php:475 widgets/townhub_about_author.php:180
#: widgets/townhub_banner.php:132
msgid "Remove"
msgstr "Kaldırmak"

#: inc/cth_taxonomy_fields.php:589 inc/cth_taxonomy_fields.php:616
msgid "Hide this"
msgstr "Bunu sakla"

#: inc/cth_taxonomy_fields.php:689
msgid "Type to search"
msgstr "Aramak için yazın"

#: inc/post_like.php:16 inc/post_like.php:131 inc/post_like.php:218
#: inc/post_like.php:390 includes/class-frontend-scripts.php:137
msgid "Like"
msgstr "Sevmek"

#: inc/post_like.php:17 inc/post_like.php:82 inc/post_like.php:214
#: includes/class-frontend-scripts.php:138
msgid "Unlike"
msgstr "aksine"

#: inc/post_like.php:31
msgid "Not permitted"
msgstr "İzin verilmedi"

#: inc/post_like.php:84 inc/post_like.php:240
msgid "Unrate"
msgstr "Unrate"

#: inc/post_like.php:133 inc/post_like.php:244
msgid "Rate now"
msgstr "Şimdi oyla"

#: inc/post_like.php:247
msgid "Helpful review"
msgstr "Yardımcı inceleme"

#: inc/post_like.php:409
msgid "You Like:"
msgstr "Beğendin:"

#: inc/post_like.php:435
msgid "You do not like anything yet."
msgstr "Henüz hiçbir şeyden hoşlanmıyorsunuz."

#: inc/tag_metabox_fields.php:13 inc/tag_metabox_fields.php:48
#: inc/category_metabox_fields.php:13 inc/category_metabox_fields.php:46
#: inc/listing_feature_metabox_fields.php:35
#: inc/portfolio_cat_metabox_fields.php:14
#: inc/portfolio_cat_metabox_fields.php:39
#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:131
msgid "Show Header Section"
msgstr "Başlık Bölümünü Göster"

#: inc/tag_metabox_fields.php:15 inc/tag_metabox_fields.php:25
#: inc/tag_metabox_fields.php:50 inc/tag_metabox_fields.php:61
#: inc/category_metabox_fields.php:15 inc/category_metabox_fields.php:25
#: inc/category_metabox_fields.php:48 inc/category_metabox_fields.php:59
#: inc/listing_feature_metabox_fields.php:37 inc/cth_for_vc.php:79
#: inc/cth_for_vc.php:167 inc/cth_for_vc.php:187
#: inc/portfolio_cat_metabox_fields.php:16
#: inc/portfolio_cat_metabox_fields.php:41
#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:73 inc/listing_cat_metabox_fields.php:85
#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:133
#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:261
#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:333 includes/class-admin-scripts.php:163
#: includes/azp.php:80 includes/azp.php:92 includes/azp.php:103
#: includes/azp.php:115 includes/azp.php:265 includes/azp.php:946
#: includes/azp.php:958 includes/azp.php:970 includes/azp.php:982
#: includes/azp.php:1698 includes/azp.php:1895 includes/azp.php:1965
#: includes/azp.php:2033 includes/azp.php:2104 elementor/faqs.php:226
#: elementor/counter.php:114 elementor/listings_grid_new.php:188
#: elementor/hero_section_map.php:172 elementor/hero_section_map.php:184
#: elementor/collage_images.php:231 elementor/collage_images.php:247
#: elementor/collage_images.php:264 elementor/listing_locations.php:131
#: elementor/pricing_item.php:137 elementor/listing_categories.php:131
#: elementor/listings_grid.php:168 elementor/listings_slider.php:153
#: elementor/listings_slider.php:188 elementor/feature_box.php:92
#: elementor/process.php:136 elementor/process.php:148
#: widgets/townhub_twitter_feed.php:155 inc/cmb2/functions.php:89
#: inc/cmb2/functions.php:112 inc/cmb2/functions.php:152
#: inc/cmb2/functions.php:597 inc/cmb2/functions.php:620
#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:25
#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:37
#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:49
#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:62
#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:74
#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:87
#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:100
#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:113
#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:126
#: azp_elements/card/preview_listing.php:25
#: azp_elements/card/preview_listing.php:37
#: azp_elements/card/preview_listing.php:49
#: azp_elements/card/preview_listing.php:61
#: azp_elements/card/preview_listing.php:73
#: azp_elements/card/preview_listing.php:85 azp_elements/inquiry/general.php:65
#: azp_elements/inquiry/general.php:78 azp_elements/inquiry/general.php:91
#: azp_elements/inquiry/general.php:104 azp_elements/inquiry/general.php:117
#: azp_elements/inquiry/general.php:165 azp_elements/inquiry/general.php:186
#: azp_elements/inquiry/general.php:232 azp_elements/inquiry/general.php:261
#: azp_elements/inquiry/general.php:290 azp_elements/inquiry/general.php:319
#: azp_elements/widget/price_range.php:42 azp_elements/instant/general.php:63
#: azp_elements/instant/general.php:76 azp_elements/instant/general.php:124
#: azp_elements/instant/general.php:145 azp_elements/instant/general.php:191
#: azp_elements/instant/general.php:220 azp_elements/instant/general.php:249
#: azp_elements/single/lcalendar.php:49 azp_elements/single/lheader_sec.php:37
#: azp_elements/single/lheader_sec.php:50
#: azp_elements/single/lheader_sec.php:63
#: azp_elements/single/lheader_sec.php:76
#: azp_elements/single/lheader_sec.php:89
#: azp_elements/single/lheader_sec.php:102
#: azp_elements/single/lheader_sec.php:115
#: azp_elements/single/lheader_sec.php:127
#: azp_elements/single/lheader_sec.php:140
#: azp_elements/single/lheader_sec.php:153 azp_elements/single/ladslider.php:31
#: azp_elements/single/lscrollbar_sec.php:24
#: azp_elements/single/lscrollbar_sec.php:60
#: azp_elements/single/lheadinfo.php:31 azp_elements/single/lheadinfo.php:44
#: azp_elements/single/lheadinfo.php:57 azp_elements/single/lheadinfo.php:70
#: azp_elements/single/lheadinfo.php:83 azp_elements/single/lheadinfo.php:96
#: azp_elements/single/lheadinfo.php:109 azp_elements/single/lheadinfo.php:121
#: azp_elements/single/lheadinfo.php:134 azp_elements/single/lheadinfo.php:147
#: azp_elements/filter/filter_ckin.php:66 azp_elements/filter/filter_loc.php:65
#: azp_elements/filter/filter_nearby.php:47
#: azp_elements/filter/filter_nearby.php:59
#: azp_elements/filter/filter_nearby.php:71
#: azp_elements/filter/filter_cat.php:65
msgid "Yes"
msgstr "Evet"

#: inc/tag_metabox_fields.php:16 inc/tag_metabox_fields.php:26
#: inc/tag_metabox_fields.php:51 inc/tag_metabox_fields.php:62
#: inc/category_metabox_fields.php:16 inc/category_metabox_fields.php:26
#: inc/category_metabox_fields.php:49 inc/category_metabox_fields.php:60
#: inc/listing_feature_metabox_fields.php:38 inc/cth_for_vc.php:80
#: inc/cth_for_vc.php:168 inc/cth_for_vc.php:188
#: inc/portfolio_cat_metabox_fields.php:17
#: inc/portfolio_cat_metabox_fields.php:42
#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:74 inc/listing_cat_metabox_fields.php:86
#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:134
#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:262
#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:334 includes/class-admin-scripts.php:164
#: includes/azp.php:81 includes/azp.php:93 includes/azp.php:104
#: includes/azp.php:116 includes/azp.php:266 includes/azp.php:947
#: includes/azp.php:959 includes/azp.php:971 includes/azp.php:983
#: includes/azp.php:1699 includes/azp.php:1896 includes/azp.php:1966
#: includes/azp.php:2034 includes/azp.php:2105 elementor/faqs.php:227
#: elementor/counter.php:115 elementor/listings_grid_new.php:189
#: elementor/hero_section_map.php:173 elementor/hero_section_map.php:185
#: elementor/collage_images.php:232 elementor/collage_images.php:248
#: elementor/collage_images.php:265 elementor/listing_locations.php:132
#: elementor/pricing_item.php:138 elementor/listing_categories.php:132
#: elementor/listings_grid.php:169 elementor/listings_slider.php:154
#: elementor/listings_slider.php:189 elementor/feature_box.php:93
#: elementor/process.php:137 elementor/process.php:149
#: widgets/townhub_twitter_feed.php:152 inc/cmb2/functions.php:90
#: inc/cmb2/functions.php:113 inc/cmb2/functions.php:151
#: inc/cmb2/functions.php:598 inc/cmb2/functions.php:621
#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:26
#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:38
#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:50
#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:63
#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:75
#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:88
#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:101
#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:114
#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:127
#: azp_elements/card/preview_listing.php:26
#: azp_elements/card/preview_listing.php:38
#: azp_elements/card/preview_listing.php:50
#: azp_elements/card/preview_listing.php:62
#: azp_elements/card/preview_listing.php:74
#: azp_elements/card/preview_listing.php:86 azp_elements/inquiry/general.php:66
#: azp_elements/inquiry/general.php:79 azp_elements/inquiry/general.php:92
#: azp_elements/inquiry/general.php:105 azp_elements/inquiry/general.php:118
#: azp_elements/inquiry/general.php:166 azp_elements/inquiry/general.php:187
#: azp_elements/inquiry/general.php:233 azp_elements/inquiry/general.php:262
#: azp_elements/inquiry/general.php:291 azp_elements/inquiry/general.php:320
#: azp_elements/widget/price_range.php:43 azp_elements/instant/general.php:64
#: azp_elements/instant/general.php:77 azp_elements/instant/general.php:125
#: azp_elements/instant/general.php:146 azp_elements/instant/general.php:192
#: azp_elements/instant/general.php:221 azp_elements/instant/general.php:250
#: azp_elements/single/lcalendar.php:50 azp_elements/single/lheader_sec.php:38
#: azp_elements/single/lheader_sec.php:51
#: azp_elements/single/lheader_sec.php:64
#: azp_elements/single/lheader_sec.php:77
#: azp_elements/single/lheader_sec.php:90
#: azp_elements/single/lheader_sec.php:103
#: azp_elements/single/lheader_sec.php:116
#: azp_elements/single/lheader_sec.php:128
#: azp_elements/single/lheader_sec.php:141
#: azp_elements/single/lheader_sec.php:154 azp_elements/single/ladslider.php:32
#: azp_elements/single/lscrollbar_sec.php:25
#: azp_elements/single/lscrollbar_sec.php:61
#: azp_elements/single/lheadinfo.php:32 azp_elements/single/lheadinfo.php:45
#: azp_elements/single/lheadinfo.php:58 azp_elements/single/lheadinfo.php:71
#: azp_elements/single/lheadinfo.php:84 azp_elements/single/lheadinfo.php:97
#: azp_elements/single/lheadinfo.php:110 azp_elements/single/lheadinfo.php:122
#: azp_elements/single/lheadinfo.php:135 azp_elements/single/lheadinfo.php:148
#: azp_elements/filter/filter_ckin.php:67 azp_elements/filter/filter_loc.php:66
#: azp_elements/filter/filter_nearby.php:48
#: azp_elements/filter/filter_nearby.php:60
#: azp_elements/filter/filter_nearby.php:72
#: azp_elements/filter/filter_cat.php:66
msgid "No"
msgstr "Hayır"

#: inc/tag_metabox_fields.php:20 inc/tag_metabox_fields.php:56
#: inc/category_metabox_fields.php:20 inc/category_metabox_fields.php:54
#: inc/portfolio_cat_metabox_fields.php:21
#: inc/portfolio_cat_metabox_fields.php:47
msgid "Header Background Image"
msgstr "Üstbilgi Arka Plan Resmi"

#: inc/tag_metabox_fields.php:23 inc/tag_metabox_fields.php:59
msgid "Show Tag Info"
msgstr "Gün bilgisini göster"

#: inc/ajax.php:51
msgid "You need a consumer key and secret keys. Get one from"
msgstr ""
"Bir tüketici anahtarına ve gizli anahtarlara ihtiyacınız var. Birini alın"

#: inc/ajax.php:110
msgid "Sorry, your nonce did not verify."
msgstr "Maalesef, nonce'niz doğrulanmadı."

#: inc/ajax.php:133
msgid "Almost finished. Please check your email and verify."
msgstr "Neredeyse bitti. Lütfen e-postanızı kontrol edin ve doğrulayın."

#: inc/ajax.php:136
msgid "Oops. Something went wrong!"
msgstr "Hata. Bir şeyler yanlış gitti!"

#: inc/ajax.php:184 inc/ajax.php:248
msgid "reCAPTCHA failed, please try again."
msgstr "reCAPTCHA başarısız oldu, lütfen tekrar deneyin."

#: inc/ajax.php:193 inc/ajax.php:257 inc/ajax.php:369
#: posttypes/cpt-listing.php:416 posttypes/townhub-chat.php:48
#: posttypes/townhub-chat.php:173 posttypes/townhub-chat.php:326
#: posttypes/townhub-chat.php:503 posttypes/cpt-invoice.php:160
#: posttypes/cpt-plan.php:188 posttypes/cpt-message.php:342
#: includes/class-dashboard.php:55 includes/class-dashboard.php:57
#: includes/class-ajax-handler.php:159 includes/class-ajax-handler.php:161
#: includes/class-ajax-handler.php:580 includes/class-ajax-handler.php:933
#: shortcodes/listing.php:584 includes/dashboard/listings.php:24
#: includes/dashboard/listings.php:294 includes/dashboard/listings.php:361
#: includes/dashboard/listings.php:426 includes/dashboard/listings.php:459
#: includes/dashboard/listings.php:507 includes/dashboard/listings.php:578
#: includes/dashboard/listings.php:620 includes/dashboard/listings.php:693
msgid "Security checked!, Cheatn huh?"
msgstr "Güvenlik kontrol edildi !, Cheatn ha?"

#: inc/ajax.php:218
msgid "Login success."
msgstr "Giriş başarılı."

#: inc/ajax.php:239
msgid "User registration feature is disabled."
msgstr "Kullanıcı kaydı özelliği devre dışı."

#: inc/ajax.php:267 posttypes/townhub-chat.php:59
#: includes/class-ajax-handler.php:591
msgid "Invalid email address."
msgstr "Geçersiz e-posta adresi."

#: inc/ajax.php:336
msgid "Successfully registered. Check your email address for the password."
msgstr "Başarıyla kaydedildi. Şifre için e-posta adresinizi kontrol edin."

#: inc/ajax.php:377
msgid "Enter a username or email address."
msgstr "Bir kullanıcı adı veya e-posta adresi girin."

#: inc/ajax.php:382
msgid "There is no user registered with that email address."
msgstr "Bu e-posta adresine kayıtlı kullanıcı yok."

#: inc/ajax.php:391
msgid "Invalid username or email."
msgstr "Geçersiz kullanıcı adı veya e-posta."

#: inc/ajax.php:398 posttypes/cpt-plan.php:227
msgid "There is something wrong. Please try again."
msgstr "Yanlış birşey var. Lütfen tekrar deneyin."

#: inc/ajax.php:403
msgid "The email could not be sent."
msgstr "E-posta gönderilemedi."

#: inc/ajax.php:409
msgid "Your Password is reset. Check your email to complete the action."
msgstr "Parolanız sıfırlandı. İşlemi tamamlamak için e-postanızı kontrol edin."

#: inc/ajax.php:442
msgid "Someone has requested a password reset for the following account:"
msgstr "Birisi aşağıdaki hesap için şifre sıfırlama isteğinde bulundu:"

#. %s: site name
#: inc/ajax.php:444
#, php-format
msgid "Site Name: %s"
msgstr "Site Adı: %s"

#. %s: user login
#: inc/ajax.php:446
#, php-format
msgid "Username: %s"
msgstr "Kullanıcı adı: %s"

#: inc/ajax.php:447
msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen."
msgstr "Bu bir hataysa, bu e-postayı dikkate almayın, hiçbir şey olmaz."

#: inc/ajax.php:448
msgid "To reset your password, visit the following address:"
msgstr "Şifrenizi sıfırlamak için aşağıdaki adresi ziyaret edin:"

#. Password reset email subject. %s: Site name
#: inc/ajax.php:453
#, php-format
msgid "[%s] Password Reset"
msgstr "[ %s] Şifre Sıfırlama"

#: inc/ajax.php:529
msgid "Weather request error. Please make sure that your api is entered."
msgstr "Hava durumu talebi hatası. Lütfen API'nizin girildiğinden emin olun."

#: inc/ajax.php:568
msgid "currencyconverterapi.com request error!"
msgstr "currencyconverterapi.com istek hatası!"

#: inc/comments.php:27
#, php-format
msgid "Items Reviewed - <span>%s</span>"
msgstr "İncelenen Öğeler - <span> %s</span>"

#: inc/comments.php:39 includes/class-frontend-scripts.php:133
#: template-parts/dashboard/reviews.php:82
#: template-parts/dashboard/messages.php:120
msgid "Reply"
msgstr "cevap"

#: inc/comments.php:61
msgid "<i class=\"fa fa-angle-double-left\"></i> Previous Comments"
msgstr "<i class=\"fa fa-angle-double-left\"></i> Önceki Yorumlar"

#: inc/comments.php:62
msgid "Next Comments <i class=\"fa fa-angle-double-right\"></i>"
msgstr "Sonraki Yorumlar <i class=\"fa fa-angle-double-right\"></i>"

#: inc/comments.php:68
msgid "Comments are closed."
msgstr "Yoruma kapalı."

#: inc/comments.php:90
msgid "Add Review"
msgstr "Yorum Ekle"

#: inc/comments.php:94
msgid "Your Name "
msgstr "Adınız"

#: inc/comments.php:95
msgid "Your Email "
msgstr "E-posta adresiniz"

#: inc/comments.php:98
msgid "Your Review:"
msgstr "Yorumun:"

#: inc/comments.php:103
msgid "Submit Review"
msgstr "İnceleme Gönder"

#: inc/comments.php:104
msgid ""
"You must be <a class=\"comment-log-popup logreg-modal-open\" href=\"#\">"
"logged in</a> to post a comment."
msgstr ""
"Yorum yapabilmek için <a class=\"comment-log-popup logreg-modal-open\" "
"href=\"#\">giriş</a> yapmalısınız."

#: inc/comments.php:105
#, php-format
msgid ""
"Logged in as <a href=\"%1$s\">%2$s</a>. <a href=\"%3$s\" title=\"Log out of "
"this account\">Log out?</a>"
msgstr ""
"<a href=\"%1$s\">%2$s olarak giriş yapıldı</a> . <a href=\"%3$s\" title=\" "
"&quot;Log\" out of  this account\">Çıkış Yap?</a>"

#: inc/comments.php:106
msgid "Your email is safe with us."
msgstr "E-postanız bizimle güvende."

#: inc/category_metabox_fields.php:23 inc/category_metabox_fields.php:57
msgid "Show Category Info"
msgstr "Kategori Bilgilerini Göster"

#: inc/listing_feature_metabox_fields.php:12
#: inc/listing_feature_metabox_fields.php:55
#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:47 inc/listing_cat_metabox_fields.php:176
#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:212
#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:225 posttypes/cpt-listing-type.php:219
#: posttypes/cpt-listing-type.php:228
msgid "Featured Image"
msgstr "Özellikli resim"

#: inc/listing_feature_metabox_fields.php:46
#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:142 includes/class-admin-scripts.php:167
#: includes/azp.php:1062 elementor/faqs.php:102 elementor/counter.php:86
#: elementor/collage_images.php:270 elementor/feature_box.php:80
#: elementor/button_add_listing.php:81 elementor/on_page_scroll.php:110
#: elementor/button.php:96 elementor/process.php:100
#: azp_elements/inquiry/ckinout.php:29
#: azp_elements/single/lscrollbar_sec.php:68
#: azp_elements/filter/filter_persons.php:28
#: azp_elements/filter/filter_features.php:28
#: azp_elements/filter/filter_price.php:28
#: azp_elements/filter/filter_evtdate.php:28
#: azp_elements/filter/filter_ckin.php:28
#: azp_elements/filter/filter_ckinout.php:28
#: azp_elements/filter/fcus_field.php:58
#: azp_elements/filter/filter_opennow.php:28
#: azp_elements/filter/custom_field.php:36
#: azp_elements/filter/filter_nearby.php:28
#: azp_elements/filter/filter_submit.php:28
#: azp_elements/filter/form_advanced.php:31
#: azp_elements/filter/filter_title.php:28
msgid "Icon"
msgstr "ikon"

#: inc/cth_for_vc.php:28
msgid "TownHub Predefined Section Layout"
msgstr "TownHub Önceden Tanımlı Bölüm Düzeni"

#: inc/cth_for_vc.php:31 includes/azp.php:68 includes/azp.php:565
#: includes/azp.php:1274 includes/azp.php:1475 includes/azp.php:1555
#: elementor/counter.php:98 elementor/button.php:108 elementor/process.php:66
#: template-parts/filter/sortby.php:9
msgid "Default"
msgstr "Varsayılan"

#: inc/cth_for_vc.php:32
msgid "TownHub Home (Fullheight) Section"
msgstr "TownHub Home (Fullheight) Bölümü"

#: inc/cth_for_vc.php:33
msgid "TownHub Page Header Section"
msgstr "TownHub Sayfa Üstbilgisi Bölümü"

#: inc/cth_for_vc.php:34
msgid "TownHub Page Section"
msgstr "TownHub Sayfa Bölümü"

#: inc/cth_for_vc.php:35
msgid "TownHub Background Video"
msgstr "TownHub Arkaplan Videosu"

#: inc/cth_for_vc.php:38
msgid "Select one of the pre made page sections or using default"
msgstr ""
"Önceden yapılmış sayfa bölümlerinden birini veya varsayılanı kullanarak"

#: inc/cth_for_vc.php:48
msgid "Content Width"
msgstr "İçerik Genişliği"

#: inc/cth_for_vc.php:51
msgid "Fullwidth"
msgstr "Tam genişlik"

#: inc/cth_for_vc.php:52
msgid "Wide Boxed"
msgstr "Geniş Kutulu"

#: inc/cth_for_vc.php:53
msgid "Small Boxed"
msgstr "Küçük Kutulu"

#: inc/cth_for_vc.php:76
msgid "No Padding"
msgstr "Dolgu yok"

#: inc/cth_for_vc.php:99 includes/azp.php:1495
msgid "Background Color"
msgstr "Arka plan rengi"

#: inc/cth_for_vc.php:102
msgid "Theme Color"
msgstr "Tema Rengi"

#: inc/cth_for_vc.php:103
msgid "White Color"
msgstr "Beyaz renk"

#: inc/cth_for_vc.php:104
msgid "Dark Color"
msgstr "Koyu renk"

#: inc/cth_for_vc.php:105
msgid "Gray Color"
msgstr "Gri renk"

#: inc/cth_for_vc.php:106
msgid "Transparent Color"
msgstr "Şeffaf Renk"

#: inc/cth_for_vc.php:123
msgid "Background Video Type"
msgstr "Arka Plan Video Türü"

#: inc/cth_for_vc.php:126 elementor/hero_section.php:260
msgid "Youtube Video"
msgstr "Youtube videosu"

#: inc/cth_for_vc.php:127 elementor/hero_section.php:261
msgid "Vimeo Video"
msgstr "Vimeo Videosu"

#: inc/cth_for_vc.php:128 elementor/hero_section.php:262
msgid "Hosted Video"
msgstr "Barındırılan Video"

#: inc/cth_for_vc.php:148 elementor/popup_video.php:62
msgid "Video URL"
msgstr "Video linki"

#: inc/cth_for_vc.php:151
msgid "Enter your Youtube, Vimeo video ID or URL for hosted video."
msgstr ""
"Barındırılan video için Youtube, Vimeo video kimliğinizi veya URL'nizi girin."

#: inc/cth_for_vc.php:164
msgid "Mute"
msgstr "Sessiz"

#: inc/cth_for_vc.php:184 includes/azp.php:954
msgid "Loop"
msgstr "döngü"

#: inc/cth_for_vc.php:204
msgid "Parallax Background Image"
msgstr "Paralaks arka plan görüntüsü"

#: inc/cth_for_vc.php:219
msgid "Overlay Background Color"
msgstr "Kaplama Arkaplan Rengi"

#: inc/cth_for_vc.php:222
msgid "Select custom background color color."
msgstr "Özel arka plan rengi rengini seçin."

#: inc/cth_for_vc.php:234
msgid "Background Parallax Value"
msgstr "Arka Plan Paralaks Değeri"

#: inc/cth_for_vc.php:237
msgid ""
"Parallax CSS style values, separated by comma. Ex: 'translateX': '50px',"
"'translateY': '250px' "
msgstr ""
"Virgülle ayrılmış Paralaks CSS stil değerleri. Örn: 'translateX': '50px', "
"'translateY': '250px'"

#: inc/cth_for_vc.php:237
msgid "Scrollax Documentation"
msgstr "Scrollax Belgeleri"

#: inc/template_tags.php:362
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: inc/template_tags.php:363
msgid "Twitter"
msgstr "heyecan"

#: inc/template_tags.php:364
msgid "Youtube"
msgstr "Youtube"

#: inc/template_tags.php:365
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"

#: inc/template_tags.php:366
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: inc/template_tags.php:367
msgid "Vkontakte"
msgstr "Vkontakte"

#: inc/template_tags.php:368
msgid "Reddit"
msgstr "Reddit"

#: inc/template_tags.php:369
msgid "Pinterest"
msgstr "pinterest"

#: inc/template_tags.php:370
msgid "Vine Camera"
msgstr "Oda geliyor"

#: inc/template_tags.php:371
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"

#: inc/template_tags.php:372
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"

#: inc/template_tags.php:373
msgid "Google+"
msgstr "Google+"

#: inc/template_tags.php:374
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

#: inc/template_tags.php:375
msgid "Whatsapp"
msgstr "Whatsapp"

#: inc/template_tags.php:376
msgid "Meetup"
msgstr "Buluşmak"

#: inc/template_tags.php:377 posttypes/cpt-ad.php:205
#: posttypes/cpt-order.php:233 posttypes/cpt-withdrawal.php:117
#: includes/core-functions.php:1911 template-parts/location-contacts.php:53
msgid "Email"
msgstr "E-posta"

#: inc/template_tags.php:378 azp_elements/single/lcus_field.php:8
msgid "Custom"
msgstr "görenek"

#: inc/template_tags.php:388
msgid "Unset"
msgstr "ayarını kaldır"

#: inc/template_tags.php:389
msgid "Inexpensive"
msgstr "Ucuz"

#: inc/template_tags.php:390
msgid "Moderate"
msgstr "ılımlı"

#: inc/template_tags.php:391
msgid "Pricey"
msgstr "Pahalı"

#: inc/template_tags.php:392
msgid "Ultra High"
msgstr "Ultra yüksek"

#: inc/template_tags.php:400
msgctxt "no price range text"
msgid ""
msgstr ""

#: inc/template_tags.php:444
msgid "..."
msgstr "..."

#: inc/template_tags.php:453
msgid "<i class=\"fa fa-caret-left\"></i>"
msgstr "<i class=\"fa fa-caret-left\"></i>"

#: inc/template_tags.php:454
msgid "<i class=\"fa fa-caret-right\"></i>"
msgstr "<i class=\"fa fa-caret-right\"></i>"

#: inc/template_tags.php:455 inc/template_tags.php:545
#: inc/template_tags.php:579
msgid "Posts navigation"
msgstr "Mesajlarda gezinme"

#: inc/template_tags.php:488 inc/template_tags.php:490
#: inc/template_tags.php:549 inc/template_tags.php:552
#: inc/template_tags.php:583 inc/template_tags.php:586
msgid ""
"<i class=\"fas fa-caret-left\" aria-hidden=\"true\"></i><span>Prev</span>"
msgstr ""
"<i class=\"fas fa-caret-left\" aria-hidden=\"true\"></i> <span>Önceki</span>"

#: inc/template_tags.php:499 inc/template_tags.php:501
#: inc/template_tags.php:561 inc/template_tags.php:563
#: inc/template_tags.php:595 inc/template_tags.php:597
msgid ""
"<span>Next</span><i class=\"fas fa-caret-right\" aria-hidden=\"true\"></i>"
msgstr ""
"<span>Sonraki</span> <i class=\"fas fa-caret-right\" aria-hidden=\"true\">"
"</i>"

#: inc/template_tags.php:726 includes/class-dashboard.php:153
msgid "Home"
msgstr "Ev"

#: inc/template_tags.php:727
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: inc/template_tags.php:736
msgctxt "listing archive in breadcrumb"
msgid "Listing"
msgstr "Liste"

#: inc/template_tags.php:737
msgctxt "product archive in breadcrumb"
msgid "Products"
msgstr "Ürün: %s"

#: inc/template_tags.php:943 inc/template_tags.php:947
#: inc/template_tags.php:951 inc/template_tags.php:958
#: inc/template_tags.php:962 inc/template_tags.php:967
msgid " Archives"
msgstr "arşiv"

#: inc/template_tags.php:978
msgid " Author: "
msgstr "Yazar:"

#: inc/template_tags.php:983
msgid "Page"
msgstr "Sayfa"

#: inc/template_tags.php:988
msgid "Search results for: "
msgstr "İçin arama sonuçları:"

#: inc/template_tags.php:993
msgid "Error 404"
msgstr "Hata 404"

#: inc/template_tags.php:1011 template-parts/dashboard/listings.php:72
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"

#: inc/template_tags.php:1019
msgid "Select A Form"
msgstr "Bir Form Seçin"

#: inc/template_tags.php:1026
msgid "No contact forms found"
msgstr "İletişim formu bulunamadı"

#: inc/template_tags.php:1037 inc/template_tags.php:1048
msgid "Share "
msgstr "Paylaş"

#: inc/template_tags.php:1037
msgid "Close "
msgstr "Kapat"

#: inc/template_tags.php:1410 elementor/membership_plans.php:346
#: elementor/woo_mem_plans.php:323
msgid "Free"
msgstr "Bedava"

#: inc/template_tags.php:1411 inc/template_tags.php:1432
#: includes/option_values.php:2993
msgid "Submit Form"
msgstr "Formu gönder"

#: inc/template_tags.php:1412 inc/template_tags.php:1442
#: includes/option_values.php:3023
msgid "Cash on delivery"
msgstr "Kapıda ödeme"

#: inc/template_tags.php:1413 inc/template_tags.php:1453
#: includes/option_values.php:3053
msgid "Bank Transfer"
msgstr "Banka Havalesi"

#: inc/template_tags.php:1414
msgid "Booking Request"
msgstr "Rezervasyon talebi"

#: inc/template_tags.php:1437 inc/template_tags.php:1447
#: inc/template_tags.php:1458 includes/class-checkout.php:216
msgid "Place Order"
msgstr "Sipariş Vermek"

#: inc/template_tags.php:1621 inc/template_tags.php:1643
msgid "hour"
msgstr "saat"

#: inc/template_tags.php:1622 inc/template_tags.php:1644
msgid "day"
msgstr "gün"

#: inc/template_tags.php:1623 inc/template_tags.php:1645
msgid "week"
msgstr "hafta"

#: inc/template_tags.php:1624 inc/template_tags.php:1646
msgid "month"
msgstr "ay"

#: inc/template_tags.php:1625 inc/template_tags.php:1647
msgid "year"
msgstr "yıl"

#: inc/template_tags.php:1629
#, php-format
msgctxt "pricing per period text"
msgid "%d %s"
msgid_plural "%d %ss"
msgstr[0] " %d %s"
msgstr[1] " %d %ss"

#: inc/template_tags.php:1630
#, php-format
msgid "<span class=\"period-per\">Per</span> %s"
msgstr ""
"<span class=\"period-per\">%</span> S <span class=\"period-per\">göre</span>"

#: inc/template_tags.php:1651
#, php-format
msgid "%d %ss"
msgstr " %d %ss"

#: inc/template_tags.php:1652
#, php-format
msgid "<span class=\"trial-per\">for</span> %s"
msgstr "% <span class=\"trial-per\">s</span>"

#: inc/template_tags.php:1662 inc/listing_cat_metabox_fields.php:288
#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:360
#: includes/class-checkout-listing.php:554
msgid "Days"
msgstr "günler"

#: inc/template_tags.php:1663 inc/listing_cat_metabox_fields.php:289
#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:361
msgid "Weeks"
msgstr "Haftalar"

#: inc/template_tags.php:1664 inc/listing_cat_metabox_fields.php:290
#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:362
msgid "Months"
msgstr "aylar"

#: inc/template_tags.php:1665 inc/listing_cat_metabox_fields.php:291
#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:363
msgid "Years"
msgstr "yıl"

#: inc/template_tags.php:1823 inc/template_tags.php:1928
#: inc/template_tags.php:1947 posttypes/cpt-lreport.php:91
#: posttypes/cpt-ad.php:302 includes/core-functions.php:839
msgid "Pending"
msgstr "Bekliyor"

#: inc/template_tags.php:1824
msgid "Asked charge fee"
msgstr "Sorulan ücret ücreti"

#: inc/template_tags.php:1825 posttypes/cpt-invoice.php:142
#: shortcodes/tmpls-view-invoice-modal.php:50
msgid "Paid"
msgstr "Ücretli"

#: inc/template_tags.php:1826
msgid "Appproved"
msgstr "Appproved"

#: inc/template_tags.php:1827 posttypes/cpt-lreport.php:93
msgid "Decline"
msgstr "düşüş"

#: inc/template_tags.php:1927
msgid "Publish"
msgstr "Yayınla"

#: inc/template_tags.php:1929
msgid "Draft"
msgstr "taslak"

#: inc/template_tags.php:1930
msgid "Auto Draft"
msgstr "Otomatik Taslak"

#: inc/template_tags.php:1931
msgid "Future"
msgstr "gelecek"

#: inc/template_tags.php:1932
msgid "Private"
msgstr "Özel"

#: inc/template_tags.php:1933 includes/azp.php:1487 includes/azp.php:1532
msgid "Inherit"
msgstr "Devralma"

#: inc/template_tags.php:1934
msgid "Trash"
msgstr "Çöp"

#: inc/template_tags.php:1945 includes/class-options.php:739
#: includes/core-functions.php:846
msgid "Active"
msgstr "Aktif"

#: inc/template_tags.php:1946 posttypes/cpt-listing.php:1164
#: includes/class-checkout-listing.php:177
#: includes/class-checkout-listing.php:729
msgid "Expired"
msgstr "Süresi doldu"

#: inc/template_tags.php:1948
msgid "Pending - Expired"
msgstr "Beklemede - Süresi dolmuş"

#: inc/template_tags.php:1950 includes/core-functions.php:845
msgid "Trialing"
msgstr "trialing"

#: inc/template_tags.php:1951
msgid "Trialing - Expired"
msgstr "Deneme - Süresi doldu"

#: inc/template_tags.php:1970
msgid "Recurring"
msgstr "Tekrarlanan"

#: inc/template_tags.php:1973
msgid "One Time"
msgstr "Bir kere"

#: inc/template_tags.php:1978
msgid "No order"
msgstr "Sipariş yok"

#: inc/template_tags.php:1979
msgid "Order by post id"
msgstr "Posta kimliğine göre sırala"

#: inc/template_tags.php:1980
msgid "Order by author"
msgstr "Yazara göre sırala"

#: inc/template_tags.php:1981
msgid "Order by post title"
msgstr "Posta başlığına göre sipariş"

#: inc/template_tags.php:1982
msgid "Order by post slug"
msgstr "Post slug tarafından sipariş"

#: inc/template_tags.php:1983
msgid "Order by post type"
msgstr "Posta türüne göre sipariş"

#: inc/template_tags.php:1984
msgid "Order by date"
msgstr "Tarihe göre sırala"

#: inc/template_tags.php:1985
msgid "Order by last modified date"
msgstr "Son değiştirilme tarihine göre sipariş"

#: inc/template_tags.php:1986
msgid "Order by post parent id"
msgstr "Posta üst kimliğine göre sırala"

#: inc/template_tags.php:1987
msgid "Random order"
msgstr "Rastgele sıra"

#: inc/template_tags.php:1988
msgid "Order by number of comments"
msgstr "Yorum sayısına göre sırala"

#: inc/template_tags.php:1989
msgid "Order by search terms"
msgstr "Arama terimlerine göre sırala"

#: inc/template_tags.php:1990
msgid "Order by Page Order"
msgstr "Sayfa Sırasına Göre Sipariş"

#: inc/template_tags.php:1991 elementor/listings_grid_new.php:158
msgid "Listing Featured"
msgstr "Öne Çıkan İlanlar"

#: inc/template_tags.php:1992
msgid "Event Start Date"
msgstr "Etkinlik Başlangıç Tarihi"

#: inc/template_tags.php:2201
#, php-format
msgid "ERROR: File size limit is %d MB."
msgstr "HATA: Dosya boyutu sınırı %d MB."

#: inc/template_tags.php:2223 elementor/listings_grid.php:476
#: elementor/listings_grid.php:492 templates/tax-listing.php:40
#: templates/archive-listing.php:42
msgid "Prev"
msgstr "Önceki"

#: inc/template_tags.php:2229 elementor/listings_grid.php:477
#: elementor/listings_grid.php:493 templates/tax-listing.php:41
#: templates/archive-listing.php:43
msgid "Next"
msgstr "Sonraki"

#: inc/template_tags.php:2239 posttypes/cpt-coupon-code.php:189
#: posttypes/cpt-coupon-code.php:212 includes/option_values.php:319
#: includes/azp.php:816 includes/azp.php:899 includes/azp.php:1286
#: includes/azp.php:1479 elementor/posts_grid.php:192
#: elementor/members_grid.php:179 elementor/listing_locations.php:208
#: elementor/listing_categories.php:208 includes/dashboard/listings.php:473
#: azp_elements/single/lresmenu.php:57 azp_elements/single/lmembers.php:58
msgid "None"
msgstr "Yok"

#: inc/elementor.php:13
msgid "TownHub Elements"
msgstr "TownHub Öğeleri"

#: inc/elementor.php:54 inc/elementor.php:55
msgid "Select Icon"
msgstr "Simge Seç"

#: inc/rating.php:290
msgid "<i class=\"fal fa-image\"></i> Add Photos"
msgstr "<i class=\"fal fa-image\"></i> Fotoğraf ekle"

#: inc/rating.php:304
msgid "Submit Review <i class=\"fal fa-paper-plane\"></i>"
msgstr "İnceleme Gönder <i class=\"fal fa-paper-plane\"></i>"

#: inc/rating.php:351
msgid "Your Score"
msgstr "Puanın"

#: inc/rating.php:448
msgid " on "
msgstr "üzerinde"

#: inc/rating.php:503
msgid "F j, Y g:i a"
msgstr "F j, Y g: it"

#: inc/rating.php:510
msgid "The comment is awaiting moderation."
msgstr "Yorum ılımlılık bekliyor."

#: inc/rating.php:527
msgid "No rating"
msgstr "Derecelendirme yok"

#: inc/rating.php:529
msgid "Very Good"
msgstr "Çok iyi"

#: inc/rating.php:531
msgid "Good"
msgstr "İyi"

#: inc/rating.php:533
msgid "Pleasant"
msgstr "hoş"

#: inc/rating.php:535
msgid "Bad"
msgstr "Kötü"

#: inc/rating.php:537
msgid "Very Bad"
msgstr "Çok Kötü"

#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:71
msgid "Available Features"
msgstr "Kullanılabilir Özellikler"

#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:78
msgid ""
"Select features for this category available to check when submit/edit "
"listing. These also be used for advanced filter when this category is "
"selected."
msgstr ""
"Giriş gönderilirken / düzenlenirken kontrol etmek için bu kategoriye ait "
"özellikleri seçin. Bunlar, bu kategori seçildiğinde gelişmiş filtre için de "
"kullanılır."

#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:83
msgid "Additional Features"
msgstr "Ek özellikler"

#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:153 includes/azp.php:1070
#: inc/cmb2/functions.php:413
msgid "Color"
msgstr "Renk"

#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:155
msgid "Red"
msgstr "Kırmızı"

#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:156 inc/cmb2/functions.php:420
msgid "Purple"
msgstr "Mor"

#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:157 inc/cmb2/functions.php:422
msgid "Blue"
msgstr "Mavi"

#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:158 elementor/section_title.php:139
msgid "Yellow"
msgstr "Sarı"

#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:160 inc/cmb2/functions.php:421
msgid "Green"
msgstr "Yeşil"

#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:161
msgid "Custom color"
msgstr "Özel renk"

#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:169
msgid "Custom Color"
msgstr "Özel renk"

#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:170
msgid ""
"Ex: With <strong>#F75C96</strong> color value, you have to use custom css "
"code: <strong>.cus-F75C96{background-color:#F75C96;}</strong>"
msgstr ""
"Örnek: <strong># F75C96</strong> renk değeri ile özel css kodu kullanmanız "
"gerekir: <strong>.cus-F75C96 {background-color: # F75C96;}</strong>"

#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:178
msgid "Google Map Marker"
msgstr "Google Harita İşaretleyici"

#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:259
#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:331
msgid "Is Active Package"
msgstr "Aktif Paket mi"

#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:270
#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:342
msgid "AD Type"
msgstr "REKLAM Türü"

#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:279
#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:351
msgid "AD Price"
msgstr "AD Fiyatı"

#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:286
#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:358
msgid "AD Period"
msgstr "AD Dönemi"

#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:295
#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:367
msgid "AD expiration period"
msgstr "AD sona erme süresi"

#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:300
#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:372
msgid "AD Interval"
msgstr "AD Aralığı"

#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:302
#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:374
msgid "Numbers of PERIOD value the AD will be expired"
msgstr "AD'nin süresi dolacak PERIOD değeri sayısı"

#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:307
#: inc/listing_cat_metabox_fields.php:379
msgid "Image Icon"
msgstr "Görüntü Simgesi"

#: posttypes/cpt-booking.php:41 posttypes/cpt-booking.php:42
#: posttypes/cpt-booking.php:93 includes/class-options.php:1011
msgid "Booking"
msgstr "Rezervasyon"

#: posttypes/cpt-booking.php:43 posttypes/cpt-booking.php:44
msgid "Add New Booking"
msgstr "Yeni Rezervasyon Ekle"

#: posttypes/cpt-booking.php:45
msgid "Edit Booking"
msgstr "Rezervasyonu Düzenle"

#: posttypes/cpt-booking.php:46
msgid "New Booking"
msgstr "Yeni Rezervasyon"

#: posttypes/cpt-booking.php:47
msgid "View Booking"
msgstr "Rezervasyonu Görüntüle"

#: posttypes/cpt-booking.php:48
msgid "Search Bookings"
msgstr "Rezervasyonlarda Ara"

#: posttypes/cpt-booking.php:49
msgid "No Bookings found"
msgstr "Rezervasyon bulunamadı"

#: posttypes/cpt-booking.php:50
msgid "No Bookings found in Trash"
msgstr "Çöp Kutusunda Rezervasyon Bulunamadı"

#: posttypes/cpt-booking.php:51
msgid "Parent Booking:"
msgstr "Veli Rezervasyonu:"

#: posttypes/cpt-booking.php:52
msgid "Listing Bookings"
msgstr "İlan Rezervasyonları"

#: posttypes/cpt-booking.php:58
msgid "Listing booking"
msgstr "Kayıt rezervasyonu"

#: posttypes/cpt-booking.php:73
msgid "booking"
msgstr "rezervasyon"

#: posttypes/cpt-booking.php:94 posttypes/cpt-lreport.php:71
#: posttypes/cpt-ad.php:226 posttypes/cpt-listing.php:112
#: posttypes/cpt-listing.php:113 posttypes/cpt-room.php:185
#: posttypes/cpt-claim.php:71 includes/class-admin-scripts.php:131
#: template-parts/dashboard/ads.php:63
#: template-parts/dashboard/bookmarks.php:13 azp_elements/widget/ltags.php:7
#: azp_elements/single/lphotos.php:8 azp_elements/single/lresmenu.php:7
#: azp_elements/single/lrooms.php:8 azp_elements/single/lproducts.php:8
#: azp_elements/single/lmembers_slider.php:8 azp_elements/single/ltickets.php:8
#: azp_elements/single/lmembers.php:8 azp_elements/single/lfaqs.php:8
#: azp_elements/single/lbreadcrumbs.php:8 azp_elements/single/lpromovid.php:8
#: azp_elements/single/lcalendar.php:8 azp_elements/single/lcomments.php:8
#: azp_elements/single/ldescription.php:8
#: azp_elements/single/lrooms_slider.php:8 azp_elements/single/ladslider.php:8
#: azp_elements/single/lstreetview.php:8 azp_elements/single/lfeatures.php:7
#: azp_elements/single/lslider.php:8 azp_elements/single/lfacts.php:8
#: azp_elements/single/lheadinfo.php:8
msgid "Listing"
msgstr "Liste"

#: posttypes/cpt-booking.php:95 shortcodes/azp.php:245
msgid "Room Type"
msgstr "Oda tipi"

#: posttypes/cpt-booking.php:96 posttypes/cpt-booking.php:191
#: posttypes/cpt-ad.php:105 posttypes/cpt-order.php:94
#: posttypes/cpt-order.php:171 posttypes/cpt-withdrawal.php:22
#: posttypes/cpt-withdrawal.php:82 posttypes/cpt-message.php:96
#: includes/option_values.php:4760 includes/class-frontend-scripts.php:294
#: template-parts/dashboard/ads.php:65 template-parts/dashboard/packages.php:62
msgid "Status"
msgstr "durum"

#: posttypes/cpt-booking.php:97
msgid "Check In"
msgstr "Giriş"

#: posttypes/cpt-booking.php:98
msgid "Check Out"
msgstr "Çıkış yapmak"

#: posttypes/cpt-booking.php:99 includes/class-checkout-listing.php:291
#: includes/class-checkout-listing.php:355
#: includes/class-checkout-listing.php:430
#: includes/class-checkout-listing.php:566
#: includes/class-frontend-scripts.php:415
msgid "Nights"
msgstr "Geceler"

#: posttypes/cpt-booking.php:100 includes/class-checkout-listing.php:294
#: includes/class-checkout-listing.php:358
#: includes/class-checkout-listing.php:456
#: includes/class-checkout-listing.php:570
#: includes/class-frontend-scripts.php:429 shortcodes/azp.php:321
#: azp_elements/filter/filter_persons.php:48
msgid "Adults"
msgstr "Yetişkinler"

#: posttypes/cpt-booking.php:101 includes/class-checkout-listing.php:297
#: includes/class-checkout-listing.php:361
#: includes/class-checkout-listing.php:459
#: includes/class-checkout-listing.php:573
#: includes/class-frontend-scripts.php:430 shortcodes/azp.php:355
#: azp_elements/filter/filter_persons.php:49
msgid "Children"
msgstr "çocuklar"

#: posttypes/cpt-booking.php:102 posttypes/cpt-invoice.php:73
#: posttypes/cpt-invoice.php:138 includes/class-frontend-scripts.php:353
#: shortcodes/tmpls-view-invoice-modal.php:46
msgid "Total"
msgstr "Toplam"

#: posttypes/cpt-booking.php:119 posttypes/cpt-order.php:107
#: posttypes/cpt-withdrawal.php:91
msgid " by "
msgstr "tarafından"

#: posttypes/cpt-booking.php:126
msgid " ( Event )"
msgstr "( Etkinlik )"

#: posttypes/cpt-booking.php:179 posttypes/cpt-ad.php:141
#: posttypes/cpt-order.php:159
msgid "Customer"
msgstr "Müşteri"

#: posttypes/cpt-booking.php:185
msgid "Meta Data"
msgstr "Meta Veriler"

#: posttypes/cpt-booking.php:218 posttypes/cpt-order.php:223
msgid "Customer details"
msgstr "Müşteri detayları"

#: posttypes/cpt-booking.php:223 template-parts/dashboard/messages.php:102
msgid "Name :"
msgstr "İsim:"

#: posttypes/cpt-booking.php:227
msgid "Email : "
msgstr "E-posta:"

#: posttypes/cpt-booking.php:231 template-parts/dashboard/messages.php:110
msgid "Phone :"
msgstr "Telefon :"

#: posttypes/cpt-booking.php:235
msgid "Listing Item :"
msgstr "Liste Öğesi:"

#: posttypes/cpt-booking.php:247 template-parts/dashboard/bookings.php:316
msgid "Dates:"
msgstr "Tarih:"

#: posttypes/cpt-booking.php:248 azp_templates/widget/price_range.php:50
#: template-parts/dashboard/bookings.php:317
#, php-format
msgid " - %s"
msgstr "- %s"

#: posttypes/cpt-booking.php:257 template-parts/dashboard/bookings.php:325
msgid "Times:"
msgstr "Zamanlar:"

#: posttypes/cpt-booking.php:266 template-parts/dashboard/bookings.php:334
msgid "Time Slots:"
msgstr "Zaman dilimleri:"

#: posttypes/cpt-booking.php:274 includes/class-checkout-listing.php:533
msgid "Tickets:"
msgstr "Biletler:"

#: posttypes/cpt-booking.php:285
#, php-format
msgid "Ticket %s : "
msgstr "Biletler :"

#: posttypes/cpt-booking.php:286 posttypes/cpt-booking.php:341
#: posttypes/cpt-booking.php:354
#, php-format
msgid "%s  x %s"
msgstr " %sx %s"

#: posttypes/cpt-booking.php:295 template-parts/dashboard/bookings.php:274
msgid "Slots: "
msgstr "Yuvalar:"

#: posttypes/cpt-booking.php:302 template-parts/dashboard/bookings.php:281
#, php-format
msgid "Adults: %s x %s"
msgstr "Yetişkinler: %sx %s"

#: posttypes/cpt-booking.php:303 template-parts/dashboard/bookings.php:282
#, php-format
msgid "Children: %s x %s"
msgstr "Çocuklar: %sx %s"

#: posttypes/cpt-booking.php:317
msgid "Coupon Code:"
msgstr "Kupon Kodu:"

#: posttypes/cpt-booking.php:328
msgid "Date Event:"
msgstr "Tarih Olayı:"

#: posttypes/cpt-booking.php:340 posttypes/cpt-booking.php:353
#, php-format
msgid "Room %s : "
msgstr "Odalar :"

#: posttypes/cpt-booking.php:382
#, php-format
msgctxt "checkout room dates"
msgid "Quantity %d x "
msgstr "Miktar %dx"

#: posttypes/cpt-booking.php:414 includes/class-checkout-listing.php:398
#: template-parts/dashboard/bookings.php:190
#, php-format
msgctxt "checkout room persons"
msgid "Adults %d x "
msgstr "Yetişkinler %dx"

#: posttypes/cpt-booking.php:420 includes/class-checkout-listing.php:404
#: template-parts/dashboard/bookings.php:196
#, php-format
msgctxt "checkout room persons"
msgid "Children %d x "
msgstr "Çocuklar %dx"

#: posttypes/cpt-booking.php:426 includes/class-checkout-listing.php:410
#: template-parts/dashboard/bookings.php:202
#, php-format
msgctxt "checkout room persons"
msgid "Infant %d x "
msgstr "Bebek %dx"

#: posttypes/cpt-booking.php:457
msgid "Extra Services :"
msgstr "Ekstra Hizmetler:"

#: posttypes/cpt-booking.php:474
msgid "Totals:"
msgstr "Toplamları:"

#: posttypes/cpt-booking.php:489
msgid "Adults:"
msgstr "Yetişkinler:"

#: posttypes/cpt-booking.php:493 posttypes/cpt-booking.php:1137
#: posttypes/cpt-booking.php:1296 posttypes/cpt-booking.php:1537
msgid "Children:"
msgstr "Çocuk:"

#: posttypes/cpt-booking.php:497
msgid "Infants:"
msgstr "Bebekler:"

#: posttypes/cpt-booking.php:506
msgid "Booking Meta"
msgstr "Rezervasyon Meta"

#: posttypes/cpt-booking.php:512 posttypes/cpt-ad.php:218
#: posttypes/cpt-order.php:261
msgid "Gateway"
msgstr "geçit"

#: posttypes/cpt-booking.php:519 posttypes/cpt-order.php:268
msgid "WooCommerce Order"
msgstr "WooCommerce Siparişi"

#: posttypes/cpt-booking.php:520 posttypes/cpt-order.php:269
#, php-format
msgid "#%s"
msgstr "#% S"

#: posttypes/cpt-booking.php:526 posttypes/cpt-ad.php:230
#: posttypes/cpt-order.php:309
msgid "Note"
msgstr "Not"

#: posttypes/cpt-booking.php:602
msgid "Administrator has approved this payment."
msgstr "Yönetici bu ödemeyi onayladı."

#: posttypes/cpt-booking.php:637 includes/class-form-handler.php:84
#, php-format
msgid "%1$s booking request by %2$s"
msgstr "%2$s tarafından%1$s rezervasyon talebi"

#: posttypes/cpt-booking.php:800
msgid ""
"Your booking is received. The listing author will contact with you soon.<br>"
"You can also login with your email to manage bookings.<br>Thank you."
msgstr ""
"Rezervasyonunuz alındı. Giriş yazarı yakında sizinle iletişime geçecektir. "
"<br> Rezervasyonları yönetmek için e-postanızla da giriş yapabilirsiniz. <br>"
" Teşekkür ederim."

#: posttypes/cpt-booking.php:815 posttypes/cpt-booking.php:1088
#: includes/class-ajax-handler.php:1016
msgid "The listing id is incorrect."
msgstr "Giriş kimliği yanlış."

#: posttypes/cpt-booking.php:839
msgid "The booking has already canceled."
msgstr "Rezervasyon zaten iptal edildi."

#: posttypes/cpt-booking.php:851
msgid "You don't have permission to cancel this booking"
msgstr "Bu rezervasyonu iptal etme izniniz yok"

#: posttypes/cpt-booking.php:856 posttypes/cpt-listing.php:1350
#: posttypes/cpt-listing.php:1371 includes/dashboard/listings.php:405
#: includes/dashboard/listings.php:751 includes/dashboard/listings.php:773
msgid "The post id is incorrect."
msgstr "Posta kimliği yanlış."

#: posttypes/cpt-booking.php:880
msgid "You don't have permission to approve this booking"
msgstr "Bu rezervasyonu onaylama izniniz yok"

#: posttypes/cpt-booking.php:886
msgid "The booking was canceled by user."
msgstr "Rezervasyon kullanıcı tarafından iptal edildi."

#: posttypes/cpt-booking.php:892
msgid "Listing author has approved this payment."
msgstr "İlan sahibi bu ödemeyi onayladı."

#: posttypes/cpt-booking.php:896 includes/class-ajax-handler.php:433
#, php-format
msgid "Insert booking %s meta failure or existing meta value"
msgstr "Rezervasyon %s meta hatası veya mevcut meta değeri ekle"

#: posttypes/cpt-booking.php:910
#, php-format
msgid "Your booking for <strong>%s</strong> listing has been approved."
msgstr "<strong>% S</strong> girişi için rezervasyonunuz onaylandı."

#: posttypes/cpt-booking.php:922 posttypes/cpt-booking.php:964
msgid "The booking id is incorrect."
msgstr "Rezervasyon kimliği yanlış."

#: posttypes/cpt-booking.php:943
msgid "You don't have permission to delete this booking"
msgstr "Bu rezervasyonu silme izniniz yok"

#: posttypes/cpt-booking.php:959
msgid "Delete booking failure"
msgstr "Rezervasyon hatasını sil"

#: posttypes/cpt-booking.php:1003
msgid "Invalid listing post"
msgstr "Geçersiz liste yayını"

#: posttypes/cpt-booking.php:1131 posttypes/cpt-booking.php:1363
#: posttypes/cpt-booking.php:1525
msgid "Max guests:"
msgstr "Maksimum ziyaretçi:"

#: posttypes/cpt-booking.php:1134 posttypes/cpt-booking.php:1293
#: posttypes/cpt-booking.php:1533
msgid "Adult:"
msgstr "Yetişkin:"

#: posttypes/cpt-booking.php:1135 posttypes/cpt-booking.php:1138
#: posttypes/cpt-booking.php:1141 posttypes/cpt-booking.php:1145
#: posttypes/cpt-booking.php:1231 posttypes/cpt-booking.php:1235
#: posttypes/cpt-booking.php:1294 posttypes/cpt-booking.php:1297
#: posttypes/cpt-booking.php:1300 posttypes/cpt-booking.php:1304
#: posttypes/cpt-booking.php:1367 posttypes/cpt-booking.php:1372
#, php-format
msgctxt "calendar price"
msgid "%s%s"
msgstr "% S,% ler"

#: posttypes/cpt-booking.php:1140 posttypes/cpt-booking.php:1299
#: posttypes/cpt-booking.php:1541
msgid "Infant:"
msgstr "Bebek:"

#: posttypes/cpt-booking.php:1227 includes/class-frontend-scripts.php:262
msgid "Available:"
msgstr "Mevcut:"

#: posttypes/cpt-booking.php:1230 posttypes/cpt-booking.php:1366
#: posttypes/cpt-booking.php:1529
msgid "Price:"
msgstr "Fiyat:"

#: posttypes/ads.php:107
msgid "ADs : "
msgstr "REKLAMLAR:"

#: posttypes/cpt-lreport.php:25
msgid "Reports"
msgstr "Raporlar"

#: posttypes/cpt-lreport.php:27 posttypes/cpt-lreport.php:28
msgid "Add New Report"
msgstr "Yeni Rapor Ekle"

#: posttypes/cpt-lreport.php:29
msgid "Edit Report"
msgstr "Raporu Düzenle"

#: posttypes/cpt-lreport.php:30
msgid "New Report"
msgstr "Yeni rapor"

#: posttypes/cpt-lreport.php:31
msgid "View Report"
msgstr "Raporu görüntüle"

#: posttypes/cpt-lreport.php:32
msgid "Search Reports"
msgstr "Arama Raporları"

#: posttypes/cpt-lreport.php:33
msgid "No Reports found"
msgstr "Rapor bulunamadı"

#: posttypes/cpt-lreport.php:34
msgid "No Reports found in Trash"
msgstr "Çöp Kutusunda Rapor bulunamadı"

#: posttypes/cpt-lreport.php:35
msgid "Parent Report:"
msgstr "Ana Rapor:"

#: posttypes/cpt-lreport.php:36
msgid "Listing Reports"
msgstr "Liste Raporları"

#: posttypes/cpt-lreport.php:42
msgid "Listing reports"
msgstr "Raporları listeleme"

#: posttypes/cpt-lreport.php:72 posttypes/cpt-testimonial.php:51
#: posttypes/cpt-listing.php:67 posttypes/cpt-listing.php:84
#: posttypes/cpt-listing.php:1142 posttypes/cpt-member.php:106
#: posttypes/cpt-room.php:184 posttypes/cpt-claim.php:72
#: posttypes/cpt-faq.php:24 posttypes/cpt-faq.php:34 posttypes/cpt-plan.php:63
#: posttypes/cpt-listing-type.php:580 posttypes/cpt-message.php:99
#: includes/azp.php:351 includes/azp.php:387 elementor/posts_grid.php:103
#: elementor/membership_plans.php:90 elementor/members_grid.php:90
#: elementor/listings_grid_new.php:150 elementor/listings_grid_new.php:261
#: elementor/woo_mem_plans.php:90 elementor/hero_section.php:214
#: elementor/hero_section_map.php:269 elementor/listing_slider_item.php:117
#: elementor/testimonials.php:90 elementor/listings_grid.php:131
#: elementor/listings_slider.php:117 template-parts/dashboard/ads.php:60
#: template-parts/dashboard/packages.php:56 azp_elements/widget/lsimilar.php:56
#: azp_elements/single/lrooms.php:32 azp_elements/single/lproducts.php:32
#: azp_elements/single/lrooms_slider.php:32
msgid "ID"
msgstr "İD"

#: posttypes/cpt-lreport.php:73 posttypes/cpt-lreport.php:151
#: posttypes/cpt-claim.php:73 posttypes/cpt-claim.php:140
msgid "Status/Actions"
msgstr "Durum / Eylemler"

#: posttypes/cpt-lreport.php:92
msgid "Appproved - The listing is going to be pending status."
msgstr "Onaylandı - Giriş beklemede olacak."

#: posttypes/cpt-lreport.php:104 posttypes/cpt-claim.php:93
#: posttypes/cpt-withdrawal.php:16 posttypes/cpt-message.php:130
#: shortcodes/tmpls-view-invoice-modal.php:9 templates/invoice.php:82
#: azp_templates/rcard/rcard_room.php:48
msgid "Details"
msgstr "ayrıntılar"

#: posttypes/cpt-lreport.php:126 posttypes/cpt-coupon-code.php:178
#: posttypes/cpt-claim.php:115
msgid "For Listing"
msgstr "Listeleme için"

#: posttypes/cpt-lreport.php:129 posttypes/cpt-claim.php:118
#, php-format
msgid "<h3><a href=\"%s\" target=\"_blank\">%s</a></h3>"
msgstr "<h3> <a href=\"%s\" target=\"_blank\"> %s</a> </h3>"

#: posttypes/cpt-lreport.php:135
msgid "Report User"
msgstr "Kullanıcıyı bildir"

#: posttypes/cpt-lreport.php:139 posttypes/cpt-claim.php:128
msgid "No author"
msgstr "Yazar yok"

#: posttypes/cpt-lreport.php:141 posttypes/cpt-claim.php:130
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">%s</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\"> %s</a>"

#: posttypes/cpt-lreport.php:168
msgid "Report Message"
msgstr "Mesajı Bildir"

#: posttypes/cpt-lreport.php:242 posttypes/cpt-claim.php:267
msgid "Invalid listing ID"
msgstr "Geçersiz giriş kimliği"

#: posttypes/cpt-lreport.php:249
#, php-format
msgctxt "listing report title"
msgid "%s has reported %s listing"
msgstr " %s %s girişini bildirdi"

#: posttypes/cpt-lreport.php:270
msgid "Your report has been submitted."
msgstr "Raporunuz gönderildi."

#: posttypes/cpt-product.php:21
msgid "Listing Product"
msgstr "Listeleme Ürünü"

#: posttypes/cpt-product.php:28
msgid "Listing Product Datas"
msgstr "Ürün Verilerini Listeleme"

#: posttypes/cpt-ad.php:20 includes/class-options.php:1007
msgid "ADs"
msgstr "ADs"

#: posttypes/cpt-ad.php:22 posttypes/cpt-ad.php:23
msgid "Add New AD"
msgstr "Yeni Reklam Ekle"

#: posttypes/cpt-ad.php:24
msgid "Edit AD"
msgstr "düzenlemeye"

#: posttypes/cpt-ad.php:25
msgid "New AD"
msgstr "Yeni AD"

#: posttypes/cpt-ad.php:26
msgid "View AD"
msgstr "AD'yi görüntüle"

#: posttypes/cpt-ad.php:27
msgid "Search ADs"
msgstr "Reklamlarda Ara"

#: posttypes/cpt-ad.php:28
msgid "No ADs found"
msgstr "Hiçbir reklam bulunamadı"

#: posttypes/cpt-ad.php:29
msgid "No ADs found in Trash"
msgstr "Çöp Kutusunda hiç reklam bulunamadı"

#: posttypes/cpt-ad.php:30
msgid "Parent AD:"
msgstr "Veli için:"

#: posttypes/cpt-ad.php:31
msgid "Listing ADs"
msgstr "Reklamları listeleme"

#: posttypes/cpt-ad.php:37
msgid "Listing author ads"
msgstr "Yazar reklamlarını listeleme"

#: posttypes/cpt-ad.php:51
msgid "cthads"
msgstr "cthads"

#: posttypes/cpt-ad.php:64 posttypes/cpt-ad.php:65
msgid "ADs Package"
msgstr "Reklam Paketi"

#: posttypes/cpt-ad.php:66
msgid "Search ADs Packages"
msgstr "ADS Paketlerinde Ara"

#: posttypes/cpt-ad.php:67
msgid "All ADs Packages"
msgstr "Tüm REKLAM Paketleri"

#: posttypes/cpt-ad.php:68
msgid "Parent ADs Package"
msgstr "Üst AD'ler Paketi"

#: posttypes/cpt-ad.php:69
msgid "Parent ADs Package:"
msgstr "Ebeveyn Reklamları Paketi:"

#: posttypes/cpt-ad.php:70
msgid "Edit ADs Package"
msgstr "Reklam Paketini Düzenle"

#: posttypes/cpt-ad.php:71
msgid "Update ADs Package"
msgstr "Reklam Paketini Güncelle"

#: posttypes/cpt-ad.php:72
msgid "Add New ADs Package"
msgstr "Yeni REKLAM Paketi Ekle"

#: posttypes/cpt-ad.php:73
msgid "New ADs Package Name"
msgstr "Yeni REKLAM Paket Adı"

#: posttypes/cpt-ad.php:74
msgid "ADs Packages"
msgstr "ADs Paketleri"

#: posttypes/cpt-ad.php:87
msgid "cthads_package"
msgstr "cthads_package"

#: posttypes/cpt-ad.php:106
msgid "AD Positions"
msgstr "REKLAM Pozisyonları"

#: posttypes/cpt-ad.php:107 posttypes/cpt-order.php:97
msgid "Active Date"
msgstr "Aktif Tarih"

#: posttypes/cpt-ad.php:108 posttypes/cpt-invoice.php:71
#: posttypes/cpt-coupon-code.php:104 posttypes/cpt-order.php:98
msgid "Expire Date"
msgstr "Son kullanma tarihi"

#: posttypes/cpt-ad.php:135 posttypes/cpt-ad.php:147
msgid "AD Details"
msgstr "AD Ayrıntıları"

#: posttypes/cpt-ad.php:153
msgid "AD Status"
msgstr "devlete"

#: posttypes/cpt-ad.php:163
msgid "Deleted Package"
msgstr "Paket Silindi"

#: posttypes/cpt-ad.php:177
msgid "Package"
msgstr "paket"

#: posttypes/cpt-ad.php:178 posttypes/cpt-room.php:187
#: posttypes/cpt-order.php:204 posttypes/cpt-plan.php:64
#: posttypes/cpt-listing-type.php:1107 includes/class-checkout-listing.php:166
#: includes/class-checkout-listing.php:712 includes/class-admin-scripts.php:457
#: includes/class-frontend-scripts.php:420 elementor/pricing_item.php:85
#: shortcodes/azp.php:564 inc/cmb2/functions.php:437
msgid "Price"
msgstr "Fiyat"

#: posttypes/cpt-ad.php:179 posttypes/cpt-room.php:188
#: posttypes/cpt-coupon-code.php:101 posttypes/cpt-order.php:205
#: includes/class-frontend-scripts.php:264
#: azp_templates/inquiry/linquiry_general.php:227
#: azp_templates/instant/lbook_general.php:234
msgid "Quantity"
msgstr "miktar"

#: posttypes/cpt-ad.php:180 posttypes/cpt-order.php:206
#: posttypes/cpt-withdrawal.php:83 posttypes/cpt-withdrawal.php:118
#: includes/class-frontend-scripts.php:290
#: template-parts/dashboard/invoices.php:53
msgid "Amount"
msgstr "Miktar"

#: posttypes/cpt-ad.php:201 posttypes/cpt-order.php:229
#: template-parts/checkout/tab-billing.php:13
#: template-parts/dashboard/profile.php:18
msgid "First Name"
msgstr "İsim"

#: posttypes/cpt-ad.php:222 posttypes/cpt-order.php:274
msgid "Purchase Code"
msgstr "Satın alma kodu"

#: posttypes/cpt-ad.php:303 posttypes/cpt-message.php:144
#: includes/core-functions.php:840
msgid "Completed"
msgstr "Tamamlandı"

#: posttypes/cpt-ad.php:311
msgid "Disabled"
msgstr "engelli"

#: posttypes/cpt-ad.php:313 includes/core-functions.php:848
#: template-parts/dashboard/bookings.php:141
msgid "Canceled"
msgstr "İptal edildi"

#: posttypes/cpt-testimonial.php:10 posttypes/cpt-testimonial.php:11
msgid "Testimonial"
msgstr "bonservis"

#: posttypes/cpt-testimonial.php:12 posttypes/cpt-testimonial.php:13
msgid "Add New Testimonial"
msgstr "Yeni Referans Ekle"

#: posttypes/cpt-testimonial.php:14
msgid "Edit Testimonial"
msgstr "Referansı Düzenle"

#: posttypes/cpt-testimonial.php:15
msgid "New Testimonial"
msgstr "Yeni Referans"

#: posttypes/cpt-testimonial.php:16
msgid "View Testimonial"
msgstr "Referansı Görüntüle"

#: posttypes/cpt-testimonial.php:17
msgid "Search Testimonials"
msgstr "Referanslarda Ara"

#: posttypes/cpt-testimonial.php:18
msgid "No Testimonials found"
msgstr "Referans bulunamadı"

#: posttypes/cpt-testimonial.php:19
msgid "No Testimonials found in Trash"
msgstr "Çöp Kutusunda Referans bulunamadı"

#: posttypes/cpt-testimonial.php:20
msgid "Parent Testimonial:"
msgstr "Veli Görüşü:"

#: posttypes/cpt-testimonial.php:21
msgid "Testimonials"
msgstr "Görüşler"

#: posttypes/cpt-testimonial.php:27
msgid "List Testimonials"
msgstr "Referansları Listele"

#: posttypes/cpt-testimonial.php:49 posttypes/cpt-listing.php:66
#: posttypes/cpt-listing.php:1141 posttypes/cpt-member.php:104
#: posttypes/cpt-room.php:186 includes/option_values.php:2313
#: includes/azp.php:567
msgid "Thumbnail"
msgstr "başparmak tırnağı"

#: posttypes/cpt-testimonial.php:50 includes/class-admin-scripts.php:134
#: includes/option_values.php:2337 elementor/testimonials_slider.php:131
msgid "Rating"
msgstr "Değerlendirme"

#: posttypes/cpt-testimonial.php:78
msgid "Not Rated"
msgstr "Oylanmamış"

#: posttypes/cpt-membership.php:6
msgid "Membership Plan"
msgstr "Üyelik Planı"

#: posttypes/cpt-membership.php:170 posttypes/cpt-membership.php:294
msgid "Invalid listing"
msgstr "Geçersiz liste"

#: posttypes/cpt-membership.php:175 posttypes/cpt-membership.php:299
msgid "Not logged in user"
msgstr "Giriş yapmayan kullanıcı"

#: posttypes/cpt-membership.php:182 posttypes/cpt-membership.php:250
msgid "<i class=\"fas fa-heart\"></i>"
msgstr "<i class=\"fas fa-heart\"></i>"

#: posttypes/cpt-membership.php:184 posttypes/cpt-membership.php:252
msgid "<i class=\"fas fa-heart\"></i> Saved"
msgstr "<i class=\"fas fa-heart\"></i> Kayıtlı"

#: posttypes/cpt-membership.php:304
msgid "You haven't bookmarked this listing"
msgstr "Bu listeye yer işareti koymadınız"

#: posttypes/cpt-membership.php:339
msgid "TownHub Theme"
msgstr "TownHub Teması"

#: posttypes/cpt-membership.php:343
msgid "Custom Avatar"
msgstr "Özel Avatar"

#: posttypes/cpt-membership.php:355 posttypes/cpt-membership.php:393
msgid " Upload Photo"
msgstr "Fotoğraf yükle"

#: posttypes/cpt-membership.php:375 template-parts/dashboard/profile.php:97
msgid "Cover Background"
msgstr "Kapak Arka Planı"

#: posttypes/cpt-membership.php:411 template-parts/location-contacts.php:51
#: templates/archive-author.php:249
#: azp_templates/inquiry/linquiry_general.php:75
#: template-parts/checkout/tab-infos.php:37
#: template-parts/checkout/tab-billing.php:100
#: template-parts/dashboard/profile.php:37
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#: posttypes/cpt-membership.php:420 includes/core-functions.php:1912
#: template-parts/location-contacts.php:22
#: template-parts/dashboard/profile.php:41
msgid "Address"
msgstr "Adres"

#: posttypes/cpt-membership.php:429 template-parts/checkout/tab-billing.php:26
#: template-parts/checkout/tab-billing.php:29
#: template-parts/dashboard/profile.php:49
msgid "Company"
msgstr "şirket"

#: posttypes/cpt-membership.php:438 posttypes/cpt-member.php:65
#: includes/class-admin-scripts.php:392 includes/class-frontend-scripts.php:324
#: template-parts/dashboard/profile.php:127
msgid "Socials"
msgstr "sosyal"

#: posttypes/cpt-membership.php:454 posttypes/cpt-member.php:77
#: includes/class-admin-scripts.php:218 includes/class-admin-scripts.php:358
#: includes/class-frontend-scripts.php:283
#: template-parts/dashboard/profile.php:145
msgid "Add Social"
msgstr "Sosyal Medya Ekle"

#: posttypes/cpt-membership.php:461 includes/class-frontend-scripts.php:355
msgid "Earning"
msgstr "kazanma"

#: posttypes/cpt-listing.php:96
msgid "Listing Datas"
msgstr "İlan Tarihleri"

#: posttypes/cpt-listing.php:102
msgid "Listing Expire"
msgstr "Listenin Sona Ermesi"

#: posttypes/cpt-listing.php:114 posttypes/cpt-listing.php:115
msgid "Add New Listing"
msgstr "Yeni İlan Ekle"

#: posttypes/cpt-listing.php:116 includes/class-install.php:112
#: includes/class-frontend-scripts.php:411
msgid "Edit Listing"
msgstr "Listeyi Düzenle"

#: posttypes/cpt-listing.php:117
msgid "New Listing"
msgstr "Yeni listeleme"

#: posttypes/cpt-listing.php:118
msgid "View Listing"
msgstr "Girişi Görüntüle"

#: posttypes/cpt-listing.php:119
msgid "Search Listings"
msgstr "İlanlarda Ara"

#: posttypes/cpt-listing.php:120
msgid "No Listings found"
msgstr "İlan Bulunamadı"

#: posttypes/cpt-listing.php:121
msgid "No Listings found in Trash"
msgstr "Çöp Kutusunda İlan Yok"

#: posttypes/cpt-listing.php:122
msgid "Parent Listing:"
msgstr "Ebeveyn Listesi:"

#: posttypes/cpt-listing.php:123
msgid "TownHub Listings"
msgstr "TownHub Kayıtları"

#: posttypes/cpt-listing.php:129
msgid "List Listings"
msgstr "Liste Listeleri"

#: posttypes/cpt-listing.php:153 posttypes/cpt-listing.php:163
#: elementor/listing_categories.php:29
msgid "Listing Categories"
msgstr "İlan Kategorileri"

#: posttypes/cpt-listing.php:154 posttypes/cpt-faq.php:88
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#: posttypes/cpt-listing.php:155 posttypes/cpt-faq.php:89
msgid "Search Categories"
msgstr "Arama Kategorileri"

#: posttypes/cpt-listing.php:156 posttypes/cpt-faq.php:90
#: elementor/listings_grid_new.php:517
msgid "All Categories"
msgstr "Tüm Kategoriler"

#: posttypes/cpt-listing.php:157 posttypes/cpt-faq.php:91
msgid "Parent Category"
msgstr "aile kategorisi"

#: posttypes/cpt-listing.php:158 posttypes/cpt-faq.php:92
msgid "Parent Category:"
msgstr "Aile kategorisi:"

#: posttypes/cpt-listing.php:159 posttypes/cpt-faq.php:93
msgid "Edit Category"
msgstr "Kategoriyi Düzenle"

#: posttypes/cpt-listing.php:160 posttypes/cpt-faq.php:94
msgid "Update Category"
msgstr "Kategoriyi Güncelle"

#: posttypes/cpt-listing.php:161 posttypes/cpt-faq.php:95
msgid "Add New Category"
msgstr "Yeni Kategori Ekle"

#: posttypes/cpt-listing.php:162 posttypes/cpt-faq.php:96
msgid "New Category Name"
msgstr "Yeni Kategori Adı"

#: posttypes/cpt-listing.php:186 posttypes/cpt-listing.php:196
msgid "Listing Features"
msgstr "Listeleme Özellikleri"

#: posttypes/cpt-listing.php:187
msgid "Feature"
msgstr "özellik"

#: posttypes/cpt-listing.php:188
msgid "Search Features"
msgstr "Arama Özellikleri"

#: posttypes/cpt-listing.php:189
msgid "All Features"
msgstr "Tüm özellikler"

#: posttypes/cpt-listing.php:190
msgid "Parent Feature"
msgstr "Ebeveyn Özelliği"

#: posttypes/cpt-listing.php:191
msgid "Parent Feature:"
msgstr "Ebeveyn Özelliği:"

#: posttypes/cpt-listing.php:192
msgid "Edit Feature"
msgstr "Özelliği Düzenle"

#: posttypes/cpt-listing.php:193
msgid "Update Feature"
msgstr "Güncelleme Özelliği"

#: posttypes/cpt-listing.php:194
msgid "Add New Feature"
msgstr "Yeni Özellik Ekle"

#: posttypes/cpt-listing.php:195
msgid "New Feature Name"
msgstr "Yeni Özellik Adı"

#: posttypes/cpt-listing.php:221 posttypes/cpt-listing.php:231
#: elementor/listing_locations.php:29
msgid "Listing Locations"
msgstr "İlan Yerleri"

#: posttypes/cpt-listing.php:222
msgid "Location"
msgstr "yer"

#: posttypes/cpt-listing.php:223
msgid "Search Locations"
msgstr "Arama Yerleri"

#: posttypes/cpt-listing.php:224
msgid "All Locations"
msgstr "Tüm mekanlar"

#: posttypes/cpt-listing.php:225
msgid "Parent Location"
msgstr "Ebeveyn Konumu"

#: posttypes/cpt-listing.php:226
msgid "Parent Location:"
msgstr "Ebeveyn Konumu:"

#: posttypes/cpt-listing.php:227
msgid "Edit Location"
msgstr "Konumunu düzenle"

#: posttypes/cpt-listing.php:228
msgid "Update Location"
msgstr "Konumu Güncelle"

#: posttypes/cpt-listing.php:229
msgid "Add New Location"
msgstr "Yeni Konum Ekle"

#: posttypes/cpt-listing.php:230
msgid "New Location Name"
msgstr "Yeni Konum Adı"

#: posttypes/cpt-listing.php:258 posttypes/cpt-listing.php:268
#: elementor/listings_grid_new.php:99 elementor/listings_grid.php:92
#: elementor/listings_slider.php:78 azp_elements/widget/ltags.php:6
msgid "Listing Tags"
msgstr "Liste Etiketleri"

#: posttypes/cpt-listing.php:259
msgid "Tag"
msgstr "Etiket"

#: posttypes/cpt-listing.php:260
msgid "Search Tags"
msgstr "Etiketlerde Ara"

#: posttypes/cpt-listing.php:261
msgid "All Tags"
msgstr "Tüm Etiketler"

#: posttypes/cpt-listing.php:262
msgid "Parent Tag"
msgstr "Üst Etiket"

#: posttypes/cpt-listing.php:263
msgid "Parent Tag:"
msgstr "Ana Etiket:"

#: posttypes/cpt-listing.php:264
msgid "Edit Tag"
msgstr "Etiketi Düzenle"

#: posttypes/cpt-listing.php:265
msgid "Update Tag"
msgstr "Etiketi Güncelle"

#: posttypes/cpt-listing.php:266
msgid "Add New Tag"
msgstr "Yeni Etiket Ekle"

#: posttypes/cpt-listing.php:267
msgid "New Tag Name"
msgstr "Yeni Etiket Adı"

#: posttypes/cpt-listing.php:314
msgid ""
"Set expiration date. Leave <strong>empty</strong> for <strong>never</strong> "
"expire."
msgstr ""
"Son kullanma tarihini ayarlayın. <strong>Asla</strong> sona ermeyecek "
"şekilde <strong>boş</strong> bırakın."

#: posttypes/cpt-listing.php:427 shortcodes/listing.php:591
msgid "Invalid listing category list - it must be array [50,51]"
msgstr "Geçersiz liste kategorisi listesi - dizi olmalıdır [50,51]"

#: posttypes/cpt-listing.php:441 shortcodes/listing.php:600
msgid "Invalid listing category"
msgstr "Geçersiz giriş kategorisi"

#: posttypes/cpt-listing.php:559
msgid "You must login on submiting a listing."
msgstr "Bir giriş gönderirken giriş yapmalısınız."

#: posttypes/cpt-listing.php:578 includes/dashboard/listings.php:55
#: includes/dashboard/listings.php:525
msgid "You don't have permission to edit this listing."
msgstr "Bu girişi düzenleme izniniz yok."

#: posttypes/cpt-listing.php:593 includes/dashboard/listings.php:316
msgid ""
"You are not allowed to submit listing. Your author subscription has expired "
"or listing limitation exceeded."
msgstr ""
"Giriş gönderme izniniz yok. Yazar aboneliğinizin süresi doldu veya listeleme "
"sınırlaması aşıldı."

#: posttypes/cpt-listing.php:1140 posttypes/cpt-listing-type.php:122
#: inc/cmb2/functions.php:392
msgid "Listing Type"
msgstr "İlan Türü"

#: posttypes/cpt-listing.php:1143
msgid "Expiration Date"
msgstr "Son kullanma tarihi"

#: posttypes/cpt-listing.php:1144 posttypes/cpt-listing.php:1172
#: inc/cmb2/functions.php:137 template-parts/dashboard/listings.php:68
msgid "Featured"
msgstr "Öne çıkan"

#: posttypes/cpt-listing.php:1145 posttypes/cpt-listing.php:1176
#: template-parts/content-head-info.php:32
msgid "Verified"
msgstr "Doğrulanmış"

#: posttypes/cpt-listing.php:1162
msgid "Never"
msgstr "Asla"

#: posttypes/cpt-listing.php:1172 template-parts/dashboard/listings.php:68
msgid "Set as featured"
msgstr "Öne çıkan olarak ayarla"

#: posttypes/cpt-listing.php:1176
msgid "Verify"
msgstr "Doğrulayın"

#: posttypes/cpt-listing.php:1279 includes/class-form-handler.php:355
#, php-format
msgid "%1$s for %2$s"
msgstr "%2$s için%1$s"

#: posttypes/cpt-listing.php:1439
msgctxt "Open text"
msgid "Now Opening"
msgstr "Şimdi Açılıyor"

#: posttypes/cpt-listing.php:1445
msgctxt "Close text"
msgid "Now Closed"
msgstr "Şimdi Kapalı"

#: posttypes/cpt-listing.php:1549
msgid "UTC - "
msgstr "UTC -"

#: posttypes/cpt-listing.php:1551
msgid "UTC + "
msgstr "UTC +"

#: posttypes/cpt-listing.php:1562
msgid "Day Off"
msgstr "İzin günü"

#: posttypes/cpt-listing.php:1564
msgid "Open all day"
msgstr "Tüm gün açık"

#: posttypes/cpt-member.php:9 posttypes/cpt-member.php:20
msgid "Members"
msgstr "Üyeler"

#: posttypes/cpt-member.php:10
msgid "Member"
msgstr "üye"

#: posttypes/cpt-member.php:11 posttypes/cpt-member.php:12
msgid "Add New Member"
msgstr "Yeni Üye Ekle"

#: posttypes/cpt-member.php:13
msgid "Edit Member"
msgstr "Üyeyi Düzenle"

#: posttypes/cpt-member.php:14
msgid "New Member"
msgstr "Yeni Üye"

#: posttypes/cpt-member.php:15
msgid "View Member"
msgstr "Üyeyi Görüntüle"

#: posttypes/cpt-member.php:16
msgid "Search Members"
msgstr "Üye Ara"

#: posttypes/cpt-member.php:17
msgid "No Members found"
msgstr "Üye bulunamadı"

#: posttypes/cpt-member.php:18
msgid "No Members found in Trash"
msgstr "Çöp Kutusunda Üye Bulunamadı"

#: posttypes/cpt-member.php:19
msgid "Parent Member:"
msgstr "Veli Üyesi:"

#: posttypes/cpt-member.php:26
msgid "List Members"
msgstr "Üyeleri Listele"

#: posttypes/cpt-member.php:39
msgid "member"
msgstr "üye"

#: posttypes/cpt-member.php:48
msgid "Job/Socials"
msgstr "İş / Sosyal"

#: posttypes/cpt-member.php:61
msgid "Job Position"
msgstr "İş pozisyonu"

#: posttypes/cpt-member.php:105 elementor/testimonials_slider.php:109
msgid "Job"
msgstr "İş"

#: posttypes/cpt-room.php:21
msgid "Room Datas"
msgstr "Oda Verileri"

#: posttypes/cpt-room.php:31 posttypes/cpt-room.php:32
#: includes/class-checkout-listing.php:268
#: includes/class-checkout-listing.php:382
msgid "Rooms"
msgstr "Odalar"

#: posttypes/cpt-room.php:33 posttypes/cpt-room.php:34
msgid "Add New Rooms"
msgstr "Yeni Oda Ekle"

#: posttypes/cpt-room.php:35
msgid "Edit Rooms"
msgstr "Odaları Düzenle"

#: posttypes/cpt-room.php:36
msgid "New Rooms"
msgstr "Yeni Odalar"

#: posttypes/cpt-room.php:37
msgid "View Rooms"
msgstr "Odaları Görüntüle"

#: posttypes/cpt-room.php:38
msgid "Search Rooms"
msgstr "Odalarda Ara"

#: posttypes/cpt-room.php:39
msgid "No Rooms found"
msgstr "Oda bulunamadı"

#: posttypes/cpt-room.php:40
msgid "No Rooms found in Trash"
msgstr "Hiç oda bulunamadı Çöp Kutusu"

#: posttypes/cpt-room.php:41
msgid "Parent Rooms:"
msgstr "Ebeveyn Odaları:"

#: posttypes/cpt-room.php:42
msgid "Listing Rooms"
msgstr "İlan Odaları"

#: posttypes/cpt-room.php:48
msgid "List Rooms"
msgstr "Liste Odaları"

#: posttypes/cpt-room.php:62
msgid "lrooms"
msgstr "lrooms"

#: posttypes/townhub-chat.php:84 posttypes/cpt-message.php:222
#: includes/class-ajax-handler.php:612
msgid "Invalid message form without name and email."
msgstr "İsim ve e-posta adresi olmadan geçersiz mesaj formu."

#: posttypes/townhub-chat.php:128 includes/class-ajax-handler.php:664
msgid ""
"Your message is received. The listing author will contact with you soon.<br>"
"You can also login with your email to manage messages.<br>Thank you."
msgstr ""
"Mesajınız alındı. Giriş yazarı yakında sizinle iletişime geçecektir. <br> "
"Ayrıca mesajları yönetmek için e-postanızla giriş yapabilirsiniz. <br> "
"Teşekkür ederim."

#: posttypes/townhub-chat.php:131 includes/class-ajax-handler.php:667
msgid "Can not create chat message."
msgstr "Sohbet mesajı oluşturulamıyor."

#: posttypes/townhub-chat.php:136 includes/class-ajax-handler.php:671
msgid "Can not create chat contact."
msgstr "Sohbet kişisi oluşturulamıyor."

#: posttypes/townhub-chat.php:141 includes/class-ajax-handler.php:676
msgid "Invalide user."
msgstr "Kullanıcıyı geçersiz kıl."

#: posttypes/townhub-chat.php:146 posttypes/cpt-message.php:320
#: includes/class-dashboard.php:766 includes/class-ajax-handler.php:681
#: includes/class-ajax-handler.php:761 includes/class-ajax-handler.php:783
#: includes/class-ajax-handler.php:865 includes/class-ajax-handler.php:916
#: includes/dashboard/listings.php:152 includes/dashboard/listings.php:486
#: includes/dashboard/listings.php:557 includes/dashboard/listings.php:667
msgid "The author id is incorrect."
msgstr "Yazar kimliği yanlış."

#: posttypes/townhub-chat.php:181
msgid "Incorrect logged in user."
msgstr "Yanlış giriş yapmış kullanıcı."

#: posttypes/townhub-chat.php:189
msgid "Invalid send user"
msgstr "Geçersiz gönderen kullanıcı"

#: posttypes/townhub-chat.php:198
msgid ""
"You have no contact to chat.<br>Please use chat form on single listing page "
"to begin chat with author."
msgstr ""
"Sohbet edecek kişiniz yok. <br> Yazarla sohbete başlamak için lütfen tek "
"giriş sayfasındaki sohbet formunu kullanın."

#: posttypes/townhub-chat.php:272 posttypes/townhub-chat.php:301
#: posttypes/townhub-chat.php:351 posttypes/townhub-chat.php:427
#, php-format
msgid "%s <span>%s</span>"
msgstr " %s <span> %s</span>"

#: posttypes/townhub-chat.php:341 posttypes/townhub-chat.php:586
#, php-format
msgid "Hello, I am %s.<br>May I help you?"
msgstr "Merhaba, ben %s. <br> Size yardım edebilir miyim?"

#: posttypes/townhub-chat.php:379
msgid ""
"Invalid chat contact.<br>Please use chat form on single listing page to "
"begin chat with author."
msgstr ""
"Geçersiz sohbet kişisi. <br> Yazarla sohbete başlamak için lütfen tek giriş "
"sayfasındaki sohbet formunu kullanın."

#: posttypes/townhub-chat.php:586
msgid "the site admin"
msgstr "site yöneticisi"

#: posttypes/townhub-chat.php:632
#, php-format
msgid "Hello, I am author of %s listing.<br>May I help you?"
msgstr "Merhaba, %s listesinin yazarıyım. <br> Size yardım edebilir miyim?"

#: posttypes/cpt-invoice.php:22 posttypes/cpt-invoice.php:23
msgid "Invoice"
msgstr "Fatura"

#: posttypes/cpt-invoice.php:24 posttypes/cpt-invoice.php:25
msgid "Add New Invoice"
msgstr "Yeni Fatura Ekle"

#: posttypes/cpt-invoice.php:26
msgid "Edit Invoice"
msgstr "Faturayı Düzenle"

#: posttypes/cpt-invoice.php:27
msgid "New Invoice"
msgstr "Yeni fatura"

#: posttypes/cpt-invoice.php:28
msgid "View Invoice"
msgstr "Faturayı Görüntüle"

#: posttypes/cpt-invoice.php:29
msgid "Search Invoices"
msgstr "Faturalarda Ara"

#: posttypes/cpt-invoice.php:30
msgid "No Invoices found"
msgstr "Fatura bulunamadı"

#: posttypes/cpt-invoice.php:31
msgid "No Invoices found in Trash"
msgstr "Çöp Kutusunda Fatura bulunamadı"

#: posttypes/cpt-invoice.php:32
msgid "Parent Invoice:"
msgstr "Ana Fatura:"

#: posttypes/cpt-invoice.php:33
msgid "Listing Invoices"
msgstr "Liste Faturaları"

#: posttypes/cpt-invoice.php:39
msgid "Subscription invoice"
msgstr "Abonelik faturası"

#: posttypes/cpt-invoice.php:53
msgid "cthinvoice"
msgstr "cthinvoice"

#: posttypes/cpt-invoice.php:70 posttypes/cpt-order.php:96
#: posttypes/cpt-order.php:203 posttypes/cpt-plan.php:22
#: posttypes/cpt-plan.php:23 templates/invoice.php:100
#: template-parts/dashboard/packages.php:57
#: template-parts/dashboard/invoices.php:50
msgid "Plan"
msgstr "Plan"

#: posttypes/cpt-invoice.php:72 posttypes/cpt-withdrawal.php:84
#: posttypes/cpt-withdrawal.php:119
msgid "Payment"
msgstr "Ödeme"

#: posttypes/cpt-invoice.php:100
msgid "Invoice Details"
msgstr "Fatura detayları"

#: posttypes/cpt-invoice.php:114 posttypes/cpt-message.php:97
#: includes/class-checkout-listing.php:223
#: includes/class-checkout-listing.php:603
#: includes/class-frontend-scripts.php:352 elementor/posts_grid.php:102
#: elementor/membership_plans.php:89 elementor/members_grid.php:89
#: elementor/listings_grid_new.php:149 elementor/woo_mem_plans.php:89
#: elementor/listing_slider_item.php:116 elementor/testimonials.php:89
#: elementor/listings_grid.php:130 elementor/listings_slider.php:116
#: shortcodes/tmpls-view-invoice-modal.php:22
#: template-parts/dashboard/invoices.php:51 azp_elements/widget/lsimilar.php:55
#: azp_elements/single/lrooms.php:31 azp_elements/single/lproducts.php:31
#: azp_elements/single/lrooms_slider.php:31
#: azp_elements/filter/filter_ckin.php:6
msgid "Date"
msgstr "tarih"

#: posttypes/cpt-invoice.php:118 shortcodes/tmpls-view-invoice-modal.php:26
msgid "Subscribed with"
msgstr "İle abone"

#: posttypes/cpt-invoice.php:122 shortcodes/tmpls-view-invoice-modal.php:30
msgid "Charged via"
msgstr "Ücretlendirildi"

#: posttypes/cpt-invoice.php:126 shortcodes/tmpls-view-invoice-modal.php:34
msgid "Expiration date"
msgstr "Son kullanma tarihi"

#: posttypes/cpt-invoice.php:130 shortcodes/tmpls-view-invoice-modal.php:38
msgid "Subscription to"
msgstr "Aboneliği"

#: posttypes/cpt-invoice.php:134 shortcodes/tmpls-view-invoice-modal.php:42
msgid "Subtotal"
msgstr "ara toplam"

#: posttypes/cpt-invoice.php:166
msgid "Invalid invoice"
msgstr "Geçersiz fatura"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:16
msgid "Coupons"
msgstr "Kuponlar"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:17
msgid "Coupon"
msgstr "Kupon"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:18 posttypes/cpt-coupon-code.php:19
msgid "Add New Coupon"
msgstr "Yeni Kupon Ekle"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:20
msgid "Edit Coupon"
msgstr "Kuponu Düzenle"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:21
msgid "New Coupon"
msgstr "Yeni Kupon"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:22
msgid "View Coupon"
msgstr "Kuponu Görüntüle"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:23
msgid "Search Coupons"
msgstr "Kuponlarda Ara"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:24
msgid "No Coupons found"
msgstr "Kupon bulunamadı"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:25
msgid "No Coupons found in Trash"
msgstr "Çöp Kutusunda Kupon bulunamadı"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:26
msgid "Parent Coupon:"
msgstr "Ebeveyn Kuponu:"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:27
msgid "Listing Coupons"
msgstr "Listeleme Kuponları"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:32
msgid "Coupons Code"
msgstr "Kupon Kodu"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:58 posttypes/cpt-coupon-code.php:59
msgid "Coupons Package"
msgstr "Kupon Paketi"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:60
msgid "Search Coupons Packages"
msgstr "Kupon Paketleri Ara"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:61
msgid "All Coupons Packages"
msgstr "Tüm Kupon Paketleri"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:62
msgid "Parent Coupons Package"
msgstr "Ebeveyn Kuponları Paketi"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:63
msgid "Parent Coupons Package:"
msgstr "Ebeveyn Kuponları Paketi:"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:64
msgid "Edit Coupons Package"
msgstr "Kupon Paketini Düzenle"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:65
msgid "Update Coupons Package"
msgstr "Kupon Paketini Güncelle"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:66
msgid "Add New Coupons Package"
msgstr "Yeni Kupon Paketi Ekle"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:67
msgid "New Coupons Package Name"
msgstr "Yeni Kuponlar Paket Adı"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:68
msgid "Coupons Packages"
msgstr "Kupon Paketleri"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:81
msgid "cthcoupons_package"
msgstr "cthcoupons_package"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:100 posttypes/cpt-order.php:240
msgid "Coupon Code"
msgstr "Kupon Kodu"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:103 posttypes/cpt-coupon-code.php:166
#: includes/class-checkout-listing.php:686
#: includes/class-checkout-listing.php:740 includes/class-admin-scripts.php:377
#: includes/class-frontend-scripts.php:309
msgid "Discount amount"
msgstr "İndirim tutarı"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:126
msgid "Coupon data"
msgstr "Kupon verileri"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:140 includes/class-checkout-listing.php:245
#: includes/class-admin-scripts.php:371 includes/class-frontend-scripts.php:303
msgid "Coupon code"
msgstr "Kupon Kodu"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:144 posttypes/cpt-listing-type.php:1109
#: includes/class-admin-scripts.php:375 includes/class-admin-scripts.php:385
#: includes/class-admin-scripts.php:390 includes/class-frontend-scripts.php:307
#: includes/class-frontend-scripts.php:317
#: includes/class-frontend-scripts.php:322 elementor/listings_grid_new.php:262
#: elementor/hero_section.php:215 elementor/hero_section_map.php:270
#: elementor/listing_locations.php:98 elementor/listing_categories.php:98
#: elementor/section_title.php:148 elementor/process.php:122
#: template-parts/dashboard/profile.php:54
#: azp_elements/single/ldescription.php:6
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:148 includes/class-admin-scripts.php:372
#: includes/class-frontend-scripts.php:304
msgid "Discount type"
msgstr "İndirim türü"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:170 includes/class-admin-scripts.php:378
#: includes/class-frontend-scripts.php:310
msgid "Coupon quantity"
msgstr "Kupon miktarı"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:174 includes/class-admin-scripts.php:379
#: includes/class-frontend-scripts.php:311
msgid "Coupon expiry date"
msgstr "Kuponun son kullanma tarihi"

#: posttypes/cpt-coupon-code.php:201
msgid "For Author Plan"
msgstr "Yazar Planı için"

#: posttypes/cpt-order.php:45 posttypes/cpt-order.php:46
#: posttypes/cpt-order.php:93
msgid "Subscription"
msgstr "abone"

#: posttypes/cpt-order.php:47 posttypes/cpt-order.php:48
msgid "Add New Subscription"
msgstr "Yeni Abonelik Ekle"

#: posttypes/cpt-order.php:49
msgid "Edit Subscription"
msgstr "Aboneliği Düzenle"

#: posttypes/cpt-order.php:50
msgid "New Subscription"
msgstr "Yeni Abonelik"

#: posttypes/cpt-order.php:51
msgid "View Subscription"
msgstr "Aboneliği Görüntüle"

#: posttypes/cpt-order.php:52
msgid "Search Subscriptions"
msgstr "Aboneliklerde Ara"

#: posttypes/cpt-order.php:53
msgid "No Subscriptions found"
msgstr "Abonelik bulunamadı"

#: posttypes/cpt-order.php:54
msgid "No Subscriptions found in Trash"
msgstr "Çöp Kutusunda Abonelik bulunamadı"

#: posttypes/cpt-order.php:55
msgid "Parent Subscription:"
msgstr "Ebeveyn Aboneliği:"

#: posttypes/cpt-order.php:56
msgid "Author Subscriptions"
msgstr "Yazar Abonelikleri"

#: posttypes/cpt-order.php:62
msgid "List Subscriptions"
msgstr "Abonelikleri Listele"

#: posttypes/cpt-order.php:76
msgid "order"
msgstr "sipariş"

#: posttypes/cpt-order.php:100 template-parts/dashboard/packages.php:59
msgid "Payment Count"
msgstr "Ödeme Sayısı"

#: posttypes/cpt-order.php:123 posttypes/cpt-order.php:182
msgid "Deleted Plan"
msgstr "Silinen Plan"

#: posttypes/cpt-order.php:153
msgid "Plan Details"
msgstr "Plan Ayrıntıları"

#: posttypes/cpt-order.php:165
msgid "Meta"
msgstr "Meta"

#: posttypes/cpt-order.php:198
#, php-format
msgid "Subscription #%d details"
msgstr "Abonelik # %d ayrıntı"

#: posttypes/cpt-order.php:199
#, php-format
msgid ". Placed on %s."
msgstr ". % S üzerine yerleştirildi."

#: posttypes/cpt-order.php:255
msgid "Subscription Meta"
msgstr "Abonelik Meta"

#: posttypes/cpt-order.php:286 includes/class-options.php:1006
#: includes/class-frontend-scripts.php:245
#: template-parts/dashboard/listings.php:34
#: template-parts/dashboard/sidebar.php:82
msgid "Listings"
msgstr "Listeler"

#: posttypes/cpt-order.php:297
#, php-format
msgid "Invoice ID: %1$s"
msgstr "Fatura Kimliği:%1$s"

#: posttypes/cpt-order.php:301
msgid "Transactions/Invoices IDs"
msgstr "İşlemler / Faturalar Kimlikleri"

#: posttypes/cpt-claim.php:25
msgid "Claims"
msgstr "Hasar"

#: posttypes/cpt-claim.php:26
msgid "Claim"
msgstr "İddia"

#: posttypes/cpt-claim.php:27 posttypes/cpt-claim.php:28
msgid "Add New Claim"
msgstr "Yeni Talep Ekle"

#: posttypes/cpt-claim.php:29
msgid "Edit Claim"
msgstr "Hak Talebini Düzenle"

#: posttypes/cpt-claim.php:30
msgid "New Claim"
msgstr "Yeni Talep"

#: posttypes/cpt-claim.php:31
msgid "View Claim"
msgstr "Hak Talebini Görüntüle"

#: posttypes/cpt-claim.php:32
msgid "Search Claims"
msgstr "Taleplerde Ara"

#: posttypes/cpt-claim.php:33
msgid "No Claims found"
msgstr "Hak Talebi bulunamadı"

#: posttypes/cpt-claim.php:34
msgid "No Claims found in Trash"
msgstr "Çöp Kutusunda Hak Talebi Bulunamadı"

#: posttypes/cpt-claim.php:35
msgid "Parent Claim:"
msgstr "Ebeveyn Talebi:"

#: posttypes/cpt-claim.php:36
msgid "Listing Claims"
msgstr "İlan Talepleri"

#: posttypes/cpt-claim.php:42
msgid "Listing author claims"
msgstr "Yazar iddiaları listeleniyor"

#: posttypes/cpt-claim.php:56
msgid "claim"
msgstr "İddia"

#: posttypes/cpt-claim.php:124
msgid "Claim Author"
msgstr "Hak Talebi Yazarı"

#: posttypes/cpt-claim.php:156
msgid "Claim Price"
msgstr "Talep Fiyatı"

#: posttypes/cpt-claim.php:159
msgid ""
"Enter listing claim price then save the change. Claimed user will receive an "
"email contains details for paying this."
msgstr ""
"Liste hak talebi fiyatını girin ve değişikliği kaydedin. Hak talebinde "
"bulunulan kullanıcı, bunu ödemekle ilgili ayrıntıları içeren bir e-posta "
"alacaktır."

#: posttypes/cpt-claim.php:164
msgid "Author Message"
msgstr "Yazar Mesajı"

#: posttypes/cpt-claim.php:279
#, php-format
msgctxt "listing claim title"
msgid "%s claimed for %s listing"
msgstr " %s listesi için %s talep edildi"

#: posttypes/cpt-claim.php:300
msgid "Your claim has been submitted."
msgstr "Talebiniz gönderildi."

#: posttypes/cpt-faq.php:47 posttypes/cpt-faq.php:48
msgid "FAQ"
msgstr "SSS"

#: posttypes/cpt-faq.php:49 posttypes/cpt-faq.php:50
msgid "Add New FAQ"
msgstr "Yeni SSS Ekle"

#: posttypes/cpt-faq.php:51
msgid "Edit FAQ"
msgstr "SSS'yi düzenle"

#: posttypes/cpt-faq.php:52
msgid "New FAQ"
msgstr "Yeni SSS"

#: posttypes/cpt-faq.php:53
msgid "View FAQ"
msgstr "SSS bölümünü görüntüle"

#: posttypes/cpt-faq.php:54
msgid "Search FAQs"
msgstr "SSS'de ara"

#: posttypes/cpt-faq.php:55
msgid "No FAQs found"
msgstr "SSS bulunamadı"

#: posttypes/cpt-faq.php:56
msgid "No FAQs found in Trash"
msgstr "Çöp Kutusunda SSS bulunamadı"

#: posttypes/cpt-faq.php:57
msgid "Parent FAQ:"
msgstr "Ebeveyn SSS:"

#: posttypes/cpt-faq.php:58
msgid "TownHub FAQs"
msgstr "TownHub SSS"

#: posttypes/cpt-faq.php:64
msgid "List FAQs"
msgstr "Sık Sorulan Sorular Listesi"

#: posttypes/cpt-faq.php:79
msgid "cthfaq"
msgstr "cthfaq"

#: posttypes/cpt-faq.php:87 posttypes/cpt-faq.php:97 elementor/faqs.php:72
#: template-parts/dashboard/bookmarks.php:15
#: azp_elements/filter/filter_cat.php:35
msgid "Categories"
msgstr "Kategoriler"

#: posttypes/cpt-faq.php:107
msgid "cthfaq_cat"
msgstr "cthfaq_cat"

#: posttypes/cpt-plan.php:24 posttypes/cpt-plan.php:25
msgid "Add New Plan"
msgstr "Yeni Plan Ekle"

#: posttypes/cpt-plan.php:26
msgid "Edit Plan"
msgstr "Planı Düzenle"

#: posttypes/cpt-plan.php:27
msgid "New Plan"
msgstr "Yeni plan"

#: posttypes/cpt-plan.php:28
msgid "View Plan"
msgstr "Planı Görüntüle"

#: posttypes/cpt-plan.php:29
msgid "Search Plans"
msgstr "Arama Planları"

#: posttypes/cpt-plan.php:30
msgid "No Plans found"
msgstr "Plan bulunamadı"

#: posttypes/cpt-plan.php:31
msgid "No Plans found in Trash"
msgstr "Çöp Kutusunda Plan bulunamadı"

#: posttypes/cpt-plan.php:32
msgid "Parent Plan:"
msgstr "Ebeveyn Planı:"

#: posttypes/cpt-plan.php:33
msgid "Author Plans"
msgstr "Yazar Planları"

#: posttypes/cpt-plan.php:39
msgid "Author plans"
msgstr "Yazar planları"

#: posttypes/cpt-plan.php:53 shortcodes/tmpls-cplan-modal.php:9
msgid "plan"
msgstr "plan"

#: posttypes/cpt-plan.php:65
msgid "Subscribes Count"
msgstr "Abone Sayısı"

#: posttypes/cpt-plan.php:83
msgid "Stripe Recurring Plan"
msgstr "Şerit Tekrarlama Planı"

#: posttypes/cpt-plan.php:99 posttypes/cpt-plan.php:117
msgid "Stripe Plan"
msgstr "Şerit Planı"

#: posttypes/cpt-plan.php:102
msgid ""
"Enter your Stripe Plan ID or create <a href=\"#\" class=\"ctb-modal-open\">"
"New Plan</a> using this plan details."
msgstr ""
"Şerit Planı Kimliğinizi girin veya bu plan ayrıntılarını kullanarak <a "
"href=\"#\" class=\"ctb-modal-open\">Yeni Plan</a> oluşturun."

#: posttypes/cpt-plan.php:117
msgid "Create a "
msgstr "Oluşturmak"

#: posttypes/cpt-plan.php:123
msgid "Plan Title *"
msgstr "Plan Başlığı *"

#: posttypes/cpt-plan.php:126
msgid "Product Title *"
msgstr "Ürün başlığı *"

#: posttypes/cpt-plan.php:127
#, php-format
msgid "%s Stripe product"
msgstr " %s Stripe ürünü"

#: posttypes/cpt-plan.php:134 includes/class-admin-scripts.php:427
#: includes/class-options.php:1004 includes/class-frontend-scripts.php:361
#: shortcodes/tmpls-new-campaign-modal.php:121
#: template-parts/listing-report-modal.php:17
#: template-parts/listing-claim-modal.php:17
#: azp_templates/inquiry/linquiry_general.php:287
msgid "Submit"
msgstr "Sunmak"

#: posttypes/cpt-plan.php:180
msgid "Invalid create stripe form"
msgstr "Geçersiz şerit oluşturma formu"

#: posttypes/cpt-plan.php:196
msgid "Invalid listing plan ID"
msgstr "Geçersiz giriş planı kimliği"

#: posttypes/cpt-withdrawal.php:33 posttypes/cpt-withdrawal.php:34
#: includes/class-dashboard.php:100 includes/class-frontend-scripts.php:491
#: template-parts/dashboard/sidebar.php:99
msgid "Withdrawals"
msgstr "Çekme"

#: posttypes/cpt-withdrawal.php:35 posttypes/cpt-withdrawal.php:36
msgid "Add New Withdrawals"
msgstr "Yeni Para Çekme Ekle"

#: posttypes/cpt-withdrawal.php:37
msgid "Edit Withdrawals"
msgstr "Para Çekme İşlemlerini Düzenle"

#: posttypes/cpt-withdrawal.php:38
msgid "New Withdrawals"
msgstr "Yeni Para Çekme"

#: posttypes/cpt-withdrawal.php:39
msgid "View Withdrawals"
msgstr "Para Çekme İşlemlerini Görüntüle"

#: posttypes/cpt-withdrawal.php:40
msgid "Search Withdrawals"
msgstr "Para Çekme Ara"

#: posttypes/cpt-withdrawal.php:41
msgid "No Withdrawals found"
msgstr "Para Çekme bulunamadı"

#: posttypes/cpt-withdrawal.php:42
msgid "No Withdrawals found in Trash"
msgstr "Çöp Kutusunda Para Çekme bulunamadı"

#: posttypes/cpt-withdrawal.php:43
msgid "Parent Withdrawals:"
msgstr "Ebeveyn Para Çekme:"

#: posttypes/cpt-withdrawal.php:44
msgid "Author Withdrawals"
msgstr "Yazar Çekmeleri"

#: posttypes/cpt-withdrawal.php:50
msgid "List Withdrawals"
msgstr "Para Çekme Listesi"

#: posttypes/cpt-withdrawal.php:81
msgid "Withdrawal"
msgstr "Para çekme"

#: posttypes/cpt-withdrawal.php:113
#, php-format
msgid "Withdrawals #%d details"
msgstr "Para çekme # %d ayrıntı"

#: posttypes/cpt-withdrawal.php:120 template-parts/checkout/tab-billing.php:121
msgid "Notes"
msgstr "notlar"

#: posttypes/emails.php:279
msgid "Claim listing approved"
msgstr "Talep listesi onaylandı"

#: posttypes/emails.php:280
#, php-format
msgid ""
"{site_title}<br>Your claimed listing <a href=\"%2$s\">%1$s</a> is approved."
"<br>Thank you."
msgstr ""
"{Site Başlığı} <br> <a href=\"%2$s\">%1$s</a> talep ettiğiniz giriş "
"onaylandı. <br> Teşekkür ederim."

#: posttypes/emails.php:295
msgid "Claim listing declined"
msgstr "Hak talebi listesi reddedildi"

#: posttypes/emails.php:296
#, php-format
msgid "{site_title}<br>Your claimed listing for %s is declined.<br>Thank you."
msgstr ""
"{Site Başlığı} <br> % S için talep ettiğiniz giriş reddedildi. <br> Teşekkür "
"ederim."

#: posttypes/emails.php:617 posttypes/emails.php:675
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong>: %d x %s = %s"
msgstr "<strong> %s</strong> : %dx %s = %s"

#: posttypes/emails.php:633
#, php-format
msgctxt "email room dates"
msgid "<strong>Quantity</strong>: %d x %s"
msgstr "<strong>Miktar</strong> : %dx %s"

#: posttypes/emails.php:653
#, php-format
msgctxt "email room persons"
msgid "<strong>Adults</strong>: %d x %s"
msgstr "<strong>Yetişkinler</strong> : %dx %s"

#: posttypes/emails.php:654
#, php-format
msgctxt "email room persons"
msgid "<strong>Children</strong>: %d x %s"
msgstr "<strong>Çocuklar</strong> : %dx %s"

#: posttypes/emails.php:655
#, php-format
msgctxt "email room persons"
msgid "<strong>Infant</strong>: %d x %s"
msgstr "<strong>Bebek</strong> : %dx %s"

#: posttypes/emails.php:694
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong>: Adult %d x %s = %s"
msgstr "<strong> %s</strong> : Yetişkin %dx %s = %s"

#: posttypes/emails.php:703
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong>: Children %d x %s = %s"
msgstr "<strong> %s</strong> : Çocuklar %dx %s = %s"

#: posttypes/emails.php:795
msgid "New customer message"
msgstr "Yeni müşteri mesajı"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:92
msgid "Listing Type Builder"
msgstr "Liste Türü Oluşturucu"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:98
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Gelişmiş Ayarlar"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:104 posttypes/cpt-listing-type.php:247
msgid "Custom Fields"
msgstr "Özel Alanlar"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:121 posttypes/cpt-listing-type.php:132
#: posttypes/cpt-listing-type.php:138 elementor/hero_section.php:103
#: elementor/hero_section_map.php:78 elementor/hero_slider.php:152
#: inc/cmb2/functions.php:385 azp_elements/filter/filter_ltype.php:28
msgid "Listing Types"
msgstr "İlan Türleri"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:123 posttypes/cpt-listing-type.php:124
msgid "Add New Listing Type"
msgstr "Yeni Liste Türü Ekle"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:125
msgid "Edit Listing Type"
msgstr "İlan Türünü Düzenle"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:126
msgid "New Listing Type"
msgstr "Yeni İlan Türü"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:127
msgid "View Listing Type"
msgstr "İlan Tipini Görüntüle"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:128
msgid "Search Listings Types"
msgstr "Arama Listeleri Türleri"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:129
msgid "No Listings Types found"
msgstr "İlan Türü bulunamadı"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:130
msgid "No Listings Types found in Trash"
msgstr "Çöp Kutusunda İlan Türü Bulunamadı"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:131
msgid "Parent Listing Type:"
msgstr "Ebeveyn Listeleme Türü:"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:152
msgid "listing_type"
msgstr "listing_type"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:177
msgid "Hero/Header filter by type"
msgstr "Türe göre Kahraman / Başlık filtresi"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:180
msgid ""
"Check this if you want hero and header search forms showing listings from "
"this type only."
msgstr ""
"Yalnızca bu türden listeleri gösteren kahraman ve başlık arama formları "
"istiyorsanız bunu işaretleyin."

#: posttypes/cpt-listing-type.php:190
msgid "Listing price based"
msgstr "Liste fiyatına göre"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:193
msgid "Per listing"
msgstr "Giriş başına"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:194
msgid "Per person"
msgstr "Kişi başına"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:195
msgid "Per night"
msgstr "Gecelik"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:196
msgid "Per person/night"
msgstr "Kişi başı / gece"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:197
msgid "Per day"
msgstr "Günde"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:198
msgid "Per person/day"
msgstr "Kişi / gün başına"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:199
msgid "Per hour"
msgstr "Saat başı"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:200
msgid "Per person/hour"
msgstr "Kişi başı / saat"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:202
msgid "No listing price"
msgstr "Liste fiyatı yok"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:234
msgid "Will be used for changing hero section background."
msgstr "Kahraman bölüm arka plan değiştirmek için kullanılacak."

#: posttypes/cpt-listing-type.php:248
msgid ""
"These fields will appear on submit/edit listing field editor, and used for "
"filter listings if it exists on filter form."
msgstr ""
"Bu alanlar liste gönderme / düzenleme alanı düzenleyicisinde görünür ve "
"filtre formunda varsa filtre listeleri için kullanılır."

#: posttypes/cpt-listing-type.php:253
msgid "Add Fields"
msgstr "Alan Ekle"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:258 azp_elements/filter/fcus_field.php:31
#: azp_elements/filter/custom_field.php:52
msgid "Field Type"
msgstr "Alan türü"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:261
msgid "Use for filter"
msgstr "Filtre için kullanın"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:262
msgid "Search compare"
msgstr "Arama karşılaştırması"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:263
msgid "Search type"
msgstr "Arama Tipi"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:278
#, php-format
msgid "Read more details about custom field query at: %s"
msgstr ""
"Özel alan sorgusu hakkında daha fazla bilgiyi şu adreste bulabilirsiniz: %s"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:278
msgid "Custom Field (post meta) Parameters"
msgstr "Özel Alan (meta sonrası) Parametreleri"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:338
msgctxt "Custom field option"
msgid "None"
msgstr "Yok"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:630 posttypes/cpt-listing-type.php:633
msgctxt "Listing type field"
msgid "Section Title"
msgstr "Bölüm başlığı"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:646 posttypes/cpt-listing-type.php:649
msgctxt "Listing type field"
msgid "Title"
msgstr "Başlık"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:662
msgctxt "Listing type field"
msgid "Editor"
msgstr "Editör"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:665
msgctxt "Listing type field"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:679
msgctxt "Listing type field"
msgid "Single Image"
msgstr "Tek Görüntü"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:682
msgctxt "Listing type field"
msgid "Image"
msgstr "görüntü"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:695
msgctxt "Listing type field"
msgid "Single Text"
msgstr "Tek Metin"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:698
msgctxt "Listing type field"
msgid "Text"
msgstr "Metin"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:711 posttypes/cpt-listing-type.php:714
msgctxt "Listing type field"
msgid "Excerpt"
msgstr "Alıntı"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:735
msgctxt "Listing type field"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:738
msgctxt "Listing type field"
msgid "Type/Category"
msgstr "Tür / Kategori"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:752
msgctxt "Listing type field"
msgid "Listing Tags"
msgstr "Liste Etiketleri"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:755
msgctxt "Listing type field"
msgid "Tags"
msgstr "Etiketler"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:770 posttypes/cpt-listing-type.php:773
#: posttypes/cpt-listing-type.php:1464 posttypes/cpt-listing-type.php:1467
msgctxt "Listing type field"
msgid "Featured Image"
msgstr "Özellikli resim"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:787
msgctxt "Listing type field"
msgid "Header Media"
msgstr "Başlık Ortamı"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:790
msgctxt "Listing type field"
msgid "Header Background"
msgstr "Üstbilgi Arka Planı"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:804 posttypes/cpt-listing-type.php:807
#: posttypes/cpt-listing-type.php:1482 posttypes/cpt-listing-type.php:1485
msgctxt "Listing type field"
msgid "Images"
msgstr "Görüntüler"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:821 posttypes/cpt-listing-type.php:824
msgctxt "Listing type field"
msgid "Promo Video"
msgstr "Tanıtım Videosu"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:839 posttypes/cpt-listing-type.php:842
msgctxt "Listing type field"
msgid "Address"
msgstr "Adres"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:856
msgctxt "Listing type field"
msgid "Longitude"
msgstr "Boylam"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:859
msgctxt "Listing type field"
msgid "Longitude (Drag marker on the map)"
msgstr "Boylam (Haritada sürükleme işareti)"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:873
msgctxt "Listing type field"
msgid "Latitude"
msgstr "Enlem"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:876
msgctxt "Listing type field"
msgid "Latitude (Drag marker on the map)"
msgstr "Latitude (Haritada sürükleme işareti)"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:890 posttypes/cpt-listing-type.php:893
msgctxt "Listing type field"
msgid "Map"
msgstr "harita"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:907 posttypes/cpt-listing-type.php:910
msgctxt "Listing type field"
msgid "Country / State / City"
msgstr "Ülke / Eyalet / Şehir"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:924
msgctxt "Listing type field"
msgid "Locations Select"
msgstr "Yerler Seçin"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:927
msgctxt "Listing type field"
msgid "Location"
msgstr "yer"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:943
msgctxt "Listing type field"
msgid "Email"
msgstr "E-posta"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:946
msgctxt "Listing type field"
msgid "Email Address"
msgstr "E"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:961
msgctxt "Listing type field"
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:964
msgctxt "Listing type field"
msgid "Phone Number"
msgstr "Telefon numarası"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:979 posttypes/cpt-listing-type.php:982
msgctxt "Listing type field"
msgid "Website"
msgstr "İnternet sitesi"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:997 posttypes/cpt-listing-type.php:1000
msgctxt "Listing type field"
msgid "Working Hours"
msgstr "Çalışma saatleri"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1015 posttypes/cpt-listing-type.php:1018
msgctxt "Listing type field"
msgid "Socials"
msgstr "sosyal"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1033 posttypes/cpt-listing-type.php:1036
#: posttypes/cpt-listing-type.php:1499 posttypes/cpt-listing-type.php:1502
msgctxt "Listing type field"
msgid "Facts"
msgstr "Gerçekler"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1051
msgctxt "Listing type field"
msgid "Faqs"
msgstr "Faqs"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1054
msgctxt "Listing type field"
msgid "Listing FAQs"
msgstr "Listeleme SSS"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1070 posttypes/cpt-listing-type.php:1073
msgctxt "Listing type field"
msgid "Event Date"
msgstr "Etkinlik tarihi"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1090 posttypes/cpt-listing-type.php:1093
msgctxt "Listing type field"
msgid "Event Tickets"
msgstr "Etkinlik Biletleri"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1094
msgid "For creating tickets"
msgstr "Bilet oluşturmak için"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1105
msgid "Add tickets"
msgstr "Bilet ekle"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1106
msgid "Ticket name"
msgstr "Bilet adı"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1108
msgid "Quantity available"
msgstr "Mevcut miktar"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1113 posttypes/cpt-listing-type.php:1116
msgctxt "Listing type field"
msgid "Trainers/Speakers"
msgstr "Eğitmenler / Hoparlörler"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1134 posttypes/cpt-listing-type.php:1137
msgctxt "Listing type field"
msgid "Restaurant Menu"
msgstr "Restoran menüsü"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1155
msgctxt "Listing type field"
msgid "File Uploader"
msgstr "Dosya Yükleyici"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1158
msgctxt "Listing type field"
msgid "Menu PDF"
msgstr "Menü PDF"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1174
msgctxt "Listing type field"
msgid "Rooms/Products"
msgstr "Odalar / Ürünler"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1177
msgctxt "Listing type field"
msgid "Hotel Rooms"
msgstr "Otel odaları"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1213 posttypes/cpt-listing-type.php:1631
msgctxt "Listing type field"
msgid "Calendar"
msgstr "Takvim"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1216 posttypes/cpt-listing-type.php:1634
msgctxt "Listing type field"
msgid "Available Dates"
msgstr "Mevcut Tarihler"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1217
msgid "Availability dates"
msgstr "Kullanılabilirlik tarihleri"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1239 posttypes/cpt-listing-type.php:1242
#: posttypes/cpt-listing-type.php:1661 posttypes/cpt-listing-type.php:1664
msgctxt "Listing type field"
msgid "Facilities"
msgstr "tesisler"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1258
msgctxt "Listing type field"
msgid "Max Guests"
msgstr "Maksimum Misafir"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1261
msgctxt "Listing type field"
msgid "Guests Capability"
msgstr "Misafir Kabiliyeti"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1276 posttypes/cpt-listing-type.php:1279
msgctxt "Listing type field"
msgid "Listing Price"
msgstr "Fiyat listesi"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1294 posttypes/cpt-listing-type.php:1297
#: posttypes/cpt-listing-type.php:1536 posttypes/cpt-listing-type.php:1539
msgctxt "Listing type field"
msgid "Children Price"
msgstr "Çocuk Fiyatı"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1312 posttypes/cpt-listing-type.php:1315
msgctxt "Listing type field"
msgid "Infant Price"
msgstr "Bebek Fiyatı"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1331
msgctxt "Listing type field"
msgid "Max Price"
msgstr "Maksimum Fiyat"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1334
msgctxt "Listing type field"
msgid "Price To"
msgstr "Fiyat"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1335
msgid "Set max price for listing price range. Used with Listing Price field."
msgstr ""
"Liste fiyat aralığı için maksimum fiyatı ayarlayın. Liste Fiyatı alanı ile "
"kullanılır."

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1350 posttypes/cpt-listing-type.php:1353
msgctxt "Listing type field"
msgid "Sale Off"
msgstr ""

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1354
msgid "Set sale off percent for showing on listing card."
msgstr ""

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1370 posttypes/cpt-listing-type.php:1373
msgctxt "Listing type field"
msgid "Coupon Codes"
msgstr "Kupon Kodları"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1388
msgctxt "Listing type field"
msgid "Extra Fees"
msgstr "Ekstra ücretler"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1391
msgctxt "Listing type field"
msgid "Additional Services Fees"
msgstr "Ek Hizmet Ücretleri"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1406 posttypes/cpt-listing-type.php:1409
msgctxt "Listing type field"
msgid "Time Slots"
msgstr "Zaman dilimleri"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1432
msgctxt "Listing type field"
msgid "Minimum nights"
msgstr "Minimum geceler"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1435
msgctxt "Listing type field"
msgid "Minimum nights required for booking"
msgstr "Rezervasyon için gereken minimum geceler"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1517 posttypes/cpt-listing-type.php:1520
msgctxt "Listing type field"
msgid "Price"
msgstr "Fiyat"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1573 posttypes/cpt-listing-type.php:1576
msgctxt "Listing type field"
msgid "Room Quantity"
msgstr "Oda Sayısı"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1592 posttypes/cpt-listing-type.php:1595
msgctxt "Listing type field"
msgid "Adult capacity"
msgstr "Yetişkin kapasitesi"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1612 posttypes/cpt-listing-type.php:1615
msgctxt "Listing type field"
msgid "Children capacity"
msgstr "Çocuk kapasitesi"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1680
msgctxt "Listing type field"
msgid "Minimum quantities/adults"
msgstr "Minimum miktarlar / yetişkinler"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1683
msgctxt "Listing type field"
msgid "Minimum quantities/adults required for booking"
msgstr "Rezervasyon için gereken minimum miktarlar / yetişkinler"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1709 includes/class-admin-scripts.php:454
#: includes/class-frontend-scripts.php:417
msgid "Max Guests"
msgstr "Maksimum Misafir"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1714
msgid "Adult Price - Deprecated"
msgstr "Yetişkin Fiyatı - Kullanımdan Kaldırıldı"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1719
msgid "Children Price"
msgstr "Çocuk Fiyatı"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1724
msgid "Infant Price"
msgstr "Bebek Fiyatı"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1729
msgid "Event Start Time"
msgstr "Etkinlik Başlangıç Saati"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1734
msgid "Event End Date"
msgstr "Etkinlik Bitiş Tarihi"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1739
msgid "Listing/Room Price"
msgstr "İlan / Oda Fiyatı"

#: posttypes/cpt-listing-type.php:1744
msgid "Room quantity"
msgstr "Oda miktarı"

#: posttypes/cpt-message.php:46 posttypes/cpt-message.php:47
#: includes/option_values.php:4788 includes/option_values.php:4815
#: shortcodes/tmpls-reply-msg-modal.php:9
msgid "Message"
msgstr "İleti"

#: posttypes/cpt-message.php:48 posttypes/cpt-message.php:49
msgid "Add New Message"
msgstr "Yeni Mesaj Ekle"

#: posttypes/cpt-message.php:50
msgid "Edit Message"
msgstr "Mesajı Düzenle"

#: posttypes/cpt-message.php:51
msgid "New Message"
msgstr "Yeni Mesaj"

#: posttypes/cpt-message.php:52
msgid "View Message"
msgstr "Mesajı görüntüle"

#: posttypes/cpt-message.php:53
msgid "Search Messages"
msgstr "Mesajlarda Ara"

#: posttypes/cpt-message.php:54
msgid "No Messages found"
msgstr "Mesaj bulunamadı"

#: posttypes/cpt-message.php:55
msgid "No Messages found in Trash"
msgstr "Çöp Kutusunda Mesaj bulunamadı"

#: posttypes/cpt-message.php:56
msgid "Parent Message:"
msgstr "Ebeveyn Mesajı:"

#: posttypes/cpt-message.php:57
msgid "Author Messages"
msgstr "Yazar Mesajları"

#: posttypes/cpt-message.php:63
msgid "List Messages"
msgstr "Mesajları Listele"

#: posttypes/cpt-message.php:77
msgid "lmessage"
msgstr "lmessage"

#: posttypes/cpt-message.php:94 includes/class-checkout-listing.php:285
#: includes/class-checkout-listing.php:349
#: includes/class-checkout-listing.php:424
msgid "From"
msgstr "itibaren"

#: posttypes/cpt-message.php:95 includes/class-checkout-listing.php:288
#: includes/class-checkout-listing.php:352
#: includes/class-checkout-listing.php:427
#: includes/class-checkout-listing.php:453
#: includes/class-frontend-scripts.php:292
msgid "To"
msgstr "için"

#: posttypes/cpt-message.php:141 template-parts/dashboard/bookings.php:139
msgid "New"
msgstr "Yeni"

#: posttypes/cpt-message.php:142
msgid "Unread"
msgstr "Okunmamış"

#: posttypes/cpt-message.php:143
msgid "Replied"
msgstr "Cevap verdi"

#: posttypes/cpt-message.php:168
msgid "Name:"
msgstr "Ad:"

#: posttypes/cpt-message.php:172
msgid "Email:"
msgstr "Email:"

#: posttypes/cpt-message.php:176
msgid "Phone:"
msgstr "Telefon:"

#: posttypes/cpt-message.php:180
msgid "Message:"
msgstr "İleti:"

#: posttypes/cpt-message.php:206 posttypes/cpt-message.php:217
#, php-format
msgid "Message from %s"
msgstr "% S tarafından gönderilen ileti"

#: posttypes/cpt-message.php:304
msgid ""
"Your message is received. The listing author will contact with you soon.<br>"
"Thank you."
msgstr ""
"Mesajınız alındı. Giriş yazarı yakında sizinle iletişime geçecektir. <br> "
"Teşekkür ederim."

#: posttypes/cpt-message.php:350
msgid "You don't have permission to delete this message"
msgstr "Bu mesajı silme izniniz yok"

#: posttypes/cpt-message.php:365
msgid "Delete message failure"
msgstr "İleti silme hatası"

#: posttypes/cpt-message.php:373
msgid "The message id is incorrect."
msgstr "İleti kimliği yanlış."

#: includes/class-dashboard.php:73
msgid "Sorry! This action is not allowed on demo site."
msgstr "Afedersiniz! Demo sitesinde bu eyleme izin verilmiyor."

#: includes/class-dashboard.php:89
msgid "Your Listings"
msgstr "İlanlarınız"

#: includes/class-dashboard.php:90
msgid "Your Reviews"
msgstr "Yorumlarınız"

#: includes/class-dashboard.php:91 template-parts/dashboard/changepass.php:5
#: template-parts/dashboard/sidebar.php:75
msgid "Change Password"
msgstr "Şifre değiştir"

#: includes/class-dashboard.php:92 template-parts/shortcodes/user-menu.php:60
#: template-parts/dashboard/sidebar.php:70
msgid "Chats"
msgstr "kediler"

#: includes/class-dashboard.php:93
msgid "Your Messages"
msgstr "Mesajların"

#: includes/class-dashboard.php:94
msgid "Your Bookings"
msgstr "Rezervasyonlarınız"

#: includes/class-dashboard.php:95
msgid "Bookmarks"
msgstr "Yer imleri"

#: includes/class-dashboard.php:96
msgid "Edit Profile"
msgstr "Profili Düzenle"

#: includes/class-dashboard.php:97
msgid "Packages"
msgstr "Paketler"

#: includes/class-dashboard.php:98 template-parts/dashboard/invoices.php:39
#: template-parts/dashboard/sidebar.php:93
msgid "Invoices"
msgstr "Faturalar"

#: includes/class-dashboard.php:99 template-parts/dashboard/ads.php:47
#: template-parts/dashboard/sidebar.php:87
msgid "AD Campaigns"
msgstr "AD Kampanyaları"

#: includes/class-dashboard.php:101 template-parts/dashboard/feed.php:17
#: template-parts/dashboard/sidebar.php:65
msgid "Your Feed"
msgstr "Feed'iniz"

#: includes/class-dashboard.php:185
msgctxt "Edit profile activity message template"
msgid ""
"<i class=\"far fa-check green-bg\"></i> Your profile has been successfully "
"edited."
msgstr ""
"<i class=\"far fa-check green-bg\"></i> Profiliniz başarıyla düzenlendi."

#: includes/class-dashboard.php:192
msgctxt "Listing author role changed activity message template"
msgid ""
"<i class=\"far fa-check green-bg\"></i> Your role is changed to Listing "
"Author so you can now submit listing."
msgstr ""
"<i class=\"far fa-check green-bg\"></i> Artık listeyi gönderebilmeniz için "
"rolünüz Liste Yazarı olarak değiştirildi."

#: includes/class-dashboard.php:199
msgctxt "Subscription completed activity message template"
msgid ""
"<i class=\"far fa-check green-bg\"></i> Your subscription order has marked "
"as completed. So you can submit listings now."
msgstr ""
"<i class=\"far fa-check green-bg\"></i> Abonelik siparişiniz tamamlandı "
"olarak işaretlendi. Böylece listeleri şimdi gönderebilirsiniz."

#: includes/class-dashboard.php:206
msgctxt "New order notification"
msgid ""
"<i class=\"far fa-check green-bg\"></i> Your subscription order has been "
"received and will be checked soon."
msgstr ""
"<i class=\"far fa-check green-bg\"></i> Abonelik siparişiniz alındı ve "
"yakında kontrol edilecek."

#: includes/class-dashboard.php:213
msgctxt "Subscription completed activity message template"
msgid ""
"<i class=\"far fa-check green-bg\"></i> You have a new invoice. ID: {post_id}"
msgstr ""
"<i class=\"far fa-check green-bg\"></i> Yeni bir faturanız var. Kimlik: "
"{post_id}"

#: includes/class-dashboard.php:219
msgctxt "Booking approved notification"
msgid ""
"<i class=\"far fa-check green-bg\"></i> Your booking for <strong>{post_title}"
"</strong> listing has been approved."
msgstr ""
"<i class=\"far fa-check green-bg\"></i> <strong>{Post_title}</strong> girişi "
"için rezervasyonunuz onaylandı."

#: includes/class-dashboard.php:225
msgctxt "New booking notification"
msgid ""
"<i class=\"far fa-check green-bg\"></i> <strong>{actor}</strong> booked your "
"<a href=\"{post_link}\" target=\"_blank\">{post_title}</a> listing"
msgstr ""
"<i class=\"far fa-check green-bg\"></i> <strong>{actor}</strong> <a "
"href=\"{post_link}\" target=\"_blank\">{post_title}</a> girişinizi <a "
"href=\"{post_link}\" target=\"_blank\">ayırdı</a>"

#: includes/class-dashboard.php:232
msgctxt "User bookmark activity message template to user"
msgid ""
"<i class=\"far fa-heart purp-bg\"></i> You have bookmarked <a "
"href=\"{post_link}\" target=\"_blank\">{post_title}</a> listing!"
msgstr ""
"<i class=\"far fa-heart purp-bg\"></i> <a  href=\"{post_link}\" "
"target=\"_blank\">{Post_title} girişine</a> yer işareti <a  "
"href=\"{post_link}\" target=\"_blank\">eklediniz</a> !"

#: includes/class-dashboard.php:239
msgctxt "User bookmark activity message template to listing author"
msgid ""
"<i class=\"far fa-heart purp-bg\"></i> <strong>{actor}</strong> bookmarked "
"your <a href=\"{post_link}\" target=\"_blank\">{post_title}</a> listing!"
msgstr ""
"<i class=\"far fa-heart purp-bg\"></i> <strong>{actor}</strong> <a "
"href=\"{post_link}\" target=\"_blank\">{post_title}</a> girişinize yer "
"işareti <a href=\"{post_link}\" target=\"_blank\">koydu</a> !"

#: includes/class-dashboard.php:246
msgctxt "New withdrawal notification"
msgid ""
"<i class=\"far fa-money-check green-bg\"></i> Your withdrawal request has "
"been received. It will be proccessed soon."
msgstr ""
"<i class=\"far fa-money-check green-bg\"></i> Para çekme talebiniz alındı. "
"Yakında işleme koyulacak."

#: includes/class-dashboard.php:252
msgctxt "Listing expired notification template"
msgid ""
"<i class=\"fal fa-calendar-minus red-bg\"></i> Your <a href=\"{post_link}\" "
"target=\"_blank\">{post_title}</a> listing has expired. Please renew "
"membership subscription to get it live back."
msgstr ""
"<i class=\"fal fa-calendar-minus red-bg\"></i> <a href=\"{post_link}\"  "
"target=\"_blank\">{Post_title}</a> girişinizin süresi doldu. Yeniden "
"yayınlamak için lütfen üyelik aboneliğini yenileyin."

#: includes/class-dashboard.php:258
msgctxt "New Listing ad notification template"
msgid ""
"<i class=\"far fa-money-check green-bg\"></i> Your listing AD is added. "
"Please follow the link bellow to complete payment<br /><a href=\"{post_link}"
"\">Pay now</a>"
msgstr ""
"<i class=\"far fa-money-check green-bg\"></i> Giriş AD'niz eklendi. Ödemeyi "
"tamamlamak için lütfen aşağıdaki bağlantıyı izleyin <br /> <a "
"href=\"{post_link} \">Şimdi öde</a>"

#: includes/class-dashboard.php:264
msgctxt "Listing ad approved notification template"
msgid ""
"<i class=\"far fa-check green-bg\"></i> Ad for your <a href=\"{post_link}\" "
"target=\"_blank\">{post_title}</a> listing is approved."
msgstr ""
"<i class=\"far fa-check green-bg\"></i> <a href=\"{post_link}\"  "
"target=\"_blank\">{Post_title}</a> girişiniz için reklam onaylandı."

#: includes/class-dashboard.php:271
msgctxt "Change pass message template"
msgid ""
"<i class=\"far fa-check green-bg\"></i> Your password has been successfully "
"updated."
msgstr ""
"<i class=\"far fa-check green-bg\"></i> Şifreniz başarıyla güncellendi."

#: includes/class-dashboard.php:277
msgctxt "Membership expired notification template"
msgid ""
"<i class=\"fal fa-exclamation-triangle\"></i> Your membership subscription "
"will expire within 5 days. Please renew it."
msgstr ""
"<i class=\"fal fa-exclamation-triangle\"></i> Üyelik aboneliğinizin süresi 5 "
"gün içinde dolacak. Lütfen yenileyin."

#: includes/class-dashboard.php:283
msgctxt "AD will expire notification template"
msgid ""
"<i class=\"fal fa-exclamation-triangle\"></i> Your AD for a listing will "
"expire within 5 days."
msgstr ""
"<i class=\"fal fa-exclamation-triangle\"></i> Bir girişe ilişkin AD'nizin "
"süresi 5 gün içinde dolar."

#: includes/class-dashboard.php:289
msgctxt "Membership expired notification template"
msgid ""
"<i class=\"fal fa-exclamation-triangle\"></i> Your membership subscription "
"has expired. Please renew it."
msgstr ""
"<i class=\"fal fa-exclamation-triangle\"></i> Üyelik aboneliğinizin süresi "
"doldu. Lütfen yenileyin."

#: includes/class-dashboard.php:430
msgctxt "Activity no actor default name"
msgid "Someone"
msgstr "Birisi"

#: includes/class-dashboard.php:442
#, php-format
msgctxt "Dashboard activity time format"
msgid "%1$s %2$s"
msgstr "%1$s%2$s"

#: includes/class-dashboard.php:523
msgid "Invalid activity id."
msgstr "Geçersiz etkinlik kimliği."

#: includes/class-dashboard.php:655 includes/class-date.php:84
msgid "Monday"
msgstr "Pazartesi"

#: includes/class-dashboard.php:656 includes/class-date.php:85
msgid "Tuesday"
msgstr "Salı"

#: includes/class-dashboard.php:657 includes/class-date.php:86
msgid "Wednesday"
msgstr "Çarşamba"

#: includes/class-dashboard.php:658 includes/class-date.php:87
msgid "Thursday"
msgstr "Perşembe"

#: includes/class-dashboard.php:659 includes/class-date.php:88
msgid "Friday"
msgstr "Cuma"

#: includes/class-dashboard.php:660 includes/class-date.php:89
msgid "Saturday"
msgstr "Cumartesi"

#: includes/class-dashboard.php:661 includes/class-date.php:90
msgid "Sunday"
msgstr "Pazar"

#: includes/class-dashboard.php:869 includes/class-dashboard.php:913
msgid "wp_insert_attachment error on custom avatar upload image"
msgstr "Özel avatar yükleme resminde wp_insert_attachment hatası"

#: includes/class-dashboard.php:942
msgid "Your profile has been updated."
msgstr "Profiliniz güncellendi."

#: includes/class-dashboard.php:994
msgid "Your password has been changed."
msgstr "Şifreniz değiştirildi."

#: includes/class-dashboard.php:1000
msgid "The new password does not match each other."
msgstr "Yeni şifre birbiriyle eşleşmiyor."

#: includes/class-dashboard.php:1004
msgid "The old password is incorrect."
msgstr "Eski şifre yanlış."

#: includes/class-dashboard.php:1008
msgid "User does not exists. Can not update password"
msgstr "Kullanıcı mevcut değil. Şifre güncellenemiyor"

#: includes/class-dashboard.php:1048 templates/archive-author.php:53
msgid "Following"
msgstr "Takip etme"

#: includes/class-dashboard.php:1051
msgid "You have already followed this author."
msgstr "Bu yazarı zaten takip ettiniz."

#: includes/class-dashboard.php:1055 includes/class-dashboard.php:1098
msgid "User does not exists. Can not follow user"
msgstr "Kullanıcı mevcut değil. Kullanıcı takip edilemiyor"

#: includes/class-dashboard.php:1090 templates/archive-author.php:60
msgid "Follow <i class=\"fal fa-user-plus\"></i>"
msgstr "Takip et <i class=\"fal fa-user-plus\"></i>"

#: includes/class-dashboard.php:1094
msgid "You haven't followed this author."
msgstr "Bu yazarı takip etmediniz."

#: includes/class-dashboard.php:1113 includes/azp.php:1476
msgid "Solid"
msgstr "Katı"

#: includes/class-dashboard.php:1114
msgid "Regular"
msgstr "Düzenli"

#: includes/class-dashboard.php:1115
msgid "Light"
msgstr "ışık"

#: includes/class-dashboard.php:1116
msgid "Duotone"
msgstr "Çift ton"

#: includes/class-dashboard.php:1117
msgid "Brands"
msgstr "Markalar"

#: includes/woo.php:22
msgid "WooCommerce"
msgstr ""

#: includes/woo.php:64
msgid "Invalid product."
msgstr "Geçersiz ürün."

#: includes/woo.php:531
#, php-format
msgid "Insert order %s meta failure or existing meta value"
msgstr "Sipariş %s meta hatası veya mevcut meta değeri ekle"

#: includes/woo.php:610 includes/woo.php:620
msgid "You can’t order a product along with membership package."
msgstr "Üyelik paketiyle birlikte bir ürün sipariş edemezsiniz."

#: includes/woo.php:799 includes/woo.php:846
#: includes/class-checkout-listing.php:654
msgid "Service fee"
msgstr "Servis ücreti"

#: includes/woo.php:803 includes/woo.php:850
#: includes/class-checkout-listing.php:181
#: includes/class-checkout-listing.php:683
#: includes/class-checkout-listing.php:736
msgid "VAT"
msgstr "DKV"

#. __( 'Listing Customer', 'townhub-add-ons'),
#: includes/class-install.php:12
msgctxt "User role"
msgid "Listing Customer"
msgstr "Listelenen Müşteri"

#: includes/class-install.php:19
msgid "Oh... the l_customer role already exists."
msgstr "Oh ... l_customer rolü zaten var."

#: includes/class-install.php:24
msgctxt "User role"
msgid "Listing Author"
msgstr "İlan Yazarı"

#: includes/class-install.php:42
msgid "Oh... the listing_author role already exists."
msgstr "Oh ... listeleme_yazarı rolü zaten var."

#: includes/class-install.php:69 includes/option_values.php:795
#: template-parts/shortcodes/user-menu.php:45
#: template-parts/dashboard/sidebar.php:63
msgid "Dashboard"
msgstr "Gösterge Paneli"

#: includes/class-install.php:97
msgid "Submit Listing"
msgstr "İlanı Gönder"

#: includes/class-install.php:142
msgid "Listing Checkout"
msgstr "Giriş Ödeme"

#: includes/class-checkout-listing.php:38
msgid "Your cart is empty"
msgstr "Sepetiniz boş"

#: includes/class-checkout-listing.php:47
#, php-format
msgid "%s booking"
msgstr " %s rezervasyon"

#: includes/class-checkout-listing.php:60
msgid "You must be logged in to checkout."
msgstr "Ödeme yapmak için giriş yapmış olmalısınız."

#: includes/class-checkout-listing.php:61
msgid "Login or register"
msgstr "Giriş yap veya kaydol"

#: includes/class-checkout-listing.php:106
msgid "Your Booking Cart"
msgstr "Rezervasyon Sepetiniz"

#: includes/class-checkout-listing.php:115
#: includes/class-frontend-scripts.php:257
#: azp_templates/inquiry/linquiry.php:47
#: azp_templates/instant/lbook_general.php:290
msgid "Total Cost"
msgstr "Toplam tutar"

#: includes/class-checkout-listing.php:168
#: includes/class-checkout-listing.php:276
#: includes/class-checkout-listing.php:541
#: includes/class-checkout-listing.php:714
#, php-format
msgid " %d x "
msgstr " %dx"

#: includes/class-checkout-listing.php:174
#: includes/class-checkout-listing.php:726 inc/cmb2/functions.php:446
msgid "Period"
msgstr "dönem"

#: includes/class-checkout-listing.php:226
msgid "Tickets"
msgstr "Biletler"

#: includes/class-checkout-listing.php:238
msgid "Coupon:"
msgstr "Kupon:"

#: includes/class-checkout-listing.php:248
msgid "Apply coupon"
msgstr "Kuponu onayla"

#: includes/class-checkout-listing.php:300
#: includes/class-checkout-listing.php:364
#: includes/class-checkout-listing.php:462
#: includes/class-checkout-listing.php:576
#: azp_elements/filter/filter_persons.php:50
msgid "Infants"
msgstr "Bebekler"

#: includes/class-checkout-listing.php:334
#, php-format
msgctxt "checkout room dates"
msgid "%d x "
msgstr " %dx"

#: includes/class-checkout-listing.php:450
msgid "Departure date"
msgstr "Ayrılış tarihi"

#: includes/class-checkout-listing.php:456
#: includes/class-checkout-listing.php:459
#: includes/class-checkout-listing.php:462
#, php-format
msgid "%sx%s"
msgstr "% Sx %s"

#: includes/class-checkout-listing.php:486
#: includes/class-frontend-scripts.php:252
msgid "Dates"
msgstr "Tarih"

#: includes/class-checkout-listing.php:489
msgid " - "
msgstr "-"

#: includes/class-checkout-listing.php:514
#, php-format
msgid ""
"<div class=\"bkdates-date-adult\"><span>Adult:</span> %s x <strong>"
"%s</strong></div>"
msgstr ""
"<div class=\"bkdates-date-adult\"> <span>Yetişkin:</span>  %sx <strong> "
"%s</strong> </div>"

#: includes/class-checkout-listing.php:516
#, php-format
msgid ""
"<div class=\"bkdates-date-children\"><span>Children:</span> %s x <strong>"
"%s</strong></div>"
msgstr ""
"<div class=\"bkdates-date-children\"> <span>Çocuklar:</span>  %sx <strong> "
"%s</strong> </div>"

#: includes/class-checkout-listing.php:518
#, php-format
msgid ""
"<div class=\"bkdates-date-infant\"><span>Infant:</span> %s x <strong>"
"%s</strong></div>"
msgstr ""
"<div class=\"bkdates-date-infant\"> <span>Bebek:</span>  %sx <strong> "
"%s</strong> </div>"

#: includes/class-checkout-listing.php:558
msgid "Time Slots"
msgstr "Zaman dilimleri"

#: includes/class-checkout-listing.php:562
msgid "Times"
msgstr "Zamanlar"

#: includes/class-checkout-listing.php:613
msgid "Slots:"
msgstr "Yuvalar:"

#: includes/class-checkout-listing.php:623
#, php-format
msgid "Adults %d x "
msgstr "Yetişkinler %dx"

#: includes/class-checkout-listing.php:629
#, php-format
msgid "Children %d x "
msgstr "Çocuklar %dx"

#: includes/class-checkout-listing.php:657
msgid "Services:"
msgstr "Hizmetler:"

#: includes/class-checkout-listing.php:675
#, php-format
msgid "%1$s <div class=\"cart-dtright\">%2$s</div>"
msgstr "%1$s <div class=\"cart-dtright\"> %2$s </div>"

#: includes/class-checkout-listing.php:686
#: includes/class-checkout-listing.php:740
#, php-format
msgid "- %s"
msgstr "- %s"

#: includes/class-checkout-listing.php:703
msgid "Membership plan"
msgstr "Üyelik planı"

#: includes/class-checkout-listing.php:720
msgid "Listings Limit"
msgstr "Giriş Sınırı"

#: includes/class-checkout-listing.php:723
#: includes/class-frontend-scripts.php:354 inc/cmb2/functions.php:491
msgid "Author Fee"
msgstr "Yazar Ücreti"

#: includes/class-checkout-listing.php:723
#, php-format
msgid "%s %%"
msgstr " %s %%"

#: includes/class-checkout-listing.php:732
msgid "Trial"
msgstr "Deneme"

#: includes/class-cart.php:405 includes/class-form-handler.php:186
#, php-format
msgid "%s - %s"
msgstr " %s - %s"

#: includes/class-cart.php:900 template-parts/dashboard/packages.php:88
msgid "Unlimited"
msgstr "Sınırsız"

#: includes/class-admin-scripts.php:120
msgid "Profile"
msgstr "Profil"

#: includes/class-admin-scripts.php:122 includes/option_values.php:535
#: includes/option_values.php:1035 includes/option_values.php:2865
#: includes/option_values.php:3383 includes/class-options.php:1001
msgid "General"
msgstr "Genel"

#: includes/class-admin-scripts.php:123
msgid "Fields"
msgstr "Alanlar"

#: includes/class-admin-scripts.php:124 includes/class-options.php:1008
msgid "Single"
msgstr "Tek"

#: includes/class-admin-scripts.php:125
msgid "Cards"
msgstr "Kartlar"

#: includes/class-admin-scripts.php:126 elementor/listings_grid_new.php:212
#: azp_elements/filter/filter_persons.php:8
#: azp_elements/filter/filter_features.php:8
#: azp_elements/filter/filter_price.php:8
#: azp_elements/filter/filter_evtdate.php:8
#: azp_elements/filter/filter_ckin.php:8
#: azp_elements/filter/filter_ckinout.php:8
#: azp_elements/filter/fcus_field.php:8 azp_elements/filter/filter_loc.php:8
#: azp_elements/filter/filter_opennow.php:8
#: azp_elements/filter/custom_field.php:8
#: azp_elements/filter/filter_nearby.php:8
#: azp_elements/filter/filter_submit.php:8
#: azp_elements/filter/filter_ltype.php:8
#: azp_elements/filter/filter_title.php:8 azp_elements/filter/filter_cat.php:8
msgid "Filter"
msgstr "filtre"

#: includes/class-admin-scripts.php:127 includes/class-options.php:1018
msgid "Advanced"
msgstr "ileri"

#: includes/class-admin-scripts.php:128
msgid "Schema Markup"
msgstr "Şema İşaretlemesi"

#: includes/class-admin-scripts.php:129
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"

#: includes/class-admin-scripts.php:132
msgid "Child Product"
msgstr "Çocuk Ürünleri"

#: includes/class-admin-scripts.php:133 shortcodes/azp.php:247
#: shortcodes/azp.php:281 shortcodes/azp.php:323 shortcodes/azp.php:357
#: shortcodes/azp.php:391
msgid "Form Booking"
msgstr "Form Rezervasyonu"

#: includes/class-admin-scripts.php:135
msgid "Filter Listing"
msgstr "Filtre Listeleme"

#: includes/class-admin-scripts.php:136
msgid "Filter Hero Section"
msgstr "Kahraman Bölümünü Filtrele"

#: includes/class-admin-scripts.php:137
msgid "Filter Header"
msgstr "Filtre Başlığı"

#: includes/class-admin-scripts.php:140
msgid "Chose..."
msgstr "Şey ..."

#: includes/class-admin-scripts.php:141 includes/azp.php:1373
msgid "Input"
msgstr "Giriş"

#: includes/class-admin-scripts.php:144
msgid "Wysiwyg Editor"
msgstr "Wysiwyg Editör"

#: includes/class-admin-scripts.php:148 includes/class-admin-scripts.php:152
#: includes/class-admin-scripts.php:391 includes/class-frontend-scripts.php:323
#: elementor/time_line.php:147 elementor/collage_images.php:199
#: elementor/popup_video.php:72 elementor/hero_slider.php:121
msgid "Image"
msgstr "görüntü"

#: includes/class-admin-scripts.php:149
msgid "Multiple select"
msgstr "Çoklu seçim"

#: includes/class-admin-scripts.php:159
msgid "Is Single Image"
msgstr "Tek Görüntü"

#: includes/class-admin-scripts.php:160
msgid "Preview Columns"
msgstr "Sütunları Önizle"

#: includes/class-admin-scripts.php:161
msgid "Limit"
msgstr "limit"

#: includes/class-admin-scripts.php:168
msgid "Singular name (e.g.Business)"
msgstr "Tekil isim (ör. İşletme)"

#: includes/class-admin-scripts.php:169
msgid "Plural name (e.g.Business)"
msgstr "Çoğul ad (ör. İşletme)"

#: includes/class-admin-scripts.php:170
msgid "Choose custom post type in parent listings type"
msgstr "Üst liste türünde özel yayın türünü seçin"

#: includes/class-admin-scripts.php:172
msgid "This is listing type General tab"
msgstr "Bu liste türü Genel sekmesidir"

#: includes/class-admin-scripts.php:173
msgid "Select Type"
msgstr "Tür Seçin"

#: includes/class-admin-scripts.php:174
msgid "Add Listing Room"
msgstr "İlan Odası Ekle"

#: includes/class-admin-scripts.php:175
msgid "Add Field Rating"
msgstr "Alan Değerlendirmesi Ekle"

#: includes/class-admin-scripts.php:177
msgid "TOP"
msgstr "ÜST"

#: includes/class-admin-scripts.php:178
msgid "RIGHT"
msgstr "SAĞ"

#: includes/class-admin-scripts.php:179
msgid "BOTTOM"
msgstr "ALT"

#: includes/class-admin-scripts.php:180
msgid "LEFT"
msgstr "AYRILDI"

#: includes/class-admin-scripts.php:182
msgid "Option value"
msgstr "Opsiyon değeri"

#: includes/class-admin-scripts.php:184
msgid "Field ID"
msgstr "Alan Kimliği"

#: includes/class-admin-scripts.php:185 includes/azp.php:1246
#: includes/azp.php:1345
msgid "Field Title"
msgstr "Alan Başlığı"

#: includes/class-admin-scripts.php:188
msgid "Field Icon"
msgstr "Alan Simgesi"

#: includes/class-admin-scripts.php:189
msgid "Field Description"
msgstr "Alan Açıklama"

#: includes/class-admin-scripts.php:190 includes/class-admin-scripts.php:193
msgid "Default Value"
msgstr "Varsayılan değer"

#: includes/class-admin-scripts.php:191
msgid "Field Rating System"
msgstr "Alan Değerlendirme Sistemi"

#: includes/class-admin-scripts.php:192
msgid "Field Value"
msgstr "Alan değeri"

#: includes/class-admin-scripts.php:194
msgid "Field Width"
msgstr "Alan Genişliği"

#: includes/class-admin-scripts.php:195
msgid "Field column"
msgstr "Alan sütunu"

#: includes/class-admin-scripts.php:196
msgid "Field single or Gallery"
msgstr "Tek alan veya Galeri"

#: includes/class-admin-scripts.php:197
msgid "Required"
msgstr "gereklidir"

#: includes/class-admin-scripts.php:198
msgid "Show Dashboard Admin"
msgstr "Gösterge Tablosu Yöneticisini Göster"

#: includes/class-admin-scripts.php:199
msgid "Hidden Description"
msgstr "Gizli Açıklama"

#: includes/class-admin-scripts.php:201
msgid "Title Text"
msgstr "Başlık Metni"

#: includes/class-admin-scripts.php:202
msgid "Title Description"
msgstr "Başlık Açıklaması"

#: includes/class-admin-scripts.php:204
msgid " Click here or drop files to upload"
msgstr "Yüklemek için burayı tıklayın veya dosyaları bırakın"

#: includes/class-admin-scripts.php:205 includes/class-admin-scripts.php:354
#: includes/class-frontend-scripts.php:286
msgid " Click here to upload"
msgstr "Yüklemek için burayı tıklayın"

#: includes/class-admin-scripts.php:206
msgid "PX"
msgstr "PX"

#: includes/class-admin-scripts.php:207
msgid "EM"
msgstr "İÇİNDE"

#: includes/class-admin-scripts.php:208
msgid "REM"
msgstr "rem"

#: includes/class-admin-scripts.php:209
msgid " Select images"
msgstr "Resimleri seçin"

#: includes/class-admin-scripts.php:210
msgid "%"
msgstr "%"

#: includes/class-admin-scripts.php:214 includes/class-admin-scripts.php:348
#: includes/class-frontend-scripts.php:266
msgid "Save Change"
msgstr "Değişikliği kaydet"

#: includes/class-admin-scripts.php:215
msgid "Add Field "
msgstr "Alan ekle"

#: includes/class-admin-scripts.php:216
msgid "Add Facts  "
msgstr "Gerçekler Ekle"

#: includes/class-admin-scripts.php:217 includes/class-admin-scripts.php:350
#: includes/class-frontend-scripts.php:284
#: includes/class-frontend-scripts.php:413
msgid "Add Room"
msgstr "Oda Ekle"

#: includes/class-admin-scripts.php:219
msgid "Add Option"
msgstr "Seçenek Ekle"

#: includes/class-admin-scripts.php:220
msgid "Link values"
msgstr "Bağlantı değerleri"

#: includes/class-admin-scripts.php:222
msgid "was used by another field. Please try with other value."
msgstr ""
"başka bir alan tarafından kullanıldı. Lütfen başka bir değerle deneyin."

#: includes/class-admin-scripts.php:223
msgid "Max Rooms"
msgstr "Maksimum Oda Sayısı"

#: includes/class-admin-scripts.php:224
msgid "Template name must not be empty."
msgstr "Şablon adı boş olmamalıdır."

#: includes/class-admin-scripts.php:225
msgid "Saved Page Templates"
msgstr "Kayıtlı Sayfa Şablonları"

#: includes/class-admin-scripts.php:226
msgid "Append previosly saved template to the current layout"
msgstr "Önceden kaydedilmiş şablonu geçerli düzene ekle"

#: includes/class-admin-scripts.php:228 azp_elements/inquiry/ckinout.php:21
msgid "Label"
msgstr "Etiket"

#: includes/class-admin-scripts.php:229 azp_elements/filter/custom_field.php:86
msgid "Value"
msgstr "değer"

#: includes/class-admin-scripts.php:231
msgid "Schema Name"
msgstr "Şema Adı"

#: includes/class-admin-scripts.php:232
msgid "Schema Value"
msgstr "Şema Değeri"

#: includes/class-admin-scripts.php:233
msgid "Use listing info"
msgstr "Giriş bilgilerini kullan"

#: includes/class-admin-scripts.php:234
msgid "Add Room text"
msgstr "Oda metni ekle"

#: includes/class-admin-scripts.php:235
msgid "Add button text"
msgstr "Düğme metni ekle"

#: includes/class-admin-scripts.php:236
msgid "Name field title"
msgstr "İsim alanı başlığı"

#: includes/class-admin-scripts.php:237
msgid "Price field title"
msgstr "Fiyat alanı başlığı"

#: includes/class-admin-scripts.php:238
msgid "Description field title"
msgstr "Açıklama alanı başlığı"

#: includes/class-admin-scripts.php:239
msgid "Available field title"
msgstr "Kullanılabilir alan başlığı"

#: includes/class-admin-scripts.php:272 includes/class-admin-scripts.php:343
#: shortcodes/tmpls-new-campaign-modal.php:47
#: shortcodes/tmpls-new-campaign-modal.php:49
msgid "Select a listing"
msgstr "Bir giriş seçin"

#: includes/class-admin-scripts.php:298
msgid "Hotel Room"
msgstr "Otel odası"

#: includes/class-admin-scripts.php:303
msgid "WooCommerce Product"
msgstr "WooCommerce Ürünü"

#: includes/class-admin-scripts.php:339 includes/class-frontend-scripts.php:271
msgid "Add Fact"
msgstr "Gerçek Ekle"

#: includes/class-admin-scripts.php:340 includes/class-frontend-scripts.php:272
msgid "Fact Title"
msgstr "Gerçek Başlık"

#: includes/class-admin-scripts.php:341 includes/class-frontend-scripts.php:273
msgid "Fact Number"
msgstr "Gerçek Sayı"

#: includes/class-admin-scripts.php:342 includes/class-frontend-scripts.php:274
msgid "Fact Icon"
msgstr "Gerçek Simge"

#: includes/class-admin-scripts.php:347 includes/class-frontend-scripts.php:281
msgid "Add FAQ"
msgstr "SSS ekle"

#: includes/class-admin-scripts.php:351
msgid "Add Amenitie"
msgstr "Amenitie Ekle"

#: includes/class-admin-scripts.php:352 includes/class-frontend-scripts.php:249
msgid "Add Hour"
msgstr "Saat Ekle"

#: includes/class-admin-scripts.php:359 includes/class-frontend-scripts.php:267
#: template-parts/dashboard/changepass.php:27
#: template-parts/dashboard/profile.php:148
msgid "Save Changes"
msgstr "Değişiklikleri Kaydet"

#: includes/class-admin-scripts.php:360 includes/class-frontend-scripts.php:268
msgid "Close me"
msgstr "Beni kapat"

#: includes/class-admin-scripts.php:361 includes/class-frontend-scripts.php:269
msgid "Send Listing"
msgstr "İlan Gönder"

#: includes/class-admin-scripts.php:362 includes/class-frontend-scripts.php:295
msgid "Select the number of months displayed."
msgstr "Görüntülenen ay sayısını seçin."

#: includes/class-admin-scripts.php:363 includes/class-frontend-scripts.php:296
msgid "One Months"
msgstr "Bir ay"

#: includes/class-admin-scripts.php:364 includes/class-frontend-scripts.php:297
msgid "Two Months"
msgstr "İki ay"

#: includes/class-admin-scripts.php:365 includes/class-frontend-scripts.php:298
msgid "Three Months"
msgstr "Üç ay"

#: includes/class-admin-scripts.php:366 includes/class-frontend-scripts.php:299
msgid "Four Months"
msgstr "Dört ay"

#: includes/class-admin-scripts.php:367 includes/class-frontend-scripts.php:300
msgid "Five Months"
msgstr "Beş ay"

#: includes/class-admin-scripts.php:368 includes/class-frontend-scripts.php:301
msgid "Six Months"
msgstr "Altı ay"

#: includes/class-admin-scripts.php:369 includes/class-frontend-scripts.php:302
msgid "Seven Months"
msgstr "Yedi ay"

#: includes/class-admin-scripts.php:373 includes/class-frontend-scripts.php:305
msgid "Percentage discount"
msgstr "Yüzde indirimi"

#: includes/class-admin-scripts.php:374 includes/class-frontend-scripts.php:306
msgid "Fixed cart discount"
msgstr "Sabit alışveriş sepeti indirimi"

#: includes/class-admin-scripts.php:376 includes/class-frontend-scripts.php:308
msgid "Display content in widget banner?"
msgstr "Widget başlığında içerik gösterilsin mi?"

#: includes/class-admin-scripts.php:380 includes/class-frontend-scripts.php:312
msgid "Format:YY-mm-dd HH:ii:ss"
msgstr "Biçim: YY-mm-dd HH:ii:ss"

#: includes/class-admin-scripts.php:382 includes/class-frontend-scripts.php:314
msgid "Add Coupon"
msgstr "Kupon Ekle"

#: includes/class-admin-scripts.php:383 includes/class-frontend-scripts.php:315
msgid "Add Service"
msgstr "Hizmet Ekle"

#: includes/class-admin-scripts.php:384 includes/class-frontend-scripts.php:316
msgid "Service Name"
msgstr "hizmet adı"

#: includes/class-admin-scripts.php:386 includes/class-frontend-scripts.php:318
msgid "Service Price"
msgstr "Hizmet Bedeli"

#: includes/class-admin-scripts.php:387 includes/class-frontend-scripts.php:319
msgid "Add Member"
msgstr "Üye ekle"

#: includes/class-admin-scripts.php:388 includes/class-frontend-scripts.php:320
#: template-parts/dashboard/bookings.php:294
msgid "Name: "
msgstr "Ad:"

#: includes/class-admin-scripts.php:389 includes/class-frontend-scripts.php:321
msgid "Job or Position: "
msgstr "İş veya Pozisyon:"

#: includes/class-admin-scripts.php:393 includes/class-frontend-scripts.php:325
#: includes/core-functions.php:1910 template-parts/location-contacts.php:55
#: template-parts/dashboard/profile.php:45
msgid "Website"
msgstr "İnternet sitesi"

#: includes/class-admin-scripts.php:396 includes/class-frontend-scripts.php:328
msgctxt "calendar"
msgid "Sun"
msgstr "Güneş"

#: includes/class-admin-scripts.php:397 includes/class-frontend-scripts.php:329
msgctxt "calendar"
msgid "Mon"
msgstr "benim"

#: includes/class-admin-scripts.php:398 includes/class-frontend-scripts.php:330
msgctxt "calendar"
msgid "Tue"
msgstr "senin"

#: includes/class-admin-scripts.php:399 includes/class-frontend-scripts.php:331
msgctxt "calendar"
msgid "Wed"
msgstr "evlenmek"

#: includes/class-admin-scripts.php:400 includes/class-frontend-scripts.php:332
msgctxt "calendar"
msgid "Thu"
msgstr "koleksiyon"

#: includes/class-admin-scripts.php:401 includes/class-frontend-scripts.php:333
msgctxt "calendar"
msgid "Fri"
msgstr "ücretsiz"

#: includes/class-admin-scripts.php:402 includes/class-frontend-scripts.php:334
msgctxt "calendar"
msgid "Sat"
msgstr "Oturdu"

#: includes/class-admin-scripts.php:405 includes/class-frontend-scripts.php:337
msgctxt "calendar"
msgid "January"
msgstr "Ocak"

#: includes/class-admin-scripts.php:406 includes/class-frontend-scripts.php:338
msgctxt "calendar"
msgid "February"
msgstr "Şubat"

#: includes/class-admin-scripts.php:407 includes/class-frontend-scripts.php:339
msgctxt "calendar"
msgid "March"
msgstr "Mart"

#: includes/class-admin-scripts.php:408 includes/class-frontend-scripts.php:340
msgctxt "calendar"
msgid "April"
msgstr "Nisan"

#: includes/class-admin-scripts.php:409 includes/class-frontend-scripts.php:341
msgctxt "calendar"
msgid "May"
msgstr "Mayıs"

#: includes/class-admin-scripts.php:410 includes/class-frontend-scripts.php:342
msgctxt "calendar"
msgid "June"
msgstr "Haziran"

#: includes/class-admin-scripts.php:411 includes/class-frontend-scripts.php:343
msgctxt "calendar"
msgid "July"
msgstr "Temmuz"

#: includes/class-admin-scripts.php:412 includes/class-frontend-scripts.php:344
msgctxt "calendar"
msgid "August"
msgstr "Ağustos"

#: includes/class-admin-scripts.php:413 includes/class-frontend-scripts.php:345
msgctxt "calendar"
msgid "September"
msgstr "Eylül"

#: includes/class-admin-scripts.php:414 includes/class-frontend-scripts.php:346
msgctxt "calendar"
msgid "October"
msgstr "Ekim"

#: includes/class-admin-scripts.php:415 includes/class-frontend-scripts.php:347
msgctxt "calendar"
msgid "November"
msgstr "Kasım"

#: includes/class-admin-scripts.php:416 includes/class-frontend-scripts.php:348
msgctxt "calendar"
msgid "December"
msgstr "Aralık"

#: includes/class-admin-scripts.php:418 includes/class-frontend-scripts.php:363
msgctxt "Listing type"
msgid "Listing type"
msgstr "İlan türü"

#: includes/class-admin-scripts.php:419 includes/class-frontend-scripts.php:364
msgctxt "Listing type"
msgid "Listing type description"
msgstr "Liste türü açıklaması"

#: includes/class-admin-scripts.php:420 includes/class-frontend-scripts.php:365
msgctxt "Working hour"
msgid "Enter Hours"
msgstr "Saati Girin"

#: includes/class-admin-scripts.php:421 includes/class-frontend-scripts.php:366
msgctxt "Working hour"
msgid "Open all day"
msgstr "Tüm gün açık"

#: includes/class-admin-scripts.php:422 includes/class-frontend-scripts.php:367
msgctxt "Working hour"
msgid "Close all day"
msgstr "Bütün gün kapalı"

#: includes/class-admin-scripts.php:423 includes/class-frontend-scripts.php:368
msgctxt "Calendar"
msgid "Lock this month"
msgstr "Bu ayı kilitle"

#: includes/class-admin-scripts.php:424 includes/class-frontend-scripts.php:369
msgctxt "Calendar"
msgid "Unlock this month"
msgstr "Bu ayın kilidini aç"

#: includes/class-admin-scripts.php:426 includes/class-admin-scripts.php:464
#: includes/class-frontend-scripts.php:260
#: includes/class-frontend-scripts.php:360
#: includes/class-frontend-scripts.php:427
#: template-parts/dashboard/bookings.php:418
#: template-parts/dashboard/bookings.php:422
msgid "Cancel"
msgstr "İptal etmek"

#: includes/class-admin-scripts.php:430 includes/class-frontend-scripts.php:378
msgid "Event start time: "
msgstr "Etkinlik başlangıç zamanı:"

#: includes/class-admin-scripts.php:431 includes/class-frontend-scripts.php:379
msgid "Event end date: "
msgstr "Etkinlik bitiş tarihi:"

#: includes/class-admin-scripts.php:432 includes/class-frontend-scripts.php:380
msgid "Options"
msgstr "Seçenekler"

#: includes/class-admin-scripts.php:434 includes/class-frontend-scripts.php:389
msgid "Add Time Slot"
msgstr "Zaman Aralığı Ekle"

#: includes/class-admin-scripts.php:435 includes/class-frontend-scripts.php:390
msgid "Time"
msgstr "zaman"

#: includes/class-admin-scripts.php:436 includes/class-frontend-scripts.php:391
#: shortcodes/azp.php:599
msgid "Guests"
msgstr "Misafirler"

#: includes/class-admin-scripts.php:437 includes/class-frontend-scripts.php:392
msgid "Available slots"
msgstr "Kullanılabilir alanlar"

#: includes/class-admin-scripts.php:438 includes/class-frontend-scripts.php:395
msgid "Click to change listing type"
msgstr "Giriş türünü değiştirmek için tıklayın"

#: includes/class-admin-scripts.php:440 includes/class-frontend-scripts.php:397
msgid "Add Menu"
msgstr "Menü Ekle"

#: includes/class-admin-scripts.php:441 includes/class-frontend-scripts.php:398
msgid "Menu Name"
msgstr "Menü Adı"

#: includes/class-admin-scripts.php:442 includes/class-frontend-scripts.php:399
msgid "Menu Types (comma separated)"
msgstr "Menü Türleri (virgülle ayrılmış)"

#: includes/class-admin-scripts.php:443 includes/class-frontend-scripts.php:400
msgid "Menu Description"
msgstr "Menü Açıklama"

#: includes/class-admin-scripts.php:444 includes/class-frontend-scripts.php:401
msgid "Menu Price"
msgstr "Menü Fiyatı"

#: includes/class-admin-scripts.php:445 includes/class-frontend-scripts.php:402
msgid "Menu Link"
msgstr "Menü Bağlantısı"

#: includes/class-admin-scripts.php:446 includes/class-frontend-scripts.php:403
msgid "Menu Photos"
msgstr "Fotoğraflar menüsü"

#: includes/class-admin-scripts.php:448 includes/class-frontend-scripts.php:405
msgid "MP4 Video"
msgstr "MP4 Videosu"

#: includes/class-admin-scripts.php:449 includes/class-frontend-scripts.php:406
msgid "Youtube Video ID"
msgstr "Youtube Video Kimliği"

#: includes/class-admin-scripts.php:450 includes/class-frontend-scripts.php:407
msgid "Vimeo Video ID"
msgstr "Vimeo Video Kimliği"

#: includes/class-admin-scripts.php:451 includes/azp.php:1502
#: includes/class-frontend-scripts.php:408 elementor/hero_section.php:311
#: elementor/hero_section.php:319
msgid "Background Image"
msgstr "Arka plan görüntüsü"

#: includes/class-admin-scripts.php:452 includes/class-frontend-scripts.php:409
msgid "Preview"
msgstr "Ön izleme"

#: includes/class-admin-scripts.php:453 includes/class-frontend-scripts.php:416
msgid "Add Slot"
msgstr "Alan Ekle"

#: includes/class-admin-scripts.php:455 includes/class-frontend-scripts.php:418
msgid "Start time"
msgstr "Başlangıç saati"

#: includes/class-admin-scripts.php:456 includes/class-frontend-scripts.php:419
msgid "End time"
msgstr "Bitiş zamanı"

#: includes/class-admin-scripts.php:460 includes/class-frontend-scripts.php:423
msgid "No options"
msgstr "Seçenek yok"

#: includes/class-admin-scripts.php:462 includes/class-frontend-scripts.php:425
msgid "Bulk Edit"
msgstr "Toplu Düzenleme"

#: includes/class-admin-scripts.php:465 includes/class-frontend-scripts.php:432
msgctxt "Time picker AM"
msgid "AM"
msgstr "AM"

#: includes/class-admin-scripts.php:466 includes/class-frontend-scripts.php:433
msgctxt "Time picker PM"
msgid "PM"
msgstr "PM"

#: includes/class-admin-scripts.php:467 includes/class-frontend-scripts.php:434
msgctxt "Submit page"
msgid "Start"
msgstr "Başlat"

#: includes/class-admin-scripts.php:468 includes/class-frontend-scripts.php:435
msgctxt "Submit page"
msgid "End"
msgstr "Son"

#: includes/class-admin-scripts.php:492 includes/class-frontend-scripts.php:519
msgid "Timezone"
msgstr "Saat dilimi"

#: includes/class-templates.php:72
msgid "Listings - Column Map"
msgstr "Listeler - Sütun Haritası"

#: includes/class-templates.php:73
msgid "Listings - Column Map/Filter"
msgstr "Listeler - Sütun Haritası / Filtre"

#: includes/class-templates.php:75
msgid "Listings - Full Map"
msgstr "Listeler - Tam Harita"

#: includes/class-templates.php:76
msgid "Listings - Full Map/Filter"
msgstr "Listeler - Tam Harita / Filtre"

#: includes/class-templates.php:78
msgid "Listings - No Map"
msgstr "Listeler - Harita Yok"

#: includes/class-templates.php:79
msgid "Listings - No Map/Filter"
msgstr "Listeler - Harita / Filtre Yok"

#: includes/class-cpt.php:113 includes/class-options.php:213
msgid "Default title"
msgstr "Varsayılan başlık"

#: includes/class-ads.php:11
msgctxt "Listing AD status"
msgid "Active"
msgstr "Aktif"

#: includes/class-ads.php:12
msgctxt "Listing AD status"
msgid "Pending"
msgstr "Bekliyor"

#: includes/class-ads.php:141
msgid "AD Invoice title"
msgstr "AD Fatura başlığı"

#: includes/class-ads.php:154 includes/class-membership.php:246
msgid "No user"
msgstr "Kullanıcı yok"

#: includes/class-ads.php:155 includes/class-membership.php:247
msgid "No user email"
msgstr "Kullanıcı e-postası yok"

#: includes/option_values.php:10
msgid "AZP Builder"
msgstr "AZP Oluşturucu"

#: includes/option_values.php:20
msgid "Enable AZP builder cache"
msgstr "AZP oluşturucu önbelleğini etkinleştir"

#: includes/option_values.php:32
msgid "AZP External CSS"
msgstr "AZP Harici CSS"

#: includes/option_values.php:33
msgid ""
"Builder style will be loaded from external css file instead of adding inline "
"to page."
msgstr ""
"Oluşturucu stili sayfaya satır içi eklemek yerine harici css dosyasından "
"yüklenir."

#: includes/option_values.php:44
msgid "Enable Lazy Load Images"
msgstr "Tembel Yükleme Görüntülerini Etkinleştir"

#: includes/option_values.php:45
msgid "For page speed improvement."
msgstr "Sayfa hızını artırmak için."

#: includes/option_values.php:51
msgid "Lazy Placeholder"
msgstr "Tembel Yer Tutucu"

#: includes/option_values.php:52
msgid ""
"Select placeholder image for lazy load. Leave empty for hide images before "
"load (recommended)"
msgstr ""
"Tembel yükleme için yer tutucu resmi seçin. Yüklemeden önce görüntüleri "
"gizlemek için boş bırakın (önerilir)"

#: includes/option_values.php:59 includes/option_values.php:2976
msgid "General Options"
msgstr "Genel seçenekler"

#: includes/option_values.php:69
msgid "Disable Bubble Animation"
msgstr "Kabarcık Animasyonunu Devre Dışı Bırak"

#: includes/option_values.php:81 includes/option_values.php:2876
msgid "Use 24-hour format"
msgstr "24 saat biçimini kullan"

#: includes/option_values.php:90
msgid "Currency Options"
msgstr "Para Birimi Seçenekleri"

#: includes/option_values.php:97 elementor/pricing_item.php:96
#: elementor/pricing_item.php:106
msgid "Currency"
msgstr "Para birimi"

#: includes/option_values.php:121
msgid "Currency position"
msgstr "Para birimi konumu"

#: includes/option_values.php:125 includes/option_values.php:1768
#: includes/option_values.php:1785 includes/azp.php:44 includes/azp.php:1105
#: elementor/time_line.php:173 elementor/listings_grid.php:218
#: elementor/listings_grid.php:250
msgid "Left"
msgstr "Ayrıldı"

#: includes/option_values.php:126
msgid "Left with space"
msgstr "Solda Boşluk"

#: includes/option_values.php:127 includes/option_values.php:1769
#: includes/option_values.php:1786 includes/azp.php:46 includes/azp.php:1107
#: elementor/time_line.php:174 elementor/listings_grid.php:219
#: elementor/listings_grid.php:251
msgid "Right"
msgstr "Sağ"

#: includes/option_values.php:128
msgid "Right with space"
msgstr "Alan ile doğru"

#: includes/option_values.php:160
msgid "Number of decimals"
msgstr "Ondalıkların sayısı"

#: includes/option_values.php:173
msgid "Multiple Currencies"
msgstr "Çoklu Para Birimleri"

#: includes/option_values.php:186
msgid "Currencies"
msgstr "Kurlar"

#: includes/option_values.php:187
msgid "Available currencies for front-end show."
msgstr "Ön uç gösterisi için mevcut para birimleri."

#: includes/option_values.php:193 templates/invoice.php:105
msgid "Taxes"
msgstr "Vergiler"

#: includes/option_values.php:200
msgid "VAT Tax"
msgstr "KDV Vergisi"

#: includes/option_values.php:201
msgid "VAT tax percent. Default: 10%"
msgstr "KDV vergi yüzdesi. Varsayılan:% 10"

#: includes/option_values.php:211
msgid "Service Fees (percent)"
msgstr "Hizmet Ücretleri (yüzde)"

#: includes/option_values.php:222
msgid "Listing Pages - Important"
msgstr "Liste Sayfaları - Önemli"

#: includes/option_values.php:229
msgid "Submit Listing Page"
msgstr "İlan Sayfasını Gönder"

#: includes/option_values.php:230
msgid ""
"The page will be used to display listing submission. The page content should "
"contain <b>[listing_submit_page]</b> shortcode"
msgstr ""
"Sayfa, liste gönderimini görüntülemek için kullanılacaktır. Sayfa içeriği <b>"
"[listeleme_submit_page] kısa</b> kodu içermelidir"

#: includes/option_values.php:240
msgid "Edit Listing Page"
msgstr "Giriş Sayfasını Düzenle"

#: includes/option_values.php:241
msgid ""
"The page will be used to edit listing. The page content should contain <b>"
"[listing_edit_page]</b> shortcode"
msgstr ""
"Sayfa girişi düzenlemek için kullanılacaktır. Sayfa içeriği <b>"
"[liste_düzeni_sayfası] kısa</b> kodu içermelidir"

#: includes/option_values.php:251
msgid "Listing Author Dashboard Page"
msgstr "İlan Yazarı Kontrol Paneli Sayfası"

#: includes/option_values.php:252
msgid ""
"The page will be used for listing author dashboard. The page content should "
"contain <b>[listing_dashboard_page]</b> shortcode"
msgstr ""
"Sayfa, yazar kontrol panelini listelemek için kullanılacaktır. Sayfa "
"içeriğinde <b>[liste_vergesi_sayfası] kısa</b> kodu bulunmalıdır"

#: includes/option_values.php:273
msgid "Listing Checkout Page"
msgstr "Giriş Ödeme Sayfası"

#: includes/option_values.php:274
msgid ""
"The page will be used for Membership/Listing checkout. The page content "
"should contain <b>[listing_checkout_page]</b> shortcode"
msgstr ""
"Sayfa, Üyelik / İlan kontrolü için kullanılacaktır. Sayfa içeriği <b>"
"[liste_kontrol_sayfası] kısa</b> kodu içermelidir"

#: includes/option_values.php:284
msgid "Free membership success"
msgstr "Ücretsiz üyelik başarısı"

#: includes/option_values.php:285
msgid "The page user will be redirected to when click to free membership plan."
msgstr ""
"Ücretsiz üyelik planı tıklandığında sayfa kullanıcısına yönlendirilecektir."

#: includes/option_values.php:292
msgid "Front Page"
msgstr "Ön Sayfa"

#: includes/option_values.php:305
msgid "User Registration"
msgstr "Kullanıcı Kaydı"

#: includes/option_values.php:312
msgid "Send new user registration email to"
msgstr "Adresine yeni kullanıcı kaydı e-postası gönder"

#: includes/option_values.php:316
msgid "User only"
msgstr "Yalnızca kullanıcı"

#: includes/option_values.php:317
msgid "Admin only"
msgstr "Yalnızca yönetici"

#: includes/option_values.php:318
msgid "Admin and user"
msgstr "Yönetici ve kullanıcı"

#: includes/option_values.php:333
msgid "Show Password field"
msgstr "Parola alanını göster"

#: includes/option_values.php:345
msgid "Login user after registered?"
msgstr "Kayıt olduktan sonra kullanıcı girişi yap?"

#: includes/option_values.php:357
msgid "Disable redirect after registered?"
msgstr "Kayıt olduktan sonra yönlendirme devre dışı bırakılsın mı?"

#: includes/option_values.php:368
msgid "Allow register as author?"
msgstr "Yazar olarak kaydolmaya izin verilsin mi?"

#: includes/option_values.php:375
msgid "Log/Reg Top Content"
msgstr "En İyi İçeriği Kaydedin / Kaydedin"

#: includes/option_values.php:376 includes/option_values.php:387
msgid ""
"Content showing up above user login - register form. You can add shortcode "
"for social login."
msgstr ""
"Kullanıcı giriş - kayıt formunun üzerinde gösterilen içerik. Sosyal giriş "
"için kısa kod ekleyebilirsiniz."

#: includes/option_values.php:386
msgid "Log/Reg Bottom Content"
msgstr "Alt İçeriği Kaydetme / Kaydetme"

#: includes/option_values.php:400
msgid "Terms Text"
msgstr "Terimler Metni"

#: includes/option_values.php:401
msgid "Accept terms text on user register form."
msgstr "Kullanıcı kayıt formundaki terimler metnini kabul edin."

#: includes/option_values.php:411
msgid "Consent Personal Data Text"
msgstr "Kişisel Veri Metnini Onaylama"

#: includes/option_values.php:434
msgid "Hide Admin Bar for"
msgstr "İçin Yönetici Çubuğunu Gizle"

#: includes/option_values.php:448
msgid "User Login"
msgstr "Kullanıcı Girişi"

#: includes/option_values.php:455
msgid "After Login Redirect"
msgstr "Giriş Yaptıktan Sonra Yönlendirme"

#: includes/option_values.php:456
msgid "The page user redirect to after login."
msgstr "Giriş yaptıktan sonra kullanıcının yönlendirdiği sayfa."

#: includes/option_values.php:463
msgid "Current Page"
msgstr "Geçerli sayfa"

#: includes/option_values.php:473
msgid "Login Redirect Timeout"
msgstr "Giriş Yönlendirme Zaman Aşımı"

#: includes/option_values.php:480
msgid "The number of milliseconds to wait before logged in redirect"
msgstr ""
"Oturum açılmış yeniden yönlendirmeden önce beklenecek milisaniye sayısı"

#: includes/option_values.php:480 includes/option_values.php:2907
msgid "<br>And larger than <strong>300000</strong> for disabled."
msgstr "<br> Ve engelliler için <strong>300000'den</strong> büyük."

#: includes/option_values.php:492
msgid "Disable verify nonce?"
msgstr "Nonce doğrulama devre dışı bırakılsın mı?"

#: includes/option_values.php:493
msgid ""
"Use this option if you receive \"Security checked!, Cheatn huh?\" error when "
"using cache plugin."
msgstr ""
"Önbellek eklentisini kullanırken  &quot;Güvenlik kontrol edildi !, Cheatn "
"huh? \" Hatası alırsanız bu seçeneği kullanın."

#: includes/option_values.php:504
msgid "Disable Gravatar"
msgstr "Gravatar'ı devre dışı bırak"

#: includes/option_values.php:525
msgid "Allow delete user?"
msgstr "Kullanıcının silinmesine izin verilsin mi?"

#: includes/option_values.php:526
msgid "Allow user delete account. All realated data will be deleted too."
msgstr ""
"Kullanıcının hesabı silmesine izin ver. Gerçekleşen tüm veriler de silinecek."

#: includes/option_values.php:547
msgid "Show submit button"
msgstr "Gönder düğmesini göster"

#: includes/option_values.php:548
msgid ""
"By default <strong>Add Listing</strong> button show with listing author (who "
"have an active membership subscription) only, or with <strong>Anyone can "
"submit listing</strong> option bellow checked. Check this for always showing."
msgstr ""
"Varsayılan olarak <strong>Listeleme Ekle</strong> düğmesi yalnızca listeleme "
"yazarıyla (etkin üyelik aboneliği olan) veya <strong>herkes</strong> "
"işaretli olarak <strong>listeleme</strong> seçeneğini <strong>"
"gönderebilir</strong> . Her zaman göstermek için bunu kontrol edin."

#: includes/option_values.php:560 includes/class-options.php:1003
msgid "Membership"
msgstr "Üyelik"

#: includes/option_values.php:561
msgid " Anyone can submit listing"
msgstr "Herkes giriş gönderebilir"

#: includes/option_values.php:568
msgid "Auto Active Free Subscription"
msgstr "Otomatik Aktif Ücretsiz Abonelik"

#: includes/option_values.php:569
msgid ""
"Active free subscription automatically, so user can submit listings then."
msgstr ""
"Otomatik olarak aktif ücretsiz abonelik, böylece kullanıcı listeleri "
"gönderebilir."

#: includes/option_values.php:580
msgid "Free Listing Expiration Day"
msgstr "Ücretsiz Liste Sona Erme Günü"

#: includes/option_values.php:581
msgid "Number of days a free listing will be expired."
msgstr "Ücretsiz bir girişin sona ereceği gün sayısı."

#: includes/option_values.php:592
msgid "Free User Submit Page"
msgstr "Ücretsiz Kullanıcı Gönderme Sayfası"

#: includes/option_values.php:593
msgid ""
"The page free user will be redirected to when click to Add Listing and Add "
"New button. <strong>Default Behavior</strong> for access submit page "
"directly."
msgstr ""
"Liste Ekle ve Yeni Ekle düğmesine tıklandığında sayfa içermeyen kullanıcıya "
"yönlendirilecektir. Doğrudan erişim gönderme sayfasına <strong>Varsayılan "
"Davranış</strong> ."

#: includes/option_values.php:600
msgid "Default Behavior"
msgstr "Varsayılan davranış"

#: includes/option_values.php:609
msgid "Default Plans"
msgstr "Varsayılan Planlar"

#: includes/option_values.php:616
msgid "Admin Plan"
msgstr "Yönetici Planı"

#: includes/option_values.php:625
msgid "Free Plan"
msgstr "Ücretsiz Plan"

#: includes/option_values.php:636
msgid "Subscription Expired Action"
msgstr "Abonelik Süresi Doldu İşlemi"

#: includes/option_values.php:647
msgid "Hide Listings"
msgstr "Listeleri Gizle"

#: includes/option_values.php:648
msgid "Listing will go to pending status when it expired."
msgstr "Liste süresi dolduğunda bekleyen duruma geçecek."

#: includes/option_values.php:667
msgid "Publish Listing"
msgstr "Girişi Yayınla"

#: includes/option_values.php:674
msgid "Publish Listing after paid"
msgstr "Ödeme yapıldıktan sonra Girişi Yayınla"

#: includes/option_values.php:688
msgid "Dashboard Menu"
msgstr "Gösterge Tablosu Menüsü"

#: includes/option_values.php:700
msgid "Hide Messages"
msgstr "Mesajları Gizle"

#: includes/option_values.php:711
msgid "Hide Packages"
msgstr "Paketleri Gizle"

#: includes/option_values.php:722
msgid "Hide AD Campaigns"
msgstr "AD Kampanyalarını Gizle"

#: includes/option_values.php:733
msgid "Hide Invoices"
msgstr "Faturaları Gizle"

#: includes/option_values.php:744
msgid "Hide Bookings"
msgstr "Rezervasyonları Gizle"

#: includes/option_values.php:755 azp_elements/single/lheader_sec.php:136
#: azp_elements/single/lheadinfo.php:130
msgid "Hide Bookmarks"
msgstr "Yer İşaretlerini Gizle"

#: includes/option_values.php:766
msgid "Hide Reviews"
msgstr "Yorumları Gizle"

#: includes/option_values.php:777
msgid "Hide Add New"
msgstr "Gizle Yeni Ekle"

#: includes/option_values.php:788
msgid "Hide Withdrawals"
msgstr "Para Çekme İşlemlerini Gizle"

#: includes/option_values.php:802
msgid "Membership Packages Page"
msgstr "Üyelik Paketleri Sayfası"

#: includes/option_values.php:803
msgid ""
"The packages page current user can see their current plan details or update "
"plan."
msgstr ""
"Paketler sayfası geçerli kullanıcının geçerli plan ayrıntılarını veya "
"güncelleme planını görebilir."

#: includes/option_values.php:819
msgid "Show author statistics"
msgstr "Yazar istatistiklerini göster"

#: includes/option_values.php:831
msgid "Show author chart"
msgstr "Yazar grafiğini göster"

#: includes/option_values.php:842
msgid "Hide chart Views"
msgstr "Grafik Görünümlerini Gizle"

#: includes/option_values.php:853
msgid "Hide chart Bookings"
msgstr "Grafik Rezervasyonlarını Gizle"

#: includes/option_values.php:864
msgid "Hide chart Earnings"
msgstr "Grafik Kazançlarını Gizle"

#: includes/option_values.php:873
msgid "Dashboard Listing"
msgstr "Gösterge Tablosu Listesi"

#: includes/option_values.php:879 includes/option_values.php:1859
msgid "Listings per page"
msgstr "Sayfa başına giriş sayısı"

#: includes/option_values.php:880 includes/option_values.php:1860
msgid "Number of listings to show on a page (-1 for all)"
msgstr "Bir sayfada gösterilecek giriş sayısı (tümü için -1)"

#: includes/option_values.php:904
msgid "Checkout Page"
msgstr "Checkout Sayfası"

#: includes/option_values.php:914
msgid "Hide Tabs"
msgstr "Sekmeleri Gizle"

#: includes/option_values.php:915
msgid "Check this if you want to use single page checkout instead of tabs."
msgstr ""
"Sekmeler yerine tek sayfalık ödeme kullanmak istiyorsanız bunu işaretleyin."

#: includes/option_values.php:926
msgid "Hide Information Tab"
msgstr "Bilgi Sekmesini Gizle"

#: includes/option_values.php:937
msgid "Hide Billing Tab"
msgstr "Faturalandırma Sekmesini Gizle"

#: includes/option_values.php:948
msgid "Hide Payments Tab"
msgstr "Ödemeler Sekmesini Gizle"

#: includes/option_values.php:972
msgid "Agree to Terms"
msgstr "Koşulları kabul ediyor musunuz"

#: includes/option_values.php:973
msgid "User must agree to terms before puchasing"
msgstr "Kullanıcı satın almadan önce şartları kabul etmelidir"

#: includes/option_values.php:980
msgid "Checkout Terms"
msgstr "Ödeme Koşulları"

#: includes/option_values.php:992
msgid "Checkout Success Page"
msgstr "Checkout Başarı Sayfası"

#: includes/option_values.php:993
msgid "The page display after user complete checkout."
msgstr "Kullanıcı ödeme işlemini tamamladıktan sonra sayfa görüntülenir."

#: includes/option_values.php:1009
msgid "Checkout Success Redirect"
msgstr "Checkout Başarı Yönlendirmesi"

#: includes/option_values.php:1010
msgid "User will redirect to success page instead of showing in tab."
msgstr "Kullanıcı sekmede göstermek yerine başarı sayfasına yönlendirecektir."

#: includes/option_values.php:1018
msgid "Invoice From text"
msgstr "Metinden Fatura"

#: includes/option_values.php:1058
msgid "Listing Default Type"
msgstr "Liste Varsayılan Türü"

#: includes/option_values.php:1067
msgid "Submit Redirect"
msgstr "Yönlendirmeyi Gönder"

#: includes/option_values.php:1068
msgid "The page redirect to after submit/edit listing"
msgstr "Giriş gönderdikten / düzenlendikten sonra sayfa yönlendirme"

#: includes/option_values.php:1075 includes/core-functions.php:1459
msgid "Single Listing"
msgstr "Tek Liste"

#: includes/option_values.php:1090
msgid "Listing can have multiple categories"
msgstr "Girişin birden fazla kategorisi olabilir"

#: includes/option_values.php:1101
msgid "Hide Timezone"
msgstr "Saat Dilimini Gizle"

#: includes/option_values.php:1265
msgid "Media Upload"
msgstr "Medya Yükleme"

#: includes/option_values.php:1272
msgid "Media Limit"
msgstr "Medya Sınırı"

#: includes/option_values.php:1279
msgid "The maximum number of upload images per field."
msgstr "Alan başına maksimum yükleme görüntüsü sayısı."

#: includes/option_values.php:1285
msgid "File Size Limit"
msgstr "Dosya Boyutu Sınırı"

#: includes/option_values.php:1292
msgid "The maximum upload file size in MB (Megabyte)."
msgstr "MB (Megabyte) cinsinden maksimum yükleme dosyası boyutu."

#: includes/option_values.php:1340
msgid "Google reCAPTCHA"
msgstr "Google reCAPTCHA"

#: includes/option_values.php:1342
#, php-format
msgid "<p>Get <a href=\"%s\" target=\"_blank\">reCAPTCHA Keys</a></p>"
msgstr ""
"<p> <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ReCAPTCHA Anahtarlarını</a> Alın </p>"

#: includes/option_values.php:1358
msgid "Enable reCAPTCHA"
msgstr "ReCAPTCHA'yı etkinleştir"

#: includes/option_values.php:1365
msgid "Site Key"
msgstr "Site Anahtarı"

#: includes/option_values.php:1376
msgid "Secret key"
msgstr "Gizli anahtar"

#: includes/option_values.php:1386
msgid "Listing Location"
msgstr "Kaydın Konumu"

#: includes/option_values.php:1393
msgid "Default Country"
msgstr "Varsayılan Ülke"

#: includes/option_values.php:1399
msgid "Default country for listing location."
msgstr "Konum listelemek için varsayılan ülke."

#: includes/option_values.php:1410
msgid "Show Listing Location State"
msgstr "İlan Konumunu Göster"

#: includes/option_values.php:1422
msgid "Category Options"
msgstr "Kategori Seçenekleri"

#: includes/option_values.php:1429
msgid "Category Level"
msgstr "Kategori Düzeyi"

#: includes/option_values.php:1433
msgid "1 Level"
msgstr "1 Seviye"

#: includes/option_values.php:1434
msgid "2 Level"
msgstr "2 Seviye"

#: includes/option_values.php:1435
msgid "3 Level"
msgstr "3 Seviye"

#: includes/option_values.php:1436
msgid "4 Level"
msgstr "4 Seviye"

#: includes/option_values.php:1437
msgid "5 Level"
msgstr "5 Seviye"

#: includes/option_values.php:1440
msgid "Max category level display on search form."
msgstr "Arama formunda maksimum kategori düzeyinde görüntüleme."

#: includes/option_values.php:1451
msgid "Load Sub-Cat"
msgstr "Alt Kedi Yükle"

#: includes/option_values.php:1452
msgid "Load sub categories for filter."
msgstr "Filtre için alt kategoriler yükleyin."

#: includes/option_values.php:1461
msgid "Taxonomy Options"
msgstr "Sınıflandırma Seçenekleri"

#: includes/option_values.php:1472
msgid "Include Tag"
msgstr "Etiketi Dahil Et"

#: includes/option_values.php:1473
msgid "Include listing tag for search value"
msgstr "Arama değeri için liste etiketini ekle"

#: includes/option_values.php:1481
msgid "Taxonomy Relation"
msgstr "Taksonomi İlişkisi"

#: includes/option_values.php:1485
msgid "AND"
msgstr "VE"

#: includes/option_values.php:1486
msgid "OR"
msgstr "VEYA"

#: includes/option_values.php:1490
msgid "The logical relationship between each inner taxonomy."
msgstr "Her bir iç sınıflandırma arasındaki mantıksal ilişki."

#: includes/option_values.php:1496
msgid "Distance Options"
msgstr "Mesafe Seçenekleri"

#: includes/option_values.php:1503
msgid "Distance Search Min (kilometer)"
msgstr "Mesafe Arama Min (kilometre)"

#: includes/option_values.php:1516
msgid "Distance Search Max (kilometer)"
msgstr "Mesafe Arama Maks. (Kilometre)"

#: includes/option_values.php:1529
msgid "Distance Search Default (kilometer)"
msgstr "Mesafe Arama Varsayılanı (kilometre)"

#: includes/option_values.php:1544
msgid "Filter Options"
msgstr "Filtre seçenekleri"

#: includes/option_values.php:1555
msgid "Hide Filter String"
msgstr "Filtre Dizesini Gizle"

#: includes/option_values.php:1567
msgid "Hide Location"
msgstr "Konumu Gizle"

#: includes/option_values.php:1579
#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:70
#: azp_elements/single/lheader_sec.php:85 azp_elements/single/lheadinfo.php:79
msgid "Hide Category"
msgstr "Kategoriyi Gizle"

#: includes/option_values.php:1591
#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:21
#: azp_elements/single/lheader_sec.php:33 azp_elements/single/lheadinfo.php:27
msgid "Hide Address"
msgstr "Adresi gizle"

#: includes/option_values.php:1603
msgid "Hide Event Date"
msgstr "Etkinlik Tarihini Gizle"

#: includes/option_values.php:1615
msgid "Hide Event Time"
msgstr "Etkinlik Zamanını Gizle"

#: includes/option_values.php:1627
msgid "Hide Open Now"
msgstr "Gizle Şimdi Aç"

#: includes/option_values.php:1639
msgid "Hide Price Range"
msgstr "Fiyat Aralığını Gizle"

#: includes/option_values.php:1651
msgid "Hide Sort By"
msgstr "Sıralama Ölçütü"

#: includes/option_values.php:1664 includes/option_values.php:2408
#: elementor/pricing_item.php:116 shortcodes/azp.php:467
#: azp_elements/single/lfeatures.php:6 azp_elements/sroom/features.php:6
#: azp_elements/filter/filter_features.php:6
#: azp_elements/filter/filter_features.php:37
msgid "Features"
msgstr "Özellikleri"

#: includes/option_values.php:1677
msgid "Tags Filter"
msgstr "Etiketler Filtresi"

#: includes/option_values.php:1694
msgid "Archive Layout"
msgstr "Arşiv Düzeni"

#: includes/option_values.php:1695
msgid "For listing search, category, location, feature pages."
msgstr "Arama, kategori, konum, özellik sayfalarını listelemek için."

#: includes/option_values.php:1702
msgid "Layout"
msgstr "Yerleşim"

#: includes/option_values.php:1706
msgid "Column Map"
msgstr "Sütun Haritası"

#: includes/option_values.php:1707
msgid "Column Map/Side-Filter"
msgstr "Sütun Haritası / Yan Filtre"

#: includes/option_values.php:1708
msgid "Fullwidth Map"
msgstr "Fullwidth Haritası"

#: includes/option_values.php:1709
msgid "Fullwidth Map/Side-Filter"
msgstr "Tam Genişlikli Harita / Yan Filtre"

#: includes/option_values.php:1710
msgid "Without Map"
msgstr "Harita Olmadan"

#: includes/option_values.php:1711
msgid "Without Map/Side-Filter"
msgstr "Harita / Yan Filtresiz"

#: includes/option_values.php:1714
msgid "Select listings page layout"
msgstr "Girişler sayfa düzenini seçin"

#: includes/option_values.php:1725
msgid "Show Header"
msgstr "başlığı göster"

#: includes/option_values.php:1726 includes/option_values.php:1734
#: includes/option_values.php:1744 includes/option_values.php:1755
msgid "For <strong>Without Map</strong> layouts only"
msgstr "Yalnızca <strong>Haritasız</strong> düzenler için"

#: includes/option_values.php:1733
msgid "Listings head title"
msgstr "Girişler başlık başlığı"

#: includes/option_values.php:1743
msgid "Listings head info"
msgstr "Girişler kafa bilgisi"

#: includes/option_values.php:1754
msgid "Header Background"
msgstr "Üstbilgi Arka Planı"

#: includes/option_values.php:1763 elementor/google_map.php:56
#: elementor/listings_grid.php:214
msgid "Map Position"
msgstr "Harita Konumu"

#: includes/option_values.php:1767 includes/option_values.php:1784
#: elementor/listings_grid.php:217 elementor/listings_grid.php:249
msgid "Top"
msgstr "Üst"

#: includes/option_values.php:1770 elementor/posts_grid.php:222
#: elementor/posts_grid.php:234 elementor/posts_grid.php:246
#: elementor/posts_grid.php:258 elementor/posts_grid.php:297
#: elementor/membership_plans.php:199 elementor/parallax_content.php:88
#: elementor/members_grid.php:211 elementor/section_titleleft.php:89
#: elementor/listings_grid_new.php:223 elementor/listings_grid_new.php:324
#: elementor/hero_section.php:163 elementor/our_partners.php:94
#: elementor/hero_section_map.php:218 elementor/listing_slider_item.php:211
#: elementor/listings_grid.php:220 elementor/listings_grid.php:304
#: elementor/listings_slider.php:247 elementor/section_title.php:128
msgid "Hide"
msgstr "Saklamak"

#: includes/option_values.php:1773 elementor/listings_grid.php:223
msgid "Select Google Map position"
msgstr "Google Harita konumunu seçin"

#: includes/option_values.php:1780 elementor/listings_grid.php:246
msgid "Filter Position"
msgstr "Filtre Konumu"

#: includes/option_values.php:1787 elementor/listings_grid.php:252
msgid "Column Left"
msgstr "Sol Sütun"

#: includes/option_values.php:1790 elementor/listings_grid.php:258
msgid "Select Listing Filter position"
msgstr "Liste Filtresi konumunu seçin"

#: includes/option_values.php:1797 elementor/posts_grid.php:158
#: elementor/membership_plans.php:145 elementor/members_grid.php:145
#: elementor/listings_grid_new.php:301 elementor/woo_mem_plans.php:145
#: elementor/listing_locations.php:165 elementor/listing_categories.php:165
#: elementor/listings_grid.php:265 azp_elements/single/lresmenu.php:27
#: azp_elements/single/ltickets.php:27 azp_elements/single/lmembers.php:28
#: azp_elements/single/lfacts.php:27
msgid "Columns Grid"
msgstr "Sütun Izgarası"

#: includes/option_values.php:1801 includes/azp.php:785
#: elementor/posts_grid.php:161 elementor/membership_plans.php:148
#: elementor/members_grid.php:148 elementor/listings_grid_new.php:304
#: elementor/woo_mem_plans.php:148 elementor/listing_locations.php:168
#: elementor/listing_categories.php:168 elementor/listings_grid.php:268
#: widgets/townhub_instagram_feed.php:166 azp_elements/single/lresmenu.php:31
#: azp_elements/single/ltickets.php:31 azp_elements/single/lmembers.php:32
#: azp_elements/single/lfacts.php:31
msgid "One Column"
msgstr "Bir Sütun"

#: includes/option_values.php:1802 elementor/posts_grid.php:162
#: elementor/membership_plans.php:149 elementor/members_grid.php:149
#: elementor/listings_grid_new.php:305 elementor/woo_mem_plans.php:149
#: elementor/listing_locations.php:169 elementor/listing_categories.php:169
#: elementor/listings_grid.php:269 widgets/townhub_instagram_feed.php:169
#: azp_elements/single/lresmenu.php:32 azp_elements/single/ltickets.php:32
#: azp_elements/single/lmembers.php:33 azp_elements/single/lfacts.php:32
msgid "Two Columns"
msgstr "İki Sütun"

#: includes/option_values.php:1803 includes/azp.php:787
#: elementor/posts_grid.php:163 elementor/membership_plans.php:150
#: elementor/members_grid.php:150 elementor/listings_grid_new.php:306
#: elementor/woo_mem_plans.php:150 elementor/listing_locations.php:170
#: elementor/listing_categories.php:170 elementor/listings_grid.php:270
#: widgets/townhub_instagram_feed.php:172 azp_elements/single/lresmenu.php:33
#: azp_elements/single/ltickets.php:33 azp_elements/single/lmembers.php:34
#: azp_elements/single/lfacts.php:33
msgid "Three Columns"
msgstr "Üç Sütun"

#: includes/option_values.php:1804 includes/azp.php:788
#: elementor/posts_grid.php:164 elementor/membership_plans.php:151
#: elementor/members_grid.php:151 elementor/listings_grid_new.php:307
#: elementor/woo_mem_plans.php:151 elementor/listing_locations.php:171
#: elementor/listing_categories.php:171 elementor/listings_grid.php:271
#: widgets/townhub_instagram_feed.php:175 azp_elements/single/lresmenu.php:34
#: azp_elements/single/ltickets.php:34 azp_elements/single/lmembers.php:35
#: azp_elements/single/lfacts.php:34
msgid "Four Columns"
msgstr "Dört Sütun"

#: includes/option_values.php:1805 includes/azp.php:789
#: elementor/posts_grid.php:165 elementor/membership_plans.php:152
#: elementor/members_grid.php:152 elementor/listings_grid_new.php:308
#: elementor/woo_mem_plans.php:152 elementor/listing_locations.php:172
#: elementor/listing_categories.php:172 elementor/listings_grid.php:272
#: widgets/townhub_instagram_feed.php:178 azp_elements/single/lresmenu.php:35
#: azp_elements/single/ltickets.php:35 azp_elements/single/lmembers.php:36
#: azp_elements/single/lfacts.php:35
msgid "Five Columns"
msgstr "Beş Sütun"

#: includes/option_values.php:1806 includes/azp.php:790
#: elementor/posts_grid.php:166 elementor/membership_plans.php:153
#: elementor/members_grid.php:153 elementor/listings_grid_new.php:309
#: elementor/woo_mem_plans.php:153 elementor/listing_locations.php:173
#: elementor/listing_categories.php:173 elementor/listings_grid.php:273
#: azp_elements/single/lresmenu.php:36 azp_elements/single/ltickets.php:36
#: azp_elements/single/lmembers.php:37 azp_elements/single/lfacts.php:36
msgid "Six Columns"
msgstr "Altı Sütun"

#: includes/option_values.php:1817
msgid "Default Layout"
msgstr "Varsayılan Düzen"

#: includes/option_values.php:1821 template-parts/filter/grid-list.php:7
msgid "Grid View"
msgstr "Izgara Görünümü"

#: includes/option_values.php:1822 template-parts/filter/grid-list.php:8
msgid "List View"
msgstr "Liste görünümü"

#: includes/option_values.php:1833
msgid "Order Listings by"
msgstr "Sipariş Listeleri"

#: includes/option_values.php:1844 includes/option_values.php:2025
#: includes/option_values.php:2078 includes/option_values.php:2131
#: includes/option_values.php:2185 includes/option_values.php:2238
#: includes/option_values.php:2296 elementor/posts_grid.php:121
#: elementor/membership_plans.php:108 elementor/members_grid.php:108
#: elementor/listings_grid_new.php:170 elementor/listings_grid_new.php:277
#: elementor/woo_mem_plans.php:108 elementor/hero_section.php:230
#: elementor/hero_section_map.php:285 elementor/listing_locations.php:112
#: elementor/listing_slider_item.php:135 elementor/listing_categories.php:112
#: elementor/testimonials.php:108 elementor/listings_grid.php:150
#: elementor/listings_slider.php:135 azp_elements/widget/lsimilar.php:70
#: azp_elements/single/lrooms.php:46 azp_elements/single/lproducts.php:46
#: azp_elements/single/lrooms_slider.php:46
msgid "Sort Order"
msgstr "Sıralama düzeni"

#: includes/option_values.php:1848 includes/option_values.php:2029
#: includes/option_values.php:2082 includes/option_values.php:2135
#: includes/option_values.php:2189 includes/option_values.php:2242
#: includes/option_values.php:2300
msgid "Ascending order - (1, 2, 3; a, b, c)"
msgstr "Artan düzen - (1, 2, 3; a, b, c)"

#: includes/option_values.php:1849 includes/option_values.php:2030
#: includes/option_values.php:2083 includes/option_values.php:2136
#: includes/option_values.php:2190 includes/option_values.php:2243
#: includes/option_values.php:2301
msgid "Descending order - (3, 2, 1; c, b, a)"
msgstr "Azalan düzen - (3, 2, 1; c, b, a)"

#: includes/option_values.php:1870
msgid "Excerpt Characters Length"
msgstr "Alıntı Karakter Uzunluğu"

#: includes/option_values.php:1885
msgid "Show Event Date"
msgstr "Etkinlik Tarihini Göster"

#: includes/option_values.php:1898
msgid "Show Status"
msgstr "Durumu Göster"

#: includes/option_values.php:1911
msgid "Show Price"
msgstr "Fiyatı Göster"

#: includes/option_values.php:1924
msgid "Show Price Range"
msgstr "Fiyat Aralığını Göster"

#: includes/option_values.php:1937
msgid "Show Viewed Count"
msgstr "Görüntülenen Sayısı Göster"

#: includes/option_values.php:1949
msgid "Listing Search Page"
msgstr "Liste Arama Sayfası"

#: includes/option_values.php:1956
msgid "Information Before"
msgstr "Önceki Bilgiler"

#: includes/option_values.php:1966
msgid "Information After"
msgstr "Sonra Bilgi"

#: includes/option_values.php:1986
msgid "Listings Archive Page AD"
msgstr "İlanlar Arşiv Sayfası AD"

#: includes/option_values.php:1993 includes/option_values.php:2046
#: includes/option_values.php:2099 includes/option_values.php:2153
#: includes/option_values.php:2206 includes/option_values.php:2264
#: includes/option_values.php:3005 includes/option_values.php:3035
#: includes/option_values.php:3065 includes/option_values.php:3099
#: includes/option_values.php:3141 includes/option_values.php:3167
#: includes/option_values.php:3336 includes/option_values.php:3431
#: includes/option_values.php:3510 includes/option_values.php:3570
#: includes/option_values.php:3649 includes/option_values.php:3729
#: includes/option_values.php:3802 includes/option_values.php:3881
#: includes/option_values.php:4036 includes/option_values.php:4118
#: includes/option_values.php:4200 includes/option_values.php:4281
#: includes/option_values.php:4353
msgid "Enable/Disable"
msgstr "Etkinleştirme / Devre dışı"

#: includes/option_values.php:1994 includes/option_values.php:2047
#: includes/option_values.php:2100 includes/option_values.php:2154
msgid "ADs on the page"
msgstr "Sayfadaki reklamlar"

#: includes/option_values.php:2004 includes/option_values.php:2057
#: includes/option_values.php:2110 includes/option_values.php:2164
#: includes/option_values.php:2217 includes/option_values.php:2275
#: elementor/listings_grid_new.php:264 elementor/hero_section.php:217
#: elementor/hero_section_map.php:272
msgid "Count"
msgstr "Miktar"

#: includes/option_values.php:2005 includes/option_values.php:2058
#: includes/option_values.php:2111 includes/option_values.php:2165
#: includes/option_values.php:2218 includes/option_values.php:2276
msgid "Number of ads to show"
msgstr "Gösterilecek reklam sayısı"

#: includes/option_values.php:2014 includes/option_values.php:2067
#: includes/option_values.php:2120 includes/option_values.php:2174
#: includes/option_values.php:2227 includes/option_values.php:2285
msgid "Order AD by"
msgstr "AD tarafından sipariş et"

#: includes/option_values.php:2039
msgid "Listings Category Page AD"
msgstr "İlanlar Kategori Sayfası AD"

#: includes/option_values.php:2092
msgid "Listings Search Page AD"
msgstr "İlan Arama Sayfası AD"

#: includes/option_values.php:2146
msgid "Listing Sidebar Page AD"
msgstr "Liste Kenar Çubuğu Sayfa AD"

#: includes/option_values.php:2199
msgid "Elementor Listings Slider AD"
msgstr "Elementor Listeleri Slider AD"

#: includes/option_values.php:2207
msgid "ADs on Listings Slider"
msgstr "İlanlar Kaydırıcısındaki Reklamlar"

#: includes/option_values.php:2257
msgid "Elementor Listings Grid AD"
msgstr "Elementor Listeleri Grid AD"

#: includes/option_values.php:2265
msgid "ADs on Listings Grid"
msgstr "İlanlar Tablosundaki Reklamlar"

#: includes/option_values.php:2320
msgid "Enable Thumbnail Click"
msgstr "Küçük Resim Tıklamasını Etkinleştir"

#: includes/option_values.php:2331
msgid "Default Thumbnail"
msgstr "Varsayılan Küçük Resim"

#: includes/option_values.php:2344
msgid "Show Rating"
msgstr "Derecelendirmeyi Göster"

#: includes/option_values.php:2355
msgid "Show Review Score total"
msgstr "İnceleme Puanı toplamını göster"

#: includes/option_values.php:2369
msgid "Rating System"
msgstr "Oylama sistemi"

#: includes/option_values.php:2373
msgid "Five Stars"
msgstr "Beş yıldız"

#: includes/option_values.php:2374
msgid "Ten Stars"
msgstr "On Yıldız"

#: includes/option_values.php:2385
msgid "Rating Allow Images"
msgstr "Görüntüleri İzin Ver"

#: includes/option_values.php:2397
msgid "Approve comment from users booked listing?"
msgstr "Kayıtlı kullanıcıların listesinden gelen yorum onaylansın mı?"

#: includes/option_values.php:2419
msgid "Group by parent"
msgstr "Ebeveyne göre grupla"

#: includes/option_values.php:2432
msgid "Show Next/Prev post Nav"
msgstr "Sonraki / Önceki yazıyı göster"

#: includes/option_values.php:2444
msgid "Next/Prev posts should be in same category"
msgstr "Sonraki / Önceki yayınlar aynı kategoride olmalıdır"

#: includes/option_values.php:2592
msgid "Listing Claim"
msgstr "İlan Talebi"

#: includes/option_values.php:2594
#, php-format
msgid ""
"<p>Read <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Claim Listing</a> document for more "
"details.</p>"
msgstr ""
"<p> Daha fazla bilgi için <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Talep Listesi</a> "
"belgesini okuyun. </p>"

#: includes/option_values.php:2609
msgid "Auto Approved"
msgstr "Otomatik Onaylandı"

#: includes/option_values.php:2610
msgid "Check this to make listing claim auto approved after paid."
msgstr ""
"Giriş talebini otomatik olarak onayladıktan sonra onaylamak için bunu "
"işaretleyin."

#: includes/option_values.php:2621
msgid "OpenTownHubMap"
msgstr "OpenTownHubMap"

#: includes/option_values.php:2632
msgid "Use Free OpenTownHubMap Instead"
msgstr "Bunun yerine Ücretsiz OpenTownHubMap Kullan"

#: includes/option_values.php:2639
msgid "Google API"
msgstr "Google API'sı"

#: includes/option_values.php:2646
msgid "Google Map API Key"
msgstr "Google Harita API'sı Anahtarı"

#: includes/option_values.php:2647
#, php-format
msgid ""
"You have to enter your API key to use google map feature. Required services: "
"<b>Google Places API Web Service</b>, <b>Google Maps JavaScript API</b>, <b>"
"Google Maps Geocoding API</b> and <b>Street View Static API</b> for street "
"view.<br><a href=\"%s\" target=\"_blank\">Get Your Key</a>"
msgstr ""
"Google harita özelliğini kullanmak için API anahtarınızı girmeniz gerekir. "
"Gerekli hizmetler: <b>Google Rehber API Web Hizmeti</b> , <b>Google Maps "
"JavaScript API</b> , <b>Google Haritalar Coğrafi Kodlama API'sı</b> ve sokak "
"görünümü için <b>Street View Statik API'sı</b> . <br> <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">Anahtarınızı Alın</a>"

#: includes/option_values.php:2654
msgid "Google Map Type"
msgstr "Google Harita Türü"

#: includes/option_values.php:2658
msgid "ROADMAP - default 2D map"
msgstr "ROADMAP - varsayılan 2B harita"

#: includes/option_values.php:2659
msgid "SATELLITE - photographic map"
msgstr "UYDU - fotoğraf haritası"

#: includes/option_values.php:2660
msgid "HYBRID - photographic map + roads and city names"
msgstr "HYBRID - fotoğraf haritası + yollar ve şehir adları"

#: includes/option_values.php:2661
msgid "TERRAIN - map with mountains, rivers, etc"
msgstr "TERRAIN - dağlar, nehirler, vb. İle harita"

#: includes/option_values.php:2671
msgid "Google Map Language Code"
msgstr "Google Harita Dil Kodu"

#: includes/option_values.php:2675
#, php-format
msgid ""
"Leave this empty for user location or browser settings value. Available "
"value at <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Google Supported Languages</a>"
msgstr ""
"Kullanıcı konumu veya tarayıcı ayarları değeri için bunu boş bırakın. <a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\">Google Desteklenen</a> Diller'deki "
"kullanılabilir değer"

#: includes/option_values.php:2684
msgid "Place Autocomplete"
msgstr "Otomatik Tamamlama Yerleştir"

#: includes/option_values.php:2691
msgid "Listing Location Type"
msgstr "İlan Konum Türü"

#: includes/option_values.php:2695
msgid "Locality"
msgstr "mekân"

#: includes/option_values.php:2696
msgid "Sublocality"
msgstr "alt konumun"

#: includes/option_values.php:2697
msgid "Postal Code"
msgstr "posta kodu"

#: includes/option_values.php:2698 includes/class-frontend-scripts.php:275
#: template-parts/checkout/tab-billing.php:44
msgid "Country"
msgstr "ülke"

#: includes/option_values.php:2699 includes/class-frontend-scripts.php:277
#: template-parts/checkout/tab-billing.php:36
msgid "City"
msgstr "Kent"

#: includes/option_values.php:2700
msgid "District"
msgstr "İlçe"

#: includes/option_values.php:2709
msgid "Or Define Your Address Format"
msgstr "Veya Adres Formatınızı Tanımlayın"

#: includes/option_values.php:2713
#, php-format
msgid ""
"Define address format will received when user using google autocomplete "
"place service. Address types separated by comma. Available types at <a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\">Google Address Types</a>"
msgstr ""
"Google otomatik tamamlama yer hizmetini kullanan kullanıcı alındığında adres "
"biçimini tanımlayın. Adres türleri virgülle ayrılmış. <a  href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">Google Adres Türlerindeki kullanılabilir türler</a>"

#: includes/option_values.php:2713
msgid "Using <strong>formatted_address</strong> for Google formated address."
msgstr ""
"Google tarafından biçimlendirilmiş adres için <strong>"
"biçimlendirilmiş_adresini</strong> kullanma."

#: includes/option_values.php:2722
msgid "Restriction Countries"
msgstr "Kısıtlama Ülkeleri"

#: includes/option_values.php:2729
msgid ""
"Type to search. Restrict the search to a specific countries. Leave empty for "
"all. "
msgstr ""
"Aramak için yazın. Aramayı belirli bir ülkeyle sınırlandırın. Herkes için "
"boş bırakın."

#: includes/option_values.php:2735
msgid "Listings Map"
msgstr "Listeler Haritası"

#: includes/option_values.php:2745
msgid "Default Latitude"
msgstr "Varsayılan Enlem"

#: includes/option_values.php:2746
#, php-format
msgid ""
"Enter your address latitude - default: 40.7. You can get value from this <a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\">website</a>"
msgstr ""
"Adres enleminizi girin - varsayılan: 40,7. Bu <a  href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">web sitesinden</a> değer elde edebilirsiniz"

#: includes/option_values.php:2756
msgid "Default Longtitude"
msgstr "Varsayılan Boylam"

#: includes/option_values.php:2757
#, php-format
msgid ""
"Enter your address longtitude - default: -73.87. You can get value from this "
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\">website</a>"
msgstr ""
"Adresinizin boylamını girin - varsayılan: -73.87. Bu <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">web sitesinden</a> değer elde edebilirsiniz"

#: includes/option_values.php:2767
msgid "Default Zoom"
msgstr "Varsayılan Zum"

#: includes/option_values.php:2768
msgid "Default map zoom level, max: 18"
msgstr "Varsayılan harita yakınlaştırma seviyesi, maks: 18"

#: includes/option_values.php:2778
msgid "Single Map Zoom"
msgstr "Tek Harita Yakınlaştırma"

#: includes/option_values.php:2779
msgid "Default map zoom level for single page, max: 18"
msgstr "Tek sayfa için varsayılan harita yakınlaştırma seviyesi, maks: 18"

#: includes/option_values.php:2790
msgid "Disable Featured marker"
msgstr "Öne çıkan işaretleyiciyi devre dışı bırak"

#: includes/option_values.php:2791
msgid ""
"Use bellow marker instead of listing Featured image marker. Can be "
"configured based on category."
msgstr ""
"Öne çıkan resim işaretleyicisini listelemek yerine feryat işaretleyici "
"kullanın. Kategoriye göre yapılandırılabilir."

#: includes/option_values.php:2798
msgid "Map Marker"
msgstr "Harita İşareti"

#: includes/option_values.php:2811
msgid "Map Card Options"
msgstr "Harita Kartı Seçenekleri"

#: includes/option_values.php:2821 elementor/listings_slider.php:185
#: azp_elements/card/preview_listing.php:45
#: azp_elements/single/lheader_sec.php:111 azp_elements/single/ladslider.php:27
#: azp_elements/single/lheadinfo.php:105
msgid "Hide Open/Closed status"
msgstr "Açık / Kapalı durumunu gizle"

#: includes/option_values.php:2834
msgid "Drag map marker does not fill address"
msgstr ""

#: includes/option_values.php:2845
msgid "Drag map marker does not fill state"
msgstr ""

#: includes/option_values.php:2856
msgid "Drag map marker does not fill city"
msgstr ""

#: includes/option_values.php:2886
msgid "Time picker style color"
msgstr "Zaman seçici tarzı rengi"

#: includes/option_values.php:2893
msgid "WooCommerce Integration"
msgstr "WooCommerce Entegrasyonu"

#: includes/option_values.php:2900
msgid "Add booking to cart delay"
msgstr "Alışveriş sepetine gecikme ekle"

#: includes/option_values.php:2907
msgid ""
"The number of milliseconds to wait before redirecting to cart page when "
"booking success. 0 for immediately redirect."
msgstr ""
"Başarılı rezervasyon sırasında alışveriş sepeti sayfasına yönlendirmeden "
"önce beklenecek milisaniye sayısı. Hemen yönlendirme için 0."

#: includes/option_values.php:2918
msgid "Mark Order as complete"
msgstr "Siparişi tamamlandı olarak işaretle"

#: includes/option_values.php:2919
msgid ""
"Whether listing author will also mark WooCommerce order (for selling their "
"booking) as completed when approve booking or not?"
msgstr ""
"Listeleme yazarı, rezervasyonu onaylarken WooCommerce siparişini "
"(rezervasyonlarını satmak için) tamamlanmış olarak işaretleyip "
"işaretlemeyeceğini mi?"

#: includes/option_values.php:2925
msgid "Dashboard Options"
msgstr "Gösterge Tablosu Seçenekleri"

#: includes/option_values.php:2936
msgid "Author Can Delete Booking"
msgstr "Yazar Rezervasyonu Silebilir"

#: includes/option_values.php:2948
msgid "Move Deleted Booking to Trash?"
msgstr "Silinmiş Rezervasyon Çöp Kutusuna taşınsın mı?"

#: includes/option_values.php:2962
msgid "Approved Booking Cancelable?"
msgstr "Onaylanmış Rezervasyon İptal Edilebilir mi?"

#: includes/option_values.php:2986
msgid "Test mode"
msgstr "Test modu"

#: includes/option_values.php:2987
msgid ""
"While in test mode no live transactions are processed. To fully use test "
"mode, you must have a sandbox (test) account for the payment gateway you are "
"testing."
msgstr ""
"Test modundayken hiçbir canlı işlem gerçekleştirilmez. Test modunu tam "
"olarak kullanmak için test ettiğiniz ödeme ağ geçidi için bir sanal alan "
"(test) hesabınızın olması gerekir."

#: includes/option_values.php:3006 includes/option_values.php:3036
#: includes/option_values.php:3066 includes/option_values.php:3100
#: includes/option_values.php:3142 includes/option_values.php:3168
#: includes/option_values.php:3337
msgid "Enable this payment method"
msgstr "Bu ödeme yöntemini etkinleştir"

#: includes/option_values.php:3016 includes/option_values.php:3046
#: includes/option_values.php:3110 includes/option_values.php:3151
#: includes/option_values.php:3177 includes/option_values.php:3346
msgid "Payment description"
msgstr "Ödeme tanımı"

#: includes/option_values.php:3081
msgid "Bank Account"
msgstr "Banka hesabı"

#: includes/option_values.php:3082
msgid "Enter your bank account details"
msgstr "Banka hesabı ayrıntılarınızı girin"

#: includes/option_values.php:3088
msgid "Paypal Payment"
msgstr "PayPal ödemesi"

#: includes/option_values.php:3121
msgid "Paypal Business Email"
msgstr "Paypal İşletme E-postası"

#: includes/option_values.php:3128
msgid "Stripe Payment"
msgstr "Şerit Ödemesi"

#: includes/option_values.php:3157
msgid "Payfast Payment"
msgstr "Hızlı Ödeme"

#: includes/option_values.php:3187
msgid "Payfast merchant id"
msgstr "Payfast satıcı kimliği"

#: includes/option_values.php:3197
msgid "Payfast merchant key"
msgstr "Payfast satıcı anahtarı"

#: includes/option_values.php:3205
msgid "Payfast Merchant passphrase"
msgstr "Payfast Satıcı şifresi"

#: includes/option_values.php:3206
#, php-format
msgid ""
"Enter your PayFast passphrase. Learn how to create your <a href=\"%s\">"
"PayFast passphrase</a>.<br /><a href=\"%s\">WooCommerce PayFast Payment "
"Gateway</a>"
msgstr ""
"PayFast parolanızı girin. <a href=\"%s\">PayFast parolanızı</a> nasıl "
"oluşturacağınızı öğrenin. <br /> <a href=\"%s\">WooCommerce PayFast Ödeme Ağ "
"Geçidi</a>"

#: includes/option_values.php:3216
msgid "ZAR currency rate"
msgstr "ZAR döviz kuru"

#: includes/option_values.php:3217
msgid "Exchange rates for your current currency to South African Rand ( ZAR )"
msgstr "Döviz kuru için Güney Afrika Randı (ZAR)"

#: includes/option_values.php:3228
msgid "Email Confirmation?"
msgstr "E-posta Onayı?"

#: includes/option_values.php:3229
msgid "Whether to send email confirmation to the merchant of the transaction."
msgstr "İşlemin satıcısına e-posta onayının gönderilip gönderilmeyeceği."

#: includes/option_values.php:3236
msgid "Confirmation Email Address"
msgstr "Onay E-posta Adresi"

#: includes/option_values.php:3237
msgid "The address to send the confirmation email to."
msgstr "Onay e-postasının gönderileceği adres."

#: includes/option_values.php:3243
msgid "Stripe API Keys - Settings"
msgstr "Stripe API Anahtarları - Ayarlar"

#: includes/option_values.php:3245
#, php-format
msgid ""
"<p>You can get api keys in <a href=\"%s\" target=\"_blank\">the Dashboard</a>"
"</p>"
msgstr ""
"<p> <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Gösterge Tablosunda</a> API anahtarları "
"alabilirsiniz </p>"

#: includes/option_values.php:3257
msgid "Live Secret Key"
msgstr "Canlı Gizli Anahtar"

#: includes/option_values.php:3268
msgid "Live Publishable Key"
msgstr "Canlı Yayınlanabilir Anahtar"

#: includes/option_values.php:3279
msgid "Test Secret Key"
msgstr "Gizli Anahtarı Test Et"

#: includes/option_values.php:3280 includes/option_values.php:3291
msgid "For test mode only"
msgstr "Sadece test modu için"

#: includes/option_values.php:3290
msgid "Test Publishable Key"
msgstr "Publishable Anahtarını Test Et"

#: includes/option_values.php:3298
msgid "Webhooks End Point"
msgstr "Webhooks Bitiş Noktası"

#: includes/option_values.php:3299
#, php-format
msgid ""
"<p>Webhooks are configured in the <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">"
"Webhooks setting</a> section of the Dashboard.<br>Clicking <strong>Add "
"endpoint</strong> reveals a form to add this URL <span class=\"webhooks-"
"url\">%2$s</span> for receiving webhooks.</p><p><img src=\"%3$s\" "
"class=\"webhooks-img\"></p>"
msgstr ""
"<p> Webhooks, Gösterge Tablosunun <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">"
"Webhooks ayarı</a> bölümünde yapılandırılır. <br> <strong>Bitiş noktası "
"ekle'yi</strong> tıkladığınızda, web kancalarını almak için <span "
"class=\"webhooks- url\">%2$s</span> bu URL'yi eklemek için bir form görünür. "
"</p><p><img src=\"%3$s\"  class=\"webhooks-img\"></p>"

#: includes/option_values.php:3306 elementor/collage_images.php:74
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: includes/option_values.php:3307
msgid ""
"A square image of your brand or product. The recommended minimum size is "
"128x128px. The supported image types are: <b>.gif</b>, <b>.jpeg</b>, and <b>."
"png</b>."
msgstr ""
"Markanızın veya ürününüzün kare görüntüsü. Önerilen minimum boyut 128x128 "
"pikseldir. Desteklenen görüntü türleri: <b>.gif</b> , <b>.jpeg</b> ve <b>. "
"png</b> ."

#: includes/option_values.php:3318
msgid "Use User Email"
msgstr "Kullanıcı E-postasını Kullan"

#: includes/option_values.php:3319
msgid ""
"Enable this option for using current user email as Stripe checkout email "
"form."
msgstr ""
"Geçerli kullanıcı e-postasını Şerit ödeme e-postası formu olarak kullanmak "
"için bu seçeneği etkinleştirin."

#: includes/option_values.php:3326
msgid "Skrill Payment"
msgstr ""

#: includes/option_values.php:3356
msgid "Skrill merchant email"
msgstr ""

#: includes/option_values.php:3367
msgid "Skrill secret wrod"
msgstr ""

#: includes/option_values.php:3368
msgid ""
"Enter your secret word ( added on Merchant Tools section of the Merchant\\’s "
"online Skrill account )."
msgstr ""

#: includes/option_values.php:3390
msgid "Sender Name"
msgstr "Gönderen adı"

#: includes/option_values.php:3391
msgid "This should probably be your listing sitename."
msgstr "Bu, büyük olasılıkla girişinizin site adı olmalıdır."

#: includes/option_values.php:3397
msgid "Sender Email"
msgstr "E-posta Gönderme"

#: includes/option_values.php:3398
msgid "This will act as the \"from\" and \"reply-to\" email address."
msgstr ""
"Bu,  &quot;gönderen \" ve  &quot;yanıtla \" e-posta adresi olarak işlev "
"görür."

#: includes/option_values.php:3404 includes/option_values.php:3465
#: includes/option_values.php:3531 includes/option_values.php:3603
#: includes/option_values.php:3682 includes/option_values.php:3753
#: includes/option_values.php:3835 includes/option_values.php:3905
#: includes/option_values.php:4059 includes/option_values.php:4141
#: includes/option_values.php:4223 includes/option_values.php:4314
#: includes/option_values.php:4375 includes/option_values.php:4437
msgid "Email Template"
msgstr "E-posta şablonu"

#: includes/option_values.php:3408
msgid "HTML Template"
msgstr "HTML Şablonu"

#: includes/option_values.php:3409
msgid "Plain Text only"
msgstr "Yalnızca Düz Metin"

#: includes/option_values.php:3417
msgid "New Listing Admin Emails"
msgstr "Yeni Liste Yönetici E-postaları"

#: includes/option_values.php:3419
msgid ""
"New listing emails are sent to admin recipient(s) when a new listing is "
"submitted."
msgstr ""
"Yeni bir giriş gönderildiğinde yeni alıcı e-postaları yönetici alıcıya "
"gönderilir."

#: includes/option_values.php:3432 includes/option_values.php:3511
#: includes/option_values.php:3571 includes/option_values.php:3650
#: includes/option_values.php:3730 includes/option_values.php:3803
#: includes/option_values.php:3882 includes/option_values.php:4037
#: includes/option_values.php:4119 includes/option_values.php:4201
#: includes/option_values.php:4282 includes/option_values.php:4354
msgid "Enable this email notification"
msgstr "Bu e-posta bildirimini etkinleştir"

#: includes/option_values.php:3442 includes/option_values.php:3581
#: includes/option_values.php:3660 includes/option_values.php:3813
#: includes/option_values.php:4292
msgid "Recipient(s)"
msgstr "Alıcı (lar)"

#: includes/option_values.php:3443 includes/option_values.php:3582
#: includes/option_values.php:3661 includes/option_values.php:3814
#: includes/option_values.php:4293
#, php-format
msgid "Enter recipients (comma separated) for this email. Default is: %s"
msgstr ""
"Bu e-posta için alıcıları (virgülle ayrılmış) girin. Varsayılan değer: %s"

#: includes/option_values.php:3453 includes/option_values.php:3521
#: includes/option_values.php:3592 includes/option_values.php:3671
#: includes/option_values.php:3742 includes/option_values.php:3824
#: includes/option_values.php:3894 includes/option_values.php:4049
#: includes/option_values.php:4131 includes/option_values.php:4213
#: includes/option_values.php:4303 includes/option_values.php:4364
#: includes/option_values.php:4426
msgid "Subject"
msgstr "konu"

#: includes/option_values.php:3454
msgid ""
"Available template tags:<br>\n"
"        {site_title} - The site title<br>\n"
"        {listing_number} - Listing ID<br>\n"
"        {listing_title} - Listing Title<br>\n"
"        {listing_date} - Listing Date<br>"
msgstr ""
"Kullanılabilir şablon etiketleri: <br>  n {site_title} - Site başlığı <br>  "
"n {listeleme_numarası} - Liste Kimliği <br>  n {posting_title} - İlan "
"Başlığı <br>  n {listeleme_tarihi} - İlan Tarihi <br>"

#: includes/option_values.php:3479
msgid ""
"Available template tags:<br>\n"
"        {site_title} - The site title<br>\n"
"        {listing_author} - The author's display name<br>\n"
"        {listing_number} - Listing ID<br>\n"
"        {listing_title} - Listing Title<br>\n"
"        {listing_category} - Listing categories<br>\n"
"        {listing_excerpt} - The listing excerpt<br>\n"
"        {listing_date} - The listing date.<br>"
msgstr ""
"Kullanılabilir şablon etiketleri: <br>  n {site_title} - Site başlığı <br>  "
"n {posting_author} - Yazarın görünen adı <br>  n {listeleme_numarası} - "
"Liste Kimliği <br>  n {posting_title} - İlan Başlığı <br>  n "
"{posting_category} - Liste kategorileri <br>  n {posting_excerpt} - Liste "
"alıntısı <br>  n {listeleme_tarihi} - Giriş tarihi. <br>"

#: includes/option_values.php:3496
msgid "New Listing Author Emails"
msgstr "Yeni İlan Yazarı E-postaları"

#: includes/option_values.php:3498
msgid "New listing email are sent to author when a new listing is submitted."
msgstr "Yeni bir giriş gönderildiğinde yazara yeni giriş e-postası gönderilir."

#: includes/option_values.php:3522
msgid ""
"Available template tags:<br>\n"
"        {site_title} - The site title<br>\n"
"        {listing_title} - Listing Title<br>"
msgstr ""
"Kullanılabilir şablon etiketleri: <br>  n {site_title} - Site başlığı <br>  "
"n {posting_title} - İlan Başlığı <br>"

#: includes/option_values.php:3543
msgid ""
"Enter the email that is sent to listing author after completing a submission."
" Available template tags:<br>\n"
"        {site_title} - The site title<br>\n"
"        {listing_author} - The author's display name<br>\n"
"        {listing_title} - Listing Title<br>\n"
"        {listing_category} - Listing categories<br>\n"
"        {listing_dashboard} - The author dashboard page<br>"
msgstr ""
"Bir gönderimi tamamladıktan sonra listeleme yazarına gönderilen e-postayı "
"girin. Kullanılabilir şablon etiketleri: <br>  n {site_title} - Site başlığı "
"<br>  n {posting_author} - Yazarın görünen adı <br>  n {posting_title} - "
"İlan Başlığı <br>  n {posting_category} - Liste kategorileri <br>  n "
"{posting_dashboard} - Yazar gösterge tablosu sayfası <br>"

#: includes/option_values.php:3556
msgid "New Order Admin Emails"
msgstr "Yeni Sipariş Yönetici E-postaları"

#: includes/option_values.php:3558
msgid ""
"New order emails are sent to admin recipient(s) when a new order is received."
msgstr ""
"Yeni bir sipariş alındığında yeni alıcı e-postaları yönetici alıcılara "
"gönderilir."

#: includes/option_values.php:3593 includes/option_values.php:3672
#: includes/option_values.php:3743
msgid ""
"Available template tags:<br>\n"
"        {site_title} - The site title<br>\n"
"        {order_number} - Order ID<br>\n"
"        {order_date} - Order Date<br>"
msgstr ""
"Kullanılabilir şablon etiketleri: <br>  n {site_title} - Site başlığı <br>  "
"n {order_number} - Sipariş Kimliği <br>  n {order_date} - Sipariş Tarihi <br>"

#: includes/option_values.php:3618
msgid ""
"Available template tags:<br>\n"
"        {site_title} - The site title<br>\n"
"        {author} - The order author's display name<br>\n"
"        {order_amount} - Order total/amount<br>\n"
"        {order_currency} - Order currency<br>\n"
"        {order_method} - Payment method<br>\n"
"        {order_number} - Order ID<br>\n"
"        {order_date} - Order Date<br>\n"
"        {listing_title} - The listing title<br>\n"
"        {listing_category} - The listing categories<br>"
msgstr ""
"Kullanılabilir şablon etiketleri: <br>  n {site_title} - Site başlığı <br>  "
"n {author} - Sipariş yazarının görünen adı <br>  n {order_amount} - Sipariş "
"toplamı / tutarı <br>  n {order_currency} - Sipariş para birimi <br>  n "
"{order_method} - Ödeme yöntemi <br>  n {order_number} - Sipariş Kimliği <br> "
" n {order_date} - Sipariş Tarihi <br>  n {posting_title} - Giriş başlığı <br>"
"  n {posting_category} - Giriş kategorileri <br>"

#: includes/option_values.php:3635
msgid "Completed Order Admin Emails"
msgstr "Tamamlanan Sipariş Yönetici E-postaları"

#: includes/option_values.php:3637
msgid ""
"New order emails are sent to admin recipient(s) when a order is paid (mark "
"as completed)."
msgstr ""
"Bir sipariş ödendiğinde yeni sipariş e-postaları yönetici alıcıya gönderilir "
"(tamamlandı olarak işaretle)."

#: includes/option_values.php:3697
msgid ""
"Available template tags:<br>\n"
"        {site_title} - The site title<br>\n"
"        {author} - The order author's display name<br>\n"
"        {order_amount} - Order total/amount<br>\n"
"        {order_currency} - Order currency<br>\n"
"        {order_method} - Payment method<br>\n"
"        {order_number} - Order ID<br>\n"
"        {order_title} - Order Title<br>\n"
"        {order_date} - Order Date<br>\n"
"        {listing_title} - The listing title<br>\n"
"        {listing_category} - The listing categories<br>"
msgstr ""
"Kullanılabilir şablon etiketleri: <br>  n {site_title} - Site başlığı <br>  "
"n {author} - Sipariş yazarının görünen adı <br>  n {order_amount} - Sipariş "
"toplamı / tutarı <br>  n {order_currency} - Sipariş para birimi <br>  n "
"{order_method} - Ödeme yöntemi <br>  n {order_number} - Sipariş Kimliği <br> "
" n {order_title} - Sipariş Başlığı <br>  n {order_date} - Sipariş Tarihi <br>"
"  n {posting_title} - Giriş başlığı <br>  n {posting_category} - Giriş "
"kategorileri <br>"

#: includes/option_values.php:3715
msgid "Completed Order Author Emails"
msgstr "Tamamlanan Sipariş Yazar E-postaları"

#: includes/option_values.php:3717
msgid ""
"New order emails are sent to listing author when an order is paid (mark as "
"completed)."
msgstr ""
"Bir sipariş ödendiğinde yeni sipariş e-postaları listeleme yazarına "
"gönderilir (tamamlandı olarak işaretle)."

#: includes/option_values.php:3766
msgid ""
"Available template tags:<br>\n"
"        {site_title} - The site title<br>\n"
"        {author} - The order author's display name<br>\n"
"        {order_amount} - Order total/amount<br>\n"
"        {order_currency} - Order currency<br>\n"
"        {order_method} - Payment method<br>\n"
"        {order_number} - Order ID<br>\n"
"        {order_title} - Order Title<br>\n"
"        {order_date} - Order Date"
msgstr ""
"Kullanılabilir şablon etiketleri: <br>  n {site_title} - Site başlığı <br>  "
"n {author} - Sipariş yazarının görünen adı <br>  n {order_amount} - Sipariş "
"toplamı / tutarı <br>  n {order_currency} - Sipariş para birimi <br>  n "
"{order_method} - Ödeme yöntemi <br>  n {order_number} - Sipariş Kimliği <br> "
" n {order_title} - Sipariş Başlığı <br>  n {order_date} - Sipariş Tarihi"

#: includes/option_values.php:3788
msgid "New Invoice Admin Emails"
msgstr "Yeni Fatura Yönetici E-postaları"

#: includes/option_values.php:3790
msgid ""
"Email send to admin recipient(s) when a new invoice is created. This can be "
"invoice for new order/subscription or renew invoice for recurring "
"subscription."
msgstr ""
"Yeni bir fatura oluşturulduğunda yönetici alıcılarına e-posta gönder. Bu, "
"yeni sipariş / abonelik için fatura olabilir veya tekrarlanan abonelik için "
"faturayı yenileyebilir."

#: includes/option_values.php:3825 includes/option_values.php:3895
msgid ""
"Available template tags:<br>\n"
"        {site_title} - The site title<br>\n"
"        {number} - Invoice ID<br>\n"
"        {date} - Invoice Date<br>"
msgstr ""
"Kullanılabilir şablon etiketleri: <br>  n {site_title} - Site başlığı <br>  "
"n {number} - Fatura Kimliği <br>  n {date} - Fatura Tarihi <br>"

#: includes/option_values.php:3850 includes/option_values.php:3998
msgid ""
"Available template tags:<br>\n"
"        {site_title} - The site title<br>\n"
"        {author} - The Invoice author's display name<br>\n"
"        {amount} - Invoice total/amount<br>\n"
"        {method} - Payment method<br>\n"
"        {number} - Invoice ID<br>\n"
"        {title} - Invoice Title<br>\n"
"        {expire} - Invoice expiration date<br>\n"
"        {plan} - Subscription plan title<br>\n"
"        {date} - Invoice Date<br>"
msgstr ""
"Kullanılabilir şablon etiketleri: <br>  n {site_title} - Site başlığı <br>  "
"n {author} - Fatura yazarının görünen adı <br>  n {miktar} - Fatura toplamı "
"/ tutarı <br>  n {method} - Ödeme yöntemi <br>  n {number} - Fatura Kimliği "
"<br>  n {title} - Fatura Başlığı <br>  n {expire} - Fatura son kullanma "
"tarihi <br>  n {plan} - Abonelik planı başlığı <br>  n {date} - Fatura "
"Tarihi <br>"

#: includes/option_values.php:3867
msgid "New Invoice Author Emails"
msgstr "Yeni Fatura Yazarı E-postaları"

#: includes/option_values.php:3869
msgid ""
"Email send to listing author when a new invoice is created. This can be "
"invoice for new order/subscription or renew invoice for recurring "
"subscription."
msgstr ""
"Yeni bir fatura oluşturulduğunda giriş yazarına e-posta gönder. Bu, yeni "
"sipariş / abonelik için fatura olabilir veya tekrarlanan abonelik için "
"faturayı yenileyebilir."

#: includes/option_values.php:4022
msgid "New Booking Author Emails"
msgstr "Yeni Rezervasyon Yazarı E-postaları"

#: includes/option_values.php:4024
msgid "Emails send to author when a customer booked their listing."
msgstr "Bir müşteri girişini ayırdığında e-postalar yazara gönderilir."

#: includes/option_values.php:4050 includes/option_values.php:4132
#: includes/option_values.php:4214
msgid ""
"Available template tags:<br>\n"
"        {site_title} - The site title<br>\n"
"        {listing_title} - Listing title"
msgstr ""
"Kullanılabilir şablon etiketleri: <br>  n {site_title} - Site başlığı <br>  "
"n {posting_title} - Liste başlığı"

#: includes/option_values.php:4076 includes/option_values.php:4158
msgid ""
"Available template tags:<br>\n"
"        {site_title} - The site title<br>\n"
"        {author} - The order author's display name<br>\n"
"        {name} - Customer name<br>\n"
"        {email} - Cusotmer email<br>\n"
"        {phone} - Customer phone number<br>\n"
"        {quantity} - Quantity<br>\n"
"        {person} - Person<br>\n"
"        {day} - Booking day<br>\n"
"        {date} - Booking date<br>\n"
"        {time} - Booking time<br>\n"
"        {info} or {notes} - Additional info<br>\n"
"        {checkin} - Checkin date<br>\n"
"        {checkout} - Checkout date<br>\n"
"        {times} - Booking times<br>\n"
"        {slots} - Booking time slots<br>\n"
"        {rooms} - Room details<br>\n"
"        {tickets} - Event booking tickets<br>\n"
"        {listing_title} - The listing title<br>"
msgstr ""
"Kullanılabilir şablon etiketleri: <br>  n {site_title} - Site başlığı <br>  "
"n {author} - Sipariş yazarının görünen adı <br>  n {name} - Müşteri adı <br> "
" n {email} - Müşteri e-postası <br>  n {telefon} - Müşteri telefon numarası "
"<br>  n {miktar} - Miktar <br>  n {person} - Kişi <br>  n {day} - "
"Rezervasyon günü <br>  n {date} - Rezervasyon tarihi <br>  n {time} - "
"Rezervasyon zamanı <br>  n {info} veya {notes} - Ek bilgi <br>  n {checkin} -"
" Giriş tarihi <br>  n {checkout} - Ödeme tarihi <br>  n {times} - "
"Rezervasyon saatleri <br>  n {slots} - Rezervasyon zaman dilimleri <br>  n "
"{rooms} - Oda detayları <br>  n {tickets} - Etkinlik rezervasyon biletleri "
"<br>  n {posting_title} - Giriş başlığı <br>"

#: includes/option_values.php:4104
msgid "New Booking Customer Email"
msgstr "Yeni Rezervasyon Müşteri E-postası"

#: includes/option_values.php:4106
msgid "Email send to customer book a listing."
msgstr "E-posta müşteri listesine bir giriş gönderin."

#: includes/option_values.php:4186
msgid "Approved Booking Customer Email"
msgstr "Onaylı Rezervasyon Müşteri E-postası"

#: includes/option_values.php:4188
msgid "Email send to customer when a booking is approved."
msgstr "Rezervasyon onaylandığında müşteriye e-posta gönder."

#: includes/option_values.php:4240
msgid ""
"Available template tags:<br>\n"
"        {site_title} - The site title<br>\n"
"        {author} - The order author's display name<br>\n"
"        {name} - Customer name<br>\n"
"        {email} - Cusotmer email<br>\n"
"        {phone} - Customer phone number<br>\n"
"        {quantity} - Quantity<br>\n"
"        {person} - Person<br>\n"
"        {day} - Booking day<br>\n"
"        {date} - Booking date<br>\n"
"        {time} - Booking time<br>\n"
"        {checkin} - Checkin date<br>\n"
"        {checkout} - Checkout date<br>\n"
"        {times} - Booking times<br>\n"
"        {slots} - Booking time slots<br>\n"
"        {info} or {notes} - Additional info<br>\n"
"        {rooms} - Room details<br>\n"
"        {tickets} - Event booking tickets<br>\n"
"        {listing_title} - The listing title<br>"
msgstr ""
"Kullanılabilir şablon etiketleri: <br>  n {site_title} - Site başlığı <br>  "
"n {author} - Sipariş yazarının görünen adı <br>  n {name} - Müşteri adı <br> "
" n {email} - Müşteri e-postası <br>  n {telefon} - Müşteri telefon numarası "
"<br>  n {miktar} - Miktar <br>  n {person} - Kişi <br>  n {day} - "
"Rezervasyon günü <br>  n {date} - Rezervasyon tarihi <br>  n {time} - "
"Rezervasyon zamanı <br>  n {checkin} - Giriş tarihi <br>  n {checkout} - "
"Ödeme tarihi <br>  n {times} - Rezervasyon saatleri <br>  n {slots} - "
"Rezervasyon zaman dilimleri <br>  n {info} veya {notes} - Ek bilgi <br>  n "
"{rooms} - Oda detayları <br>  n {tickets} - Etkinlik rezervasyon biletleri "
"<br>  n {posting_title} - Giriş başlığı <br>"

#: includes/option_values.php:4267
msgid "New Claim Admin Email"
msgstr "Yeni Talep Yöneticisi E-postası"

#: includes/option_values.php:4269
msgid "Email send to admin recipient(s) when a new claim is submitted."
msgstr "Yeni bir talep gönderildiğinde yönetici alıcılara e-posta gönderilir."

#: includes/option_values.php:4304 includes/option_values.php:4365
#: includes/option_values.php:4427
msgid ""
"Available template tags:<br>\n"
"        {site_title} - The site title<br>\n"
"        {id} - Claim post id<br>\n"
"        {date} - Email sending date"
msgstr ""
"Kullanılabilir şablon etiketleri: <br>  n {site_title} - Site başlığı <br>  "
"n {id} - Talep yayını kimliği <br>  n {date} - E-posta gönderme tarihi"

#: includes/option_values.php:4324 includes/option_values.php:4385
msgid ""
"Available template tags:<br>\n"
"        {site_title} - The site title<br>\n"
"        {author} - The order author's display name<br>\n"
"        {date} - Claim created date<br>\n"
"        {listing_id} - Listing ID<br>\n"
"        {listing_title} - Listing title<br>\n"
"        {listing_url} - The listing url<br>"
msgstr ""
"Kullanılabilir şablon etiketleri: <br>  n {site_title} - Site başlığı <br>  "
"n {author} - Sipariş yazarının görünen adı <br>  n {date} - Hak talebinin "
"oluşturulduğu tarih <br>  n {posting_id} - Liste Kimliği <br>  n "
"{posting_title} - Liste başlığı <br>  n {posting_url} - Giriş URL'si <br>"

#: includes/option_values.php:4339
msgid "New Claim Author Email"
msgstr "Yeni Hak Talebi Yazar E-postası"

#: includes/option_values.php:4341
msgid "Email send to author recipient(s) when his listing claim is received."
msgstr "Giriş talebi alındığında yazar alıcılarına gönderilen e-posta."

#: includes/option_values.php:4400
msgid "Listing Claim Fee Request Email"
msgstr "İlan Talebi Ücreti İsteği E-postası"

#: includes/option_values.php:4402
msgid ""
"Email send to author when his listing claim post is request to charge a fee."
msgstr "Giriş talep postası bir ücret talep edildiğinde yazara e-posta gönder."

#: includes/option_values.php:4448
msgid ""
"Available template tags:<br>\n"
"        {site_title} - The site title<br>\n"
"        {author} - The order author's display name<br>\n"
"        {date} - Claim created date<br>\n"
"        {add_to_cart} - Add to cart link, allow author pay the fee<br>\n"
"        {listing_id} - Listing ID<br>\n"
"        {listing_title} - Listing title<br>\n"
"        {listing_url} - The listing url<br>"
msgstr ""
"Kullanılabilir şablon etiketleri: <br>  n {site_title} - Site başlığı <br>  "
"n {author} - Sipariş yazarının görünen adı <br>  n {date} - Hak talebinin "
"oluşturulduğu tarih <br>  n {add_to_cart} - Sepete ekle bağlantısı, yazarın "
"ücreti ödemesine izin ver <br>  n {posting_id} - Liste Kimliği <br>  n "
"{posting_title} - Liste başlığı <br>  n {posting_url} - Giriş URL'si <br>"

#: includes/option_values.php:4465
msgid "New Chat Reply Email Template"
msgstr "Yeni Sohbet Cevap E-posta Şablonu"

#: includes/option_values.php:4475
msgid ""
"Available template tags:<br />\n"
"        {site_title} - The site title<br />\n"
"        {receiver} -  Receiver name<br />\n"
"        {reply_text} - Reply Text<br />\n"
"        {date} - date<br />\n"
"        {replyer} - replyer name<br />"
msgstr ""
"Kullanılabilir şablon etiketleri: <br />  n {site_title} - Site başlığı <br "
"/>  n {receiver} - Alıcı adı <br />  n {answer_text} - Metni Yanıtla <br />  "
"n {tarih} - tarih <br />  n {responseer} - yanıtlayan adı <br />"

#: includes/option_values.php:4489
msgid "New Message Email Template"
msgstr "Yeni Mesaj E-posta Şablonu"

#: includes/option_values.php:4500
msgid ""
"Available template tags:<br />\n"
"        {site_title} - The site title<br />\n"
"        {author} -  Author name<br />\n"
"        {message} - Message text<br />\n"
"        {date} - date<br />\n"
"        {name} - User name<br />\n"
"        {phone} - User phone<br />"
msgstr ""
"Kullanılabilir şablon etiketleri: <br />  n {site_title} - Site başlığı <br "
"/>  n {author} - Yazar adı <br />  n {message} - Mesaj metni <br />  n "
"{tarih} - tarih <br />  n {name} - Kullanıcı adı <br />  n {telefon} - "
"Kullanıcı telefonu <br />"

#: includes/option_values.php:4518
msgid "Author chat"
msgstr "Yazar sohbeti"

#: includes/option_values.php:4529
msgid "Show Chat"
msgstr "Sohbeti Göster"

#: includes/option_values.php:4541
msgid "Show Chat front-end"
msgstr "Sohbet ön ucunu göster"

#: includes/option_values.php:4549
msgid "First load replies"
msgstr "İlk yükleme yanıtları"

#: includes/option_values.php:4556
msgid "Number of replies loading first"
msgstr "İlk yüklenen yanıt sayısı"

#: includes/option_values.php:4574
msgid "Previous loading replies"
msgstr "Önceki yükleme yanıtları"

#: includes/option_values.php:4581
msgid "Number of previous replies will load when user scrolling to top."
msgstr "Kullanıcı en üste kaydırdığında önceki yanıtların sayısı yüklenir."

#: includes/option_values.php:4588
msgid "Front-End chat message"
msgstr "Ön Uç sohbet mesajı"

#: includes/option_values.php:4603
msgid "Allow chat to site owner?"
msgstr "Site sahibiyle sohbete izin verilsin mi?"

#: includes/option_values.php:4611
msgid "Site owner account"
msgstr "Site sahibi hesabı"

#: includes/option_values.php:4629
msgid "Mailchimp Section"
msgstr "Mailchimp Bölümü"

#: includes/option_values.php:4636
msgid "Mailchimp API key"
msgstr "Mailchimp API anahtarı"

#: includes/option_values.php:4637 includes/option_values.php:4732
msgid "Find your API key"
msgstr "API anahtarınızı bulun"

#: includes/option_values.php:4643
msgid "Mailchimp List ID"
msgstr "Mailchimp Liste Kimliği"

#: includes/option_values.php:4644
msgid "Find your list ID"
msgstr "Liste kimliğinizi bulun"

#: includes/option_values.php:4651
msgid "Subscribe Shortcode"
msgstr "Kısa Kod Abone Ol"

#: includes/option_values.php:4652
msgid ""
"Use the <code><strong>[townhub_subscribe]</strong></code> shortcode  to "
"display subscribe form inside a post, page or text widget.\n"
"<br>Available Variables:<br>\n"
"<code><strong>message</strong></code> (Optional) - The message above "
"subscription form.<br>\n"
"<code><strong>placeholder</strong></code> (Optional) - The form placeholder "
"text.<br>\n"
"<code><strong>button</strong></code> (Optional) - The submit button text.<br>"
"\n"
"<code><strong>list_id</strong></code> (Optional) - List ID. If you want user "
"subscribe to a different list from the option above.<br>\n"
"<code><strong>class</strong></code> (Optional) - Your extraclass used to "
"style the form.<br><br>\n"
"Example: <code><strong>[townhub_subscribe list_id=\"b02fb5f96f\" "
"class=\"your_class_here\"]</strong></code>"
msgstr ""
"Bir gönderi, sayfa veya metin widget'ında abone olma formunu görüntülemek "
"için <code><strong>[townhub_subscribe]</strong></code> kullanın.  N <br> "
"Mevcut Değişkenler: <br>  n <code><strong>message</strong></code> (İsteğe "
"bağlı) - Abonelik formunun üzerindeki mesaj. <br>  n <code><strong>"
"placeholder</strong></code> (İsteğe bağlı) - Form yer tutucu metni. <br>  n "
"<code><strong>button</strong></code> (İsteğe bağlı) - Gönder düğmesi metni. "
"<br>  n <code><strong>list_id</strong></code> (İsteğe bağlı) - Liste Kimliği."
" Kullanıcının yukarıdaki seçenekten farklı bir listeye abone olmasını "
"istiyorsanız. <br>  n <code><strong>class</strong></code> (İsteğe bağlı) - "
"Formu biçimlendirmek için kullanılan ön <code><strong>class</strong></code> ."
" <br><br>  n Örnek: <code><strong>[townhub_subscribe list_id=\"b02fb5f96f\" "
"class=\"your_class_here\"]</strong></code>"

#: includes/option_values.php:4666
msgid "Twitter Feeds Section"
msgstr "Twitter Özet Akışları Bölümü"

#: includes/option_values.php:4668
msgid "Visit "
msgstr "Ziyaret etmek"

#: includes/option_values.php:4669
msgid "Twitter's Application Management"
msgstr "Twitter Uygulama Yönetimi"

#: includes/option_values.php:4670
msgid ""
"page, sign in with your account, click on Create a new application and "
"create your own keys if you haven't one.<br> Fill all the fields bellow with "
"those keys."
msgstr ""
"sayfasında hesabınızla oturum açın, Yeni bir uygulama oluştur'u tıklayın ve "
"yoksa kendi anahtarlarınızı oluşturun. <br> Aşağıdaki anahtarları bu "
"tuşlarla doldurun."

#: includes/option_values.php:4679
msgid "Consumer Key"
msgstr "Tüketici anahtarı"

#: includes/option_values.php:4686
msgid "Consumer Secret"
msgstr "tüketici mahremiyeti"

#: includes/option_values.php:4693
msgid "Access Token"
msgstr "Erişim Simgesi"

#: includes/option_values.php:4700 includes/option_values.php:4707
msgid "Access Token Secret"
msgstr "Token Secret'a erişin"

#: includes/option_values.php:4708
msgid ""
"You can use <code><strong>TownHub Twitter Feed</strong></code> widget or  "
"<code><strong>[townhub_tweets]</strong></code> shortcode  to display tweets "
"inside a post, page or text widget.\n"
"<br>Available Variables:<br>\n"
"<code><strong>username</strong></code> (Optional) - Option to load tweets "
"from another account. Leave this empty to load from your own.<br>\n"
"<code><strong>list</strong></code> (Optional) - List name to load tweets "
"from. If you define list name you also must define the <strong>"
"username</strong> of the list owner.<br>\n"
"<code><strong>hashtag</strong></code> (Optional) - Option to load tweets "
"with a specific hashtag.<br>\n"
"<code><strong>count</strong></code> (Required) - Number of tweets you want "
"to display.<br>\n"
"<code><strong>list_ticker</strong></code> (Optional) - Display tweets as a "
"list ticker?. Values: <strong>yes</strong> or <strong>no</strong><br>\n"
"<code><strong>follow_url</strong></code> (Optional) - Follow us link.<br>\n"
"<code><strong>extraclass</strong></code> (Optional) - Your extraclass used "
"to style the form.<br><br>\n"
"Example: <code><strong>[townhub_tweets count=\"3\" username=\"CTHthemes\" "
"list_ticker=\"no\" extraclass=\"your_class_here\"]</strong></code>"
msgstr ""
"Bir gönderi, sayfa veya metin widget'ındaki tweet'leri görüntülemek için "
"<code><strong>TownHub Twitter Feed</strong></code> widget'ını veya <code>"
"<strong>[townhub_tweets]</strong></code> <code><strong>TownHub Twitter "
"Feed</strong></code> kullanabilirsiniz.  N <br> Mevcut Değişkenler: <br>  n "
"<code><strong>username</strong></code> (İsteğe bağlı) - Başka bir hesaptan "
"tweet yükleme seçeneği. Kendi başınıza yüklemek için bunu boş bırakın. <br>  "
"n <code><strong>list</strong></code> (İsteğe bağlı) - Tweetlerin yükleneceği "
"ad. Liste adını tanımlarsanız, liste sahibinin <strong>kullanıcı "
"adını</strong> da tanımlamanız gerekir. <br>  n <code><strong>"
"hashtag</strong></code> (İsteğe bağlı) - Belirli bir hashtag ile tweet "
"yükleme seçeneği. <br>  n <code><strong>count</strong></code> (Gerekli) - "
"Görüntülemek istediğiniz tweet sayısı. <br>  n <code><strong>"
"list_ticker</strong></code> (İsteğe bağlı) - Tweet'ler liste senedi olarak "
"gösterilsin mi ?. Değerler: <strong>evet</strong> veya <strong>hayır</strong>"
" <br>  n <code><strong>follow_url</strong></code> (İsteğe bağlı) - Bizi "
"takip edin bağlantısı. <br>  N <code><strong>extraclass</strong></code> "
"(İsteğe bağlı) - Sizin extraclass stiline kullanılan form. <br><br>  n Örnek:"
" <code><strong>[townhub_tweets count=\"3\" username=\"CTHthemes\" "
"list_ticker=\"no\" extraclass=\"your_class_here\"]</strong></code>"

#: includes/option_values.php:4724
msgid "Weather Section"
msgstr "Hava Durumu Bölümü"

#: includes/option_values.php:4731
msgid "Weather API key"
msgstr "Hava Durumu API'sı anahtarı"

#: includes/option_values.php:4738 includes/option_values.php:4744
msgid "Socials Share"
msgstr "Sosyal Paylaşım"

#: includes/option_values.php:4745
msgid ""
"Enter your social share names separated by a comma.<br> List bellow are "
"available names:<strong><br> facebook,twitter,linkedin,in1,tumblr,digg,"
"googleplus,reddit,pinterest,stumbleupon,email,vk</strong>"
msgstr ""
"Sosyal paylaşım adlarınızı virgülle ayırarak girin. <br> Körük listesi "
"kullanılabilir isimler: <strong><br> facebook, heyecan, Linkedin, in1, "
"tumblr, digg, googleplus, reddit, ilgi, stumbleupon, e-posta, vk</strong>"

#: includes/option_values.php:4767
msgid "Mode"
msgstr "kip"

#: includes/option_values.php:4771
msgid "Disable"
msgstr "Devre Dışı"

#: includes/option_values.php:4772 includes/class-options.php:1017
msgid "Maintenance"
msgstr "Bakım"

#: includes/option_values.php:4773
msgid "Coming Soon"
msgstr "Çok yakında"

#: includes/option_values.php:4781
msgid "Maintenance Options"
msgstr "Bakım Seçenekleri"

#: includes/option_values.php:4809
msgid "Coming Soon Options"
msgstr "Çok Yakında"

#: includes/option_values.php:4826
msgid "Coming Soon Date"
msgstr "Çok yakında"

#: includes/option_values.php:4830
msgid "The date should be DD/MM/YYYY format. Ex: 09/12/2021"
msgstr "Tarih DD/MM/YYYY biçiminde olmalıdır. Örn: 09/12/2021"

#: includes/option_values.php:4836
msgid "Coming Soon Time"
msgstr "Çok Yakında"

#: includes/option_values.php:4840
msgid "The time should be hh:mm:ss format. Ex: 10:30:00"
msgstr "Zaman ss: dd: ss biçiminde olmalıdır. Örn: 10:30:00"

#: includes/option_values.php:4847
msgid "Timezone Offset"
msgstr "Saat Dilimi Dengesi"

#: includes/option_values.php:4854
msgid "Timezone offset value from UTC"
msgstr "UTC'den saat dilimi farkı değeri"

#: includes/option_values.php:4860
msgid "Message After"
msgstr "Mesaj Sonrası"

#: includes/option_values.php:4880 elementor/hero_section.php:248
msgid "Background"
msgstr "Arka fon"

#: includes/class-earning.php:175
#, php-format
msgid "%d %% - "
msgstr " %d %% -"

#: includes/class-earning.php:183
#, php-format
msgid "# %d"
msgstr "# %d"

#: includes/azp.php:9
msgid "Row"
msgstr "Kürek çekmek"

#: includes/azp.php:10 includes/azp.php:225 includes/azp.php:406
msgid "structure"
msgstr "yapı"

#: includes/azp.php:11
msgid "Create Row/Column layout grid"
msgstr "Satır / Sütun düzeni ızgarası oluştur"

#: includes/azp.php:25 elementor/section_title.php:29
msgid "Section Title"
msgstr "Bölüm başlığı"

#: includes/azp.php:33
msgid "Section Introtext (Can be use with html tags.)"
msgstr "Bölüm Giriş Metni (Html etiketleriyle kullanılabilir.)"

#: includes/azp.php:40
msgid "Section Title Alignment"
msgstr "Bölüm Başlığı Hizalama"

#: includes/azp.php:45 includes/azp.php:1106
msgid "Center"
msgstr "merkez"

#: includes/azp.php:52
msgid "Content width"
msgstr "İçerik genişliği"

#: includes/azp.php:56
msgid "Fluid width"
msgstr "Akışkan genişliği"

#: includes/azp.php:57
msgid "Fixed width"
msgstr "Sabit genişlik"

#: includes/azp.php:64
msgid "Section Width"
msgstr "Kesit genişliği"

#: includes/azp.php:65
msgid "Use Default for template content width"
msgstr "Şablon içeriği genişliği için Varsayılan'ı kullan"

#: includes/azp.php:69
msgid "Fullscreen width"
msgstr "Tam ekran genişliği"

#: includes/azp.php:76
msgid "Is Fullscreen height"
msgstr "Tam ekran yüksekliği"

#: includes/azp.php:88 includes/azp.php:99 includes/azp.php:261
msgid "Equal height"
msgstr "Eşit yükseklik"

#: includes/azp.php:89 includes/azp.php:100 includes/azp.php:262
msgid "Set this option to Yes if you want to set columns equal height."
msgstr ""
"Sütunları eşit yüksekliğe ayarlamak istiyorsanız bu seçeneği Evet olarak "
"ayarlayın."

#: includes/azp.php:111
msgid "Use Parallax"
msgstr "Paralaks Kullan"

#: includes/azp.php:123 elementor/hero_section.php:258
msgid "Parallax Image"
msgstr "Paralaks Görüntüsü"

#: includes/azp.php:124
msgid ""
"If no image is selected, parallax will use background image from Style tab."
msgstr ""
"Hiçbir görüntü seçilmezse, paralaks Stil sekmesinden arka plan resmini "
"kullanır."

#: includes/azp.php:136
msgid "Parallax Value"
msgstr "Paralaks Değeri"

#: includes/azp.php:137
#, php-format
msgid ""
"Pixel number. Which we are telling the browser is to move Parallax Image "
"down every time we scroll down 100% of the viewport height and move Parallax "
"Image up every time we scroll up 100% of the viewport height. Ex: 300 or -"
"300 for reverse direction."
msgstr ""
"Piksel sayısı. Tarayıcıya anlattığımız, görünüm yüksekliğinin% 100'ünü aşağı "
"kaydırdığımızda ve görüntü yüksekliğinin% 100'ünü her yukarı kaydırdığımızda "
"Paralaks Görüntüsünü aşağı taşımaktır. Örn: ters yön için 300 veya - 300."

#: includes/azp.php:150 elementor/hero_section.php:337
msgid "Overlay Color"
msgstr "Kaplama Rengi"

#: includes/azp.php:164 includes/azp.php:237
msgid "Columns gap"
msgstr "Sütun aralığı"

#: includes/azp.php:165 includes/azp.php:238
msgid "Gap between columns."
msgstr "Sütunlar arasındaki boşluk."

#: includes/azp.php:168 includes/azp.php:241
msgid "0px"
msgstr "0px"

#: includes/azp.php:169 includes/azp.php:242 includes/azp.php:900
msgid "1px"
msgstr "1px"

#: includes/azp.php:170 includes/azp.php:243 includes/azp.php:901
msgid "2px"
msgstr "2px"

#: includes/azp.php:171 includes/azp.php:244 includes/azp.php:902
msgid "3px"
msgstr "3px"

#: includes/azp.php:172 includes/azp.php:245 includes/azp.php:903
msgid "4px"
msgstr "4 piksel"

#: includes/azp.php:173 includes/azp.php:246 includes/azp.php:904
msgid "5px"
msgstr "5px"

#: includes/azp.php:174 includes/azp.php:247 includes/azp.php:905
msgid "10px"
msgstr "10px"

#: includes/azp.php:175 includes/azp.php:248 includes/azp.php:906
msgid "15px"
msgstr "15px"

#: includes/azp.php:176 includes/azp.php:249 includes/azp.php:907
msgid "20px"
msgstr "20px"

#: includes/azp.php:177 includes/azp.php:250 includes/azp.php:908
msgid "25px"
msgstr "25px"

#: includes/azp.php:178 includes/azp.php:251 includes/azp.php:909
msgid "30px"
msgstr "30px"

#: includes/azp.php:179 includes/azp.php:252
msgid "35px"
msgstr "35px"

#: includes/azp.php:180 includes/azp.php:253
msgid "40px"
msgstr "40px"

#: includes/azp.php:181 includes/azp.php:254
msgid "45px"
msgstr "45px"

#: includes/azp.php:182 includes/azp.php:255
msgid "50px"
msgstr "50px"

#: includes/azp.php:189 azp_elements/single/lscrollbar_sec.php:48
msgid "Section ID"
msgstr "Bölüm Kimliği"

#: includes/azp.php:197 includes/azp.php:282 includes/azp.php:359
#: includes/azp.php:395 includes/azp.php:424 includes/azp.php:526
#: includes/azp.php:663 includes/azp.php:736 includes/azp.php:829
#: includes/azp.php:1022 includes/azp.php:1128 includes/azp.php:1171
#: includes/azp.php:1211 includes/azp.php:1323 includes/azp.php:1412
#: shortcodes/azp.php:272 shortcodes/azp.php:314 shortcodes/azp.php:348
#: shortcodes/azp.php:382 shortcodes/azp.php:424 shortcodes/azp.php:459
#: shortcodes/azp.php:494 shortcodes/azp.php:521 shortcodes/azp.php:556
#: shortcodes/azp.php:591 shortcodes/azp.php:618 shortcodes/azp.php:669
#: azp_elements/azp_shortcode.php:35
#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:142
#: azp_elements/card/preview_listing.php:99 azp_elements/inquiry/ckinout.php:66
#: azp_elements/inquiry/inquiry.php:37 azp_elements/inquiry/general.php:335
#: azp_elements/widget/lcontacts.php:55 azp_elements/widget/lsimilar.php:98
#: azp_elements/widget/price_range.php:69 azp_elements/widget/lhostedby.php:45
#: azp_elements/widget/ltags.php:32 azp_elements/widget/lwkhours.php:46
#: azp_elements/instant/rooms_new.php:49 azp_elements/instant/general.php:281
#: azp_elements/instant/rooms.php:49 azp_elements/single/lcus_field.php:65
#: azp_elements/single/lphotos.php:50 azp_elements/single/lresmenu.php:72
#: azp_elements/single/lrooms.php:64 azp_elements/single/lproducts.php:64
#: azp_elements/single/lmembers_slider.php:42
#: azp_elements/single/ltickets.php:52 azp_elements/single/lmembers.php:72
#: azp_elements/single/lfaqs.php:36 azp_elements/single/lbreadcrumbs.php:27
#: azp_elements/single/lpromovid.php:35 azp_elements/single/lcalendar.php:83
#: azp_elements/single/lcomments.php:35 azp_elements/single/ldescription.php:34
#: azp_elements/single/lheader_sec.php:230
#: azp_elements/single/lrooms_slider.php:71
#: azp_elements/single/ladslider.php:83 azp_elements/single/lstreetview.php:35
#: azp_elements/single/lfeatures.php:40
#: azp_elements/single/lscrollbar_sec.php:105
#: azp_elements/single/lslider.php:34 azp_elements/single/lfacts.php:52
#: azp_elements/single/lheadinfo.php:165 azp_elements/rcard/room.php:28
#: azp_elements/sroom/facts.php:27 azp_elements/sroom/quantity.php:27
#: azp_elements/sroom/features.php:33 azp_elements/sroom/gallery.php:27
#: azp_elements/sroom/content.php:34 azp_elements/sroom/calendar.php:27
#: azp_elements/sroom/button.php:51 azp_elements/filter/filter_persons.php:87
#: azp_elements/filter/filter_features.php:78
#: azp_elements/filter/filter_price.php:100
#: azp_elements/filter/form_hero.php:30
#: azp_elements/filter/filter_evtdate.php:91
#: azp_elements/filter/filter_ckin.php:102
#: azp_elements/filter/filter_ckinout.php:90
#: azp_elements/filter/fcus_field.php:131
#: azp_elements/filter/filter_loc.php:102
#: azp_elements/filter/filter_opennow.php:66
#: azp_elements/filter/custom_field.php:126
#: azp_elements/filter/filter_nearby.php:108
#: azp_elements/filter/filter_submit.php:64
#: azp_elements/filter/filter_ltype.php:68
#: azp_elements/filter/form_advanced.php:47
#: azp_elements/filter/filter_title.php:71
#: azp_elements/filter/form_listing.php:30
#: azp_elements/filter/filter_cat.php:101
msgid "Extra Class"
msgstr "Ekstra Sınıf"

#: includes/azp.php:198 includes/azp.php:283 includes/azp.php:360
#: includes/azp.php:396 includes/azp.php:425 includes/azp.php:527
#: includes/azp.php:664 includes/azp.php:737 includes/azp.php:830
#: includes/azp.php:1023 includes/azp.php:1129 includes/azp.php:1172
#: includes/azp.php:1212 includes/azp.php:1324 includes/azp.php:1413
#: shortcodes/azp.php:273 shortcodes/azp.php:315 shortcodes/azp.php:349
#: shortcodes/azp.php:383 shortcodes/azp.php:425 shortcodes/azp.php:460
#: shortcodes/azp.php:495 shortcodes/azp.php:522 shortcodes/azp.php:557
#: shortcodes/azp.php:592 shortcodes/azp.php:619 shortcodes/azp.php:670
#: azp_elements/azp_shortcode.php:36
#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:143
#: azp_elements/card/preview_listing.php:100
#: azp_elements/inquiry/ckinout.php:67 azp_elements/inquiry/inquiry.php:38
#: azp_elements/inquiry/general.php:336 azp_elements/widget/lcontacts.php:56
#: azp_elements/widget/lsimilar.php:99 azp_elements/widget/price_range.php:70
#: azp_elements/widget/lhostedby.php:46 azp_elements/widget/ltags.php:33
#: azp_elements/widget/lwkhours.php:47 azp_elements/instant/rooms_new.php:50
#: azp_elements/instant/general.php:282 azp_elements/instant/rooms.php:50
#: azp_elements/single/lcus_field.php:66 azp_elements/single/lphotos.php:51
#: azp_elements/single/lresmenu.php:73 azp_elements/single/lrooms.php:65
#: azp_elements/single/lproducts.php:65
#: azp_elements/single/lmembers_slider.php:43
#: azp_elements/single/ltickets.php:53 azp_elements/single/lmembers.php:73
#: azp_elements/single/lfaqs.php:37 azp_elements/single/lbreadcrumbs.php:28
#: azp_elements/single/lpromovid.php:36 azp_elements/single/lcalendar.php:84
#: azp_elements/single/lcomments.php:36 azp_elements/single/ldescription.php:35
#: azp_elements/single/lheader_sec.php:231
#: azp_elements/single/lrooms_slider.php:72
#: azp_elements/single/ladslider.php:84 azp_elements/single/lstreetview.php:36
#: azp_elements/single/lfeatures.php:41
#: azp_elements/single/lscrollbar_sec.php:106
#: azp_elements/single/lslider.php:35 azp_elements/single/lfacts.php:53
#: azp_elements/single/lheadinfo.php:166 azp_elements/rcard/room.php:29
#: azp_elements/sroom/facts.php:28 azp_elements/sroom/quantity.php:28
#: azp_elements/sroom/features.php:34 azp_elements/sroom/gallery.php:28
#: azp_elements/sroom/content.php:35 azp_elements/sroom/calendar.php:28
#: azp_elements/sroom/button.php:52 azp_elements/filter/filter_persons.php:88
#: azp_elements/filter/filter_features.php:79
#: azp_elements/filter/filter_price.php:101
#: azp_elements/filter/form_hero.php:31
#: azp_elements/filter/filter_evtdate.php:92
#: azp_elements/filter/filter_ckin.php:103
#: azp_elements/filter/filter_ckinout.php:91
#: azp_elements/filter/fcus_field.php:132
#: azp_elements/filter/filter_loc.php:103
#: azp_elements/filter/filter_opennow.php:67
#: azp_elements/filter/custom_field.php:127
#: azp_elements/filter/filter_nearby.php:109
#: azp_elements/filter/filter_submit.php:65
#: azp_elements/filter/filter_ltype.php:69
#: azp_elements/filter/form_advanced.php:48
#: azp_elements/filter/filter_title.php:72
#: azp_elements/filter/form_listing.php:31
#: azp_elements/filter/filter_cat.php:102
msgid "Use this field to add a class name and then refer to it in your CSS."
msgstr ""
"Bir sınıf adı eklemek için bu alanı kullanın ve daha sonra bu adı CSS'nizde "
"belirtin."

#: includes/azp.php:205 includes/azp.php:290
msgid "Columns Layout"
msgstr "Sütun Düzeni"

#: includes/azp.php:209 includes/azp.php:294
msgid "100"
msgstr "100"

#: includes/azp.php:210 includes/azp.php:295
msgid "50-50"
msgstr "50-50"

#: includes/azp.php:211 includes/azp.php:296
msgid "33-66"
msgstr "33-66"

#: includes/azp.php:212 includes/azp.php:297
msgid "66-33"
msgstr "66-33"

#: includes/azp.php:213 includes/azp.php:298
msgid "33-33-33"
msgstr "33-33-33"

#: includes/azp.php:214 includes/azp.php:299
msgid "25-25-25-25"
msgstr "25-25-25-25"

#: includes/azp.php:215 includes/azp.php:300
msgid "20-20-20-20-20"
msgstr "20-20-20-20-20"

#: includes/azp.php:223
msgid "Row Inner"
msgstr "Satır içi"

#: includes/azp.php:224
msgid "Create Row/Column layout grid in parent column element"
msgstr "Üst sütun öğesinde Satır / Sütun düzeni ızgarası oluşturma"

#: includes/azp.php:274
msgid "Row ID"
msgstr "Satır Kimliği"

#: includes/azp.php:308
msgid "Column"
msgstr "sütun"

#: includes/azp.php:309
msgid "forrow"
msgstr "çizi arası"

#: includes/azp.php:320 includes/azp.php:379
msgid "Column Width (%)"
msgstr "Sütun genişliği (%)"

#: includes/azp.php:368
msgid "Column Inner"
msgstr "Sütun İç"

#: includes/azp.php:369
msgid "forrowinner"
msgstr "forrowinner"

#: includes/azp.php:404
msgid "Container"
msgstr "konteyner"

#: includes/azp.php:405
msgid "Create wrapper in parent column element"
msgstr "Üst sütun öğesinde sarıcı oluşturma"

#: includes/azp.php:416 includes/azp.php:517 includes/azp.php:656
#: includes/azp.php:729 includes/azp.php:822 includes/azp.php:1015
#: includes/azp.php:1121 includes/azp.php:1164 includes/azp.php:1202
#: includes/azp.php:1316 includes/azp.php:1405 shortcodes/azp.php:265
#: shortcodes/azp.php:307 shortcodes/azp.php:341 shortcodes/azp.php:375
#: shortcodes/azp.php:417 shortcodes/azp.php:451 shortcodes/azp.php:486
#: shortcodes/azp.php:514 shortcodes/azp.php:549 shortcodes/azp.php:584
#: shortcodes/azp.php:611 shortcodes/azp.php:662
#: azp_elements/azp_shortcode.php:27
#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:135
#: azp_elements/card/preview_listing.php:92 azp_elements/inquiry/ckinout.php:58
#: azp_elements/inquiry/inquiry.php:29 azp_elements/inquiry/general.php:327
#: azp_elements/widget/lcontacts.php:48 azp_elements/widget/lsimilar.php:90
#: azp_elements/widget/price_range.php:61 azp_elements/widget/lhostedby.php:37
#: azp_elements/widget/ltags.php:25 azp_elements/widget/lwkhours.php:38
#: azp_elements/instant/rooms_new.php:41 azp_elements/instant/general.php:273
#: azp_elements/instant/rooms.php:41 azp_elements/single/lcus_field.php:57
#: azp_elements/single/lphotos.php:42 azp_elements/single/lresmenu.php:64
#: azp_elements/single/lrooms.php:57 azp_elements/single/lproducts.php:57
#: azp_elements/single/lmembers_slider.php:34
#: azp_elements/single/ltickets.php:44 azp_elements/single/lmembers.php:64
#: azp_elements/single/lfaqs.php:28 azp_elements/single/lbreadcrumbs.php:19
#: azp_elements/single/lpromovid.php:27 azp_elements/single/lcalendar.php:75
#: azp_elements/single/lcomments.php:27 azp_elements/single/ldescription.php:26
#: azp_elements/single/lheader_sec.php:223
#: azp_elements/single/lrooms_slider.php:64
#: azp_elements/single/ladslider.php:76 azp_elements/single/lstreetview.php:27
#: azp_elements/single/lfeatures.php:32
#: azp_elements/single/lscrollbar_sec.php:97 azp_elements/single/lslider.php:26
#: azp_elements/single/lfacts.php:44 azp_elements/single/lheadinfo.php:157
#: azp_elements/rcard/room.php:21 azp_elements/sroom/facts.php:20
#: azp_elements/sroom/quantity.php:20 azp_elements/sroom/features.php:26
#: azp_elements/sroom/gallery.php:20 azp_elements/sroom/content.php:27
#: azp_elements/sroom/calendar.php:20 azp_elements/sroom/button.php:44
#: azp_elements/filter/filter_persons.php:79
#: azp_elements/filter/filter_features.php:70
#: azp_elements/filter/filter_price.php:92 azp_elements/filter/form_hero.php:22
#: azp_elements/filter/filter_evtdate.php:84
#: azp_elements/filter/filter_ckin.php:95
#: azp_elements/filter/filter_ckinout.php:83
#: azp_elements/filter/fcus_field.php:124 azp_elements/filter/filter_loc.php:95
#: azp_elements/filter/filter_opennow.php:58
#: azp_elements/filter/custom_field.php:119
#: azp_elements/filter/filter_nearby.php:100
#: azp_elements/filter/filter_submit.php:57
#: azp_elements/filter/filter_ltype.php:61
#: azp_elements/filter/form_advanced.php:39
#: azp_elements/filter/filter_title.php:64
#: azp_elements/filter/form_listing.php:22
#: azp_elements/filter/filter_cat.php:94
msgid "Element ID"
msgstr "Öğe Kimliği"

#: includes/azp.php:431
msgid "Wrapper Tag"
msgstr "Ambalaj Etiketi"

#: includes/azp.php:435
msgid "div"
msgstr "div"

#: includes/azp.php:436
msgid "section"
msgstr "Bölüm"

#: includes/azp.php:437
msgid "article"
msgstr "makale"

#: includes/azp.php:438
msgid "aside"
msgstr "bir kenara"

#: includes/azp.php:439
msgid "ul"
msgstr ""

#: includes/azp.php:447
msgid "Text Block"
msgstr "Metin bloğu"

#: includes/azp.php:448
msgid "A block of text with WYSIWYG editor"
msgstr "WYSIWYG editörü ile bir metin bloğu"

#: includes/azp.php:449 includes/azp.php:537 includes/azp.php:676
#: includes/azp.php:748 includes/azp.php:842 includes/azp.php:1032
#: includes/azp.php:1138 includes/azp.php:1181 elementor/section_text.php:73
#: azp_elements/azp_shortcode.php:8
msgid "content"
msgstr "içerik"

#: includes/azp.php:507 includes/azp.php:702 includes/azp.php:1192
#: elementor/faqs.php:65 elementor/time_line.php:140
#: elementor/parallax_content.php:56 elementor/parallax_content.php:73
#: elementor/contact_form7.php:56 elementor/section_titleleft.php:56
#: elementor/section_text.php:56 elementor/counter.php:56
#: elementor/hero_section.php:56 elementor/hero_section.php:63
#: elementor/cth_accordion.php:91 elementor/contact.php:56
#: elementor/contact.php:84 elementor/our_partners.php:56
#: elementor/team_box.php:56 elementor/team_box.php:105
#: elementor/hero_section_map.php:59 elementor/hero_section_map.php:66
#: elementor/collage_images.php:56 elementor/collage_images.php:253
#: elementor/popup_video.php:56 elementor/pricing_item.php:56
#: elementor/sticks_slider.php:56 elementor/feature_box.php:56
#: elementor/feature_box.php:72 elementor/button_add_listing.php:56
#: elementor/on_page_scroll.php:56 elementor/section_title.php:56
#: elementor/testimonials_slider.php:56 elementor/hero_slider.php:129
#: elementor/button.php:56 elementor/process.php:56 shortcodes/azp.php:529
#: widgets/townhub_banner.php:136 azp_elements/sroom/content.php:6
msgid "Content"
msgstr "içerik"

#: includes/azp.php:509
msgid "Text Content (Can be used with HTML tags)"
msgstr "Metin İçeriği (HTML etiketleriyle kullanılabilir)"

#: includes/azp.php:535
msgid "Single Image"
msgstr "Tek Görüntü"

#: includes/azp.php:546 includes/azp.php:757 includes/azp.php:852
msgid "Image Source"
msgstr "Görüntü Kaynağı"

#: includes/azp.php:561
msgid "Image Style"
msgstr "Görüntü Stili"

#: includes/azp.php:566
msgid "Circle"
msgstr "Daire"

#: includes/azp.php:613
msgid "Video url"
msgstr "Video linki"

#: includes/azp.php:620
msgid "Describes the video path."
msgstr "Video yolunu açıklar."

#: includes/azp.php:627
msgid "Image Link"
msgstr "Resim Bağlantısı"

#: includes/azp.php:639
msgid "Open link in"
msgstr "Bağlantıyı şurada aç:"

#: includes/azp.php:643
msgid "New tab"
msgstr "Yeni sekme"

#: includes/azp.php:644
msgid "Current tab"
msgstr "Geçerli sekme"

#: includes/azp.php:674 elementor/cth_accordion.php:29
#: elementor/cth_accordion.php:56
msgid "Accordion"
msgstr "Akordeon"

#: includes/azp.php:686
msgid "Accordion Items"
msgstr "Akordeon Ürünleri"

#: includes/azp.php:694 elementor/faqs.php:235 elementor/posts_grid.php:105
#: elementor/membership_plans.php:92 elementor/time_line.php:125
#: elementor/time_line.php:132 elementor/parallax_content.php:63
#: elementor/members_grid.php:92 elementor/section_titleleft.php:63
#: elementor/section_text.php:63 elementor/counter.php:76
#: elementor/listings_grid_new.php:152 elementor/woo_mem_plans.php:92
#: elementor/cth_accordion.php:84 elementor/contact.php:63
#: elementor/team_box.php:72 elementor/collage_images.php:63
#: elementor/pricing_item.php:63 elementor/listing_slider_item.php:119
#: elementor/testimonials.php:92 elementor/listings_grid.php:133
#: elementor/listings_slider.php:119 elementor/feature_box.php:62
#: elementor/on_page_scroll.php:95 elementor/section_title.php:91
#: elementor/process.php:111 shortcodes/azp.php:258 shortcodes/azp.php:292
#: shortcodes/azp.php:334 shortcodes/azp.php:368 shortcodes/azp.php:402
#: shortcodes/azp.php:502 shortcodes/azp.php:542
#: widgets/townhub_instagram_feed.php:123 widgets/townhub_twitter_feed.php:124
#: template-parts/dashboard/invoices.php:49 azp_elements/inquiry/inquiry.php:20
#: azp_elements/inquiry/general.php:20 azp_elements/widget/lcontacts.php:20
#: azp_elements/widget/lsimilar.php:20 azp_elements/widget/lsimilar.php:58
#: azp_elements/widget/price_range.php:20 azp_elements/widget/lhostedby.php:20
#: azp_elements/widget/ltags.php:19 azp_elements/widget/lwkhours.php:20
#: azp_elements/instant/rooms_new.php:20 azp_elements/instant/general.php:20
#: azp_elements/instant/rooms.php:20 azp_elements/single/lcus_field.php:20
#: azp_elements/single/lphotos.php:20 azp_elements/single/lresmenu.php:19
#: azp_elements/single/lrooms.php:20 azp_elements/single/lrooms.php:34
#: azp_elements/single/lproducts.php:20 azp_elements/single/lproducts.php:34
#: azp_elements/single/lmembers_slider.php:20
#: azp_elements/single/ltickets.php:20 azp_elements/single/lmembers.php:20
#: azp_elements/single/lfaqs.php:20 azp_elements/single/lpromovid.php:20
#: azp_elements/single/lcalendar.php:20 azp_elements/single/lcomments.php:20
#: azp_elements/single/ldescription.php:20
#: azp_elements/single/lrooms_slider.php:20
#: azp_elements/single/lrooms_slider.php:34
#: azp_elements/single/ladslider.php:20 azp_elements/single/lstreetview.php:20
#: azp_elements/single/lfeatures.php:19
#: azp_elements/single/lscrollbar_sec.php:40 azp_elements/single/lslider.php:20
#: azp_elements/single/lfacts.php:20 azp_elements/single/lheadinfo.php:20
#: azp_elements/sroom/content.php:20 azp_elements/filter/filter_persons.php:20
#: azp_elements/filter/filter_features.php:20
#: azp_elements/filter/filter_price.php:20
#: azp_elements/filter/filter_evtdate.php:20
#: azp_elements/filter/filter_ckin.php:20
#: azp_elements/filter/filter_ckinout.php:20
#: azp_elements/filter/fcus_field.php:49
#: azp_elements/filter/filter_opennow.php:20
#: azp_elements/filter/custom_field.php:20
#: azp_elements/filter/custom_field.php:78
#: azp_elements/filter/filter_nearby.php:20
#: azp_elements/filter/filter_submit.php:20
#: azp_elements/filter/form_advanced.php:23
#: azp_elements/filter/filter_title.php:20
msgid "Title"
msgstr "Başlık"

#: includes/azp.php:746
msgid "Image Gallery"
msgstr "Resim Galerisi"

#: includes/azp.php:766 includes/azp.php:880
#: widgets/townhub_instagram_feed.php:184
msgid "Image Size"
msgstr "Görüntü boyutu"

#: includes/azp.php:770 includes/azp.php:884
msgid "Thumbnail - 150 x 150"
msgstr "Küçük resim - 150 x 150"

#: includes/azp.php:771 includes/azp.php:885
msgid "Medium - 300 x 300"
msgstr "Orta - 300 x 300"

#: includes/azp.php:772 includes/azp.php:886
msgid "Medium Large - 768 x 0"
msgstr "Orta Büyük - 768 x 0"

#: includes/azp.php:773 includes/azp.php:887
msgid "large"
msgstr "büyük"

#: includes/azp.php:774 includes/azp.php:888
msgid "Full"
msgstr "Tam"

#: includes/azp.php:781
msgid "Columns"
msgstr "Sütunlar"

#: includes/azp.php:786
msgid "Two Column"
msgstr "İki Sütun"

#: includes/azp.php:791 elementor/posts_grid.php:167
#: elementor/members_grid.php:154 elementor/listing_locations.php:174
#: elementor/listing_categories.php:174 azp_elements/single/lresmenu.php:37
#: azp_elements/single/lmembers.php:38
msgid "Seven Columns"
msgstr "Yedi Sütun"

#: includes/azp.php:792 elementor/posts_grid.php:168
#: elementor/members_grid.php:155 elementor/listing_locations.php:175
#: elementor/listing_categories.php:175 azp_elements/single/lresmenu.php:38
#: azp_elements/single/lmembers.php:39
msgid "Eight Columns"
msgstr "Sekiz Sütun"

#: includes/azp.php:793 elementor/posts_grid.php:169
#: elementor/members_grid.php:156 elementor/listing_locations.php:176
#: elementor/listing_categories.php:176 azp_elements/single/lresmenu.php:39
#: azp_elements/single/lmembers.php:40
msgid "Nine Columns"
msgstr "Dokuz Sütun"

#: includes/azp.php:794 elementor/posts_grid.php:170
#: elementor/members_grid.php:157 elementor/listing_locations.php:177
#: elementor/listing_categories.php:177 azp_elements/single/lresmenu.php:40
#: azp_elements/single/lmembers.php:41
msgid "Ten Columns"
msgstr "On Sütun"

#: includes/azp.php:800
msgid "Items Width"
msgstr "Ürün Genişliği"

#: includes/azp.php:808 elementor/posts_grid.php:183
#: elementor/members_grid.php:170 elementor/listing_locations.php:201
#: elementor/listing_categories.php:201 azp_elements/single/lresmenu.php:47
#: azp_elements/single/lmembers.php:48
msgid "Space"
msgstr "Uzay"

#: includes/azp.php:812 elementor/posts_grid.php:188
#: elementor/members_grid.php:175 elementor/listing_locations.php:204
#: elementor/listing_categories.php:204 azp_elements/single/lresmenu.php:53
#: azp_elements/single/lmembers.php:54
msgid "Big"
msgstr "Büyük"

#: includes/azp.php:813 elementor/posts_grid.php:189
#: elementor/members_grid.php:176 elementor/listing_locations.php:205
#: elementor/listing_categories.php:205 azp_elements/single/lresmenu.php:54
#: azp_elements/single/lmembers.php:55
msgid "Medium"
msgstr "Orta"

#: includes/azp.php:814 includes/azp.php:1091 elementor/posts_grid.php:190
#: elementor/members_grid.php:177 elementor/listing_locations.php:206
#: elementor/listing_categories.php:206 azp_elements/single/lresmenu.php:55
#: azp_elements/single/lmembers.php:56
msgid "Small"
msgstr "Küçük"

#: includes/azp.php:815
msgid "Extra small"
msgstr "Çok küçük"

#: includes/azp.php:840
msgid "Image Carousel"
msgstr "Görüntü Döngüsü"

#: includes/azp.php:860
msgid "link"
msgstr "bağlantı"

#: includes/azp.php:868
msgid "Target"
msgstr "Hedef"

#: includes/azp.php:872
msgid "Opens Image link in new window"
msgstr "Resim bağlantısını yeni pencerede açar"

#: includes/azp.php:873
msgid "Opens Image link in the same window"
msgstr "Görüntü bağlantısını aynı pencerede açar"

#: includes/azp.php:895
msgid "Spacing"
msgstr "aralığı"

#: includes/azp.php:915
msgid "responsive"
msgstr "duyarlı"

#: includes/azp.php:922
msgid "Speed"
msgstr "hız"

#: includes/azp.php:942
msgid "Auto Play"
msgstr "Otomatik oynatma"

#: includes/azp.php:966
msgid "Show Navigation"
msgstr "Navigasyonu göster"

#: includes/azp.php:978
msgid "Show Dots"
msgstr "Noktaları Göster"

#: includes/azp.php:1030 elementor/button.php:29
msgid "Button"
msgstr "Buton"

#: includes/azp.php:1042 elementor/hero_search.php:64
msgid "Text"
msgstr "Metin"

#: includes/azp.php:1050
msgid "Shape"
msgstr "şekil"

#: includes/azp.php:1054
msgid "rounded"
msgstr "yuvarlak"

#: includes/azp.php:1055
msgid "Square"
msgstr "Meydan"

#: includes/azp.php:1074
msgid "Color Theme"
msgstr "Renk teması"

#: includes/azp.php:1075
msgid "Classic Blue"
msgstr "Klasik Mavi"

#: includes/azp.php:1076
msgid "Classic Green"
msgstr "Klasik Yeşil"

#: includes/azp.php:1077
msgid "Classic Orange"
msgstr "Klasik Turuncu"

#: includes/azp.php:1078
msgid "white"
msgstr "beyaz"

#: includes/azp.php:1086
msgid "Size"
msgstr "Boyut"

#: includes/azp.php:1090
msgid "Mini"
msgstr "Mini"

#: includes/azp.php:1092
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: includes/azp.php:1093
msgid "Large"
msgstr "Büyük"

#: includes/azp.php:1094
msgid "Extra Large"
msgstr "Ekstra büyük"

#: includes/azp.php:1101
msgid "Icon alignment"
msgstr "Simge hizalama"

#: includes/azp.php:1114
msgid "URL (Link)"
msgstr "URL (Bağlantı)"

#: includes/azp.php:1136
msgid " Contact Form 7"
msgstr "İletişim Formu 7"

#: includes/azp.php:1148 elementor/contact_form7.php:64
msgid "Select a form"
msgstr "Bir form seçin"

#: includes/azp.php:1157 elementor/contact_form7.php:75
msgid "Form Title"
msgstr "Form Başlığı"

#: includes/azp.php:1158 elementor/contact_form7.php:78
msgid "(Optional) Title to search if no ID selected or cannot find by ID."
msgstr ""
"(İsteğe bağlı) Hiçbir kimlik seçilmediğinde veya kimliğe göre bulunamıyorsa "
"aranacak başlık."

#: includes/azp.php:1179
msgid "Raw HTML"
msgstr "Ham HTML"

#: includes/azp.php:1194
msgid "HTML/JS Code"
msgstr "HTML / JS Kodu"

#: includes/azp.php:1219 includes/azp.php:1239 includes/azp.php:1333
#: azp_elements/single/lcus_field.php:6 azp_elements/filter/custom_field.php:6
msgid "Custom Field"
msgstr "Özel alan"

#: includes/azp.php:1221
msgid "Listings Get Field"
msgstr "Girişler Alan Alın"

#: includes/azp.php:1231
msgid "Listing Field Title"
msgstr "Liste Alanı Başlığı"

#: includes/azp.php:1261
msgid "Field Class"
msgstr "Alan Sınıfı"

#: includes/azp.php:1269 includes/azp.php:1369
#: azp_elements/filter/filter_persons.php:44
msgid "Type"
msgstr "tip"

#: includes/azp.php:1273
msgid "Single image"
msgstr "Tek görüntü"

#: includes/azp.php:1275
msgid "List"
msgstr "Liste"

#: includes/azp.php:1282 includes/azp.php:1824 includes/azp.php:2007
#: azp_elements/single/lcus_field.php:36
#: azp_elements/filter/filter_persons.php:58
#: azp_elements/filter/filter_features.php:49
#: azp_elements/filter/filter_price.php:71
#: azp_elements/filter/filter_evtdate.php:63
#: azp_elements/filter/filter_ckin.php:74
#: azp_elements/filter/filter_ckinout.php:62
#: azp_elements/filter/fcus_field.php:103 azp_elements/filter/filter_loc.php:73
#: azp_elements/filter/filter_opennow.php:37
#: azp_elements/filter/custom_field.php:98
#: azp_elements/filter/filter_nearby.php:79
#: azp_elements/filter/filter_submit.php:36
#: azp_elements/filter/filter_ltype.php:39
#: azp_elements/filter/filter_title.php:43
#: azp_elements/filter/filter_cat.php:73
msgid "Width"
msgstr "Genişlik"

#: includes/azp.php:1287 includes/azp.php:1851 includes/azp.php:1873
#: includes/azp.php:1921 includes/azp.php:1944 includes/azp.php:1990
#: includes/azp.php:2011 includes/azp.php:2059 includes/azp.php:2083
msgid "1 Column - 1/12"
msgstr "1 Sütun - 1/12"

#: includes/azp.php:1288 includes/azp.php:1852 includes/azp.php:1874
#: includes/azp.php:1922 includes/azp.php:1945 includes/azp.php:1991
#: includes/azp.php:2012 includes/azp.php:2060 includes/azp.php:2084
msgid "2 Columns - 1/6"
msgstr "2 Sütun - 1/6"

#: includes/azp.php:1289 includes/azp.php:1853 includes/azp.php:1875
#: includes/azp.php:1923 includes/azp.php:1946 includes/azp.php:1992
#: includes/azp.php:2013 includes/azp.php:2061 includes/azp.php:2085
msgid "3 Columns - 1/4"
msgstr "3 Sütun - 1/4"

#: includes/azp.php:1290 includes/azp.php:1854 includes/azp.php:1876
#: includes/azp.php:1924 includes/azp.php:1947 includes/azp.php:1993
#: includes/azp.php:2014 includes/azp.php:2062 includes/azp.php:2086
msgid "4 Columns - 1/3"
msgstr "4 Sütun - 1/3"

#: includes/azp.php:1291 includes/azp.php:1855 includes/azp.php:1877
#: includes/azp.php:1925 includes/azp.php:1948 includes/azp.php:1994
#: includes/azp.php:2015 includes/azp.php:2063 includes/azp.php:2087
msgid "5 Columns - 5/12"
msgstr "5 Sütun - 5/12"

#: includes/azp.php:1292 includes/azp.php:1856 includes/azp.php:1878
#: includes/azp.php:1926 includes/azp.php:1949 includes/azp.php:1995
#: includes/azp.php:2016 includes/azp.php:2064 includes/azp.php:2088
msgid "6 Columns - 1/2"
msgstr "6 Sütun - 1/2"

#: includes/azp.php:1293 includes/azp.php:1857 includes/azp.php:1879
#: includes/azp.php:1927 includes/azp.php:1950 includes/azp.php:1996
#: includes/azp.php:2017 includes/azp.php:2065 includes/azp.php:2089
msgid "7 Columns - 7/12"
msgstr "7 Sütun - 7/12"

#: includes/azp.php:1294 includes/azp.php:1858 includes/azp.php:1880
#: includes/azp.php:1928 includes/azp.php:1951 includes/azp.php:1997
#: includes/azp.php:2018 includes/azp.php:2066 includes/azp.php:2090
msgid "8 Columns - 2/3"
msgstr "8 Sütun - 2/3"

#: includes/azp.php:1295 includes/azp.php:1859 includes/azp.php:1881
#: includes/azp.php:1929 includes/azp.php:1952 includes/azp.php:1998
#: includes/azp.php:2019 includes/azp.php:2067 includes/azp.php:2091
msgid "9 Columns - 1/4"
msgstr "9 Sütun - 1/4"

#: includes/azp.php:1296 includes/azp.php:1860 includes/azp.php:1882
#: includes/azp.php:1930 includes/azp.php:1953 includes/azp.php:1999
#: includes/azp.php:2020 includes/azp.php:2068 includes/azp.php:2092
msgid "10 Columns - 5/6"
msgstr "10 Sütun - 5/6"

#: includes/azp.php:1297 includes/azp.php:1861 includes/azp.php:1883
#: includes/azp.php:1931 includes/azp.php:1954 includes/azp.php:2000
#: includes/azp.php:2021 includes/azp.php:2069 includes/azp.php:2093
msgid "11 Columns - 11/12"
msgstr "11 Sütun - 11/12"

#: includes/azp.php:1298 includes/azp.php:1862 includes/azp.php:1884
#: includes/azp.php:1932 includes/azp.php:1955 includes/azp.php:2001
#: includes/azp.php:2022 includes/azp.php:2070 includes/azp.php:2094
msgid "12 Columns - 1/1"
msgstr "12 Sütun - 1/1"

#: includes/azp.php:1335
msgid "Customs Get Field"
msgstr "Gümrük Alanı"

#: includes/azp.php:1433
msgid "Margin"
msgstr "kenar"

#: includes/azp.php:1444
msgid "Padding"
msgstr "Dolgu malzemesi"

#: includes/azp.php:1451
msgid "Border Width"
msgstr "Kenarlık Genişliği"

#: includes/azp.php:1462
msgid "Border Color"
msgstr "Sınır rengi"

#: includes/azp.php:1471
msgid "Border Style"
msgstr "Kenarlık Stili"

#: includes/azp.php:1477
msgid "Dotted"
msgstr "Noktalı"

#: includes/azp.php:1478
msgid "Dashed"
msgstr "kesik"

#: includes/azp.php:1480
msgid "Hidden"
msgstr "Gizli"

#: includes/azp.php:1481
msgid "Double"
msgstr "Çift"

#: includes/azp.php:1482
msgid "Groove"
msgstr "oluk"

#: includes/azp.php:1483
msgid "Ridge"
msgstr "çıkıntı"

#: includes/azp.php:1484
msgid "Inset"
msgstr "ilave"

#: includes/azp.php:1485
msgid "Outset"
msgstr "Başlangıç"

#: includes/azp.php:1486 includes/azp.php:1531
msgid "Initial"
msgstr "ilk"

#: includes/azp.php:1510
msgid "Background Repeat"
msgstr "Arka Plan Tekrarı"

#: includes/azp.php:1514
msgid "Default - Repeat"
msgstr "Varsayılan - Tekrarla"

#: includes/azp.php:1515
msgid "Repeat X"
msgstr "X'i tekrarla"

#: includes/azp.php:1516
msgid "Repeat Y"
msgstr "Y'yi tekrarla"

#: includes/azp.php:1517
msgid "No Repeat"
msgstr "Tekrar Yok"

#: includes/azp.php:1524
msgid "Background Attachment"
msgstr "Arka Plan Eki"

#: includes/azp.php:1528
msgid "Default - Scroll"
msgstr "Varsayılan - Kaydırma"

#: includes/azp.php:1529
msgid "Fixed"
msgstr "Sabit"

#: includes/azp.php:1530
msgid "Local"
msgstr "Yerel"

#: includes/azp.php:1538
msgid "Background Size"
msgstr "Arka Plan Boyutu"

#: includes/azp.php:1542
msgid "Default - Auto"
msgstr "Varsayılan - Otomatik"

#: includes/azp.php:1543
msgid "Cover"
msgstr "Örtmek"

#: includes/azp.php:1544
msgid "Contain"
msgstr "içermek"

#: includes/azp.php:1551
msgid "Background Position"
msgstr "Arka Plan Konumu"

#: includes/azp.php:1556
msgid "Left - Top"
msgstr "Sol üst"

#: includes/azp.php:1557
msgid "Left - Center"
msgstr "Sol - Orta"

#: includes/azp.php:1558
msgid "Left - Bottom"
msgstr "Sol alt"

#: includes/azp.php:1559
msgid "Right - Top"
msgstr "Sağ üst"

#: includes/azp.php:1560
msgid "Right - Center"
msgstr "Sağ - Orta"

#: includes/azp.php:1561
msgid "Right - Bottom"
msgstr "Sağ - Alt"

#: includes/azp.php:1562
msgid "Center - Top"
msgstr "Merkez - Üst"

#: includes/azp.php:1563
msgid "Center - Center"
msgstr "Merkez - Merkez"

#: includes/azp.php:1564
msgid "Center - Bottom"
msgstr "Orta - Alt"

#: includes/azp.php:1694
msgid "Use Animation"
msgstr "Animasyonu Kullan"

#: includes/azp.php:1707
msgid "Animation Type"
msgstr "Animasyon Türü"

#: includes/azp.php:1711
msgid "bounce"
msgstr "sıçrama"

#: includes/azp.php:1712
msgid "flash"
msgstr "flaş"

#: includes/azp.php:1713
msgid "pulse"
msgstr "nabız"

#: includes/azp.php:1714
msgid "rubberBand"
msgstr "Rubberband"

#: includes/azp.php:1715
msgid "shake"
msgstr "sallamak"

#: includes/azp.php:1716
msgid "headShake"
msgstr "Kafa sallamak"

#: includes/azp.php:1717
msgid "swing"
msgstr "salıncak"

#: includes/azp.php:1718
msgid "tada"
msgstr "sonra"

#: includes/azp.php:1719
msgid "jello"
msgstr "jöle"

#: includes/azp.php:1720
msgid "bounceIn"
msgstr "bounceIn"

#: includes/azp.php:1721
msgid "bounceInDown"
msgstr "bounceInDown"

#: includes/azp.php:1722
msgid "bounceInLeft"
msgstr "bounceInLeft"

#: includes/azp.php:1723
msgid "bounceInRight"
msgstr "bounceInRight"

#: includes/azp.php:1724
msgid "bounceInUp"
msgstr "bounceInUp"

#: includes/azp.php:1730
msgid "fadeIn"
msgstr "fadeIn"

#: includes/azp.php:1731
msgid "fadeInDown"
msgstr "fadeInDown"

#: includes/azp.php:1732
msgid "fadeInDownBig"
msgstr "fadeInDownBig"

#: includes/azp.php:1733
msgid "fadeInLeft"
msgstr "fadeInLeft"

#: includes/azp.php:1734
msgid "fadeInLeftBig"
msgstr "fadeInLeftBig"

#: includes/azp.php:1735
msgid "fadeInRight"
msgstr "fadeInRight"

#: includes/azp.php:1736
msgid "fadeInRightBig"
msgstr "fadeInRightBig"

#: includes/azp.php:1737
msgid "fadeInUp"
msgstr "fadeInUp"

#: includes/azp.php:1738
msgid "fadeInUpBig"
msgstr "fadeInUpBig"

#: includes/azp.php:1748
msgid "flipInX"
msgstr "flipInX"

#: includes/azp.php:1749
msgid "flipInY"
msgstr "flipInY"

#: includes/azp.php:1752
msgid "lightSpeedIn"
msgstr "lightSpeedIn"

#: includes/azp.php:1754
msgid "rotateIn"
msgstr "rotateIn"

#: includes/azp.php:1755
msgid "rotateInDownLeft"
msgstr "rotateInDownLeft"

#: includes/azp.php:1756
msgid "rotateInDownRight"
msgstr "rotateInDownRight"

#: includes/azp.php:1757
msgid "rotateInUpLeft"
msgstr "rotateInUpLeft"

#: includes/azp.php:1758
msgid "rotateInUpRight"
msgstr "rotateInUpRight"

#: includes/azp.php:1764
msgid "hinge"
msgstr "menteşe"

#: includes/azp.php:1765
msgid "jackInTheBox"
msgstr "jackInTheBox"

#: includes/azp.php:1766
msgid "rollIn"
msgstr "Rollin"

#: includes/azp.php:1768
msgid "zoomIn"
msgstr "Büyütmek"

#: includes/azp.php:1769
msgid "zoomInDown"
msgstr "zoomInDown"

#: includes/azp.php:1770
msgid "zoomInLeft"
msgstr "zoomInLeft"

#: includes/azp.php:1771
msgid "zoomInRight"
msgstr "zoomInRight"

#: includes/azp.php:1772
msgid "zoomInUp"
msgstr "zoomInUp"

#: includes/azp.php:1778
msgid "slideInDown"
msgstr "slideInDown"

#: includes/azp.php:1779
msgid "slideInLeft"
msgstr "slideInLeft"

#: includes/azp.php:1780
msgid "slideInRight"
msgstr "slideInRight"

#: includes/azp.php:1781
msgid "slideInUp"
msgstr "slideInUp"

#: includes/azp.php:1792
msgid "Animation Delay"
msgstr "Animasyon Gecikmesi"

#: includes/azp.php:1793
msgid "Animation delay in milisecond"
msgstr "Milisaniye cinsinden animasyon gecikmesi"

#: includes/azp.php:1805
msgid "Base Width"
msgstr "Taban Genişliği"

#: includes/azp.php:1812
msgid "Device"
msgstr "cihaz"

#: includes/azp.php:1818
msgid "Offset"
msgstr "dengelemek"

#: includes/azp.php:1830
msgid "Hide on device"
msgstr "Cihazda gizle"

#: includes/azp.php:1839
msgid "<i class=\"ti-desktop\"></i>"
msgstr "<i class=\"ti-desktop\"></i>"

#: includes/azp.php:1849 includes/azp.php:1872 includes/azp.php:1919
#: includes/azp.php:1943 includes/azp.php:1988
msgid "Inherit from smaller"
msgstr "Küçükten devral"

#: includes/azp.php:1850 includes/azp.php:1920 includes/azp.php:1989
#: includes/azp.php:2058
msgid "No offset"
msgstr "Ofset yok"

#: includes/azp.php:1891
msgid "Hide on desktop"
msgstr "Masaüstünde gizle"

#: includes/azp.php:1908 includes/azp.php:1977
msgid "<i class=\"ti-tablet\"></i>"
msgstr "<i class=\"ti-tablet\"></i>"

#: includes/azp.php:1961
msgid "Hide on laptop"
msgstr "Dizüstü bilgisayarda gizle"

#: includes/azp.php:2029
msgid "Hide on tablet"
msgstr "Tablette gizle"

#: includes/azp.php:2046
msgid "<i class=\"ti-mobile\"></i>"
msgstr "<i class=\"ti-mobile\"></i>"

#: includes/azp.php:2082
msgid "No Select"
msgstr "Hayır Seçim"

#: includes/azp.php:2100
msgid "Hide on mobile"
msgstr "Mobil cihazlarda gizle"

#: includes/class-ajax-handler.php:179
#, php-format
msgid "%1$s subscription from %2$s"
msgstr "%2$s'den%1$s abonelik"

#: includes/class-ajax-handler.php:261
#, php-format
msgid "%1$s booking by %2$s"
msgstr "%2$s tarafından%1$s rezervasyon"

#: includes/class-ajax-handler.php:701
msgid "<p class=\"sroom-error\">Invalid room id</p>"
msgstr "<p class=\"sroom-error\"> Geçersiz oda kimliği </p>"

#: includes/class-ajax-handler.php:706
msgid "<p class=\"sroom-error\">Invalid listing id for room</p>"
msgstr "<p class=\"sroom-error\"> Oda için geçersiz giriş kimliği </p>"

#: includes/class-ajax-handler.php:711
msgid "<p class=\"sroom-error\">Invalid room post</p>"
msgstr "<p class=\"sroom-error\"> Geçersiz oda postası </p>"

#: includes/class-ajax-handler.php:790
msgid "The email address is invalid."
msgstr "Email adresi geçersiz."

#: includes/class-ajax-handler.php:796 includes/class-ajax-handler.php:807
#, php-format
msgid "The minimum withdrawal amount is %s USD"
msgstr "Minimum para çekme miktarı %s USD"

#: includes/class-ajax-handler.php:804
msgid "The maximum withdrawal amount is {amount} USD"
msgstr "Maksimum para çekme tutarı {miktar} USD"

#: includes/class-ajax-handler.php:843
msgid "Your withdrawal request has been received. We will check it soon."
msgstr "Para çekme talebiniz alındı. Yakında kontrol edeceğiz."

#: includes/class-ajax-handler.php:846
msgid "Can not submit withdrawal post"
msgstr "Para çekme postası gönderilemiyor"

#: includes/class-ajax-handler.php:881
msgid "Can not cancel the withdrawal request"
msgstr "Para çekme talebi iptal edilemiyor"

#: includes/class-ajax-handler.php:885
msgid "Invalid withdrawal post id"
msgstr "Geçersiz para çekme posta kimliği"

#: includes/class-ajax-handler.php:1009
msgid "The room is empty.<br>Thank you."
msgstr "Oda boş. <br> Teşekkür ederim."

#. ID
#: includes/class-options.php:71
msgid "Listing Permalinks"
msgstr "Liste Kalıcı Bağlantılar"

#: includes/class-options.php:77
msgid "Listing base"
msgstr "İlan tabanı"

#: includes/class-options.php:85
msgid "Category base"
msgstr "Kategori tabanı"

#: includes/class-options.php:93
msgid "Location base"
msgstr "Konum tabanı"

#: includes/class-options.php:101
msgid "Tag base"
msgstr "Etiket tabanı"

#: includes/class-options.php:109
msgid "Feature base"
msgstr "Özellik tabanı"

#: includes/class-options.php:121
msgid "If you leave these blank the defaults will be used."
msgstr "Bunları boş bırakırsanız varsayılan değerler kullanılır."

#: includes/class-options.php:324 includes/class-options.php:325
msgid "TownHub Add-ons"
msgstr "TownHub Eklentileri"

#: includes/class-options.php:475
msgid "Select Image"
msgstr "Fotoğraf seç"

#: includes/class-options.php:687
msgid "Add Widget"
msgstr "Widget Ekle"

#: includes/class-options.php:715
msgid "Add Key"
msgstr "Anahtar Ekle"

#: includes/class-options.php:740
msgid "Currency Code"
msgstr "Para Birimi Kodu"

#: includes/class-options.php:743
msgid "Get Rate"
msgstr "Fiyat almak"

#: includes/class-options.php:744
msgid "Symbol pos"
msgstr "Sembol konumu"

#: includes/class-options.php:745
msgid "No of decimal"
msgstr "Ondalık sayısı"

#: includes/class-options.php:746
msgid "Thousand SEP"
msgstr "Bin EYLÜL"

#: includes/class-options.php:747
msgid "Decimal SEP"
msgstr "Ondalık SEP"

#: includes/class-options.php:766
msgid "Add Currency"
msgstr "Para Birimi Ekle"

#: includes/class-options.php:950
msgid "TownHub Add-Ons Settings"
msgstr "TownHub Eklentileri Ayarları"

#: includes/class-options.php:1002
#: template-parts/shortcodes/login-modal.php:118
msgid "Register"
msgstr "Kayıt ol"

#: includes/class-options.php:1005 shortcodes/listing.php:666
#: shortcodes/listing.php:670
msgid "Search"
msgstr "Arama"

#: includes/class-options.php:1010 elementor/google_map.php:29
msgid "Google Map"
msgstr "Google Harita"

#: includes/class-options.php:1012
msgid "Checkout"
msgstr "Çıkış yapmak"

#: includes/class-options.php:1013
msgid "Payments"
msgstr "Ödemeler"

#: includes/class-options.php:1014
msgid "Emails"
msgstr "E-postalar"

#: includes/class-options.php:1015
msgid "Chat"
msgstr "Sohbet"

#: includes/class-options.php:1016
msgid "Widgets"
msgstr "widget'lar"

#: includes/class-payment-paypal.php:39 includes/class-payment-paypal.php:50
msgid "Paypal"
msgstr "Paypal"

#: includes/class-payment-paypal.php:53
msgid "Process to Paypal"
msgstr "Paypal Süreci"

#: includes/class-payment-paypal.php:101
#, php-format
msgid "Payment for %s subscription plan"
msgstr "% S abonelik planı için ödeme"

#: includes/class-payment-paypal.php:155 includes/class-payment-skrill.php:104
#: includes/class-payment-payfast.php:81 includes/class-payment-payfast.php:143
#, php-format
msgid "Payment for %s"
msgstr "% S için ödeme"

#: includes/class-payment-skrill.php:22 includes/class-payment-skrill.php:34
msgid "Skrill"
msgstr ""

#: includes/class-payment-skrill.php:27
msgid "Process to Skrill"
msgstr ""

#: includes/class-payment-skrill.php:144
msgctxt "skrill product"
msgid "Product ID:"
msgstr ""

#: includes/class-payment-skrill.php:146
msgctxt "skrill product"
msgid "Name:"
msgstr ""

#: includes/class-date.php:98
msgid "12:00 AM"
msgstr "00:00"

#: includes/class-date.php:99
msgid "12:30 AM"
msgstr "ÖĞLEDEN ÖNCE 12.30"

#: includes/class-date.php:101
msgid "1:00 AM"
msgstr "GECE 1:00"

#: includes/class-date.php:102
msgid "1:30 AM"
msgstr "01:30"

#: includes/class-date.php:104
msgid "2:00 AM"
msgstr "02:00"

#: includes/class-date.php:105
msgid "2:30 AM"
msgstr "02:30"

#: includes/class-date.php:107
msgid "3:00 AM"
msgstr "03:00"

#: includes/class-date.php:108
msgid "3:30 AM"
msgstr "03:30"

#: includes/class-date.php:110
msgid "4:00 AM"
msgstr "04:00"

#: includes/class-date.php:111
msgid "4:30 AM"
msgstr "04:30"

#: includes/class-date.php:113
msgid "5:00 AM"
msgstr "SABAH 5.00"

#: includes/class-date.php:114
msgid "5:30 AM"
msgstr "05:30"

#: includes/class-date.php:116
msgid "6:00 AM"
msgstr "06:00"

#: includes/class-date.php:117
msgid "6:30 AM"
msgstr "06:30"

#: includes/class-date.php:119
msgid "7:00 AM"
msgstr "SABAH 7.00"

#: includes/class-date.php:120
msgid "7:30 AM"
msgstr "SABAH 7:30"

#: includes/class-date.php:122
msgid "8:00 AM"
msgstr "08:00"

#: includes/class-date.php:123 azp_elements/inquiry/general.php:208
#: azp_elements/instant/general.php:167
msgid "8:30 AM"
msgstr "ÖĞLEDEN ÖNCE 8:30"

#: includes/class-date.php:125
msgid "9:00 AM"
msgstr "09:00"

#: includes/class-date.php:126
msgid "9:30 AM"
msgstr "09:30"

#: includes/class-date.php:128
msgid "10:00 AM"
msgstr "10:00"

#: includes/class-date.php:129
msgid "10:30 AM"
msgstr "SABAH 10:30"

#: includes/class-date.php:131
msgid "11:00 AM"
msgstr "SABAH 11:00"

#: includes/class-date.php:132
msgid "11:30 AM"
msgstr "SABAH 11.30"

#: includes/class-date.php:134
msgid "12:00 PM"
msgstr "ÖĞLEDEN SONRA 12:00"

#: includes/class-date.php:135
msgid "12:30 PM"
msgstr "ÖĞLEDEN SONRA 12:30"

#: includes/class-date.php:137
msgid "1:00 PM"
msgstr "01:00"

#: includes/class-date.php:138
msgid "1:30 PM"
msgstr "13:30"

#: includes/class-date.php:140
msgid "2:00 PM"
msgstr "ÖĞLEDEN SONRA 2:00"

#: includes/class-date.php:141
msgid "2:30 PM"
msgstr "14:30"

#: includes/class-date.php:143
msgid "3:00 PM"
msgstr "15:00"

#: includes/class-date.php:144
msgid "3:30 PM"
msgstr "ÖĞLEDEN SONRA 3:30"

#: includes/class-date.php:146
msgid "4:00 PM"
msgstr "16:00"

#: includes/class-date.php:147
msgid "4:30 PM"
msgstr "ÖĞLEDEN SONRA 4.30"

#: includes/class-date.php:149
msgid "5:00 PM"
msgstr "17:00"

#: includes/class-date.php:150
msgid "5:30 PM"
msgstr "17:30"

#: includes/class-date.php:152
msgid "6:00 PM"
msgstr "18:00"

#: includes/class-date.php:153
msgid "6:30 PM"
msgstr "ÖĞLEDEN SONRA 6.30"

#: includes/class-date.php:155
msgid "7:00 PM"
msgstr "ÖĞLEDEN SONRA 7:00"

#: includes/class-date.php:156
msgid "7:30 PM"
msgstr "AKŞAM 7:30"

#: includes/class-date.php:158
msgid "8:00 PM"
msgstr "20:00"

#: includes/class-date.php:159
msgid "8:30 PM"
msgstr "ÖĞLEDEN SONRA 8:30"

#: includes/class-date.php:161
msgid "9:00 PM"
msgstr "21:00"

#: includes/class-date.php:162
msgid "9:30 PM"
msgstr "AKŞAM 9.30"

#: includes/class-date.php:164
msgid "10:00 PM"
msgstr "ÖĞLEDEN SONRA 10:00"

#: includes/class-date.php:165
msgid "10:30 PM"
msgstr "22:30"

#: includes/class-date.php:167
msgid "11:00 PM"
msgstr "23:00"

#: includes/class-date.php:168
msgid "11:30 PM"
msgstr "23:30"

#: includes/class-date.php:176 includes/class-date.php:185
msgid "NEVER"
msgstr "ASLA"

#: includes/class-membership.php:36
msgid "Manual Subscription"
msgstr "Manuel Abonelik"

#: includes/class-payment-stripe.php:39 includes/class-payment-stripe.php:50
msgid "Stripe"
msgstr "Şerit"

#: includes/class-payment-stripe.php:53
msgid "Pay Now"
msgstr "Şimdi öde"

#: includes/class-payment-stripe.php:160
#, php-format
msgid "Payment from %s"
msgstr "% S tutarından ödeme"

#: includes/class-checkout.php:99
msgid "Personal Info"
msgstr "Kişisel bilgi"

#: includes/class-checkout.php:103 template-parts/checkout/tab-billing.php:6
msgid "Billing Address"
msgstr "Fatura Adresi"

#: includes/class-checkout.php:107 templates/invoice.php:73
msgid "Payment Method"
msgstr "Ödeme şekli"

#: includes/class-checkout.php:110
msgid "Confirm"
msgstr "Onaylamak"

#: includes/class-checkout.php:118
#, php-format
msgid "%02d."
msgstr "% 02d."

#: includes/class-checkout.php:146
msgid "Billing Address "
msgstr "Fatura Adresi"

#: includes/class-checkout.php:148 includes/class-checkout.php:177
msgid "Payment "
msgstr "Ödeme"

#: includes/class-checkout.php:170 includes/class-checkout.php:203
msgid "Back"
msgstr "Geri"

#: includes/azp_template.php:22 includes/azp_template.php:23
#: includes/azp_template.php:33
msgid "AZP Template"
msgstr "AZP Şablonu"

#: includes/azp_template.php:24 includes/azp_template.php:25
msgid "Add Template"
msgstr "Şablon Ekle"

#: includes/azp_template.php:26
msgid "Edit Template"
msgstr "Şablonu Düzenle"

#: includes/azp_template.php:27
msgid "New Template"
msgstr "Yeni şablon"

#: includes/azp_template.php:28
msgid "View Template"
msgstr "Şablonu Görüntüle"

#: includes/azp_template.php:29
msgid "Search Templates"
msgstr "Şablon Ara"

#: includes/azp_template.php:30
msgid "No Templates found"
msgstr "Şablon bulunamadı"

#: includes/azp_template.php:31
msgid "No Templates found in Trash"
msgstr "Çöp Kutusunda Şablon bulunamadı"

#: includes/azp_template.php:32
msgid "Parent Template:"
msgstr "Üst Şablon:"

#: includes/azp_template.php:53
msgid "azp_template"
msgstr "azp_template"

#: includes/class-payment-payfast.php:39
msgid "Payfast"
msgstr "Payfast"

#: includes/class-payment-payfast.php:50
msgid "Pay via Payfast"
msgstr "Payfast ile ödeme"

#: includes/class-payment-payfast.php:53
msgid "Process to Payfast"
msgstr "Hızlı Ödeme Süreci"

#: includes/class-addons.php:78
msgid "Dashboard Feed"
msgstr "Gösterge Tablosu Yayını"

#: includes/class-addons.php:80
msgid "Appears in dashboard feed."
msgstr "Gösterge tablosu özet akışında görünür."

#: includes/class-frontend-scripts.php:132
msgid "Posted on "
msgstr "Yayınlanan"

#: includes/class-frontend-scripts.php:134
msgid "Retweet"
msgstr "Retweet"

#: includes/class-frontend-scripts.php:135
msgid "Favorite"
msgstr "Favori"

#: includes/class-frontend-scripts.php:136
msgid "Please wait..."
msgstr "Lütfen bekle..."

#: includes/class-frontend-scripts.php:170
#: template-parts/dashboard/bookings.php:413
msgid "Approved"
msgstr "Onaylandı"

#: includes/class-frontend-scripts.php:176
#, php-format
msgid "Max upload files is %s"
msgstr "Maksimum yükleme dosyası %s"

#: includes/class-frontend-scripts.php:178
#, php-format
msgid "Max upload file size is %s MB"
msgstr "Maksimum yükleme dosyası boyutu %s MB"

#: includes/class-frontend-scripts.php:180
msgid "Search..."
msgstr "Arama..."

#: includes/class-frontend-scripts.php:188
msgctxt "weather widget"
msgid "Sunday"
msgstr "Pazar"

#: includes/class-frontend-scripts.php:189
msgctxt "weather widget"
msgid "Monday"
msgstr "Pazartesi"

#: includes/class-frontend-scripts.php:190
msgctxt "weather widget"
msgid "Tuesday"
msgstr "Salı"

#: includes/class-frontend-scripts.php:191
msgctxt "weather widget"
msgid "Wednesday"
msgstr "Çarşamba"

#: includes/class-frontend-scripts.php:192
msgctxt "weather widget"
msgid "Thursday"
msgstr "Perşembe"

#: includes/class-frontend-scripts.php:193
msgctxt "weather widget"
msgid "Friday"
msgstr "Cuma"

#: includes/class-frontend-scripts.php:194
msgctxt "weather widget"
msgid "Saturday"
msgstr "Cumartesi"

#: includes/class-frontend-scripts.php:196
msgctxt "weather widget"
msgid "Min"
msgstr "beni"

#: includes/class-frontend-scripts.php:197
msgctxt "weather widget"
msgid "Max"
msgstr "maksimum"

#: includes/class-frontend-scripts.php:199
msgctxt "wind direction"
msgid "N"
msgstr "N-"

#: includes/class-frontend-scripts.php:200
msgctxt "wind direction"
msgid "NNE"
msgstr "DÖRT"

#: includes/class-frontend-scripts.php:201
msgctxt "wind direction"
msgid "NE"
msgstr "NE"

#: includes/class-frontend-scripts.php:202
msgctxt "wind direction"
msgid "ENE"
msgstr "BİR"

#: includes/class-frontend-scripts.php:203
msgctxt "wind direction"
msgid "E"
msgstr "ve"

#: includes/class-frontend-scripts.php:204
msgctxt "wind direction"
msgid "ESE"
msgstr "DGD"

#: includes/class-frontend-scripts.php:205
msgctxt "wind direction"
msgid "SE"
msgstr "GD"

#: includes/class-frontend-scripts.php:206
msgctxt "wind direction"
msgid "SSE"
msgstr "GGD"

#: includes/class-frontend-scripts.php:207
msgctxt "wind direction"
msgid "S"
msgstr "S"

#: includes/class-frontend-scripts.php:208
msgctxt "wind direction"
msgid "SSW"
msgstr "GGB"

#: includes/class-frontend-scripts.php:209
msgctxt "wind direction"
msgid "SW"
msgstr "GB"

#: includes/class-frontend-scripts.php:210
msgctxt "wind direction"
msgid "WSW"
msgstr "BGB"

#: includes/class-frontend-scripts.php:211
msgctxt "wind direction"
msgid "W"
msgstr ""

#: includes/class-frontend-scripts.php:212
msgctxt "wind direction"
msgid "WNW"
msgstr "BKB"

#: includes/class-frontend-scripts.php:213
msgctxt "wind direction"
msgid "NW"
msgstr "NW"

#: includes/class-frontend-scripts.php:214
msgctxt "wind direction"
msgid "NNW"
msgstr "KKB"

#: includes/class-frontend-scripts.php:218
msgid "Share this on {SOCIAL}"
msgstr "Bunu {SOCIAL} tarihinde paylaşın"

#: includes/class-frontend-scripts.php:219
msgid ""
"Are you sure want to delete {{listing_title}} listing and its data?\n"
"The listing is permanently deleted."
msgstr ""
"{{Posting_title}} girişini ve verilerini silmek istediğinizden emin misiniz? "
" N Giriş kalıcı olarak silinmiştir."

#: includes/class-frontend-scripts.php:220
msgid "Are you sure want to cancel {{booking_title}} booking?"
msgstr ""
"{{Booking_title}} rezervasyonunu iptal etmek istediğinizden emin misiniz?"

#: includes/class-frontend-scripts.php:221
msgid "Are you sure want to approve {{booking_title}} booking?"
msgstr ""
"{{Booking_title}} rezervasyonunu onaylamak istediğinizden emin misiniz?"

#: includes/class-frontend-scripts.php:222
msgid ""
"Are you sure want to delete {{booking_title}} booking and its data?\n"
"The booking is permanently deleted."
msgstr ""
"{{Booking_title}} rezervasyonunu ve verilerini silmek istediğinizden emin "
"misiniz?  N Rezervasyon kalıcı olarak silinmiştir."

#: includes/class-frontend-scripts.php:223
msgid "Are you sure want to cancel {{message_title}} message?"
msgstr "{{Message_title}} mesajını iptal etmek istediğinizden emin misiniz?"

#: includes/class-frontend-scripts.php:224
msgid "Inbox"
msgstr "Gelen kutusu"

#: includes/class-frontend-scripts.php:225 templates/archive-author.php:165
#: azp_templates/widget/lhostedby.php:56
msgid "Chat With Owner"
msgstr "Sahibiyle Sohbet Edin"

#: includes/class-frontend-scripts.php:226
msgid "Login to chat"
msgstr "Sohbet etmek için giriş yap"

#: includes/class-frontend-scripts.php:227
msgid "Chat with "
msgstr "İle sohbet et"

#: includes/class-frontend-scripts.php:228
msgid "Conversations"
msgstr "Konuşmalar"

#: includes/class-frontend-scripts.php:229
msgid " Change Password"
msgstr "Şifre değiştir"

#: includes/class-frontend-scripts.php:230
#: template-parts/dashboard/changepass.php:13
msgid "Current Password"
msgstr "Şimdiki Şifre"

#: includes/class-frontend-scripts.php:231
#: template-parts/dashboard/changepass.php:18
msgid "New Password"
msgstr "Yeni Şifre"

#: includes/class-frontend-scripts.php:232
#: template-parts/dashboard/changepass.php:23
msgid "Confirm New Password"
msgstr "Yeni şifreyi onayla"

#: includes/class-frontend-scripts.php:234
#: includes/class-frontend-scripts.php:483
msgid "Week"
msgstr "Hafta"

#: includes/class-frontend-scripts.php:235
#: includes/class-frontend-scripts.php:484
msgid "Month"
msgstr "Ay"

#: includes/class-frontend-scripts.php:236
#: includes/class-frontend-scripts.php:485
msgid "Year"
msgstr "Yıl"

#: includes/class-frontend-scripts.php:238
msgid "Edit "
msgstr "Düzenle"

#: includes/class-frontend-scripts.php:239
msgid "Delete "
msgstr "Sil"

#: includes/class-frontend-scripts.php:241
msgid "Reviews for your listings"
msgstr "Girişleriniz için yorumlar"

#: includes/class-frontend-scripts.php:243
msgid "Like Button"
msgstr "Beğen Düğmesi"

#: includes/class-frontend-scripts.php:244
msgid "Welcome"
msgstr "Hoşgeldiniz"

#: includes/class-frontend-scripts.php:246
#: includes/class-frontend-scripts.php:489
#: template-parts/shortcodes/user-menu.php:52
#: template-parts/shortcodes/user-menu.php:57
#: template-parts/dashboard/bookings.php:80
#: template-parts/dashboard/sidebar.php:90
msgid "Bookings"
msgstr "Rezervasyonları"

#: includes/class-frontend-scripts.php:247
#: template-parts/shortcodes/user-menu.php:54
#: template-parts/dashboard/reviews.php:30
#: template-parts/dashboard/sidebar.php:96
msgid "Reviews"
msgstr "yorumlar"

#: includes/class-frontend-scripts.php:248
msgid "Log Out "
msgstr "Çıkış Yap"

#: includes/class-frontend-scripts.php:253
#: azp_templates/inquiry/linquiry_general.php:261
#: azp_templates/instant/lbook_general.php:268
msgid "Extra Services"
msgstr "Ekstra Hizmetler"

#: includes/class-frontend-scripts.php:254
msgid "ADULTS"
msgstr "YETİŞKİNLER"

#: includes/class-frontend-scripts.php:255
msgid "CHILDREN"
msgstr "ÇOCUKLAR"

#: includes/class-frontend-scripts.php:256
msgid "Available Rooms"
msgstr "Kullanılabilir odalar"

#: includes/class-frontend-scripts.php:258
msgid "Check availability"
msgstr "Kullanılabilirliği kontrol et"

#: includes/class-frontend-scripts.php:259
#: azp_templates/inquiry/linquiry.php:56
#: azp_templates/instant/lbook_general.php:299
msgid "Book Now"
msgstr "Hemen yer ayır"

#: includes/class-frontend-scripts.php:261
msgid "Apply"
msgstr "Uygulamak"

#: includes/class-frontend-scripts.php:263
msgid "Max Guests: "
msgstr "Maksimum Misafir:"

#: includes/class-frontend-scripts.php:276
msgid "State"
msgstr "Durum"

#: includes/class-frontend-scripts.php:288
msgid "Send"
msgstr "Gönder"

#: includes/class-frontend-scripts.php:291
msgid "Method"
msgstr "Yöntem"

#: includes/class-frontend-scripts.php:293
msgid "Date Submitted"
msgstr "İletilen Tarih"

#: includes/class-frontend-scripts.php:351
msgid "Your Earnings"
msgstr "Kazançlarınız"

#: includes/class-frontend-scripts.php:356
msgid "Order"
msgstr "Sipariş"

#: includes/class-frontend-scripts.php:357
msgid "Go back"
msgstr "Geri dön"

#: includes/class-frontend-scripts.php:358
msgid "You have no earning."
msgstr "Kazancınız yok."

#: includes/class-frontend-scripts.php:371
msgid "Submit a withdrawal request"
msgstr "Para çekme talebi gönderin"

#: includes/class-frontend-scripts.php:372
msgid "Withdraw funds"
msgstr "Para çekme"

#: includes/class-frontend-scripts.php:373
msgid "View Earnings"
msgstr "Kazançları Görüntüleyin"

#: includes/class-frontend-scripts.php:375
msgid "Type Message"
msgstr "Mesaj yazın"

#: includes/class-frontend-scripts.php:382
msgid "PayPal / Stripe Email"
msgstr "PayPal / Şerit E-postası"

#: includes/class-frontend-scripts.php:383
msgid "Amount "
msgstr "Miktar"

#: includes/class-frontend-scripts.php:384
msgid "email@gmail.com"
msgstr "email@gmail.com"

#: includes/class-frontend-scripts.php:385
msgid "Account Balance"
msgstr "Hesap bakiyesi"

#: includes/class-frontend-scripts.php:386
msgid "Your request will be processed on "
msgstr "Talebiniz işleme konacaktır"

#: includes/class-frontend-scripts.php:387
msgid "You have no withdrawal request"
msgstr "Para çekme isteğiniz yok"

#: includes/class-frontend-scripts.php:394
msgid ""
"There is no listing type. Please contact to site owner for more details."
msgstr ""
"Liste türü yok. Daha fazla bilgi için lütfen site sahibiyle iletişime geçin."

#: includes/class-frontend-scripts.php:410
#: template-parts/shortcodes/user-menu.php:50
msgid "Add Listing"
msgstr "İlan Ekle"

#: includes/class-frontend-scripts.php:414
msgid "Edit Room"
msgstr "Oda düzenle"

#: includes/class-frontend-scripts.php:486
msgid "All time"
msgstr "Her zaman"

#: includes/class-frontend-scripts.php:487
#: template-parts/dashboard/dashboard.php:77
msgid "Listing Views"
msgstr "Liste Görünümleri"

#: includes/class-frontend-scripts.php:488
msgid "Earnings"
msgstr "Kazanç"

#: includes/class-frontend-scripts.php:492 elementor/hero_slider.php:162
msgid "Additional Infos"
msgstr "Ek Bilgiler"

#: includes/class-frontend-scripts.php:568
msgid "Pay for {{plan}} plan"
msgstr "{{Plan}} planı için ödeme yapın"

#: includes/class-frontend-scripts.php:569
msgid "Subscription for {{plan}} plan"
msgstr "{{Plan}} planı için abonelik"

#: includes/core-functions.php:357
#, php-format
msgctxt "Site title separator"
msgid "%s - %s"
msgstr " %s - %s"

#: includes/core-functions.php:384
msgid "You don't have permission to access this page."
msgstr "Bu sayfaya erişim izniniz yok."

#: includes/core-functions.php:841
msgid "Failed"
msgstr "Başarısız oldu"

#: includes/core-functions.php:842
msgid "Refunded"
msgstr "Geri Ödendi"

#: includes/core-functions.php:844
msgid "Created"
msgstr "düzenlendi"

#: includes/core-functions.php:847
msgid "Past Due"
msgstr "Vadesi Geçmiş"

#: includes/core-functions.php:849
msgid "Unpaid"
msgstr "ödenmemiş"

#: includes/core-functions.php:1051
#, php-format
msgid "Invoice for package #%s"
msgstr "#% S paketi için fatura"

#: includes/core-functions.php:1088
#, php-format
msgid "Insert invoice %s meta failure or existing meta value"
msgstr "% S faturası meta hatası veya mevcut meta değeri ekle"

#: includes/core-functions.php:1104
msgid "Abkhazia"
msgstr ""

#: includes/core-functions.php:1105
msgid "Afghanistan"
msgstr "Afganistan"

#: includes/core-functions.php:1106
msgid "Albania"
msgstr "Arnavutluk"

#: includes/core-functions.php:1107
msgid "Algeria"
msgstr "Cezayir"

#: includes/core-functions.php:1108
msgid "American Samoa"
msgstr "Amerikan Samoası"

#: includes/core-functions.php:1109
msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"

#: includes/core-functions.php:1110
msgid "Angola"
msgstr "Angora"

#: includes/core-functions.php:1111
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"

#: includes/core-functions.php:1112
msgid "Antarctica"
msgstr "Antarktika"

#: includes/core-functions.php:1113
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "Antigua ve Barbuda"

#: includes/core-functions.php:1114
msgid "Argentina"
msgstr "Arjantin"

#: includes/core-functions.php:1115
msgid "Armenia"
msgstr "Ermenistan"

#: includes/core-functions.php:1116
msgid "Aruba"
msgstr "Aruba"

#: includes/core-functions.php:1117
msgid "Australia"
msgstr "Avustralya"

#: includes/core-functions.php:1118
msgid "Austria"
msgstr "Avusturya"

#: includes/core-functions.php:1119
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbeycan"

#: includes/core-functions.php:1120
msgid "Bahamas"
msgstr "Bahamalar"

#: includes/core-functions.php:1121
msgid "Bahrain"
msgstr "Bahreyn"

#: includes/core-functions.php:1122
msgid "Bangladesh"
msgstr "Bangladeş"

#: includes/core-functions.php:1123
msgid "Barbados"
msgstr "Barbados"

#: includes/core-functions.php:1124
msgid "Belarus"
msgstr "Belarus"

#: includes/core-functions.php:1125
msgid "Belgium"
msgstr "Belçika"

#: includes/core-functions.php:1126
msgid "Belize"
msgstr "Belize"

#: includes/core-functions.php:1127
msgid "Benin"
msgstr "Benin"

#: includes/core-functions.php:1128
msgid "Bermuda"
msgstr "Bermuda"

#: includes/core-functions.php:1129
msgid "Bhutan"
msgstr "Butan"

#: includes/core-functions.php:1130
msgid "Bolivia"
msgstr "Bolivya"

#: includes/core-functions.php:1131
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bosna Hersek"

#: includes/core-functions.php:1132
msgid "Botswana"
msgstr "Botsvana"

#: includes/core-functions.php:1133
msgid "Bouvet Island"
msgstr "Bouvet Adası"

#: includes/core-functions.php:1134
msgid "Brazil"
msgstr "Brezilya"

#: includes/core-functions.php:1135
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "Britanya Hint Okyanusu Toprakları"

#: includes/core-functions.php:1136
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "Brunei Sultanlığı"

#: includes/core-functions.php:1137
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgaristan"

#: includes/core-functions.php:1138
msgid "Burkina Faso"
msgstr "Burkina Faso"

#: includes/core-functions.php:1139
msgid "Burundi"
msgstr "Burundi"

#: includes/core-functions.php:1140
msgid "Cambodia"
msgstr "Kamboçya"

#: includes/core-functions.php:1141
msgid "Cameroon"
msgstr "Kamerun"

#: includes/core-functions.php:1142
msgid "Canada"
msgstr "Kanada"

#: includes/core-functions.php:1143
msgid "Cape Verde"
msgstr "Yeşil Burun Adaları"

#: includes/core-functions.php:1144
msgid "Cayman Islands"
msgstr "Cayman Adaları"

#: includes/core-functions.php:1145
msgid "Central African Republic"
msgstr "Orta Afrika Cumhuriyeti"

#: includes/core-functions.php:1146
msgid "Chad"
msgstr "Çad"

#: includes/core-functions.php:1147
msgid "Chile"
msgstr "Şili"

#: includes/core-functions.php:1148
msgid "China"
msgstr "Çin"

#: includes/core-functions.php:1149
msgid "Christmas Island"
msgstr "Noel Adası"

#: includes/core-functions.php:1150
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Cocos (Keeling) Adaları"

#: includes/core-functions.php:1151
msgid "Colombia"
msgstr "Kolombiya"

#: includes/core-functions.php:1152
msgid "Comoros"
msgstr "Komorlar"

#: includes/core-functions.php:1153
msgid "Congo"
msgstr "Kongo"

#: includes/core-functions.php:1154
msgid "Congo, the Democratic Republic of the"
msgstr "Kongo, Demokratik Cumhuriyeti"

#: includes/core-functions.php:1155
msgid "Cook Islands"
msgstr "Cook Adaları"

#: includes/core-functions.php:1156
msgid "Costa Rica"
msgstr "Kosta Rika"

#: includes/core-functions.php:1157
msgid "Cote D'ivoire"
msgstr "Fildişi Sahili"

#: includes/core-functions.php:1158
msgid "Croatia"
msgstr "Hırvatistan"

#: includes/core-functions.php:1159
msgid "Cuba"
msgstr "Küba"

#: includes/core-functions.php:1160
msgid "Cyprus"
msgstr "Kıbrıs"

#: includes/core-functions.php:1161
msgid "Czech Republic"
msgstr "Çek Cumhuriyeti"

#: includes/core-functions.php:1162
msgid "Denmark"
msgstr "Danimarka"

#: includes/core-functions.php:1163
msgid "Djibouti"
msgstr "Cibuti"

#: includes/core-functions.php:1164
msgid "Dominica"
msgstr "Dominika"

#: includes/core-functions.php:1165
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Dominik Cumhuriyeti"

#: includes/core-functions.php:1166
msgid "Ecuador"
msgstr "Ekvador"

#: includes/core-functions.php:1167
msgid "Egypt"
msgstr "Mısır"

#: includes/core-functions.php:1168
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"

#: includes/core-functions.php:1169
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Ekvator Ginesi"

#: includes/core-functions.php:1170
msgid "Eritrea"
msgstr "Eritre"

#: includes/core-functions.php:1171
msgid "Estonia"
msgstr "Estonya"

#: includes/core-functions.php:1172
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiyopya"

#: includes/core-functions.php:1173
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "Falkland Adaları (Malvinas)"

#: includes/core-functions.php:1174
msgid "Faroe Islands"
msgstr "Faroe Adaları"

#: includes/core-functions.php:1175
msgid "Fiji"
msgstr "Fiji"

#: includes/core-functions.php:1176
msgid "Finland"
msgstr "Finlandiya"

#: includes/core-functions.php:1177
msgid "France"
msgstr "Fransa"

#: includes/core-functions.php:1178
msgid "French Guiana"
msgstr "Fransız Guyanası"

#: includes/core-functions.php:1179
msgid "French Polynesia"
msgstr "Fransız Polinezyası"

#: includes/core-functions.php:1180
msgid "French Southern Territories"
msgstr "Fransız Güney Toprakları"

#: includes/core-functions.php:1181
msgid "Gabon"
msgstr "Gabon"

#: includes/core-functions.php:1182
msgid "Gambia"
msgstr "Gambiya"

#: includes/core-functions.php:1183
msgid "Georgia"
msgstr "Gürcistan"

#: includes/core-functions.php:1184
msgid "Germany"
msgstr "Almanya"

#: includes/core-functions.php:1185
msgid "Ghana"
msgstr "Gana"

#: includes/core-functions.php:1186
msgid "Gibraltar"
msgstr "Cebelitarık"

#: includes/core-functions.php:1187
msgid "Greece"
msgstr "Yunanistan"

#: includes/core-functions.php:1188
msgid "Greenland"
msgstr "Grönland"

#: includes/core-functions.php:1189
msgid "Grenada"
msgstr "Grenada"

#: includes/core-functions.php:1190
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadeloupe"

#: includes/core-functions.php:1191
msgid "Guam"
msgstr "Guam"

#: includes/core-functions.php:1192
msgid "Guatemala"
msgstr "Guatemala"

#: includes/core-functions.php:1193
msgid "Guinea"
msgstr "Gine"

#: includes/core-functions.php:1194
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "Gine-Bissau"

#: includes/core-functions.php:1195
msgid "Guyana"
msgstr "Guyana"

#: includes/core-functions.php:1196
msgid "Haiti"
msgstr "Haiti"

#: includes/core-functions.php:1197
msgid "Heard Island and Mcdonald Islands"
msgstr "Heard Adası ve McDonald Adaları"

#: includes/core-functions.php:1198
msgid "Holy See (Vatican City State)"
msgstr "Holy See (Vatikan Şehir Devleti)"

#: includes/core-functions.php:1199
msgid "Honduras"
msgstr "Honduras"

#: includes/core-functions.php:1200
msgid "Hong Kong"
msgstr "Hong Kong"

#: includes/core-functions.php:1201
msgid "Hungary"
msgstr "Macaristan"

#: includes/core-functions.php:1202
msgid "Iceland"
msgstr "İzlanda"

#: includes/core-functions.php:1203
msgid "India"
msgstr "Hindistan"

#: includes/core-functions.php:1204
msgid "Indonesia"
msgstr "Endonezya"

#: includes/core-functions.php:1205
msgid "Iran, Islamic Republic of"
msgstr "İran İslam Cumhuriyeti"

#: includes/core-functions.php:1206
msgid "Iraq"
msgstr "Irak"

#: includes/core-functions.php:1207
msgid "Ireland"
msgstr "İrlanda"

#: includes/core-functions.php:1208
msgid "Israel"
msgstr "İsrail"

#: includes/core-functions.php:1209
msgid "Italy"
msgstr "İtalya"

#: includes/core-functions.php:1210
msgid "Jamaica"
msgstr "Jamaika"

#: includes/core-functions.php:1211
msgid "Japan"
msgstr "Japonya"

#: includes/core-functions.php:1212
msgid "Jordan"
msgstr "Ürdün"

#: includes/core-functions.php:1213
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakistan"

#: includes/core-functions.php:1214
msgid "Kenya"
msgstr "Kenya"

#: includes/core-functions.php:1215
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"

#: includes/core-functions.php:1216
msgid "Korea, Democratic People's Republic of"
msgstr "Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti"

#: includes/core-functions.php:1217
msgid "Korea, Republic of"
msgstr "Kore Cumhuriyeti"

#: includes/core-functions.php:1218
msgid "Kuwait"
msgstr "Kuveyt"

#: includes/core-functions.php:1219
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kırgızistan"

#: includes/core-functions.php:1220
msgid "Lao People's Democratic Republic"
msgstr "Lao Demokratik Halk Cumhuriyeti"

#: includes/core-functions.php:1221
msgid "Latvia"
msgstr "Letonya"

#: includes/core-functions.php:1222
msgid "Lebanon"
msgstr "Lübnan"

#: includes/core-functions.php:1223
msgid "Lesotho"
msgstr "lesotho"

#: includes/core-functions.php:1224
msgid "Liberia"
msgstr "Liberya"

#: includes/core-functions.php:1225
msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
msgstr "Libya Arap Jamahiriya"

#: includes/core-functions.php:1226
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Lihtenştayn"

#: includes/core-functions.php:1227
msgid "Lithuania"
msgstr "Litvanya"

#: includes/core-functions.php:1228
msgid "Luxembourg"
msgstr "Lüksemburg"

#: includes/core-functions.php:1229
msgid "Macao"
msgstr "Macao"

#: includes/core-functions.php:1230
msgid "Macedonia, the Former Yugosalv Republic of"
msgstr "Makedonya, Eski Yugosalv Cumhuriyeti"

#: includes/core-functions.php:1231
msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"

#: includes/core-functions.php:1232
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"

#: includes/core-functions.php:1233
msgid "Malaysia"
msgstr "Malezya"

#: includes/core-functions.php:1234
msgid "Maldives"
msgstr "Maldivler"

#: includes/core-functions.php:1235
msgid "Mali"
msgstr "Mali"

#: includes/core-functions.php:1236
msgid "Malta"
msgstr "Malta"

#: includes/core-functions.php:1237
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marşal Adaları"

#: includes/core-functions.php:1238
msgid "Martinique"
msgstr "Martinik"

#: includes/core-functions.php:1239
msgid "Mauritania"
msgstr "Moritanya"

#: includes/core-functions.php:1240
msgid "Mauritius"
msgstr "Mauritius"

#: includes/core-functions.php:1241
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"

#: includes/core-functions.php:1242
msgid "Mexico"
msgstr "Meksika"

#: includes/core-functions.php:1243
msgid "Micronesia, Federated States of"
msgstr "Mikronezya Federal Devletleri"

#: includes/core-functions.php:1244
msgid "Moldova, Republic of"
msgstr "Moldova Cumhuriyeti"

#: includes/core-functions.php:1245
msgid "Monaco"
msgstr "Monako"

#: includes/core-functions.php:1246
msgid "Mongolia"
msgstr "Moğolistan"

#: includes/core-functions.php:1247
msgid "Montserrat"
msgstr "Montserrat"

#: includes/core-functions.php:1248
msgid "Morocco"
msgstr "Fas"

#: includes/core-functions.php:1249
msgid "Mozambique"
msgstr "Mozambik"

#: includes/core-functions.php:1250
msgid "Myanmar"
msgstr "Myanmar"

#: includes/core-functions.php:1251
msgid "Namibia"
msgstr "Namibya"

#: includes/core-functions.php:1252
msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"

#: includes/core-functions.php:1253
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"

#: includes/core-functions.php:1254
msgid "Netherlands"
msgstr "Hollanda"

#: includes/core-functions.php:1255
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Hollanda Antilleri"

#: includes/core-functions.php:1256
msgid "New Caledonia"
msgstr "Yeni Kaledonya"

#: includes/core-functions.php:1257
msgid "New Zealand"
msgstr "Yeni Zelanda"

#: includes/core-functions.php:1258
msgid "Nicaragua"
msgstr "Nikaragua"

#: includes/core-functions.php:1259
msgid "Niger"
msgstr "Nijer"

#: includes/core-functions.php:1260
msgid "Nigeria"
msgstr "Nijerya"

#: includes/core-functions.php:1261
msgid "Niue"
msgstr "Niue"

#: includes/core-functions.php:1262
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Norfolk Adası"

#: includes/core-functions.php:1263
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Kuzey Mariana Adaları"

#: includes/core-functions.php:1264
msgid "Norway"
msgstr "Norveç"

#: includes/core-functions.php:1265
msgid "Oman"
msgstr "Umman"

#: includes/core-functions.php:1266
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"

#: includes/core-functions.php:1267
msgid "Palau"
msgstr "Palau"

#: includes/core-functions.php:1268
msgid "Palestinian Territory, Occupied"
msgstr "Filistin Arazisi, İşgal altında"

#: includes/core-functions.php:1269
msgid "Panama"
msgstr "Panama"

#: includes/core-functions.php:1270
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papua Yeni Gine"

#: includes/core-functions.php:1271
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"

#: includes/core-functions.php:1272
msgid "Peru"
msgstr "Peru"

#: includes/core-functions.php:1273
msgid "Philippines"
msgstr "Filipinler"

#: includes/core-functions.php:1274
msgid "Pitcairn"
msgstr "Pitcairn"

#: includes/core-functions.php:1275
msgid "Poland"
msgstr "Polonya"

#: includes/core-functions.php:1276
msgid "Portugal"
msgstr "Portekiz"

#: includes/core-functions.php:1277
msgid "Puerto Rico"
msgstr "Porto Riko"

#: includes/core-functions.php:1278
msgid "Qatar"
msgstr "Katar"

#: includes/core-functions.php:1279
msgid "Reunion"
msgstr "birleşme"

#: includes/core-functions.php:1280
msgid "Romania"
msgstr "romanya"

#: includes/core-functions.php:1281
msgid "Russian Federation"
msgstr "Rusya Federasyonu"

#: includes/core-functions.php:1282
msgid "Rwanda"
msgstr "Ruanda"

#: includes/core-functions.php:1283
msgid "Saint Helena"
msgstr "Saint Helena"

#: includes/core-functions.php:1284
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr "Saint Kitts ve Nevis"

#: includes/core-functions.php:1285
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Saint Lucia"

#: includes/core-functions.php:1286
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Saint Pierre ve Miquelon"

#: includes/core-functions.php:1287
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "Saint Vincent ve Grenadinler"

#: includes/core-functions.php:1288
msgid "Samoa"
msgstr "Samoa"

#: includes/core-functions.php:1289
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"

#: includes/core-functions.php:1290
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "Sao Tome ve Principe"

#: includes/core-functions.php:1291
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Suudi Arabistan"

#: includes/core-functions.php:1292
msgid "Senegal"
msgstr "Senegal"

#: includes/core-functions.php:1293
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Sırbistan ve Karadağ"

#: includes/core-functions.php:1294
msgid "Seychelles"
msgstr "Seyşeller"

#: includes/core-functions.php:1295
msgid "Sierra Leone"
msgstr "Sierra Leone"

#: includes/core-functions.php:1296
msgid "Singapore"
msgstr "Singapur"

#: includes/core-functions.php:1297
msgid "Slovakia"
msgstr "Slovakya"

#: includes/core-functions.php:1298
msgid "Slovenia"
msgstr "Slovenya"

#: includes/core-functions.php:1299
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomon Adaları"

#: includes/core-functions.php:1300
msgid "Somalia"
msgstr "Somali"

#: includes/core-functions.php:1301
msgid "South Africa"
msgstr "Güney Afrika"

#: includes/core-functions.php:1302
msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
msgstr "Güney Georgia ve Güney Sandwich Adaları"

#: includes/core-functions.php:1303
msgid "Spain"
msgstr "ispanya"

#: includes/core-functions.php:1304
msgid "Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"

#: includes/core-functions.php:1305
msgid "Sudan"
msgstr "Sudan"

#: includes/core-functions.php:1306
msgid "Suriname"
msgstr "Surinam"

#: includes/core-functions.php:1307
msgid "Svalbard and Jan Mayen"
msgstr "Svalbard ve Jan Mayen"

#: includes/core-functions.php:1308
msgid "Swaziland"
msgstr "Svaziland"

#: includes/core-functions.php:1309
msgid "Sweden"
msgstr "İsveç"

#: includes/core-functions.php:1310
msgid "Switzerland"
msgstr "İsviçre"

#: includes/core-functions.php:1311
msgid "Syrian Arab Republic"
msgstr "Suriye Arap Cumhuriyeti"

#: includes/core-functions.php:1312
msgid "Taiwan, Province of China"
msgstr "Tayvan, Çin'in bölgesi"

#: includes/core-functions.php:1313
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tacikistan"

#: includes/core-functions.php:1314
msgid "Tanzania, United Republic of"
msgstr "Tanzanya Birleşik Cumhuriyeti"

#: includes/core-functions.php:1315
msgid "Thailand"
msgstr "Tayland"

#: includes/core-functions.php:1316
msgid "Timor-Leste"
msgstr "Doğu Timor"

#: includes/core-functions.php:1317
msgid "Togo"
msgstr "Gitmek"

#: includes/core-functions.php:1318
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"

#: includes/core-functions.php:1319
msgid "Tonga"
msgstr "Tonga"

#: includes/core-functions.php:1320
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "Trinidad ve Tobago"

#: includes/core-functions.php:1321
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunus"

#: includes/core-functions.php:1322
msgid "Turkey"
msgstr "Türkiye"

#: includes/core-functions.php:1323
msgid "Turkmenistan"
msgstr "Türkmenistan"

#: includes/core-functions.php:1324
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Turks ve Caicos Adaları"

#: includes/core-functions.php:1325
msgid "Tuvalu"
msgstr "Tuvalu"

#: includes/core-functions.php:1326
msgid "Uganda"
msgstr "Uganda"

#: includes/core-functions.php:1327
msgid "Ukraine"
msgstr "Ukrayna"

#: includes/core-functions.php:1328
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Birleşik Arap Emirlikleri"

#: includes/core-functions.php:1329
msgid "United Kingdom"
msgstr "Birleşik Krallık"

#: includes/core-functions.php:1330
msgid "United States"
msgstr "Amerika Birleşik Devletleri"

#: includes/core-functions.php:1331
msgid "United States Minor Outlying Islands"
msgstr "Amerika Birleşik Devletleri Küçük Dış Adaları"

#: includes/core-functions.php:1332
msgid "Uruguay"
msgstr "Uruguay"

#: includes/core-functions.php:1333
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Özbekistan"

#: includes/core-functions.php:1334
msgid "Vanuatu"
msgstr "vanuatu"

#: includes/core-functions.php:1335
msgid "Venezuela"
msgstr "Venezuela"

#: includes/core-functions.php:1336
msgid "Viet Nam"
msgstr "Viet Nam"

#: includes/core-functions.php:1337
msgid "Virgin Islands, British"
msgstr "Virgin Adaları, İngiliz"

#: includes/core-functions.php:1338
msgid "Virgin Islands, U.S."
msgstr "Virjin Adaları, ABD"

#: includes/core-functions.php:1339
msgid "Wallis and Futuna"
msgstr "Wallis ve Futuna"

#: includes/core-functions.php:1340
msgid "Western Sahara"
msgstr "Batı Sahra"

#: includes/core-functions.php:1341
msgid "Yemen"
msgstr "Yemen"

#: includes/core-functions.php:1342
msgid "Zambia"
msgstr "Zambiya"

#: includes/core-functions.php:1343
msgid "Zimbabwe"
msgstr "Zimbabve"

#: includes/core-functions.php:1460
msgid "Listing Archive"
msgstr "Liste Arşivi"

#: includes/core-functions.php:1461
msgid "Listing Category"
msgstr "İlan Kategorisi"

#: includes/core-functions.php:1462
msgid "Listing Search"
msgstr "İlan Arama"

#: includes/core-functions.php:1463
msgid "Elementor Listings Slider"
msgstr "Elementor Listeleri Kaydırıcısı"

#: includes/core-functions.php:1464
msgid "Elementor Listings Grid"
msgstr "Elementor Listeleri Izgarası"

#: includes/core-functions.php:1554
#, php-format
msgid "Next event will begin on <span>%s</span> at <span>%s</span>"
msgstr "<span>%</span> Başlayacak Sonraki <span>olay %s</span> <span>s</span>"

#: includes/core-functions.php:1559
msgid "Logout user"
msgstr "Oturumu kapat kullanıcı"

#: includes/core-functions.php:1576
#, php-format
msgid "%s plan"
msgstr " %s planı"

#: includes/core-functions.php:1904
msgid "Listing Title"
msgstr "İlan Başlığı"

#: includes/core-functions.php:1905
msgid "Listing Excerpt"
msgstr "Liste Alıntısı"

#: includes/core-functions.php:1906
msgid "Listing Thumbnail"
msgstr "Liste Küçük Resmi"

#: includes/core-functions.php:1907
msgid "Listing Full Image"
msgstr "İlan Tam Resmi"

#: includes/core-functions.php:1908
msgid "Listing URL"
msgstr "Liste URL'si"

#: includes/core-functions.php:1909
msgid "Phone number"
msgstr "Telefon numarası"

#: includes/core-functions.php:1913
msgid "Opening Hours"
msgstr "Açılış saatleri"

#: includes/core-functions.php:1915
msgid "Review Value"
msgstr "İnceleme Değeri"

#: includes/core-functions.php:1916
msgid "Review Count"
msgstr "İnceleme Sayısı"

#: includes/core-functions.php:1918 azp_elements/widget/price_range.php:6
#: azp_elements/filter/filter_price.php:6
msgid "Price Range"
msgstr "Fiyat aralığı"

#: includes/core-functions.php:1919
msgid "Lowest price"
msgstr "En düşük fiyat"

#: includes/core-functions.php:1920
msgid "Highest price"
msgstr "En yüksek fiyat"

#: includes/core-functions.php:1921
msgid "Evant Start Date"
msgstr "Evant Başlangıç Tarihi"

#: includes/core-functions.php:1922
msgid "Evant End Date"
msgstr "Evant Bitiş Tarihi"

#: includes/core-functions.php:1923
msgid "Listing price"
msgstr "Fiyat listesi"

#: includes/core-functions.php:1924
msgid "Listing currency"
msgstr "Liste para birimi"

#: includes/core-functions.php:1925
msgid "Speakers/Trainers"
msgstr "Hoparlörler / Eğitmenler"

#: includes/core-functions.php:2266
#, php-format
msgid "-%d%%"
msgstr "- %d %%"

#: elementor/faqs.php:35 azp_elements/single/lfaqs.php:6
msgid "FAQs"
msgstr "SSS"

#: elementor/faqs.php:95
msgid "Category Title"
msgstr "Kategori Başlığı"

#: elementor/faqs.php:114
msgid "Question List"
msgstr "Soru Listesi"

#: elementor/faqs.php:192
msgid "Category Name"
msgstr "Kategori adı"

#: elementor/faqs.php:193
msgid "This value should match <strong>Category Title</strong> above"
msgstr "Bu değer yukarıdaki <strong>Kategori Başlığı ile</strong> eşleşmelidir"

#: elementor/faqs.php:216
msgid "Contact Infos"
msgstr "İletişim Bilgileri"

#: elementor/faqs.php:223
msgid "Show Contact Infos?"
msgstr "Kişi Bilgilerini Göster?"

#: elementor/faqs.php:246
msgid "Left Side Content"
msgstr "Sol Taraf İçeriği"

#: elementor/faqs.php:257
msgid "Left Side Image"
msgstr "Sol Taraftaki Görüntü"

#: elementor/faqs.php:268
msgid "Right Side Content"
msgstr "Sağ Taraf İçeriği"

#: elementor/faqs.php:279
msgid "Right Side Image"
msgstr "Sağ Taraftaki Resim"

#: elementor/posts_grid.php:29
msgid "Posts Grid"
msgstr "Mesaj Tablosu"

#: elementor/posts_grid.php:56 elementor/listing_slider_item.php:56
#: elementor/testimonials.php:56 elementor/listings_slider.php:56
msgid "Posts Query"
msgstr "Mesaj Sorgulama"

#: elementor/posts_grid.php:63
msgid "Post Category IDs to include"
msgstr "Eklenecek Kategori Kimliklerini Gönderin"

#: elementor/posts_grid.php:67
msgid ""
"Enter post category ids to include, separated by a comma. Leave empty to get "
"posts from all categories."
msgstr ""
"Eklenecek yayın kategorisi kimlikleri virgülle ayrılmış olarak girin. Tüm "
"kategorilerden yayın almak için boş bırakın."

#: elementor/posts_grid.php:75 elementor/listings_grid_new.php:123
#: elementor/hero_section_map.php:147 elementor/listing_slider_item.php:90
#: elementor/testimonials.php:63 elementor/listings_grid.php:104
#: elementor/listings_slider.php:90
msgid "Enter Post IDs"
msgstr "Posta Kimliklerini Girin"

#: elementor/posts_grid.php:80 elementor/listings_grid_new.php:127
#: elementor/hero_section_map.php:151 elementor/listing_slider_item.php:94
#: elementor/testimonials.php:67 elementor/listings_grid.php:108
#: elementor/listings_slider.php:94
msgid "Enter Post ids to show, separated by a comma. Leave empty to show all."
msgstr ""
"Gösterilecek Posta kimliklerini virgülle ayırarak girin. Tümünü göstermek "
"için boş bırakın."

#: elementor/posts_grid.php:87 elementor/listings_grid_new.php:134
#: elementor/hero_section_map.php:158 elementor/listing_slider_item.php:101
#: elementor/testimonials.php:74 elementor/listings_grid.php:115
#: elementor/listings_slider.php:101
msgid "Or Post IDs to Exclude"
msgstr "Veya Hariç Tutulacak Kimlikleri Gönderin"

#: elementor/posts_grid.php:91 elementor/listings_grid_new.php:138
#: elementor/hero_section_map.php:162 elementor/listing_slider_item.php:105
#: elementor/testimonials.php:78 elementor/listings_grid.php:119
#: elementor/listings_slider.php:105
msgid ""
"Enter post ids to exclude, separated by a comma (,). Use if the field above "
"is empty."
msgstr ""
"Hariç tutulacak posta kimliğini (,) ayırarak girin. Yukarıdaki alan boşsa "
"kullanın."

#: elementor/posts_grid.php:99 elementor/membership_plans.php:86
#: elementor/members_grid.php:86 elementor/listings_grid_new.php:146
#: elementor/listings_grid_new.php:254 elementor/woo_mem_plans.php:86
#: elementor/hero_section.php:207 elementor/hero_section_map.php:262
#: elementor/listing_locations.php:91 elementor/listing_slider_item.php:113
#: elementor/listing_categories.php:91 elementor/testimonials.php:86
#: elementor/listings_grid.php:127 elementor/listings_slider.php:113
#: azp_elements/widget/lsimilar.php:51 azp_elements/single/lrooms.php:27
#: azp_elements/single/lproducts.php:27
#: azp_elements/single/lrooms_slider.php:27
msgid "Order by"
msgstr "Tarafından sipariş"

#: elementor/posts_grid.php:104 elementor/membership_plans.php:91
#: elementor/members_grid.php:91 elementor/listings_grid_new.php:151
#: elementor/woo_mem_plans.php:91 elementor/listing_slider_item.php:118
#: elementor/testimonials.php:91 elementor/listings_grid.php:132
#: elementor/listings_slider.php:118 template-parts/dashboard/bookmarks.php:14
#: azp_elements/widget/lsimilar.php:57 azp_elements/single/lrooms.php:33
#: azp_elements/single/lproducts.php:33
#: azp_elements/single/lrooms_slider.php:33
msgid "Author"
msgstr "Yazar"

#: elementor/posts_grid.php:106 elementor/membership_plans.php:93
#: elementor/members_grid.php:93 elementor/listings_grid_new.php:153
#: elementor/woo_mem_plans.php:93 elementor/listing_slider_item.php:120
#: elementor/testimonials.php:93 elementor/listings_grid.php:134
#: elementor/listings_slider.php:120 azp_elements/widget/lsimilar.php:59
#: azp_elements/single/lrooms.php:35 azp_elements/single/lproducts.php:35
#: azp_elements/single/lrooms_slider.php:35
msgid "Modified"
msgstr "Değiştirilmiş"

#: elementor/posts_grid.php:107 elementor/membership_plans.php:94
#: elementor/members_grid.php:94 elementor/listings_grid_new.php:154
#: elementor/woo_mem_plans.php:94 elementor/listing_slider_item.php:121
#: elementor/testimonials.php:94 elementor/listings_grid.php:135
#: elementor/listings_slider.php:121 azp_elements/widget/lsimilar.php:60
#: azp_elements/single/lrooms.php:36 azp_elements/single/lproducts.php:36
#: azp_elements/single/lrooms_slider.php:36
msgid "Random"
msgstr "rasgele"

#: elementor/posts_grid.php:108 elementor/membership_plans.php:95
#: elementor/members_grid.php:95 elementor/listings_grid_new.php:155
#: elementor/woo_mem_plans.php:95 elementor/listing_slider_item.php:122
#: elementor/testimonials.php:95 elementor/listings_grid.php:136
#: elementor/listings_slider.php:122 azp_elements/widget/lsimilar.php:61
msgid "Comment Count"
msgstr "Yorum sayısı"

#: elementor/posts_grid.php:109 elementor/membership_plans.php:96
#: elementor/members_grid.php:96 elementor/listings_grid_new.php:156
#: elementor/woo_mem_plans.php:96 elementor/listing_slider_item.php:123
#: elementor/testimonials.php:96 elementor/listings_grid.php:137
#: elementor/listings_slider.php:123 azp_elements/widget/lsimilar.php:62
msgid "Menu Order"
msgstr "Menü Sırası"

#: elementor/posts_grid.php:110 elementor/membership_plans.php:97
#: elementor/members_grid.php:97 elementor/listings_grid_new.php:157
#: elementor/woo_mem_plans.php:97 elementor/listing_slider_item.php:124
#: elementor/testimonials.php:97 elementor/listings_grid.php:138
#: elementor/listings_slider.php:124
msgid "ID order given (post__in)"
msgstr "Kimlik siparişi verildi (post__in)"

#: elementor/posts_grid.php:114 elementor/membership_plans.php:101
#: elementor/members_grid.php:101 elementor/listings_grid_new.php:163
#: elementor/woo_mem_plans.php:101 elementor/listing_slider_item.php:128
#: elementor/testimonials.php:101 elementor/listings_grid.php:143
#: elementor/listings_slider.php:128
msgid "Select how to sort retrieved posts. More at "
msgstr "Alınan yayınların nasıl sıralanacağını seçin. Daha fazla"

#: elementor/posts_grid.php:124 elementor/membership_plans.php:111
#: elementor/members_grid.php:111 elementor/listings_grid_new.php:173
#: elementor/listings_grid_new.php:280 elementor/woo_mem_plans.php:111
#: elementor/hero_section.php:233 elementor/hero_section_map.php:288
#: elementor/listing_locations.php:115 elementor/listing_slider_item.php:138
#: elementor/listing_categories.php:115 elementor/testimonials.php:111
#: elementor/listings_grid.php:153 elementor/listings_slider.php:138
#: azp_elements/widget/lsimilar.php:74 azp_elements/single/lrooms.php:50
#: azp_elements/single/lproducts.php:50
#: azp_elements/single/lrooms_slider.php:50
msgid "Ascending"
msgstr "yükselen"

#: elementor/posts_grid.php:125 elementor/membership_plans.php:112
#: elementor/members_grid.php:112 elementor/listings_grid_new.php:174
#: elementor/listings_grid_new.php:281 elementor/woo_mem_plans.php:112
#: elementor/hero_section.php:234 elementor/hero_section_map.php:289
#: elementor/listing_locations.php:116 elementor/listing_slider_item.php:139
#: elementor/listing_categories.php:116 elementor/testimonials.php:112
#: elementor/listings_grid.php:154 elementor/listings_slider.php:139
#: azp_elements/widget/lsimilar.php:75 azp_elements/single/lrooms.php:51
#: azp_elements/single/lproducts.php:51
#: azp_elements/single/lrooms_slider.php:51
msgid "Descending"
msgstr "Azalan"

#: elementor/posts_grid.php:129 elementor/membership_plans.php:116
#: elementor/members_grid.php:116 elementor/listings_grid_new.php:178
#: elementor/woo_mem_plans.php:116 elementor/listing_locations.php:120
#: elementor/listing_slider_item.php:143 elementor/listing_categories.php:120
#: elementor/testimonials.php:116 elementor/listings_grid.php:158
#: elementor/listings_slider.php:143
msgid "Select Ascending or Descending order. More at"
msgstr "Artan veya Azalan düzen'i seçin. Daha fazla"

#: elementor/posts_grid.php:136 elementor/listings_grid_new.php:198
#: elementor/hero_section_map.php:193 elementor/listing_slider_item.php:150
#: elementor/testimonials.php:123 elementor/listings_grid.php:178
#: elementor/listings_slider.php:163
msgid "Posts to show"
msgstr "Gösterilecek yayınlar"

#: elementor/posts_grid.php:139 elementor/listings_grid_new.php:202
#: elementor/hero_section_map.php:197 elementor/listing_slider_item.php:153
#: elementor/testimonials.php:126 elementor/listings_grid.php:182
#: elementor/listings_slider.php:166
msgid "Number of posts to show (-1 for all)."
msgstr "Gösterilecek yayın sayısı (tümü için -1)."

#: elementor/posts_grid.php:151 elementor/members_grid.php:138
#: elementor/listing_slider_item.php:165 elementor/listings_slider.php:178
msgid "Posts Layout"
msgstr "Mesaj Düzeni"

#: elementor/posts_grid.php:191 elementor/members_grid.php:178
#: elementor/listing_locations.php:207 elementor/listing_categories.php:207
#: azp_elements/single/lresmenu.php:56 azp_elements/single/lmembers.php:57
msgid "Extra Small"
msgstr "Çok küçük"

#: elementor/posts_grid.php:204
msgid "Post Description Length"
msgstr "Mesaj Açıklama Uzunluk"

#: elementor/posts_grid.php:218
msgid "Show Author"
msgstr "Yazarı Göster"

#: elementor/posts_grid.php:221 elementor/posts_grid.php:233
#: elementor/posts_grid.php:245 elementor/posts_grid.php:257
#: elementor/posts_grid.php:296 elementor/membership_plans.php:198
#: elementor/parallax_content.php:87 elementor/members_grid.php:210
#: elementor/section_titleleft.php:88 elementor/listings_grid_new.php:222
#: elementor/listings_grid_new.php:323 elementor/hero_section.php:162
#: elementor/our_partners.php:93 elementor/hero_section_map.php:217
#: elementor/listing_slider_item.php:210 elementor/listings_grid.php:303
#: elementor/listings_slider.php:246 elementor/section_title.php:127
msgid "Show"
msgstr "Göstermek"

#: elementor/posts_grid.php:230
msgid "Show Date"
msgstr "Tarihi Göster"

#: elementor/posts_grid.php:242
msgid "Show Views"
msgstr "Görünümleri Göster"

#: elementor/posts_grid.php:254
msgid "Show Categories"
msgstr "Kategorileri Göster"

#: elementor/posts_grid.php:266 elementor/listing_slider_item.php:193
#: elementor/listings_slider.php:229
msgid "Read All URL"
msgstr "Tüm URL'leri Oku"

#: elementor/posts_grid.php:279
msgid "Read all Text"
msgstr "Tüm Metni Oku"

#: elementor/posts_grid.php:293 elementor/members_grid.php:207
#: elementor/listings_grid_new.php:320 elementor/listing_slider_item.php:207
#: elementor/listings_grid.php:300 elementor/listings_slider.php:243
msgid "Show Pagination"
msgstr "Sayfalandırmayı Göster"

#: elementor/posts_grid.php:412
#, php-format
msgid "<span>By, %s</span>"
msgstr "<span>Gönderen, %s</span>"

#: elementor/membership_plans.php:29
msgid "Membership Plans"
msgstr "Üyelik Planları"

#: elementor/membership_plans.php:56 elementor/woo_mem_plans.php:56
msgid "Plans Query"
msgstr "Planları Sorgula"

#: elementor/membership_plans.php:63 elementor/woo_mem_plans.php:63
msgid "Enter Plan IDs"
msgstr "Plan Kimliklerini Girin"

#: elementor/membership_plans.php:67 elementor/woo_mem_plans.php:67
msgid "Enter Plan ids to show, separated by a comma. Leave empty to show all."
msgstr ""
"Gösterilecek Plan kimliklerini virgülle ayırarak girin. Tümünü göstermek "
"için boş bırakın."

#: elementor/membership_plans.php:74 elementor/woo_mem_plans.php:74
msgid "Or Plan IDs to Exclude"
msgstr "Veya Dışlanacak Kimlikleri Planlayın"

#: elementor/membership_plans.php:78 elementor/woo_mem_plans.php:78
msgid ""
"Enter plan ids to exclude, separated by a comma (,). Use if the field above "
"is empty."
msgstr ""
"Hariç tutulacak, virgülle (,) ayrılmış plan kimliklerini girin. Yukarıdaki "
"alan boşsa kullanın."

#: elementor/membership_plans.php:123 elementor/woo_mem_plans.php:123
msgid "Plans to show"
msgstr "Göstermeyi planlıyor"

#: elementor/membership_plans.php:126 elementor/woo_mem_plans.php:126
msgid "Number of plans to show (-1 for all)."
msgstr "Gösterilecek plan sayısı (herkes için -1)."

#: elementor/membership_plans.php:138 elementor/woo_mem_plans.php:138
msgid "Plans Layout"
msgstr "Plan Düzeni"

#: elementor/membership_plans.php:166 elementor/woo_mem_plans.php:166
msgid "Best Price Item"
msgstr "En İyi Fiyat Öğesi"

#: elementor/membership_plans.php:169 elementor/woo_mem_plans.php:169
msgid "Best price item number. 1 for first item. Leave empty for none."
msgstr "En iyi fiyat ürün numarası. İlk öğe için 1. Hiçbiri için boş bırakın."

#: elementor/membership_plans.php:176 elementor/woo_mem_plans.php:176
msgid "Best Price Icon"
msgstr "En İyi Fiyat Simgesi"

#: elementor/membership_plans.php:185 elementor/woo_mem_plans.php:185
msgid "Best Price Recommended Text"
msgstr "En İyi Fiyat Önerilen Metin"

#: elementor/membership_plans.php:195
msgid "Show Button Switcher Pricing"
msgstr "Düğme Değiştirici Fiyatlandırmasını Göster"

#: elementor/membership_plans.php:273
msgid "Monthly Tariff"
msgstr "Aylık Tarife"

#: elementor/membership_plans.php:275
msgid "Yearly Tariff"
msgstr "Yıllık Tarife"

#: elementor/membership_plans.php:340 elementor/membership_plans.php:351
msgctxt "pricing yearly period text"
msgid "Per Year"
msgstr "Yıl başına"

#: elementor/membership_plans.php:403 elementor/membership_plans.php:411
#: elementor/woo_mem_plans.php:375 elementor/woo_mem_plans.php:377
#, php-format
msgid "Choose %s"
msgstr "% S seçin"

#: elementor/membership_plans.php:411 elementor/woo_mem_plans.php:377
msgid "You must be logged in to order a membership plan."
msgstr "Üyelik planı sipariş etmek için giriş yapmalısınız."

#: elementor/time_line.php:29 elementor/time_line.php:56
msgid "Time Line"
msgstr "Zaman çizelgesi"

#: elementor/time_line.php:65
msgid "Time Line Items"
msgstr "Zaman Satır Öğeleri"

#: elementor/time_line.php:111
msgid "Step"
msgstr "Adım"

#: elementor/time_line.php:118 elementor/process.php:80
msgid "Step Number"
msgstr "Adım Sayısı"

#: elementor/time_line.php:155
msgid "Or Video URL"
msgstr "Veya Video URL'si"

#: elementor/time_line.php:157
msgid "https://www.youtube.com/watch?v=xpVfcZ0ZcFM"
msgstr "https://www.youtube.com/watch?v=xpVfcZ0ZcFM"

#: elementor/time_line.php:169
msgid "First Content Side"
msgstr "İlk İçerik Tarafı"

#: elementor/time_line.php:183
msgid "End Icon"
msgstr "Bitiş Simgesi"

#: elementor/parallax_content.php:29
msgid "Parallax Content"
msgstr "Paralaks İçeriği"

#: elementor/parallax_content.php:84 elementor/section_titleleft.php:85
#: elementor/section_title.php:124
msgid "Show Separator"
msgstr "Ayırıcıyı Göster"

#: elementor/members_grid.php:29
msgid "Team Members Grid"
msgstr "Takım Üyeleri Izgarası"

#: elementor/members_grid.php:56
msgid "Members Query"
msgstr "Üye Sorgulama"

#: elementor/members_grid.php:63
msgid "Enter Member IDs"
msgstr "Üye Kimliklerini Girin"

#: elementor/members_grid.php:67
msgid ""
"Enter Member ids to show, separated by a comma. Leave empty to show all."
msgstr ""
"Gösterilecek Üye kimliklerini virgülle ayırarak girin. Tümünü göstermek için "
"boş bırakın."

#: elementor/members_grid.php:74
msgid "Or Member IDs to Exclude"
msgstr "Veya Hariç Tutulacak Üye Kimlikleri"

#: elementor/members_grid.php:78
msgid ""
"Enter member ids to exclude, separated by a comma (,). Use if the field "
"above is empty."
msgstr ""
"Hariç tutulacak üye kimliklerini virgülle (,) ayırarak girin. Yukarıdaki "
"alan boşsa kullanın."

#: elementor/members_grid.php:123
msgid "Members to show"
msgstr "Gösterilecek üyeler"

#: elementor/members_grid.php:126
msgid "Number of members to show (-1 for all)."
msgstr "Gösterilecek üye sayısı (tümü için -1)."

#: elementor/members_grid.php:173 azp_elements/single/lresmenu.php:51
#: azp_elements/single/lmembers.php:52
msgid "Extra Big"
msgstr "Ekstra Büyük"

#: elementor/members_grid.php:174 azp_elements/single/lresmenu.php:52
#: azp_elements/single/lmembers.php:53
msgid "Bigger"
msgstr "Daha büyük"

#: elementor/members_grid.php:193
msgid "View All URL"
msgstr "Tüm URL'leri görüntüle"

#: elementor/members_grid.php:333
msgid "View All"
msgstr "Hepsini gör"

#: elementor/contact_form7.php:29
msgid "Contact Form 7"
msgstr "İletişim Formu 7"

#: elementor/google_map.php:64
msgid "Address Latitude"
msgstr "Adres Enlemi"

#: elementor/google_map.php:67
msgid "Enter your address latitude. You can get value from: "
msgstr "Adres enleminizi girin. Aşağıdakilerden değer alabilirsiniz:"

#: elementor/google_map.php:76
msgid "Address Longtitude"
msgstr "Adres Boylamı"

#: elementor/google_map.php:79
msgid "Enter your address longtitude. You can get value from: "
msgstr "Adresinizin boylamını girin. Aşağıdakilerden değer alabilirsiniz:"

#: elementor/google_map.php:89
msgid "Address String"
msgstr "Adres Dizesi"

#: elementor/google_map.php:100
msgid "Zoom Level"
msgstr "Yakınlaştırma seviyesi"

#: elementor/google_map.php:118
msgid "Height"
msgstr "Yükseklik"

#: elementor/section_titleleft.php:29
msgid "Section Title Left"
msgstr "Bölüm Başlığı Sol"

#: elementor/section_titleleft.php:73 elementor/team_box.php:94
#: elementor/section_title.php:102
msgid "Sub Title"
msgstr "Alt yazı"

#: elementor/section_text.php:29
msgid "Section Text"
msgstr "Bölüm Metni"

#: elementor/section_text.php:82 shortcodes/azp.php:639
#: azp_elements/sroom/button.php:21
msgid "Button Name"
msgstr "Düğme Adı"

#: elementor/section_text.php:92
msgid "Social Icon"
msgstr "Sosyal Simge"

#: elementor/section_text.php:99
msgid "Icon Position"
msgstr "Simge Konumu"

#: elementor/section_text.php:103
msgid "after"
msgstr "sonra"

#: elementor/section_text.php:104
msgid "before"
msgstr "önce"

#: elementor/section_text.php:114 elementor/sticks_slider.php:82
msgid "Website URL"
msgstr "Web sitesi URL'si"

#: elementor/counter.php:29
msgid "Counter"
msgstr "sayaç"

#: elementor/counter.php:63
msgid "Counter Number"
msgstr "Sayaç Numarası"

#: elementor/counter.php:95 elementor/process.php:63
#: azp_elements/single/lheader_sec.php:19
msgid "Style"
msgstr "stil"

#: elementor/counter.php:99
msgid "Style 2"
msgstr "Stil 2"

#: elementor/counter.php:100
msgid "Bold Style"
msgstr "Kalın Stil"

#: elementor/counter.php:112
msgid "Hide Decor"
msgstr "Dekoru Gizle"

#: elementor/listings_grid_new.php:35
msgid "Listings Grid"
msgstr "Listings Grid"

#: elementor/listings_grid_new.php:65 elementor/listings_grid.php:56
msgid "Listings Query"
msgstr "İlan Sorgulama"

#: elementor/listings_grid_new.php:72 elementor/hero_section_map.php:135
#: elementor/listing_slider_item.php:63 elementor/listings_grid.php:63
#: elementor/listings_slider.php:63
msgid "Categories to get listings"
msgstr "Girişleri almak için kategoriler"

#: elementor/listings_grid_new.php:86 elementor/listings_grid.php:78
msgid "Locations to get listings"
msgstr "Girişleri almak için yerler"

#: elementor/listings_grid_new.php:103 elementor/listings_grid.php:96
#: elementor/listings_slider.php:82
msgid "Enter listing tag's ids to get listings from, separated by a comma."
msgstr ""
"Girişleri almak için virgülle ayırarak giriş etiketinin kimliklerini girin."

#: elementor/listings_grid_new.php:185 elementor/hero_section_map.php:181
#: elementor/listings_grid.php:165 elementor/listings_slider.php:150
msgid "Show featured listings only?"
msgstr "Yalnızca öne çıkan girişler gösterilsin mi?"

#: elementor/listings_grid_new.php:219
msgid "Show Cats Filter"
msgstr "Kedi Filtresini Göster"

#: elementor/listings_grid_new.php:230 elementor/hero_section.php:183
#: elementor/hero_section_map.php:238
msgid "Cats Include"
msgstr "Kediler Dahil"

#: elementor/listings_grid_new.php:236 elementor/hero_section.php:189
#: elementor/hero_section_map.php:244
msgid ""
"Comma/space-separated string of term ids to include. Leave empty to use "
"default."
msgstr ""
"İçerilecek virgül / boşlukla ayrılmış terim kimlikleri dizesi. Varsayılanı "
"kullanmak için boş bırakın."

#: elementor/listings_grid_new.php:243 elementor/hero_section.php:196
#: elementor/hero_section_map.php:251
msgid "No of Cats"
msgstr "Kedi Sayısı"

#: elementor/listings_grid_new.php:257 elementor/hero_section.php:210
#: elementor/hero_section_map.php:265 elementor/listing_locations.php:94
#: elementor/listing_categories.php:94 elementor/testimonials_slider.php:102
#: templates/invoice.php:85
msgid "Name"
msgstr "ad"

#: elementor/listings_grid_new.php:258 elementor/hero_section.php:211
#: elementor/hero_section_map.php:266 elementor/listing_locations.php:95
#: elementor/listing_categories.php:95
msgid "Slug"
msgstr "sümüklüböcek"

#: elementor/listings_grid_new.php:259 elementor/hero_section.php:212
#: elementor/hero_section_map.php:267 elementor/listing_locations.php:96
#: elementor/listing_categories.php:96
msgid "Term Group"
msgstr "Dönem Grubu"

#: elementor/listings_grid_new.php:260 elementor/hero_section.php:213
#: elementor/hero_section_map.php:268 elementor/listing_locations.php:97
#: elementor/listing_categories.php:97
msgid "Term ID"
msgstr "Terim Kimliği"

#: elementor/listings_grid_new.php:263 elementor/hero_section.php:216
#: elementor/hero_section_map.php:271 elementor/listing_locations.php:99
#: elementor/listing_categories.php:99
msgid "Parent"
msgstr "ebeveyn"

#: elementor/listings_grid_new.php:265 elementor/hero_section.php:218
#: elementor/hero_section_map.php:273
msgid "Include"
msgstr "Dahil etmek"

#: elementor/listings_grid_new.php:294 elementor/listings_grid.php:194
msgid "Listings Layout"
msgstr "Giriş Düzeni"

#: elementor/listings_grid_new.php:332 elementor/listing_locations.php:220
msgid "View All Link"
msgstr "Tüm Bağlantıyı Görüntüle"

#: elementor/listings_grid_new.php:338 elementor/listing_locations.php:226
#: elementor/listing_categories.php:226
msgid "Listing archive page: "
msgstr "Liste arşiv sayfası:"

#: elementor/listings_grid_new.php:346 elementor/listing_locations.php:234
#: elementor/listing_categories.php:234
msgid "View all Text"
msgstr "Tüm Metni Görüntüle"

#: elementor/woo_mem_plans.php:29
msgid "Membership Plans - Woo"
msgstr "Üyelik Planları - Woo"

#: elementor/hero_section.php:29
msgid "Hero Section"
msgstr "Kahraman Bölümü"

#: elementor/hero_section.php:104 elementor/hero_section_map.php:79
#: elementor/hero_slider.php:153
msgid ""
"Comma separated string of listing type post ids to get hero filter form from."
msgstr ""
"Kahraman filtre formunu almak için virgülle ayrılmış liste türü yazı "
"kimlikleri."

#: elementor/hero_section.php:128 elementor/hero_section_map.php:89
msgid "Content After Search"
msgstr "Arama Sonrası İçerik"

#: elementor/hero_section.php:138 elementor/hero_section_map.php:112
msgid "Scroll button URL"
msgstr "Kaydırma düğmesi URL'si"

#: elementor/hero_section.php:152 elementor/hero_section_map.php:99
#: elementor/hero_section_map.php:207
msgid "Categories List"
msgstr "Kategoriler Listesi"

#: elementor/hero_section.php:159 elementor/hero_section_map.php:214
msgid "Show Categories List"
msgstr "Kategori Listesini Göster"

#: elementor/hero_section.php:171 elementor/hero_section_map.php:226
msgid "Categories Description"
msgstr "Kategoriler Açıklama"

#: elementor/hero_section.php:255
msgid "Background Type"
msgstr "Arkaplan Türü"

#: elementor/hero_section.php:259 elementor/hero_section.php:273
msgid "Slideshow Images"
msgstr "Slayt Gösterisi Resimleri"

#: elementor/hero_section.php:284
msgid "Youtube or Vimeo Video ID"
msgstr "Youtube veya Vimeo Video Kimliği"

#: elementor/hero_section.php:290
msgid "Your Youtube or Vimeo video ID: Hg5iNVSp2z8"
msgstr "Youtube veya Vimeo video kimliğiniz: Hg5iNVSp2z8"

#: elementor/hero_section.php:297
msgid "Hosted Video URL"
msgstr "Barındırılan Video URL'si"

#: elementor/hero_section.php:303
msgid "Your hosted video URL (should be in.mp4 format)"
msgstr "Barındırılan video URL'niz (.mp4 biçiminde olmalıdır)"

#: elementor/hero_section.php:325
msgid "Overlay Opacity"
msgstr "Kaplama opaklığı"

#: elementor/hero_section.php:330
msgid "Overlay Opacity value 0.0 - 1. Default 0.5"
msgstr "Kaplama Opaklık değeri 0.0 - 1. Varsayılan 0.5"

#: elementor/cth_accordion.php:65
msgid "Accordion Item"
msgstr "Akordeon Öğesi"

#: elementor/cth_accordion.php:105
msgid "Active Item - 0 for first item"
msgstr "Etkin Öğe - ilk öğe için 0"

#: elementor/contact.php:29
msgid "Contact"
msgstr "İletişim"

#: elementor/contact.php:74 elementor/team_box.php:62
#: elementor/sticks_slider.php:74
msgid "Choose Image"
msgstr "Resim Seçin"

#: elementor/contact.php:101 elementor/testimonials_slider.php:152
msgid "Link"
msgstr "bağlantı"

#: elementor/our_partners.php:29
msgid "Our Partners"
msgstr "Ortaklarımız"

#: elementor/our_partners.php:63
msgid "Partners Images"
msgstr "Ortak Resimleri"

#: elementor/our_partners.php:79
msgid "Partner Links"
msgstr "Ortak Bağlantıları"

#: elementor/our_partners.php:83 elementor/button.php:90
msgid ""
"Enter links for each partner (Note: divide links with linebreaks (Enter) or "
"| and no spaces)."
msgstr ""
"Her bir iş ortağı için bağlantı girin (Not: bağlantıları, çizgi satırlarına "
"ayırın (Enter) veya | ve boşluk bırakmayın)."

#: elementor/our_partners.php:90
msgid "Is External Links"
msgstr "Dış Bağlantılar mı"

#: elementor/team_box.php:29
msgid "Team Box"
msgstr "Takım Kutusu"

#: elementor/team_box.php:82
msgid "Title Link"
msgstr "Başlık Bağlantısı"

#: elementor/team_box.php:113 templates/archive-author.php:55
msgid "Follow"
msgstr "Takip et"

#: elementor/hero_section_map.php:32
msgid "Hero Section Map"
msgstr "Kahraman Kesit Haritası"

#: elementor/hero_section_map.php:126
msgid "Listings Map Data"
msgstr "Listeler Harita Verileri"

#: elementor/hero_section_map.php:169
msgid "Or Show listings nearby user location?"
msgstr "Veya yakındaki kullanıcının bulunduğu yeri göster?"

#: elementor/collage_images.php:29
msgid "Collage Images"
msgstr "Kolaj Görüntüleri"

#: elementor/collage_images.php:88
msgid "Images"
msgstr "Görüntüler"

#: elementor/collage_images.php:191
msgid "Image Title"
msgstr "Resim Başlığı"

#: elementor/collage_images.php:195 elementor/collage_images.php:257
msgid "For editing only"
msgstr "Yalnızca düzenleme için"

#: elementor/collage_images.php:207
msgid "Left Position"
msgstr "Sol Konum"

#: elementor/collage_images.php:210 elementor/collage_images.php:217
msgid "Left position (%) related to element (top-left corner) "
msgstr "Öğeyle ilişkili sol konum (%) (sol üst köşe)"

#: elementor/collage_images.php:214
msgid "Top Position"
msgstr "Üst Konum"

#: elementor/collage_images.php:221
msgid "Zindex"
msgstr "zIndex"

#: elementor/collage_images.php:224
msgid "Use to control image displaying in Z axis."
msgstr "Z ekseninde görüntü göstermeyi kontrol etmek için kullanın."

#: elementor/collage_images.php:228
msgid "Animation Image?"
msgstr "Animasyon Resmi?"

#: elementor/collage_images.php:237
msgid "Animation Duration Order"
msgstr "Animasyon Süresi Sırası"

#: elementor/collage_images.php:240
msgid "Choose from 1 to 5: 1-0s, 2-2.5s, 3-3.5s, 4-4.5s, 5-5.5s"
msgstr "1 ile 5 arasında seçim yapın: 1-0s, 2-2.5s, 3-3.5s, 4-4.5s, 5-5.5s"

#: elementor/collage_images.php:244
msgid "Display content?"
msgstr "İçerik gösterilsin mi?"

#: elementor/collage_images.php:261
msgid "Display Icon?"
msgstr "Ekran simgesi?"

#: elementor/collage_images.php:283
msgid "Width (pixel)"
msgstr "Genişlik (piksel)"

#: elementor/hero_search.php:29
msgid "Hero Search"
msgstr "Kahraman Arama"

#: elementor/hero_search.php:56
msgid "Blog Posts"
msgstr "Blog Yazıları"

#: elementor/hero_search.php:67
msgid "Enter some text"
msgstr "Biraz metin girin"

#: elementor/hero_search.php:75
msgid "Number of Posts"
msgstr "Mesaj Sayısı"

#: elementor/hero_search.php:80
msgid "One"
msgstr "Bir"

#: elementor/hero_search.php:81
msgid "Two"
msgstr "İki"

#: elementor/hero_search.php:82
msgid "Five"
msgstr "Beş"

#: elementor/hero_search.php:83
msgid "Ten"
msgstr "bu"

#: elementor/listing_locations.php:56
msgid "Locations Query"
msgstr "Konumlar Sorgusu"

#: elementor/listing_locations.php:63
msgid "Select Locations to include (Leave empty for ALL)"
msgstr "Eklenecek Yerler'i seçin (TÜMÜ için boş bırakın)"

#: elementor/listing_locations.php:77
msgid "Or Locations to exclude (Leave empty for ALL)"
msgstr "Veya Hariç tutulacak yerler (ALL için boş bırakın)"

#: elementor/listing_locations.php:100 elementor/listing_categories.php:100
msgid "Term Count"
msgstr "Dönem Sayısı"

#: elementor/listing_locations.php:101 elementor/listing_categories.php:101
msgid "For Include above"
msgstr "Yukarıya ekle için"

#: elementor/listing_locations.php:105 elementor/listing_categories.php:105
msgid "Select how to sort retrieved categories. More at "
msgstr "Geri alınan kategorilerin nasıl sıralanacağını seçin. Daha fazla"

#: elementor/listing_locations.php:127 elementor/listing_categories.php:127
msgid "Hide Empty"
msgstr "Boş Gizle"

#: elementor/listing_locations.php:128 elementor/listing_categories.php:128
msgid "Whether to hide categories not assigned to any listings"
msgstr "Herhangi bir girişe atanmamış kategorilerin gizlenip gizlenmeyeceği"

#: elementor/listing_locations.php:141
msgid "Number of Locations to show"
msgstr "Gösterilecek Konum Sayısı"

#: elementor/listing_locations.php:144
msgid "Number of Locations to show (0 for all)."
msgstr "Gösterilecek Konum Sayısı (tümü için 0)."

#: elementor/listing_locations.php:158
msgid "Locations Layout"
msgstr "Konum Düzeni"

#: elementor/listing_locations.php:188
msgid "Locations Items Width"
msgstr "Konumlar Öğeler Genişlik"

#: elementor/listing_locations.php:194
msgid ""
"Defined location width. Available values are x1(default),x2(x2 width),x3(x3 "
"width), and separated by comma. Ex: x1,x1,x2,x1,x1,x1"
msgstr ""
"Tanımlanmış konum genişliği. Kullanılabilir değerler x1 (varsayılan), x2 (x2 "
"genişliği), x3 (x3 genişliği) ve virgülle ayrılmıştır. Örn: x1, x1, x2, x1, "
"x1, x1"

#: elementor/listing_locations.php:333 elementor/listing_categories.php:333
#, php-format
msgid "<span>%s </span> Location"
msgid_plural "<span>%s </span> Locations"
msgstr[0] "<span> %s</span> Konumu"
msgstr[1] "<span> %s</span> Konumları"

#: elementor/popup_video.php:29
msgid "Popup Video"
msgstr "Popup Videosu"

#: elementor/popup_video.php:63
msgid "Your Youtube, Vimeo or hosted video url"
msgstr "Youtube, Vimeo veya barındırılan video URL'niz"

#: elementor/popup_video.php:83
msgid "Video Title"
msgstr "video başlığı"

#: elementor/popup_video.php:93
msgid "Button Icon"
msgstr "Düğme simgesi"

#: elementor/pricing_item.php:29
msgid "Pricing Item"
msgstr "Fiyatlandırma Öğesi"

#: elementor/pricing_item.php:74
msgid "SubTitle"
msgstr "Alt yazı"

#: elementor/pricing_item.php:134
msgid "Featured Price"
msgstr "Özel Fiyat"

#: elementor/pricing_item.php:146
msgid "Recommended Icon"
msgstr "Önerilen Simge"

#: elementor/pricing_item.php:155
msgid "Recommended Text"
msgstr "Önerilen Metin"

#: elementor/listing_slider_item.php:29
msgid "Listing Slider Item"
msgstr "Liste Kaydırma Öğesi"

#: elementor/listing_slider_item.php:333
#, php-format
msgid "Awg/Night %s"
msgstr "Awg / Gece %s"

#: elementor/listing_slider_item.php:341
#, php-format
msgid "Sale %s %%"
msgstr "Satış %s %%"

#: elementor/listing_categories.php:56
msgid "Categories Query"
msgstr "Kategoriler Sorgu"

#: elementor/listing_categories.php:63
msgid "Select Categories to include (Leave empty for ALL)"
msgstr "Eklenecek Kategorileri seçin (TÜMÜ için boş bırakın)"

#: elementor/listing_categories.php:77
msgid "Or Categories to exclude (Leave empty for ALL)"
msgstr "Veya hariç tutulacak Kategoriler (ALL için boş bırakın)"

#: elementor/listing_categories.php:141
msgid "Number of Categories to show"
msgstr "Gösterilecek Kategori Sayısı"

#: elementor/listing_categories.php:144
msgid "Number of Categories to show (0 for all)."
msgstr "Gösterilecek Kategori sayısı (tümü için 0)."

#: elementor/listing_categories.php:158
msgid "Categories Layout"
msgstr "Kategoriler Düzeni"

#: elementor/listing_categories.php:188
msgid "Categories Items Width"
msgstr "Kategoriler Ürün Genişliği"

#: elementor/listing_categories.php:194
msgid ""
"Defined category width. Available values are x1(default),x2(x2 width),x3(x3 "
"width), and separated by comma. Ex: x1,x1,x2,x1,x1,x1"
msgstr ""
"Tanımlanmış kategori genişliği. Kullanılabilir değerler x1 (varsayılan), x2 "
"(x2 genişliği), x3 (x3 genişliği) ve virgülle ayrılmıştır. Örn: x1, x1, x2, "
"x1, x1, x1"

#: elementor/listing_categories.php:220
msgid "View all Link"
msgstr "Tümünü görüntüle Bağlantı"

#: elementor/sticks_slider.php:29
msgid "Sticks Slider"
msgstr "Çubuk Sürgüsü"

#: elementor/sticks_slider.php:64 elementor/testimonials_slider.php:63
msgid "Repeater List"
msgstr "Tekrarlayıcı Listesi"

#: elementor/testimonials.php:29 elementor/testimonials_slider.php:29
msgid "Testimonials Slider"
msgstr "Görüşler Slider"

#: elementor/listings_grid.php:29
msgid "Listings Search"
msgstr "İlan Arama"

#: elementor/listings_grid.php:229
msgid "Map Width"
msgstr "Harita Genişliği"

#: elementor/listings_grid.php:232
msgid "30%"
msgstr "% 30"

#: elementor/listings_grid.php:233
msgid "40%"
msgstr "% 40"

#: elementor/listings_grid.php:234
msgid "50%"
msgstr "% 50"

#: elementor/listings_grid.php:235
msgid "60%"
msgstr "% 60"

#: elementor/listings_grid.php:236
msgid "70%"
msgstr "% 70"

#: elementor/listings_grid.php:239
msgid "Select Google Map width"
msgstr "Google Harita genişliğini seçin"

#: elementor/listings_grid.php:511 elementor/listings_grid.php:557
#: elementor/listings_grid.php:565 elementor/listings_grid.php:580
#: elementor/listings_grid.php:594 elementor/listings_grid.php:624
msgid " Show Map"
msgstr "Haritayı göster"

#: elementor/listings_grid.php:512 elementor/listings_grid.php:558
#: elementor/listings_grid.php:566 elementor/listings_grid.php:581
#: elementor/listings_grid.php:595 elementor/listings_grid.php:625
msgid " Filter"
msgstr "filtre"

#: elementor/listings_grid.php:530 templates/tax-listing.php:66
#: templates/tax-listing.php:89 templates/tax-listing.php:121
#: templates/archive-listing.php:68 templates/archive-listing.php:97
#: templates/archive-listing.php:139 template-parts/filter/head.php:24
#, php-format
msgid "Results for: %s"
msgstr "Sonuçlar: %s"

#: elementor/listings_grid.php:530
msgid "All Listing"
msgstr "Tüm İlanlar"

#: elementor/listings_grid.php:573
msgid "Back to Filters"
msgstr "Filtrelere Geri Dön"

#: elementor/listings_slider.php:29
msgid "Listings Slider"
msgstr "Listeler Kaydırıcısı"

#: elementor/listings_slider.php:216 azp_elements/single/lmembers_slider.php:25
#: azp_elements/single/lrooms_slider.php:56
#: azp_elements/single/ladslider.php:68
msgid "Responsive"
msgstr "duyarlı"

#: elementor/listings_slider.php:220
msgid ""
"The format is: screen-size:number-items-display,larger-screen-size:number-"
"items-display. Ex: 850:1,1270:2,1650:3,2560:4"
msgstr ""
"Biçim: ekran boyutu: sayı öğeleri görüntüleme, daha büyük ekran boyutu: sayı "
"öğeleri görüntüleme. Örn: 850: 1,1270: 2,1650: 3,2560: 4"

#: elementor/feature_box.php:29
msgid "Feature Box"
msgstr "Özellik Kutusu"

#: elementor/feature_box.php:89
msgid "Is Featured"
msgstr "Özellikli"

#: elementor/button_add_listing.php:29
msgid "Button Add Listing"
msgstr "Düğme Ekle"

#: elementor/button_add_listing.php:62 elementor/button.php:62
msgid "Name Button"
msgstr "İsim Düğmesi"

#: elementor/button_add_listing.php:90 elementor/button.php:139
msgid "Extra class name"
msgstr "Ekstra sınıf adı"

#: elementor/button_add_listing.php:93 elementor/button.php:142
msgid ""
"If you wish to style particular content element differently, then use this "
"field to add a class name and then refer to it in your css file."
msgstr ""
"Belirli bir içerik öğesini farklı bir şekilde biçimlendirmek isterseniz, bir "
"sınıf adı eklemek için bu alanı kullanın ve ardından css dosyanızda bu öğeye "
"bakın."

#: elementor/button_add_listing.php:112
msgid "You must be logged in to add listing."
msgstr "Giriş eklemek için giriş yapmalısınız."

#: elementor/on_page_scroll.php:29
msgid "On-Page Scrolling"
msgstr "Sayfa İçi Kaydırma"

#: elementor/on_page_scroll.php:63
msgid "Scroll Menus"
msgstr "Kaydırma Menüleri"

#: elementor/on_page_scroll.php:102
msgid "Link URL"
msgstr "bağlantı adresi"

#: elementor/on_page_scroll.php:103
msgid "Section ID for on-page scrolling. Ex: #main-sec"
msgstr "Sayfada kaydırma için bölüm kimliği. Örn: # ana saniye"

#: elementor/section_title.php:77
msgid "Section Title Color"
msgstr "Bölüm Başlığı Rengi"

#: elementor/section_title.php:80 elementor/section_title.php:138
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: elementor/section_title.php:81
msgid "White"
msgstr "Beyaz"

#: elementor/section_title.php:82 elementor/section_title.php:140
msgid "Dark Blue"
msgstr "Koyu mavi"

#: elementor/section_title.php:135
msgid "Separator Color"
msgstr "Ayırıcı Rengi"

#: elementor/testimonials_slider.php:104
msgid "Lisa Noory"
msgstr "Lisa Noory"

#: elementor/testimonials_slider.php:111
msgid "Restaurant Owner"
msgstr "Lokanta sahibi"

#: elementor/testimonials_slider.php:116
msgid "Comment"
msgstr "Yorum Yap"

#: elementor/testimonials_slider.php:123
msgid "Avatar Image"
msgstr "Avatar Resmi"

#: elementor/testimonials_slider.php:135 inc/cmb2/functions.php:674
msgid "1 Star"
msgstr "1 Yıldız"

#: elementor/testimonials_slider.php:136 inc/cmb2/functions.php:676
msgid "2 Stars"
msgstr "2 Yıldız"

#: elementor/testimonials_slider.php:137 inc/cmb2/functions.php:678
msgid "3 Stars"
msgstr "3 Yıldızlar"

#: elementor/testimonials_slider.php:138 inc/cmb2/functions.php:680
msgid "4 Stars"
msgstr "4 Yıldız"

#: elementor/testimonials_slider.php:139 inc/cmb2/functions.php:682
msgid "5 Stars"
msgstr "5 yıldız"

#: elementor/testimonials_slider.php:145
msgid "Name Facebook"
msgstr "Facebook Adını Ver"

#: elementor/testimonials_slider.php:147
msgid "Via Facebook"
msgstr "Facebook ile"

#: elementor/hero_slider.php:29
msgid "Hero Slider"
msgstr "Kahraman Kaydırıcı"

#: elementor/hero_slider.php:56
msgid "Slides"
msgstr "Slaytlar"

#: elementor/hero_slider.php:65
msgid "Slide Items"
msgstr "Slayt Öğeleri"

#: elementor/hero_slider.php:114
msgid "Title (for editing only)"
msgstr "Başlık (yalnızca düzenleme için)"

#: elementor/button.php:72
msgid "Click Action"
msgstr "Tıklama Eylemi"

#: elementor/button.php:75
msgid "External link"
msgstr "Harici bağlantı"

#: elementor/button.php:76
msgid "On page scrolling"
msgstr "Sayfada kaydırma"

#: elementor/button.php:77
msgid "Popup Link"
msgstr "Pop-up Bağlantısı"

#: elementor/button.php:87
msgid "Button Links"
msgstr "Düğme Bağlantıları"

#: elementor/button.php:105
msgid "Button Style"
msgstr "Düğme Stili"

#: elementor/button.php:109
msgid "Rounded"
msgstr "Yuvarlak"

#: elementor/button.php:120
msgid "Button Color"
msgstr "Düğme rengi"

#: elementor/button.php:123
msgid "Primary color"
msgstr "Ana renk"

#: elementor/button.php:124
msgid "Secondary color"
msgstr "İkincil renk"

#: elementor/button.php:125
msgid "White color"
msgstr "Beyaz renk"

#: elementor/process.php:29
msgid "Process"
msgstr "süreç"

#: elementor/process.php:67
msgid "Time line style"
msgstr "Zaman çizgisi stili"

#: elementor/process.php:133
msgid "Show Decoration"
msgstr "Dekorasyonu Göster"

#: elementor/process.php:145
msgid "Bottom Decoration"
msgstr "Alt Dekorasyon"

#: elementor/process.php:157
msgid "Bottom Icon"
msgstr "Alt Simge"

#: shortcodes/tmpls-view-invoice-modal.php:9
msgid "Invoice "
msgstr "Fatura"

#: shortcodes/tmpls-view-invoice-modal.php:56
msgid "Thank you!"
msgstr "Teşekkür ederim!"

#: shortcodes/tmpls-cplan-modal.php:9
msgid "Change "
msgstr "Değişiklik"

#: shortcodes/tmpls-cplan-modal.php:61
msgid "Change Plan"
msgstr "Plan değiştir"

#: shortcodes/azp.php:279
msgid "Booking Date"
msgstr "Rezervasyon tarihi"

#: shortcodes/azp.php:300 shortcodes/azp.php:410 shortcodes/azp.php:444
#: shortcodes/azp.php:647 azp_elements/sroom/button.php:29
msgid "Icon Selector"
msgstr "Simge Seçici"

#: shortcodes/azp.php:389 azp_elements/sroom/button.php:6
msgid "Booking Button"
msgstr "Rezervasyon Düğmesi"

#: shortcodes/azp.php:433 shortcodes/azp.php:469 shortcodes/azp.php:504
#: shortcodes/azp.php:531 shortcodes/azp.php:566 shortcodes/azp.php:601
#: shortcodes/azp.php:628
msgid "Preview Room"
msgstr "Önizleme Odası"

#: shortcodes/azp.php:479
msgid "Number of Features to show"
msgstr "Gösterilecek Özellik Sayısı"

#: shortcodes/azp.php:577
msgid "Currency symbol"
msgstr "Para birimi simgesi"

#: shortcodes/azp.php:626
msgid "Room Button"
msgstr "Oda Düğmesi"

#: shortcodes/listing.php:167
msgid " 503 Service Temporarily Unavailable"
msgstr "503 Hizmet geçici olarak kullanılamıyor"

#: shortcodes/listing.php:195
msgctxt "Show register button: yes or no"
msgid "no"
msgstr "Hayır"

#: shortcodes/listing.php:209
msgid "<i class=\"fal fa-user\"></i>Sign In"
msgstr "<i class=\"fal fa-user\"></i> Oturum aç"

#: shortcodes/listing.php:242 shortcodes/listing.php:244
msgid "Add Listing <span><i class=\"fal fa-layer-plus\"></i></span>"
msgstr "İlan Ekle <span><i class=\"fal fa-layer-plus\"></i></span>"

#: shortcodes/listing.php:244
msgid "You must be logged in to add listings."
msgstr "Giriş eklemek için giriş yapmalısınız."

#: shortcodes/listing.php:667
msgid "Close"
msgstr "Kapat"

#: shortcodes/tmpls-new-campaign-modal.php:9
msgid "New "
msgstr "Yeni"

#: shortcodes/tmpls-new-campaign-modal.php:9
msgid "AD Campaign"
msgstr "Reklam kampanyası"

#: shortcodes/tmpls-new-campaign-modal.php:45
msgid "You have no Published listings yet!"
msgstr "Henüz Yayınlanmış ilanınız yok!"

#: shortcodes/tmpls-new-campaign-modal.php:96
#, php-format
msgid "<span class=\"ad-price\">%s</span> <span class=\"ad-period\">%s</span>"
msgstr ""
"<span class=\"ad-price\"> %s</span> <span class=\"ad-period\"> %s</span>"

#: shortcodes/tmpls-new-campaign-modal.php:103
msgid "Positions:"
msgstr "Pozisyonlar:"

#: shortcodes/tmpls-reply-msg-modal.php:9
msgid "Reply to "
msgstr "Yanıtla"

#: shortcodes/tmpls-reply-msg-modal.php:15
msgid "Your message:"
msgstr "Mesajın:"

#: shortcodes/tmpls-reply-msg-modal.php:19 templates/archive-author.php:256
msgid "Send Message <i class=\"fal fa-paper-plane\"></i>"
msgstr "Mesaj gönder <i class=\"fal fa-paper-plane\"></i>"

#: template-parts/content-head-info.php:34
msgid " - Hosted By "
msgstr "- Tarafından barındırılan"

#: template-parts/content-head-info.php:43
#, php-format
msgid "Will begin on <span>%s</span> at <span>%s</span>"
msgstr "<span>%</span> <span>Başlayacak %s</span> <span>s</span>"

#: template-parts/listing-slider.php:95
#, php-format
msgid "By , %s"
msgstr "Gönderen, %s"

#: template-parts/images-upload.php:5
msgid "<i class=\"fa fa-picture-o\"></i> Click here or drop files to upload"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-picture-o\"></i> Yüklemek için burayı tıklayın veya "
"dosyaları bırakın"

#: template-parts/images-select.php:10
msgid "Select or Upload File"
msgstr "Dosya Seç veya Yükle"

#: template-parts/images-select.php:13
msgid "Select or Upload Files"
msgstr "Dosya Seçin veya Yükleyin"

#: template-parts/listing-report-modal.php:8
#, php-format
msgid "Report listing: <span class=\"lauthor-msg-title\">%s</span>"
msgstr "Rapor listesi: <span class=\"lauthor-msg-title\"> %s</span>"

#: template-parts/listing-report-modal.php:14
#: template-parts/listing-claim-modal.php:14
msgid "Additional information here."
msgstr "Ek bilgi burada."

#: template-parts/location-contacts.php:16
msgid "Location<i class=\"fa fa-map-marker\"></i>"
msgstr "yer <i class=\"fa fa-map-marker\"></i>"

#: template-parts/location-contacts.php:17
msgid "Region of your business"
msgstr "İşletmenizin bölgesi"

#: template-parts/location-contacts.php:23
msgid "Address of your business"
msgstr "İşletmenizin adresi"

#: template-parts/location-contacts.php:27
msgid "Latitude"
msgstr "Enlem"

#: template-parts/location-contacts.php:31
msgid "Longitude"
msgstr "Boylam"

#: template-parts/location-contacts.php:52
msgid "Your Phone"
msgstr "Telefonunuz"

#: template-parts/location-contacts.php:54
msgid "Your Email"
msgstr "E-posta adresiniz"

#: template-parts/location-contacts.php:56
msgid "Your Website"
msgstr "Senin internet siten"

#: template-parts/listing-claim-modal.php:8
#, php-format
msgid "Claim listing: <span class=\"lauthor-msg-title\">%s</span>"
msgstr "Talep listesi: <span class=\"lauthor-msg-title\"> %s</span>"

#: template-parts/search-no.php:5
msgid "No Results"
msgstr "Sonuç yok"

#: template-parts/search-no.php:6
msgid "There are no listings matching your search."
msgstr "Aramanızla eşleşen ilan bulunamadı."

#: template-parts/search-no.php:7
#, php-format
msgid ""
"Try changing your search filters or <a href=\"%1$s\" class=\"reset-filter-"
"link\">Reset Filter</a>"
msgstr ""
"Arama filtrelerinizi değiştirmeyi veya <a href=\"%1$s\" class=\"reset-filter-"
" link\">Filtreyi Sıfırla'yı</a> deneyin"

#: templates/tax-listing.php:106 templates/archive-listing.php:121
msgid "<i class=\"fa fa-angle-double-up\"></i><span>Back to Filters</span>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-angle-double-up\"></i> <span>Filtrelere Geri Dön</span>"

#: templates/archive-author.php:39
#, php-format
msgid "Author : %s"
msgstr "Eser sahibi: %s"

#: templates/archive-author.php:44
#, php-format
msgid "<span>%d</span> Places"
msgstr "<span> %d</span> Yer"

#: templates/archive-author.php:45
#, php-format
msgid "<span>%d</span> Followers"
msgstr "<span> %d</span> Takipçi"

#: templates/archive-author.php:46
#, php-format
msgid "<span>%d</span> Following"
msgstr "<span> %d</span> Takip ediliyor"

#: templates/archive-author.php:60
msgid "Logging in first to follow author."
msgstr "Yazarı takip etmek için ilk giriş yapılıyor."

#: templates/archive-author.php:76
msgid "Visit Website <i class=\"fal fa-chevron-right\"></i>"
msgstr "Siteyi ziyaret et <i class=\"fal fa-chevron-right\"></i>"

#: templates/archive-author.php:107
#, php-format
msgid "Listings by  : <span>%s</span>"
msgstr "İlanlar: <span> %s</span>"

#: templates/archive-author.php:149
msgid "About Athor "
msgstr "Athor hakkında"

#: templates/archive-author.php:161
#, php-format
msgid "<span>%d Places Hosted</span>"
msgstr "<span> %d Barındırılan Yer</span>"

#: templates/archive-author.php:176
msgid "User Contacts  "
msgstr "Kullanıcı Kişileri"

#: templates/archive-author.php:186
msgid " Address :"
msgstr "Adres :"

#: templates/archive-author.php:192
msgid " Phone :"
msgstr "Telefon :"

#: templates/archive-author.php:198
msgid " Mail :"
msgstr "Posta:"

#: templates/archive-author.php:204
msgid " Website :"
msgstr "İnternet sitesi :"

#: templates/archive-author.php:222 azp_templates/widget/lcontacts.php:93
msgid "Write Message"
msgstr "Mesaj Yaz"

#: templates/archive-author.php:234
msgid "Get in Touch "
msgstr "Temasta olmak"

#: templates/archive-author.php:244
#: azp_templates/inquiry/linquiry_general.php:63
msgid "Your Name*"
msgstr "Adınız*"

#: templates/archive-author.php:247
#: azp_templates/inquiry/linquiry_general.php:69
msgid "Email Address*"
msgstr "E*"

#: templates/archive-author.php:251
msgid "Additional Information:"
msgstr "Ek bilgi:"

#: templates/filter_form.php:9
msgid "<i class=\"fal fa-sliders-h\"></i>Filters</a>"
msgstr "<i class=\"fal fa-sliders-h\"></i> Filtreler"

#: templates/filter_form.php:10 template-parts/filter/tabs.php:6
msgid "<i class=\"fal fa-image\"></i>Categories"
msgstr "<i class=\"fal fa-image\"></i> Kategoriler"

#: templates/tmpls.php:9
msgid "Loading"
msgstr "Yükleniyor"

#: templates/tmpls.php:18
msgctxt "map popup card"
msgid "{REVIEW} review"
msgstr "{REVIEW} inceleme"

#: templates/tmpls.php:19
msgctxt "map popup card"
msgid "{REVIEW} reviews"
msgstr "{REVIEW} inceleme"

#: templates/tmpls.php:45
msgid "Details "
msgstr "ayrıntılar"

#: templates/invoice.php:18
#, php-format
msgid "Invoice details - %s"
msgstr "Fatura bilgileri - %s"

#: templates/invoice.php:45
#, php-format
msgid "Invoice #: %s"
msgstr "Fatura #: %s"

#: templates/invoice.php:46
#, php-format
msgid "Created: %s"
msgstr "Oluşturuldu: %s"

#: templates/invoice.php:47
#, php-format
msgid "Due: %s"
msgstr "İki: %s"

#: templates/invoice.php:58
msgid "From:"
msgstr "Gönderen:"

#: templates/invoice.php:61
msgid "To:"
msgstr "Kime:"

#: templates/invoice.php:74
msgid "Check #"
msgstr "Kontrol #"

#: templates/invoice.php:78
msgid "Check"
msgstr "Kontrol"

#: templates/invoice.php:81
msgid "Option"
msgstr "seçenek"

#: templates/invoice.php:95 template-parts/dashboard/ads.php:61
msgid "AD Package"
msgstr "REKLAM Paketi"

#: templates/invoice.php:110
#, php-format
msgid "Total: %s"
msgstr "Toplam: %s"

#: templates/invoice.php:115
msgid "Print this invoice"
msgstr "Bu faturayı yazdır"

#: templates/coming_soon.php:80
msgctxt "Disable bubbles on coming soon page: yes or no"
msgid "no"
msgstr "Hayır"

#: azp_elements/azp_shortcode.php:6
msgid "Shortcode"
msgstr "Kısa kod"

#: azp_elements/azp_shortcode.php:7
msgid "Custom element for adding third party shortcode"
msgstr "Üçüncü taraf kısa kodu eklemek için özel öğe"

#: azp_elements/azp_shortcode.php:18
msgid "Shortcode Content"
msgstr "Kısa Kod İçeriği"

#: widgets/shortcodes.php:97
msgid "Enter Your Email"
msgstr "E-postanızı giriniz"

#: widgets/shortcodes.php:118
msgid "I agree with the <a href=\"#\" target=\"_blank\">Privacy Policy</a>"
msgstr "<a href=\"#\" target=\"_blank\">Gizlilik Politikasına</a> katılıyorum"

#: widgets/shortcodes.php:163 widgets/townhub_twitter_feed.php:73
msgid " Follow Us"
msgstr "Bizi takip et"

#: widgets/townhub_about_author.php:18
msgid "TownHub about author widget"
msgstr "Yazar widget'ı hakkında TownHub"

#: widgets/townhub_about_author.php:22
msgid "TownHub Author"
msgstr "TownHub Yazar"

#: widgets/townhub_about_author.php:169 widgets/townhub_recent_posts.php:145
#: widgets/townhub_banner_video.php:117 widgets/townhub_banner.php:121
msgid "Title:"
msgstr "Başlık:"

#: widgets/townhub_about_author.php:172
msgid "Author Photo:"
msgstr "Yazar Fotoğrafı:"

#: widgets/townhub_about_author.php:185
msgid "Author Name:"
msgstr "Yazar Adı:"

#: widgets/townhub_about_author.php:188
msgid "Job:"
msgstr "İş:"

#: widgets/townhub_about_author.php:192
msgid "Author Description:"
msgstr "Yazar Açıklaması:"

#: widgets/townhub_about_author.php:195 widgets/townhub_banner.php:139
msgid "Automatically add paragraphs"
msgstr "Paragrafları otomatik olarak ekle"

#: widgets/townhub_about_author.php:197
msgid "Author URL:"
msgstr "Yazar URL'si:"

#: widgets/townhub_about_author.php:200
msgid "Socials:"
msgstr "sosyal:"

#: widgets/townhub_instagram_feed.php:20
msgid "Display your instagram images as grid view."
msgstr "Instagram görüntülerinizi ızgara görünümü olarak görüntüleyin."

#: widgets/townhub_instagram_feed.php:22
msgid "TownHub Instagram"
msgstr "TownHub Instagram"

#: widgets/townhub_instagram_feed.php:126
msgid "Client ID."
msgstr "Müşteri Kimliği."

#: widgets/townhub_instagram_feed.php:129
msgid "Access Token."
msgstr "Erişim Simgesi."

#: widgets/townhub_instagram_feed.php:132
msgid ""
"<a href=\"http://jelled.com/instagram/access-token\" target=\"_blank\">\"How "
"to create your Client ID and generate an Instagram Access Token?\"</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://jelled.com/instagram/access-token\" target=\"_blank\"> "
"&quot;Müşteri Kimliğiniz nasıl oluşturulur ve Instagram Erişim Jetonu nasıl "
"oluşturulur? \"</a>"

#: widgets/townhub_instagram_feed.php:137
msgid "What do you want to display?"
msgstr "Ne göstermek istiyorsunuz?"

#: widgets/townhub_instagram_feed.php:140
msgid "Tagged - Images with a specific tag"
msgstr "Etiketli - Belirli bir etikete sahip resimler"

#: widgets/townhub_instagram_feed.php:143
msgid "User - Images from a user"
msgstr "Kullanıcı - Bir kullanıcıdan resimler"

#: widgets/townhub_instagram_feed.php:148
msgid "Tag Name (for get Tagged option above)."
msgstr "Etiket Adı (yukarıdaki Etiketli seçeneği almak için)."

#: widgets/townhub_instagram_feed.php:152
msgid "User ID (for get User option above)."
msgstr "Kullanıcı Kimliği (yukarıdaki Kullanıcıyı Al seçeneği için)."

#: widgets/townhub_instagram_feed.php:155
msgid ""
"This is your Instagram <strong>account ID (eg: 4385108)</strong>, not your "
"username. If you do not know your\n"
"account ID, do a quick google search for <a href=\"https://google.com/search?"
"q=What%20is%20my%20Instagram%20account%20ID%3F\" target=\"_blank\">\"What is "
"my Instagram account ID?\"</a>.\n"
"There a several free tools available online that will look it up for you."
msgstr ""
"Bu, kullanıcı adınız değil, Instagram <strong>hesap kimliğinizdir (örneğin: "
"4385108)</strong> .  N hesap kimliğinizi bilmiyorsanız,  <a href=\"https:"
"//google.com/search? q=What%20is%20my%20Instagram%20account%20ID%3F\" "
"target=\"_blank\">&quot;Instagram hesap kimliğim nedir? \"</a> İçin hızlı "
"bir google araması yapın.  N Çevrimiçi olarak sizin için arayacak birkaç "
"ücretsiz araç bulunmaktadır."

#: widgets/townhub_instagram_feed.php:159
msgid "Number of Images to show. Max of 60"
msgstr "Gösterilecek Görüntü Sayısı. En fazla 60"

#: widgets/townhub_instagram_feed.php:163
msgid "Columns grid"
msgstr "Sütun ızgarası"

#: widgets/townhub_instagram_feed.php:187
msgid "Thumbnail - 150x150 px"
msgstr "Küçük resim - 150x150 piksel"

#: widgets/townhub_instagram_feed.php:190
msgid "Low Resolution - 306x306 px"
msgstr "Düşük Çözünürlük - 306x306 piksel"

#: widgets/townhub_instagram_feed.php:193
msgid "Standard Resolution - 612x612 px"
msgstr "Standart Çözünürlük - 612x612 piksel"

#: widgets/townhub_recent_posts.php:18
msgid "Your site&#8217;s most recent Posts."
msgstr "Sitenizin en son Gönderileri."

#: widgets/townhub_recent_posts.php:19 widgets/townhub_recent_posts.php:37
msgid "TownHub Recent Posts"
msgstr "Son Mesajlar"

#: widgets/townhub_recent_posts.php:83
msgid "d M Y"
msgstr "d BENİM"

#: widgets/townhub_recent_posts.php:87
#, php-format
msgctxt "comments_num_title"
msgid "%1$s Comment"
msgid_plural "%1$s Comments"
msgstr[0] "%1$s Yorum"
msgstr[1] "%1$s Yorumlar"

#: widgets/townhub_recent_posts.php:99
msgid "Read all "
msgstr "Hepsini oku"

#: widgets/townhub_recent_posts.php:148
msgid "Number of posts to show:"
msgstr "Gösterilecek gönderi sayısı:"

#: widgets/townhub_recent_posts.php:152
msgid "Display post thumbnail?"
msgstr "Yazı küçük resmi gösterilsin mi?"

#: widgets/townhub_recent_posts.php:155
msgid "Display post date?"
msgstr "Yayın tarihi gösterilsin mi?"

#: widgets/townhub_recent_posts.php:158
msgid "Display comment count?"
msgstr "Yorum sayısı gösterilsin mi?"

#: widgets/townhub_twitter_feed.php:20
msgid "Display tweets on your site."
msgstr "Sitenizde tweet'ler görüntüleyin."

#: widgets/townhub_twitter_feed.php:22
msgid "TownHub Twitter Feed"
msgstr "TownHub Twitter Yayını"

#: widgets/townhub_twitter_feed.php:128
msgid "Username"
msgstr "Kullanıcı adı"

#: widgets/townhub_twitter_feed.php:130
msgid ""
"Option to load tweets from another account - Optional. Leave this empty to "
"load from your own (account with API keys on <strong>Settings -> TownHub Add-"
"Ons -> Twitter Feeds Section</strong> tab)."
msgstr ""
"Başka bir hesaptan tweet yükleme seçeneği - İsteğe bağlı. Kendinizden "
"yüklemek için bu alanı boş bırakın ( <strong>Ayarlar -> TownHub Eklentileri -"
"> Twitter Akışları Bölümü</strong> sekmesinde API anahtarlarına sahip hesap)."

#: widgets/townhub_twitter_feed.php:132
msgid "List name"
msgstr "Liste adı"

#: widgets/townhub_twitter_feed.php:135
msgid ""
"List name to load tweets from - Optional. If you define list name you also "
"must define the username of the list owner in the Username option."
msgstr ""
"Tweet'lerin yükleneceği liste adı - İsteğe bağlı. Liste adını tanımlarsanız, "
"Kullanıcı adı seçeneğinde liste sahibinin kullanıcı adını da tanımlamanız "
"gerekir."

#: widgets/townhub_twitter_feed.php:137
msgid "Hashtag"
msgstr "Başlık etiketi"

#: widgets/townhub_twitter_feed.php:139
msgid "Option to load tweets with a specific hashtag - Optional."
msgstr "Belirli bir hashtag ile tweet yükleme seçeneği - İsteğe bağlı."

#: widgets/townhub_twitter_feed.php:142
msgid "Number of tweets you want to display."
msgstr "Görüntülemek istediğiniz tweet sayısı."

#: widgets/townhub_twitter_feed.php:145
msgid "Follow Us link"
msgstr "Bizi Takip Edin bağlantısı"

#: widgets/townhub_twitter_feed.php:149
msgid "Display tweets as a list ticker"
msgstr "Tweet'leri liste senedi olarak görüntüleme"

#: widgets/townhub_banner_video.php:18
msgid "TownHub Popup Video widget"
msgstr "TownHub Popup Video widget'ı"

#: widgets/townhub_banner_video.php:22
msgid "TownHub Popup Video"
msgstr "TownHub Popup Videosu"

#: widgets/townhub_banner_video.php:62
msgid "banner image"
msgstr "banner resmi"

#: widgets/townhub_banner_video.php:121
msgid "Photo:"
msgstr "Fotoğraf:"

#: widgets/townhub_banner_video.php:127
msgid "Popup Video Link"
msgstr "Popup Video Bağlantısı"

#: widgets/townhub_banner.php:18
msgid "TownHub banner widget"
msgstr "TownHub banner widget'ı"

#: widgets/townhub_banner.php:23
msgid "TownHub Banner"
msgstr "TownHub Banner'ı"

#: widgets/townhub_banner.php:124
msgid "Background Photo:"
msgstr "Arkaplan Fotoğrafı:"

#: azp_templates/inquiry/linquiry_general.php:28
#: azp_templates/instant/lbook_general.php:29
#, php-format
msgid "%s<span class=\"multiplication\">x</span>"
msgstr " %s <span class=\"multiplication\">x</span>"

#: azp_templates/inquiry/linquiry_general.php:129
#: azp_templates/instant/lbook_general.php:118
#, php-format
msgid "<span class=\"avai-slot-num\">%d</span> slots available"
msgstr "<span class=\"avai-slot-num\"> %d</span> yuva mevcut"

#: azp_templates/inquiry/linquiry_general.php:283
msgid "Additional Information"
msgstr "ek bilgi"

#: azp_templates/widget/lcontacts.php:66
msgid "<i class=\"fal fa-map-marker\"></i> Address :"
msgstr "<i class=\"fal fa-map-marker\"></i> Adres :"

#: azp_templates/widget/lcontacts.php:70
msgid "<i class=\"fal fa-phone\"></i> Phone :"
msgstr "<i class=\"fal fa-phone\"></i> Telefon :"

#: azp_templates/widget/lcontacts.php:74
msgid "<i class=\"fal fa-envelope\"></i> Mail :"
msgstr "<i class=\"fal fa-envelope\"></i> Posta:"

#: azp_templates/widget/lcontacts.php:78
msgid "<i class=\"fal fa-browser\"></i> Website :"
msgstr "<i class=\"fal fa-browser\"></i> İnternet sitesi :"

#: azp_templates/widget/price_range.php:48
msgid "<span class=\"lpricerange-text\">Price : </span>"
msgstr "<span class=\"lpricerange-text\">Fiyat:</span>"

#: azp_templates/widget/price_range.php:58
msgid "<span>Own or work here?</span>"
msgstr "<span>Burada mı çalışıyorsunuz?</span>"

#: azp_templates/widget/price_range.php:62
msgid "You must be logged in to claim listing."
msgstr "Giriş için talepte bulunmanız gerekir."

#: azp_templates/widget/price_range.php:64
msgid "Claim Now!"
msgstr "Şimdi Hak Talebinde Bulun!"

#: azp_templates/widget/lhostedby.php:51
#, php-format
msgid "%d Places Hosted"
msgstr " %d Barındırılan Yer"

#: azp_templates/widget/lhostedby.php:54
msgid "View Profile"
msgstr "Profili Görüntüle"

#: azp_templates/instant/lrooms_new.php:42
#: azp_templates/instant/lbook_rooms.php:42
msgctxt "rooms booking date format"
msgid "DD/MM/YYYY"
msgstr "DD/MM/YYYY"

#: azp_templates/single/lresmenu.php:91
msgid "All"
msgstr "Herşey"

#: azp_templates/single/lresmenu.php:106
msgid "Download PDF"
msgstr "PDF İndir"

#: azp_templates/single/ltickets.php:55
#, php-format
msgid "Available: <span>%d</span>"
msgstr "Mevcut: <span> %d</span>"

#: azp_templates/single/lcalendar.php:38
msgctxt "tour booking date format"
msgid "YYYY-MM-DD"
msgstr "YYYY-MM-DD"

#: azp_templates/single/lcalendar.php:46
#, php-format
msgctxt "minimum nights to book"
msgid "Requires a minimum stay of %d night"
msgid_plural "Requires a minimum stay of %d nights"
msgstr[0] "Minimum %d gece konaklama gerektirir"
msgstr[1] "Minimum %d gece konaklama gerektirir"

#: azp_templates/rcard/rcard_room.php:40
#, php-format
msgid "%s <strong>/ night</strong>"
msgstr " %s <strong>/ gece</strong>"

#: azp_templates/rcard/rcard_room.php:42
#, php-format
msgid "Max Guests: <span>%d persons</span>"
msgstr "Maksimum Misafir: <span> %d kişi</span>"

#: azp_templates/sroom/azp_sroom_features.php:32
msgid "Room Amenities"
msgstr ""

#: azp_templates/sroom/azp_sroom_gallery.php:47
#, php-format
msgid "Photos (<span>%s</span>)"
msgstr ""

#: azp_templates/filter/filter_form_advanced.php:53
msgid "More Options"
msgstr "Daha fazla seçenek"

#: azp_templates/filter/filter_form_advanced.php:54
msgid "Close Options"
msgstr "Seçenekleri Kapat"

#: azp_templates/filter/filter_form_advanced.php:57
msgid "Reset Filters"
msgstr "Filtreleri Sıfırla"

#: azp_templates/filter/filter_form_hero.php:33
msgid "Search <i class=\"far fa-search\"></i>"
msgstr "Arama <i class=\"far fa-search\"></i>"

#: azp_templates/filter/fcus_field.php:67
#: azp_templates/filter/fcus_field.php:93
#: azp_templates/filter/fcus_field.php:112
#: azp_templates/filter/fcus_field.php:139
msgid "Select value"
msgstr ""

#: azp_templates/filter/filter_nearby.php:63
#, php-format
msgid ""
"Radius around selected destination <span class=\"distance-value\">%s</span> "
"km."
msgstr ""
"Seçilen hedefin çevresindeki yarıçap <span class=\"distance-value\"> "
"%s</span> km."

#: azp_templates/filter/filter_nearby.php:65
msgctxt "Distance search step value in kilometer"
msgid "1"
msgstr "1"

#: azp_templates/filter/filter_nearby.php:65
msgid "Radius around selected destination"
msgstr "Seçilen hedef çevresindeki yarıçap"

#: inc/cmb2/functions.php:32
msgid "Post Format Options"
msgstr "Yazı Biçimi Seçenekleri"

#: inc/cmb2/functions.php:40
msgid "Post Slider and Gallery Images"
msgstr "Post Slider ve Galeri Görüntüleri"

#: inc/cmb2/functions.php:47
msgid "Gallery Columns"
msgstr "Galeri Sütunları"

#: inc/cmb2/functions.php:48
msgid "For Gallery post format only."
msgstr "Yalnızca Galeri yazı biçimi için."

#: inc/cmb2/functions.php:53
msgid "One column"
msgstr "Bir sütun"

#: inc/cmb2/functions.php:54
msgid "Two columns"
msgstr "İki sütun"

#: inc/cmb2/functions.php:55
msgid "Three columns"
msgstr "Üç sütun"

#: inc/cmb2/functions.php:56
msgid "Four columns"
msgstr "Dört sütun"

#: inc/cmb2/functions.php:57
msgid "Five columns"
msgstr "Beş sütun"

#: inc/cmb2/functions.php:63
msgid "oEmbed for Post Format"
msgstr "Yazı Biçimi için Gömüldü"

#: inc/cmb2/functions.php:64
msgid ""
"Enter a youtube, twitter, or instagram URL. Supports services listed at <a "
"href=\"http://codex.wordpress.org/Embeds\">http://codex.wordpress."
"org/Embeds</a>."
msgstr ""
"Bir youtube, twitter veya instagram URL'si girin. <a  href=\"http://codex."
"wordpress.org/Embeds\">Http: //codex.wordpress adresinde</a> listelenen "
"hizmetleri destekler <a  href=\"http://codex.wordpress.org/Embeds\">. org / "
"Embed</a> ."

#: inc/cmb2/functions.php:76
msgid "Post Layout Options"
msgstr "Yazı Düzeni Seçenekleri"

#: inc/cmb2/functions.php:84 inc/cmb2/functions.php:592
msgid "Show Post Header"
msgstr "Yazı Başlığını Göster"

#: inc/cmb2/functions.php:96 inc/cmb2/functions.php:604
msgid "Header Image Background"
msgstr "Başlık Resmi Arka Planı"

#: inc/cmb2/functions.php:107 inc/cmb2/functions.php:615
msgid "Show Post Title in header"
msgstr "Yazı Başlığını başlıkta göster"

#: inc/cmb2/functions.php:125 inc/cmb2/functions.php:627
msgid "Header Additional Info"
msgstr "Başlık Ek Bilgi"

#: inc/cmb2/functions.php:145
msgid "Is Featured post"
msgstr "Öne çıkan yayın mı"

#: inc/cmb2/functions.php:393
msgid ""
"Select listing types which author subscribed for this plan can submit "
"listings to"
msgstr "Yazarın bu plan için abone olduğu liste türlerini seçin"

#: inc/cmb2/functions.php:405
msgid "Plan Options"
msgstr "Plan Seçenekleri"

#: inc/cmb2/functions.php:419
msgid "Theme color"
msgstr "Tema rengi"

#: inc/cmb2/functions.php:429
msgid "Subtitle"
msgstr "Alt yazı"

#: inc/cmb2/functions.php:438
msgid "Value 0 for free."
msgstr "Ücretsiz 0 değeri."

#: inc/cmb2/functions.php:447
msgid "Expired period"
msgstr "Süresi dolmuş"

#: inc/cmb2/functions.php:465
msgid "Interval"
msgstr "Aralık"

#: inc/cmb2/functions.php:466
msgid "Numbers of PERIOD value which listing will be expired"
msgstr "Listenin süresinin dolacağı PERIOD değeri sayısı"

#: inc/cmb2/functions.php:473
msgid "Yearly Sale (%)"
msgstr "Yıllık Satış (%)"

#: inc/cmb2/functions.php:474
msgid "Yearly subscription price will be calculated based on this sale value."
msgstr "Yıllık abonelik fiyatı bu satış değerine göre hesaplanacaktır."

#: inc/cmb2/functions.php:484
msgid "No Expire"
msgstr "Geçerlilik Süresi Yok"

#: inc/cmb2/functions.php:485
msgid "Check this if subscription never expire."
msgstr "Aboneliğin süresi asla dolmazsa bunu kontrol edin."

#: inc/cmb2/functions.php:492
msgid "Value 0% to 100%."
msgstr "Değer% 0 ila% 100."

#: inc/cmb2/functions.php:499
msgid "Listing Submission Limit"
msgstr "Liste Gönderme Sınırı"

#: inc/cmb2/functions.php:500
msgid "Numbers of listing who subscribe for this plan can submit."
msgstr "Bu plan için abone olan giriş sayısı gönderilebilir."

#: inc/cmb2/functions.php:507
msgid "Unlimited Listing Submission"
msgstr "Sınırsız İlan Gönderme"

#: inc/cmb2/functions.php:508
msgid "Check this if this plan has unlimited listing submission."
msgstr "Bu planda sınırsız listeleme gönderimi varsa bunu kontrol edin."

#: inc/cmb2/functions.php:515 template-parts/dashboard/packages.php:132
msgid "Featured Listings"
msgstr "Öne Çıkanlar"

#: inc/cmb2/functions.php:516
msgid "Numbers of featured listings for this plan."
msgstr "Bu plan için öne çıkan listelerin sayısı."

#: inc/cmb2/functions.php:523
msgid "Is Recurring"
msgstr "Tekrarlanıyor"

#: inc/cmb2/functions.php:524
msgid "Check this if this plan required recurring payment."
msgstr "Bu planın yinelenen ödeme gerektirip gerektirmediğini kontrol edin."

#: inc/cmb2/functions.php:533
msgid "Recurring Options"
msgstr "Yinelenen Seçenekler"

#: inc/cmb2/functions.php:541
msgid "Trial Interval"
msgstr "Deneme Aralığı"

#: inc/cmb2/functions.php:542
msgid "Value O for disable."
msgstr "Devre dışı bırakmak için O değeri."

#: inc/cmb2/functions.php:549
msgid "Trial Period"
msgstr "Deneme süresi"

#: inc/cmb2/functions.php:584
msgid "Page Layout Options - For normal page template only"
msgstr "Sayfa Düzeni Seçenekleri - Yalnızca normal sayfa şablonu için"

#: inc/cmb2/functions.php:639
msgid "Resume Options"
msgstr "Devam Seçenekleri"

#: inc/cmb2/functions.php:647
msgid "Resume Date"
msgstr "Devam Tarihi"

#: inc/cmb2/functions.php:658
msgid "Testimonial Meta Options"
msgstr "Referans Meta Seçenekleri"

#: inc/cmb2/functions.php:666
msgid "Rating Stars"
msgstr "Derecelendirme Yıldızları"

#: inc/cmb2/functions.php:673
msgid "Not Rate"
msgstr "Oran Değil"

#: inc/cmb2/functions.php:675
msgid "1.5 Stars"
msgstr "1.5 Yıldızlar"

#: inc/cmb2/functions.php:677
msgid "2.5 Stars"
msgstr "2.5 Yıldızlar"

#: inc/cmb2/functions.php:679
msgid "3.5 Stars"
msgstr "3.5 Yıldızlar"

#: inc/cmb2/functions.php:681
msgid "4.5 Stars"
msgstr "4.5 Yıldızlar"

#: inc/cmb2/functions.php:688
msgid "Additional Info"
msgstr "İlave bilgi"

#: includes/dashboard/listings.php:37
msgid "You are not allowed to submit listing to this type."
msgstr "Bu türe giriş gönderme izniniz yok."

#: includes/dashboard/listings.php:303
msgid ""
"You are not allowed to submit listing to any type. Please order an author "
"membership to start submit listing."
msgstr ""
"Herhangi bir türe giriş gönderme izniniz yok. Giriş göndermeye başlamak için "
"lütfen bir yazar üyeliği sipariş edin."

#: includes/dashboard/listings.php:370
msgid "You have no permission to delete this post"
msgstr "Bu yayını silme izniniz yok"

#: includes/dashboard/listings.php:401
msgid "Delete listing failure"
msgstr "Liste hatası"

#: includes/dashboard/listings.php:534 includes/dashboard/listings.php:644
msgid "The editing listing is incorrect."
msgstr "Düzenleme listesi yanlış."

#: includes/dashboard/listings.php:702
msgid "You have no permission to featured this listing"
msgstr "Bu girişi öne çıkarma izniniz yok"

#: includes/dashboard/listings.php:735
msgid "Listing was already featured"
msgstr "Giriş zaten özellikli"

#: includes/dashboard/listings.php:740
msgid "Listing is featured"
msgstr "Listeleme özelliği"

#: includes/dashboard/listings.php:742
msgid "Your subscription hit featured listing limit"
msgstr "Abonelik isabet özellikli giriş sınırınız"

#: includes/dashboard/listings.php:746
msgid "Your author subscription has no featured listings or hit the limit"
msgstr "Yazar aboneliğinizde özellikli giriş yok veya sınırı aştı"

#: template-parts/single/head_infos.php:44
#, php-format
msgctxt "reviews count"
msgid "%s review"
msgid_plural "%s reviews"
msgstr[0] " %s inceleme"
msgstr[1] " %s yorumlar"

#: template-parts/single/head_infos.php:81
#, php-format
msgid "By %s"
msgstr "% S tarafından"

#: template-parts/single/head_infos.php:91
#, php-format
msgid " Viewed - %s"
msgstr "Görüntülenen - %s"

#: template-parts/single/head_infos.php:97
#, php-format
msgid "<i class=\"fas fa-heart\"></i> Bookmark -  %d"
msgstr "<i class=\"fas fa-heart\"></i> Yer işareti - %d"

#: template-parts/checkout/tab-infos.php:7
msgid "Your personal Information"
msgstr "Kişisel bilgilerin"

#: template-parts/checkout/tab-infos.php:11
#: template-parts/checkout/tab-billing.php:10
#: template-parts/dashboard/profile.php:17
msgid "First Name "
msgstr "İsim"

#: template-parts/checkout/tab-infos.php:14
msgid "Your Name"
msgstr "Adınız"

#: template-parts/checkout/tab-infos.php:19
#: template-parts/dashboard/profile.php:21
msgid "Last Name "
msgstr "Soyadı"

#: template-parts/checkout/tab-infos.php:22
msgid "Your Last Name"
msgstr "Soy adınız"

#: template-parts/checkout/tab-infos.php:29
#: template-parts/dashboard/profile.php:33
#: template-parts/dashboard/profile.php:34
msgid "Contact Email"
msgstr "İletişim E-posta"

#: template-parts/checkout/tab-infos.php:32
#: template-parts/checkout/tab-billing.php:111
msgid "support@info.com"
msgstr "support@info.com"

#: template-parts/checkout/tab-infos.php:40
#: template-parts/checkout/tab-billing.php:103
#: template-parts/dashboard/profile.php:38
msgid "+7(123)987654"
msgstr "+7 (123) 987654"

#: template-parts/checkout/tab-infos.php:47
msgid "Change profile infos"
msgstr "Profil bilgilerini değiştir"

#: template-parts/checkout/tab-infos.php:49
msgid "Existing Customer? "
msgstr "Mevcut müşteri?"

#: template-parts/checkout/tab-infos.php:49
msgid "Click here to login"
msgstr "giriş yapmak için buraya tıklayın"

#: template-parts/checkout/tab-infos.php:53
#: template-parts/shortcodes/login-modal.php:28
#: template-parts/shortcodes/login-modal.php:139
msgid "<div class=\"log-separator fl-wrap\"><span>or</span></div>"
msgstr "<div class=\"log-separator fl-wrap\"> <span>veya</span> </div>"

#: template-parts/checkout/tab-billing.php:18
#: template-parts/checkout/tab-billing.php:21
#: template-parts/dashboard/profile.php:22
msgid "Last Name"
msgstr "Soyadı"

#: template-parts/checkout/tab-billing.php:39
msgid "Your city"
msgstr "Senin şehirin"

#: template-parts/checkout/tab-billing.php:48
msgid "Your Country"
msgstr "Senin ülken"

#: template-parts/checkout/tab-billing.php:64
#: template-parts/checkout/tab-billing.php:67
#: template-parts/checkout/tab-billing.php:75
msgid "Address Line 1"
msgstr "Adres satırı 1"

#: template-parts/checkout/tab-billing.php:72
msgid "Address Line 2 "
msgstr "Adres Satırı 2"

#: template-parts/checkout/tab-billing.php:82
msgid "State / County"
msgstr "Devlet / İlçe"

#: template-parts/checkout/tab-billing.php:85
msgid "Your State"
msgstr "Eyaletiniz"

#: template-parts/checkout/tab-billing.php:90
msgid "Postcode / ZIP"
msgstr "Posta kodu / ZIP"

#: template-parts/checkout/tab-billing.php:93
msgid "123456"
msgstr "123456"

#: template-parts/checkout/tab-billing.php:108
msgid "Email Address"
msgstr "E"

#: template-parts/checkout/tab-billing.php:118
msgid "Addtional Notes"
msgstr "Ek Notlar"

#: template-parts/checkout/tab-payments.php:6
msgid "Payment method"
msgstr "Ödeme şekli"

#: template-parts/shortcodes/wishlist.php:7
msgid "Your Wishlist"
msgstr "Dilek listen"

#: template-parts/shortcodes/wishlist.php:37
#: template-parts/dashboard/bookmarks.php:52
msgid "You have no bookmark."
msgstr "Yer işaretiniz yok."

#: template-parts/shortcodes/wishlist.php:51
msgid "Your Wishlist : "
msgstr "Dilek listen :"

#: template-parts/shortcodes/wishlist.php:51
#, php-format
msgid "<strong>%s</strong> listing"
msgid_plural "<strong>%s</strong> listings"
msgstr[0] "<strong> %s</strong> listeleme"
msgstr[1] "<strong> %s</strong> giriş"

#: template-parts/shortcodes/login-modal.php:18
msgid "Welcome to <span><strong>Town</strong>Hub<strong>.</strong></span>"
msgstr ""
"<span><strong>Town</strong> Hub'a</span> hoş geldiniz <span><strong>."
"</strong></span>"

#: template-parts/shortcodes/login-modal.php:31
msgid "<i class=\"fal fa-sign-in-alt\"></i> Login"
msgstr "<i class=\"fal fa-sign-in-alt\"></i> Oturum aç"

#: template-parts/shortcodes/login-modal.php:32
msgid "<i class=\"fal fa-user-plus\"></i> Register"
msgstr "<i class=\"fal fa-user-plus\"></i> Kayıt ol"

#: template-parts/shortcodes/login-modal.php:42
#: template-parts/shortcodes/login-modal.php:168
msgid "Username or Email Address <span>*</span>"
msgstr "Kullanıcı Adı veya E-posta Adresi <span>*</span>"

#: template-parts/shortcodes/login-modal.php:45
#: template-parts/shortcodes/login-modal.php:87
msgid "Password <span>*</span>"
msgstr "Şifre <span>*</span>"

#: template-parts/shortcodes/login-modal.php:50
msgid "Log In"
msgstr "Oturum aç"

#: template-parts/shortcodes/login-modal.php:55
msgid "Remember me"
msgstr "Beni Hatırla"

#: template-parts/shortcodes/login-modal.php:66
msgid "Lost Your Password?"
msgstr "Şifreni mi unuttun?"

#: template-parts/shortcodes/login-modal.php:79
msgid "Account details will be confirmed via email."
msgstr "Hesap bilgileri e-posta ile teyit edilecektir."

#: template-parts/shortcodes/login-modal.php:81
msgid "Username <span>*</span>"
msgstr "Kullanıcı adı <span>*</span>"

#: template-parts/shortcodes/login-modal.php:84
msgid "Email Address <span>*</span>"
msgstr "Email Adresiniz <span>*</span>"

#: template-parts/shortcodes/login-modal.php:95
msgid "<i class=\"fal fa-user-tie\"></i><span>Register as author</span>"
msgstr "<i class=\"fal fa-user-tie\"></i> <span>Yazar olarak kayıt ol</span>"

#: template-parts/shortcodes/login-modal.php:162
msgid "Reset <span><strong>Password</strong></span>"
msgstr "<span><strong>Parolayı</strong></span> Sıfırla"

#: template-parts/shortcodes/login-modal.php:171
msgid "Get New Password"
msgstr "Yeni Şifre Al"

#: template-parts/shortcodes/user-menu.php:11
#: template-parts/shortcodes/user-menu.php:17
#, php-format
msgid "Hello , %s"
msgstr "Merhaba, %s"

#: template-parts/shortcodes/user-menu.php:24
#: template-parts/shortcodes/user-menu.php:38
#, php-format
msgid "Earning: %s"
msgstr "Kazanç"

#: template-parts/shortcodes/user-menu.php:46
msgid "View profile"
msgstr "Profili Görüntüle"

#: template-parts/shortcodes/user-menu.php:63
#: template-parts/dashboard/messages.php:68
#: template-parts/dashboard/sidebar.php:73
msgid "Messages"
msgstr "Mesajlar"

#: template-parts/shortcodes/user-menu.php:66
#: template-parts/dashboard/sidebar.php:113
msgid "Log Out"
msgstr "Çıkış Yap"

#: template-parts/dashboard/ads.php:55 template-parts/dashboard/ads.php:116
msgid "Add new campaign"
msgstr "Yeni kampanya ekle"

#: template-parts/dashboard/ads.php:64 template-parts/dashboard/packages.php:61
#: template-parts/dashboard/invoices.php:52
msgid "End"
msgstr "Son"

#: template-parts/dashboard/ads.php:113
msgid "<p>You have no ad campaign yet!</p>"
msgstr "<p> Henüz bir reklam kampanyanız yok! </p>"

#: template-parts/dashboard/feed.php:46
#: template-parts/dashboard/dashboard.php:168
msgid "You have no activity."
msgstr "Hiç etkinliğiniz yok."

#: template-parts/dashboard/feed.php:67
#, php-format
msgid "Following <span>%d</span>"
msgstr "<span>% D izleniyor</span>"

#: template-parts/dashboard/feed.php:68
#, php-format
msgid "Followers <span>%d</span>"
msgstr "Takipçiler <span> %d</span>"

#: template-parts/dashboard/dashboard.php:62
msgid "Your Statistics"
msgstr "İstatistikleriniz"

#: template-parts/dashboard/dashboard.php:97
msgid "Total Reviews"
msgstr "Yorumları"

#: template-parts/dashboard/dashboard.php:117
msgid "Bookings "
msgstr "Rezervasyonları"

#: template-parts/dashboard/dashboard.php:142
msgid "Recent Activities"
msgstr "Son Aktiviteler"

#: template-parts/dashboard/headsec.php:10
#, php-format
msgid "<span>Tariff Plan: </span> <strong>%1$s</strong>"
msgstr "<span>Tarife Planı:</span> <strong>%1$s</strong>"

#: template-parts/dashboard/headsec.php:11
#, php-format
msgid ""
"<p>You are on <a>%1$s</a>. Use link bellow to view details or upgrade.</p><a "
"class=\"tfp-det-btn color2-bg\" href=\"%2$s\">Details</a>"
msgstr ""
"<p> <a>%1$s adresindesiniz</a> . Ayrıntıları görüntülemek veya yükseltmek "
"için aşağıdaki bağlantıyı kullanın. </p> <a  class=\"tfp-det-btn color2-bg\" "
"href=\"%2$s\">ayrıntılar</a>"

#: template-parts/dashboard/headsec.php:13
#, php-format
msgid "<span>Your are: </span> <strong>%1$s</strong>"
msgstr "<span>Siz:</span> <strong>%1$s</strong>"

#: template-parts/dashboard/headsec.php:14
#, php-format
msgid ""
"<p>You are <a>%1$s</a>. Order an membership plan to submit listings.</p><a "
"class=\"tfp-det-btn color2-bg\" href=\"%2$s\">Membership Plans</a>"
msgstr ""
"<p> <a>%1$s</a> sensin. Listeleri göndermek için bir üyelik planı sipariş "
"edin. </p> <a  class=\"tfp-det-btn color2-bg\" href=\"%2$s\">Üyelik "
"Planları</a>"

#: template-parts/dashboard/headsec.php:48
#, php-format
msgid "<h1>Welcome  : <span>%s</span></h1>"
msgstr "<h1> Karşılama: <span> %s</span> </h1>"

#: template-parts/dashboard/headsec.php:71
#, php-format
msgid "Active Listings <span>%d</span>"
msgstr "Etkin Listeler <span> %d</span>"

#: template-parts/dashboard/headsec.php:82
#, php-format
msgid "Listing Views <span>%s</span>"
msgstr "Liste Görünümleri <span> %s</span>"

#: template-parts/dashboard/headsec.php:90
#, php-format
msgid "Total Reviews <span>%s</span>"
msgstr "Toplam Yorum <span> %s</span>"

#: template-parts/dashboard/headsec.php:98
#, php-format
msgid "Times Bookmarked <span>%s</span>"
msgstr "Yer İşaretleri <span> %s</span>"

#: template-parts/dashboard/headsec.php:112
msgid "Add Listing <i class=\"fal fa-layer-plus\"></i>"
msgstr "İlan Ekle <i class=\"fal fa-layer-plus\"></i>"

#: template-parts/dashboard/packages.php:58
msgid "Payment Type"
msgstr "Ödeme şekli"

#: template-parts/dashboard/packages.php:60
msgid "Start"
msgstr "Başlat"

#: template-parts/dashboard/packages.php:92
#, php-format
msgid ""
"<span class=\"listing-count\">%d</span>/<span class=\"listing-limit\">"
"%s</span>"
msgstr ""
"<span class=\"listing-count\"> %d</span> / <span class=\"listing-limit\"> "
"%s</span>"

#: template-parts/dashboard/packages.php:94
#, php-format
msgid ""
"<span class=\"listing-count zero\">0</span>/<span class=\"listing-limit\">"
"%2$s</span>"
msgstr ""
"<span class=\"listing-count zero\">0</span> / <span class=\"listing-limit\">"
"%2$s</span>"

#: template-parts/dashboard/packages.php:100
#, php-format
msgid ""
"<span class=\"listing-count\">%2$s</span>/<span class=\"listing-limit\">"
"%1$s</span>"
msgstr ""
"<span class=\"listing-count\">%2$s</span> / <span class=\"listing-limit\">"
"%1$s</span>"

#: template-parts/dashboard/packages.php:102
#, php-format
msgid ""
"<span class=\"listing-count zero\">0</span>/<span class=\"listing-limit\">"
"%s</span>"
msgstr ""
"<span class=\"listing-limit\">%</span> <span class=\"listing-count zero\">"
"0</span> / <span class=\"listing-limit\"> %s</span>"

#: template-parts/dashboard/packages.php:107
msgid "Available Listings"
msgstr "Mevcut İlanlar"

#: template-parts/dashboard/packages.php:111
#: template-parts/dashboard/packages.php:136
msgid "Associated Listings"
msgstr "İlişkili Listeler"

#: template-parts/dashboard/packages.php:120
#: template-parts/dashboard/packages.php:145
#, php-format
msgid "Deleted listing. Old ID: %s<br>"
msgstr "Liste silindi. Eski Kimlik: %s <br>"

#: template-parts/dashboard/packages.php:125
msgid "There is no listing associating with this package."
msgstr "Bu paketle ilişkilendirilmiş bir giriş yok."

#: template-parts/dashboard/packages.php:150
msgid "There is no featured listing."
msgstr "Öne çıkan bir liste yok."

#: template-parts/dashboard/packages.php:172
msgid "You have no package/membership yet!"
msgstr "Henüz paketiniz / üyeliğiniz yok!"

#: template-parts/dashboard/bookings.php:147
#: template-parts/dashboard/messages.php:90
#, php-format
msgid "<h4 class=\"entry-title\">%1$s - <span>%2$s</span></h4>"
msgstr "<h4 class=\"entry-title\"> %1$s - <span>%2$s</span> </h4>"

#: template-parts/dashboard/bookings.php:149
msgid "Listing Item: "
msgstr "Liste Öğesi:"

#: template-parts/dashboard/bookings.php:157
msgid "Rooms: "
msgstr "Odalar:"

#: template-parts/dashboard/bookings.php:163
#: template-parts/dashboard/bookings.php:261
#, php-format
msgid "%s x %s"
msgstr " %sx %s"

#: template-parts/dashboard/bookings.php:235
#, php-format
msgctxt "checkout room dates"
msgid "Adults %d x "
msgstr "Yetişkinler %dx"

#: template-parts/dashboard/bookings.php:255
#: template-parts/dashboard/bookings.php:354
msgid "Tickets: "
msgstr "Biletler:"

#: template-parts/dashboard/bookings.php:300
msgid "Mail: "
msgstr "Posta:"

#: template-parts/dashboard/bookings.php:306
msgid "Phone: "
msgstr "Telefon:"

#: template-parts/dashboard/bookings.php:343
msgid "Quantity (Persons): "
msgstr "Miktar (Kişi):"

#: template-parts/dashboard/bookings.php:361
msgid "Coupon Code: "
msgstr "Kupon Kodu:"

#: template-parts/dashboard/bookings.php:367
msgid "Services: "
msgstr "Hizmetler:"

#: template-parts/dashboard/bookings.php:380
msgid "Date Event: "
msgstr "Tarih Olayı:"

#: template-parts/dashboard/bookings.php:387
msgid "Booking Date: "
msgstr "Rezervasyon tarihi:"

#: template-parts/dashboard/bookings.php:388
#, php-format
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%2$s'de%1$s"

#: template-parts/dashboard/bookings.php:394
msgid "Total: "
msgstr "Toplam:"

#: template-parts/dashboard/bookings.php:400
msgid "Payment method: "
msgstr "Ödeme şekli:"

#: template-parts/dashboard/bookings.php:401
#, php-format
msgid "Paid using %s"
msgstr "% S kullanılarak ücretli"

#: template-parts/dashboard/bookings.php:415
msgid "Approve"
msgstr "onaylamak"

#: template-parts/dashboard/bookings.php:421
#: template-parts/dashboard/listings.php:74
#: template-parts/dashboard/messages.php:121
#: template-parts/dashboard/bookmarks.php:16
msgid "Delete"
msgstr "Sil"

#: template-parts/dashboard/bookings.php:442
msgid "<p>You have no booking yet!</p>"
msgstr "<p> Henüz rezervasyonunuz yok! </p>"

#: template-parts/dashboard/listings.php:61
#, php-format
msgid ""
"<h4 class=\"entry-title\"><a href=\"%3$s\" rel=\"bookmark\">%1$s</a> - <span>"
"%2$s</span></h4>"
msgstr ""
"<h4 class=\"entry-title\"> <a href=\"%3$s\" rel=\"bookmark\">%1$s</a> - "
"<span>%2$s</span> </h4>"

#: template-parts/dashboard/listings.php:95
msgid "<p>You have no listing yet!</p>"
msgstr "<p> Henüz bir girişiniz yok! </p>"

#: template-parts/dashboard/profile.php:6
msgid "Your Profile"
msgstr "Senin profil"

#: template-parts/dashboard/profile.php:25
msgid "Display Name "
msgstr "Ekran adı"

#: template-parts/dashboard/profile.php:26
msgid "Display Name"
msgstr "Ekran adı"

#: template-parts/dashboard/profile.php:29
msgid "Registered Email"
msgstr "Kayıtlı e-posta"

#: template-parts/dashboard/profile.php:42
msgid "USA 27TH Brooklyn NY"
msgstr "ABD 27TH Brooklyn NY"

#: template-parts/dashboard/profile.php:46
msgid "http://website.com"
msgstr "http://website.com"

#: template-parts/dashboard/profile.php:50
msgid "Chamber Company"
msgstr "Oda Şirketi"

#: template-parts/dashboard/profile.php:55
msgid "About Me"
msgstr "Benim hakkımda"

#: template-parts/dashboard/profile.php:61
msgid "Change Avatar"
msgstr "Avatarı Değiştir"

#: template-parts/dashboard/profile.php:70
#: template-parts/dashboard/profile.php:106
msgid "Upload Photo"
msgstr "Fotoğraf yükle"

#: template-parts/dashboard/reviews.php:103
msgid "<p>You have no review yet!</p>"
msgstr "<p> Henüz bir yorumunuz yok! </p>"

#: template-parts/dashboard/invoices.php:54
msgid "Action"
msgstr "Aksiyon"

#: template-parts/dashboard/invoices.php:73
msgid "View details"
msgstr "Detayları göster"

#: template-parts/dashboard/invoices.php:98
msgid "<p>You have no invoice yet!</p>"
msgstr "<p> Henüz faturanız yok! </p>"

#: template-parts/dashboard/messages.php:96
msgid "Reply to: "
msgstr "Yanıtla:"

#: template-parts/dashboard/messages.php:106
msgid "Mail :"
msgstr "Posta:"

#: template-parts/dashboard/messages.php:141
msgid "<p>You have no message yet!</p>"
msgstr "<p> Henüz mesajınız yok! </p>"

#: template-parts/dashboard/sidebar.php:54
msgid "Dashboard menu"
msgstr "Gösterge tablosu menüsü"

#: template-parts/dashboard/sidebar.php:60
msgid "Main"
msgstr "Ana"

#: template-parts/dashboard/sidebar.php:67
msgid "Edit profile"
msgstr "Profili Düzenle"

#: template-parts/dashboard/sidebar.php:85
msgid "My Listings"
msgstr "Listelerim"

#: template-parts/dashboard/sidebar.php:108
msgid "Add New"
msgstr "Yeni ekle"

#: template-parts/dashboard/sidebar.php:116
msgid "Back to Menu"
msgstr "Menüye dön"

#: template-parts/filter/tabs.php:5
msgid "<i class=\"fal fa-sliders-h\"></i> Filters"
msgstr "<i class=\"fal fa-sliders-h\"></i> Filtreler"

#: template-parts/filter/map.php:12
msgid "Enable Scrolling"
msgstr "Kaydırmayı Etkinleştir"

#: template-parts/filter/map.php:13
msgid "Your location"
msgstr "Konumunuz"

#: template-parts/filter/head.php:9
msgctxt "Filter title"
msgid "Listings"
msgstr "Listeler"

#: template-parts/filter/head.php:31
msgid "<i class=\"fal fa-sliders-h\"></i> <span>Show Filters</span>"
msgstr "<i class=\"fal fa-sliders-h\"></i> <span>Filtreleri göster</span>"

#: template-parts/filter/head.php:43 templates/page/full-map-filter.php:28
#: templates/page/no-map-filter.php:26
msgid "<i class=\"fal fa-filter\"></i>Filters"
msgstr "<i class=\"fal fa-filter\"></i> Filtreler"

#: template-parts/filter/head.php:44 templates/page/full-map-filter.php:29
#: templates/page/no-map-filter.php:27
msgid "<i class=\"fal fa-map-marker-alt\"></i>View on map"
msgstr "<i class=\"fal fa-map-marker-alt\"></i> Haritada görüntüle"

#: template-parts/filter/sortby.php:6
msgid "Sort by:"
msgstr "Göre sırala:"

#: template-parts/filter/sortby.php:8 template-parts/filter/sortby.php:10
msgid "Popularity"
msgstr "Popülerlik"

#: template-parts/filter/sortby.php:11
msgid "Most Liked"
msgstr "En çok sevilen"

#: template-parts/filter/sortby.php:12
msgid "Most Rated"
msgstr "En Çok Oylananlar"

#: template-parts/filter/sortby.php:13
msgid "Price: low to high"
msgstr "Fiyat: düşükten yükseğe"

#: template-parts/filter/sortby.php:14
msgid "Price: high to low"
msgstr "Fiyatı yüksekten düşüğe doğru"

#: template-parts/filter/categories.php:49
#, php-format
msgid "%d listings"
msgstr " %d giriş"

#: templates/page/full-map-filter.php:59 templates/page/no-map-filter.php:58
msgid "Back to filters <i class=\"fas fa-caret-up\"></i>"
msgstr "Filtrelere dön <i class=\"fas fa-caret-up\"></i>"

#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:6
msgid "Listing Card Content"
msgstr "Liste Kartı İçeriği"

#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:8
#: azp_elements/card/preview_listing.php:8
msgid "Preview Template"
msgstr "Şablonu Önizle"

#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:33
msgid "Hide Description"
msgstr "Açıklamayı Gizle"

#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:45
msgid "Hide Features"
msgstr "Özellikleri Gizle"

#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:58
msgid "Hide bottom infos ( Category - Price range - Contact - Gallery )"
msgstr "Alt bilgileri gizle (Kategori - Fiyat aralığı - İletişim - Galeri)"

#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:83
msgid "Hide price range"
msgstr "Fiyat aralığını gizle"

#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:96
msgid "Hide contact infos"
msgstr "Kişi bilgilerini gizle"

#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:109
msgid "Hide view on map"
msgstr "Haritada görünümü gizle"

#: azp_elements/card/preview_listing_content.php:122
msgid "Hide gallery"
msgstr "Galeriyi gizle"

#: azp_elements/card/preview_listing.php:6
msgid "Listing Card"
msgstr "İlan Kartı"

#: azp_elements/card/preview_listing.php:21
msgid "Hide bookmark"
msgstr "Yer işaretini gizle"

#: azp_elements/card/preview_listing.php:33
msgid "Hide dark overlay"
msgstr "Karanlık kaplamayı gizle"

#: azp_elements/card/preview_listing.php:57
msgid "Hide author"
msgstr "Yazarı gizle"

#: azp_elements/card/preview_listing.php:69
msgid "Hide rating"
msgstr "Derecelendirmeyi gizle"

#: azp_elements/card/preview_listing.php:81
msgid "Hide Sale Off"
msgstr ""

#: azp_elements/inquiry/ckinout.php:6
msgid "Check In-Out"
msgstr "Check-In-Out"

#: azp_elements/inquiry/ckinout.php:8 azp_elements/inquiry/inquiry.php:6
#: azp_elements/inquiry/inquiry.php:8 azp_elements/inquiry/general.php:8
msgid "Booking Inquiry"
msgstr "Rezervasyon Talebi"

#: azp_elements/inquiry/ckinout.php:38 azp_elements/inquiry/general.php:142
#: azp_elements/instant/general.php:101
#: azp_elements/filter/filter_evtdate.php:44
#: azp_elements/filter/filter_ckin.php:44
#: azp_elements/filter/filter_ckinout.php:44
msgid "Date Format"
msgstr "Tarih formatı"

#: azp_elements/inquiry/ckinout.php:42 azp_elements/inquiry/general.php:146
#: azp_elements/instant/general.php:105
#: azp_elements/filter/filter_evtdate.php:48
#: azp_elements/filter/filter_ckin.php:48
#: azp_elements/filter/filter_ckinout.php:48
msgid "28-02-2019"
msgstr "28-02-2019"

#: azp_elements/inquiry/ckinout.php:43 azp_elements/inquiry/general.php:147
#: azp_elements/instant/general.php:106
#: azp_elements/filter/filter_evtdate.php:49
#: azp_elements/filter/filter_ckin.php:49
#: azp_elements/filter/filter_ckinout.php:49
msgid "28/02/2019"
msgstr "28/02/2019"

#: azp_elements/inquiry/ckinout.php:45 azp_elements/inquiry/general.php:149
#: azp_elements/instant/general.php:108
#: azp_elements/filter/filter_evtdate.php:51
#: azp_elements/filter/filter_ckin.php:51
#: azp_elements/filter/filter_ckinout.php:51
msgid "02-28-2019"
msgstr "2019/02/28"

#: azp_elements/inquiry/ckinout.php:46 azp_elements/inquiry/general.php:150
#: azp_elements/instant/general.php:109
#: azp_elements/filter/filter_evtdate.php:52
#: azp_elements/filter/filter_ckin.php:52
#: azp_elements/filter/filter_ckinout.php:52
msgid "02/28/2019"
msgstr "2019/02/28"

#: azp_elements/inquiry/ckinout.php:48 azp_elements/inquiry/general.php:152
#: azp_elements/instant/general.php:111
#: azp_elements/filter/filter_evtdate.php:54
#: azp_elements/filter/filter_ckin.php:54
#: azp_elements/filter/filter_ckinout.php:54
msgid "2019-02-28"
msgstr "2019/02/28"

#: azp_elements/inquiry/ckinout.php:49 azp_elements/inquiry/general.php:153
#: azp_elements/instant/general.php:112
#: azp_elements/filter/filter_evtdate.php:55
#: azp_elements/filter/filter_ckin.php:55
#: azp_elements/filter/filter_ckinout.php:55
msgid "2019/02/28"
msgstr "2019/02/28"

#: azp_elements/inquiry/general.php:6
msgid "General Inquiry"
msgstr "Genel soruşturma"

#: azp_elements/inquiry/general.php:28 azp_elements/widget/lcontacts.php:26
#: azp_elements/widget/price_range.php:27 azp_elements/widget/lhostedby.php:27
#: azp_elements/widget/lwkhours.php:28 azp_elements/instant/rooms_new.php:28
#: azp_elements/instant/general.php:28 azp_elements/instant/rooms.php:28
msgid "Hide this widget on"
msgstr "Bu widget'ı tarihinde gizle"

#: azp_elements/inquiry/general.php:29 azp_elements/widget/lcontacts.php:27
#: azp_elements/widget/lcontacts.php:38 azp_elements/widget/price_range.php:28
#: azp_elements/widget/lhostedby.php:28 azp_elements/widget/lwkhours.php:29
#: azp_elements/instant/rooms_new.php:29 azp_elements/instant/general.php:29
#: azp_elements/instant/rooms.php:29
msgid "Hide on logout user or based author plan?"
msgstr "Çıkış kullanıcısı veya tabanlı yazar planında gizlensin mi?"

#: azp_elements/inquiry/general.php:61
msgid "Show name on logged in user?"
msgstr "Giriş yapmış kullanıcıda ad gösterilsin mi?"

#: azp_elements/inquiry/general.php:74
msgid "Show email on logged in user?"
msgstr "Giriş yapmış kullanıcıda e-posta gösterilsin mi?"

#: azp_elements/inquiry/general.php:87
msgid "Show phone on logged in user?"
msgstr "Giriş yapmış kullanıcıda telefon gösterilsin mi?"

#: azp_elements/inquiry/general.php:100 azp_elements/instant/general.php:59
msgid "Show Checkin?"
msgstr "Check-in'i göster?"

#: azp_elements/inquiry/general.php:113 azp_elements/instant/general.php:72
msgid "Show Checkout?"
msgstr "Google Checkout'u göster?"

#: azp_elements/inquiry/general.php:125 azp_elements/instant/general.php:84
msgid "Date picker label"
msgstr "Tarih seçici etiketi"

#: azp_elements/inquiry/general.php:133 azp_elements/instant/general.php:92
msgid "Date picker icon"
msgstr "Tarih seçici simgesi"

#: azp_elements/inquiry/general.php:161 azp_elements/instant/general.php:120
msgid "Show Time Slots?"
msgstr "Zaman Dilimi Gösterilsin mi?"

#: azp_elements/inquiry/general.php:173 azp_elements/instant/general.php:132
msgid "Time slots label"
msgstr "Zaman dilimleri etiketi"

#: azp_elements/inquiry/general.php:182 azp_elements/instant/general.php:141
msgid "Show Time Picker?"
msgstr "Zaman Seçici gösterilsin mi?"

#: azp_elements/inquiry/general.php:194 azp_elements/instant/general.php:153
msgid "Time picker label"
msgstr "Zaman seçici etiketi"

#: azp_elements/inquiry/general.php:203 azp_elements/instant/general.php:162
msgid "Time Format"
msgstr "Zaman formatı"

#: azp_elements/inquiry/general.php:207 azp_elements/instant/general.php:166
msgid "8:30 am"
msgstr "öğleden önce 8:30"

#: azp_elements/inquiry/general.php:209 azp_elements/instant/general.php:168
msgid "08:30 am"
msgstr "08:30"

#: azp_elements/inquiry/general.php:210 azp_elements/instant/general.php:169
msgid "08:30 AM"
msgstr "08:30"

#: azp_elements/inquiry/general.php:211 azp_elements/instant/general.php:170
msgid "8:30:00 (24-hour)"
msgstr "8:30:00 (24 saat)"

#: azp_elements/inquiry/general.php:212 azp_elements/instant/general.php:171
msgid "08:30:00 (24-hour)"
msgstr "08:30:00 (24 saat)"

#: azp_elements/inquiry/general.php:219 azp_elements/instant/general.php:178
msgid "Time picker icon"
msgstr "Zaman seçici simgesi"

#: azp_elements/inquiry/general.php:228 azp_elements/instant/general.php:187
msgid "Show Adults?"
msgstr "Yetişkin Gösterilsin mi?"

#: azp_elements/inquiry/general.php:240 azp_elements/instant/general.php:199
msgid "Adults field label"
msgstr "Yetişkin alan etiketi"

#: azp_elements/inquiry/general.php:248 azp_elements/instant/general.php:207
msgid "Adults field description"
msgstr "Yetişkinler alanı açıklaması"

#: azp_elements/inquiry/general.php:257 azp_elements/instant/general.php:216
msgid "Show Children?"
msgstr "Çocukları Göster?"

#: azp_elements/inquiry/general.php:269 azp_elements/instant/general.php:228
msgid "Children field label"
msgstr "Çocuk alanı etiketi"

#: azp_elements/inquiry/general.php:277 azp_elements/instant/general.php:236
msgid "Children field description"
msgstr "Çocuk alanı açıklaması"

#: azp_elements/inquiry/general.php:286 azp_elements/instant/general.php:245
msgid "Show Infant?"
msgstr "Bebek Gösterilsin mi?"

#: azp_elements/inquiry/general.php:298 azp_elements/instant/general.php:257
msgid "Infant field label"
msgstr "Bebek alanı etiketi"

#: azp_elements/inquiry/general.php:306 azp_elements/instant/general.php:265
msgid "Infant field description"
msgstr "Bebek alanı açıklaması"

#: azp_elements/inquiry/general.php:315
msgid "Show Additional Infos"
msgstr "Ek Bilgi Göster"

#: azp_elements/widget/lcontacts.php:6
msgid "Contacts"
msgstr "İletişim"

#: azp_elements/widget/lcontacts.php:8 azp_elements/widget/lsimilar.php:8
#: azp_elements/widget/price_range.php:8 azp_elements/widget/lhostedby.php:8
#: azp_elements/widget/lwkhours.php:8
msgid "Widget"
msgstr "Araç"

#: azp_elements/widget/lcontacts.php:37
msgid "Hide contacts on"
msgstr "Üzerindeki kişileri gizle"

#: azp_elements/widget/lsimilar.php:6
msgid "Similar Listings"
msgstr "Benzer İlanlar"

#: azp_elements/widget/lsimilar.php:28
msgid "Listings related"
msgstr "İlgili ilanlar"

#: azp_elements/widget/lsimilar.php:32
msgid "Same Categories"
msgstr "Aynı Kategoriler"

#: azp_elements/widget/lsimilar.php:33
msgid "Same Locations"
msgstr "Aynı Konumlar"

#: azp_elements/widget/lsimilar.php:34
msgid "Same Features"
msgstr "Aynı Özellikler"

#: azp_elements/widget/lsimilar.php:35
msgid "Same Tags"
msgstr "Aynı Etiketler"

#: azp_elements/widget/lsimilar.php:43
msgid "Listings to show"
msgstr "Gösterilecek ilanlar"

#: azp_elements/widget/lsimilar.php:44
msgid "Number of listings to show (-1 for all)."
msgstr "Gösterilecek giriş sayısı (tümü için -1)."

#: azp_elements/widget/price_range.php:38
msgid "Hide claim listing"
msgstr "Talep listesini gizle"

#: azp_elements/widget/lhostedby.php:6
msgid "Hosted By"
msgstr "Tarafından barındırılan"

#: azp_elements/widget/lwkhours.php:6
msgid "Working Hours"
msgstr "Çalışma saatleri"

#: azp_elements/instant/rooms_new.php:6
msgid "Rooms Booking (NEW)"
msgstr "Oda Rezervasyonu (YENİ)"

#: azp_elements/instant/rooms_new.php:8 azp_elements/instant/general.php:8
#: azp_elements/instant/rooms.php:8
msgid "Instant Booking"
msgstr "Anında Rezervasyon"

#: azp_elements/instant/general.php:6
msgid "General Booking"
msgstr "Genel Rezervasyon"

#: azp_elements/instant/rooms.php:6
msgid "Hotel Rooms Booking"
msgstr "Otel Odaları Rezervasyonu"

#: azp_elements/single/lcus_field.php:27 azp_elements/filter/fcus_field.php:21
msgid "Field name"
msgstr "Alan adı"

#: azp_elements/single/lcus_field.php:40
#: azp_elements/filter/filter_persons.php:62
#: azp_elements/filter/filter_features.php:53
#: azp_elements/filter/filter_price.php:75
#: azp_elements/filter/filter_evtdate.php:67
#: azp_elements/filter/filter_ckin.php:78
#: azp_elements/filter/filter_ckinout.php:66
#: azp_elements/filter/fcus_field.php:107 azp_elements/filter/filter_loc.php:77
#: azp_elements/filter/filter_opennow.php:41
#: azp_elements/filter/custom_field.php:102
#: azp_elements/filter/filter_nearby.php:83
#: azp_elements/filter/filter_submit.php:40
#: azp_elements/filter/filter_ltype.php:43
#: azp_elements/filter/filter_title.php:47
#: azp_elements/filter/filter_cat.php:77
msgid "1/1"
msgstr "1/1"

#: azp_elements/single/lcus_field.php:41
#: azp_elements/filter/filter_persons.php:63
#: azp_elements/filter/filter_features.php:54
#: azp_elements/filter/filter_price.php:76
#: azp_elements/filter/filter_evtdate.php:68
#: azp_elements/filter/filter_ckin.php:79
#: azp_elements/filter/filter_ckinout.php:67
#: azp_elements/filter/fcus_field.php:108 azp_elements/filter/filter_loc.php:78
#: azp_elements/filter/filter_opennow.php:42
#: azp_elements/filter/custom_field.php:103
#: azp_elements/filter/filter_nearby.php:84
#: azp_elements/filter/filter_submit.php:41
#: azp_elements/filter/filter_ltype.php:44
#: azp_elements/filter/filter_title.php:48
#: azp_elements/filter/filter_cat.php:78
msgid "5/6"
msgstr "5/6"

#: azp_elements/single/lcus_field.php:42
#: azp_elements/filter/filter_persons.php:64
#: azp_elements/filter/filter_features.php:55
#: azp_elements/filter/filter_price.php:77
#: azp_elements/filter/filter_evtdate.php:69
#: azp_elements/filter/filter_ckin.php:80
#: azp_elements/filter/filter_ckinout.php:68
#: azp_elements/filter/fcus_field.php:109 azp_elements/filter/filter_loc.php:79
#: azp_elements/filter/filter_opennow.php:43
#: azp_elements/filter/custom_field.php:104
#: azp_elements/filter/filter_nearby.php:85
#: azp_elements/filter/filter_submit.php:42
#: azp_elements/filter/filter_ltype.php:45
#: azp_elements/filter/filter_title.php:49
#: azp_elements/filter/filter_cat.php:79
msgid "3/4"
msgstr "3/4"

#: azp_elements/single/lcus_field.php:43
#: azp_elements/filter/filter_persons.php:65
#: azp_elements/filter/filter_features.php:56
#: azp_elements/filter/filter_price.php:78
#: azp_elements/filter/filter_evtdate.php:70
#: azp_elements/filter/filter_ckin.php:81
#: azp_elements/filter/filter_ckinout.php:69
#: azp_elements/filter/fcus_field.php:110 azp_elements/filter/filter_loc.php:80
#: azp_elements/filter/filter_opennow.php:44
#: azp_elements/filter/custom_field.php:105
#: azp_elements/filter/filter_nearby.php:86
#: azp_elements/filter/filter_submit.php:43
#: azp_elements/filter/filter_ltype.php:46
#: azp_elements/filter/filter_title.php:50
#: azp_elements/filter/filter_cat.php:80
msgid "2/3"
msgstr "2/3"

#: azp_elements/single/lcus_field.php:44
#: azp_elements/filter/filter_persons.php:66
#: azp_elements/filter/filter_features.php:57
#: azp_elements/filter/filter_price.php:79
#: azp_elements/filter/filter_evtdate.php:71
#: azp_elements/filter/filter_ckin.php:82
#: azp_elements/filter/filter_ckinout.php:70
#: azp_elements/filter/fcus_field.php:111 azp_elements/filter/filter_loc.php:81
#: azp_elements/filter/filter_opennow.php:45
#: azp_elements/filter/custom_field.php:106
#: azp_elements/filter/filter_nearby.php:87
#: azp_elements/filter/filter_submit.php:44
#: azp_elements/filter/filter_ltype.php:47
#: azp_elements/filter/filter_title.php:51
#: azp_elements/filter/filter_cat.php:81
msgid "7/12"
msgstr "12/07"

#: azp_elements/single/lcus_field.php:45
#: azp_elements/filter/filter_persons.php:67
#: azp_elements/filter/filter_features.php:58
#: azp_elements/filter/filter_price.php:80
#: azp_elements/filter/filter_evtdate.php:72
#: azp_elements/filter/filter_ckin.php:83
#: azp_elements/filter/filter_ckinout.php:71
#: azp_elements/filter/fcus_field.php:112 azp_elements/filter/filter_loc.php:82
#: azp_elements/filter/filter_opennow.php:46
#: azp_elements/filter/custom_field.php:107
#: azp_elements/filter/filter_nearby.php:88
#: azp_elements/filter/filter_submit.php:45
#: azp_elements/filter/filter_ltype.php:48
#: azp_elements/filter/filter_title.php:52
#: azp_elements/filter/filter_cat.php:82
msgid "1/2"
msgstr "1/2"

#: azp_elements/single/lcus_field.php:46
#: azp_elements/filter/filter_persons.php:68
#: azp_elements/filter/filter_features.php:59
#: azp_elements/filter/filter_price.php:81
#: azp_elements/filter/filter_evtdate.php:73
#: azp_elements/filter/filter_ckin.php:84
#: azp_elements/filter/filter_ckinout.php:72
#: azp_elements/filter/fcus_field.php:113 azp_elements/filter/filter_loc.php:83
#: azp_elements/filter/filter_opennow.php:47
#: azp_elements/filter/custom_field.php:108
#: azp_elements/filter/filter_nearby.php:89
#: azp_elements/filter/filter_submit.php:46
#: azp_elements/filter/filter_ltype.php:49
#: azp_elements/filter/filter_title.php:53
#: azp_elements/filter/filter_cat.php:83
msgid "5/12"
msgstr "5/12"

#: azp_elements/single/lcus_field.php:47
#: azp_elements/filter/filter_persons.php:69
#: azp_elements/filter/filter_features.php:60
#: azp_elements/filter/filter_price.php:82
#: azp_elements/filter/filter_evtdate.php:74
#: azp_elements/filter/filter_ckin.php:85
#: azp_elements/filter/filter_ckinout.php:73
#: azp_elements/filter/fcus_field.php:114 azp_elements/filter/filter_loc.php:84
#: azp_elements/filter/filter_opennow.php:48
#: azp_elements/filter/custom_field.php:109
#: azp_elements/filter/filter_nearby.php:90
#: azp_elements/filter/filter_submit.php:47
#: azp_elements/filter/filter_ltype.php:50
#: azp_elements/filter/filter_title.php:54
#: azp_elements/filter/filter_cat.php:84
msgid "1/3"
msgstr "1/3"

#: azp_elements/single/lcus_field.php:48
#: azp_elements/filter/filter_persons.php:70
#: azp_elements/filter/filter_features.php:61
#: azp_elements/filter/filter_price.php:83
#: azp_elements/filter/filter_evtdate.php:75
#: azp_elements/filter/filter_ckin.php:86
#: azp_elements/filter/filter_ckinout.php:74
#: azp_elements/filter/fcus_field.php:115 azp_elements/filter/filter_loc.php:85
#: azp_elements/filter/filter_opennow.php:49
#: azp_elements/filter/custom_field.php:110
#: azp_elements/filter/filter_nearby.php:91
#: azp_elements/filter/filter_submit.php:48
#: azp_elements/filter/filter_ltype.php:51
#: azp_elements/filter/filter_title.php:55
#: azp_elements/filter/filter_cat.php:85
msgid "1/4"
msgstr "1/4"

#: azp_elements/single/lcus_field.php:49
#: azp_elements/filter/filter_persons.php:71
#: azp_elements/filter/filter_features.php:62
#: azp_elements/filter/filter_price.php:84
#: azp_elements/filter/filter_evtdate.php:76
#: azp_elements/filter/filter_ckin.php:87
#: azp_elements/filter/filter_ckinout.php:75
#: azp_elements/filter/fcus_field.php:116 azp_elements/filter/filter_loc.php:86
#: azp_elements/filter/filter_opennow.php:50
#: azp_elements/filter/custom_field.php:111
#: azp_elements/filter/filter_nearby.php:92
#: azp_elements/filter/filter_submit.php:49
#: azp_elements/filter/filter_ltype.php:52
#: azp_elements/filter/filter_title.php:56
#: azp_elements/filter/filter_cat.php:86
msgid "1/6"
msgstr "1/6"

#: azp_elements/single/lcus_field.php:50
#: azp_elements/filter/filter_persons.php:72
#: azp_elements/filter/filter_features.php:63
#: azp_elements/filter/filter_price.php:85
#: azp_elements/filter/filter_evtdate.php:77
#: azp_elements/filter/filter_ckin.php:88
#: azp_elements/filter/filter_ckinout.php:76
#: azp_elements/filter/fcus_field.php:117 azp_elements/filter/filter_loc.php:87
#: azp_elements/filter/filter_opennow.php:51
#: azp_elements/filter/custom_field.php:112
#: azp_elements/filter/filter_nearby.php:93
#: azp_elements/filter/filter_submit.php:50
#: azp_elements/filter/filter_ltype.php:53
#: azp_elements/filter/filter_title.php:57
#: azp_elements/filter/filter_cat.php:87
msgid "1/12"
msgstr "1/12"

#: azp_elements/single/lphotos.php:6
msgid "Photos Carousel"
msgstr "Resimler Carousel"

#: azp_elements/single/lphotos.php:27
msgid "Number of images to show"
msgstr "Gösterilecek görüntü sayısı"

#: azp_elements/single/lphotos.php:35
msgid "Gallery Items Width"
msgstr "Galeri Ürün Genişliği"

#: azp_elements/single/lphotos.php:36
msgid ""
"Defined gallery width. Available values are x1(default),x2(x2 width),x3(x3 "
"width), and separated by comma. Ex: x1,x1,x2,x1,x1,x1"
msgstr ""
"Tanımlı galeri genişliği. Kullanılabilir değerler x1 (varsayılan), x2 (x2 "
"genişliği), x3 (x3 genişliği) ve virgülle ayrılmıştır. Örn: x1, x1, x2, x1, "
"x1, x1"

#: azp_elements/single/lresmenu.php:6
msgid "Restaurant Menu"
msgstr "Restoran menüsü"

#: azp_elements/single/lrooms.php:6
msgid "Hotel Rooms"
msgstr "Otel odaları"

#: azp_elements/single/lproducts.php:6
msgid "WooCommerce Products"
msgstr "WooCommerce Ürünleri"

#: azp_elements/single/lmembers_slider.php:6
msgid "Trainers/Speakers Slider"
msgstr "Eğitmen / Hoparlör Kaydırıcısı"

#: azp_elements/single/lmembers_slider.php:27
#: azp_elements/single/lrooms_slider.php:58
#: azp_elements/single/ladslider.php:70
msgid ""
"The format is: screen-size:number-items-display,larger-screen-size:number-"
"items-display. Ex: 320:1,768:2,1500:3"
msgstr ""
"Biçim: ekran boyutu: sayı öğeleri görüntüleme, daha büyük ekran boyutu: sayı "
"öğeleri görüntüleme. Örn: 320: 1,768: 2,1500: 3"

#: azp_elements/single/ltickets.php:6
msgid "Event Tickets"
msgstr "Etkinlik Biletleri"

#: azp_elements/single/lmembers.php:6
msgid "Trainers/Speakers"
msgstr "Eğitmenler / Hoparlörler"

#: azp_elements/single/lbreadcrumbs.php:6
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Galeta unu"

#: azp_elements/single/lpromovid.php:6
msgid "Promo Video"
msgstr "Tanıtım Videosu"

#: azp_elements/single/lcalendar.php:6
msgid "Availability Calendar"
msgstr "Kullanılabilirlik Takvimi"

#: azp_elements/single/lcalendar.php:28
msgid "Dates from"
msgstr "Den tarihler"

#: azp_elements/single/lcalendar.php:32
msgid "Available Dates (NEW)"
msgstr "Mevcut Tarihler (YENİ)"

#: azp_elements/single/lcalendar.php:34
msgid "Hotel Room Dates"
msgstr "Otel Odası Tarihleri"

#: azp_elements/single/lcalendar.php:45
msgid "Single date selection?"
msgstr "Tek tarih seçimi?"

#: azp_elements/single/lcalendar.php:59
msgid "Months to show"
msgstr "Gösterilecek aylar"

#: azp_elements/single/lcalendar.php:67
msgid "Max Months"
msgstr "Maks. Ay"

#: azp_elements/single/lcomments.php:6
msgid "Comments"
msgstr "Yorumlar"

#: azp_elements/single/lheader_sec.php:6
msgid "Header Section"
msgstr "Başlık Bölümü"

#: azp_elements/single/lheader_sec.php:7
msgid "Header"
msgstr "Başlık"

#: azp_elements/single/lheader_sec.php:22
msgid "Image Background"
msgstr "Görüntü Arka Planı"

#: azp_elements/single/lheader_sec.php:23
msgid "Video Background"
msgstr "Video Arkaplanı"

#: azp_elements/single/lheader_sec.php:24
msgid "Images Slider"
msgstr "Görüntüler Kaydırıcısı"

#: azp_elements/single/lheader_sec.php:25
msgid "Slideshow"
msgstr "Slayt"

#: azp_elements/single/lheader_sec.php:46 azp_elements/single/lheadinfo.php:40
msgid "Hide Phone"
msgstr "Telefonu Gizle"

#: azp_elements/single/lheader_sec.php:59 azp_elements/single/lheadinfo.php:53
msgid "Hide Email"
msgstr "E-mail'i gizle"

#: azp_elements/single/lheader_sec.php:72 azp_elements/single/lheadinfo.php:66
msgid "Hide Rating"
msgstr "Derecelendirmeyi Gizle"

#: azp_elements/single/lheader_sec.php:98 azp_elements/single/lheadinfo.php:92
msgid "Hide Author"
msgstr "Yazarı Gizle"

#: azp_elements/single/lheader_sec.php:123
#: azp_elements/single/lheadinfo.php:117
msgid "Show Event Counter"
msgstr "Etkinlik Sayacını Göster"

#: azp_elements/single/lheader_sec.php:149
#: azp_elements/single/lheadinfo.php:143
msgid "Hide Views"
msgstr "Görünümleri Gizle"

#: azp_elements/single/lrooms_slider.php:6
msgid "Hotel Rooms (Slider)"
msgstr "Otel Odaları (Slider)"

#: azp_elements/single/ladslider.php:6
msgid "Listings AD"
msgstr "İlanlar AD"

#: azp_elements/single/lstreetview.php:6
msgid "Google Street View"
msgstr "Google Sokak Görünümü"

#: azp_elements/single/lfeatures.php:25
msgid "Number of Feature to show"
msgstr "Gösterilecek Özellik Sayısı"

#: azp_elements/single/lscrollbar_sec.php:6
msgid "Scroll Bar"
msgstr "Kaydırma çubuğu"

#: azp_elements/single/lscrollbar_sec.php:8
msgid "Navbar"
msgstr "navbar"

#: azp_elements/single/lscrollbar_sec.php:20
#: azp_elements/single/lscrollbar_sec.php:56
msgid "Show on mobile?"
msgstr "Mobil cihazda gösterilsin mi?"

#: azp_elements/single/lscrollbar_sec.php:32
msgid "Menu Items"
msgstr "Menü Öğeleri"

#: azp_elements/single/lslider.php:6
msgid "Photos Slider"
msgstr "Slider Resimleri"

#: azp_elements/single/lfacts.php:6
msgid "Fun Facts"
msgstr "Eğlenceli gerçekler"

#: azp_elements/single/lheadinfo.php:6
msgid "Head Infos"
msgstr "Baş Bilgiler"

#: azp_elements/rcard/room.php:6
msgid "Room Card"
msgstr "Oda Kartı"

#: azp_elements/sroom/facts.php:6
msgid "Facts"
msgstr "Gerçekler"

#: azp_elements/sroom/facts.php:8 azp_elements/sroom/quantity.php:8
#: azp_elements/sroom/features.php:8 azp_elements/sroom/gallery.php:8
#: azp_elements/sroom/content.php:8 azp_elements/sroom/calendar.php:8
#: azp_elements/sroom/button.php:8
msgid "Single Room"
msgstr "Tek oda"

#: azp_elements/sroom/quantity.php:6
msgid "Room Quantity"
msgstr "Oda Sayısı"

#: azp_elements/sroom/features.php:19
msgid "Number of features to show"
msgstr ""

#: azp_elements/sroom/calendar.php:6
msgid "Calendar"
msgstr "Takvim"

#: azp_elements/sroom/button.php:37
msgid "Link Button"
msgstr "Bağlantı Düğmesi"

#: azp_elements/filter/filter_persons.php:6
msgid "Persons Filter"
msgstr "Kişi Filtresi"

#: azp_elements/filter/filter_persons.php:35
#: azp_elements/filter/filter_loc.php:27
#: azp_elements/filter/filter_nearby.php:35
#: azp_elements/filter/filter_ltype.php:20
#: azp_elements/filter/filter_title.php:35
#: azp_elements/filter/filter_cat.php:27
msgid "Placeholder text"
msgstr "Yer tutucu metin"

#: azp_elements/filter/filter_price.php:35
msgid "Min value"
msgstr "Minimum değer"

#: azp_elements/filter/filter_price.php:42
msgid "Max value"
msgstr "maksimum değer"

#: azp_elements/filter/filter_price.php:49
msgid "Step change"
msgstr "Adım değişikliği"

#: azp_elements/filter/filter_price.php:56
msgid "Initial from  value"
msgstr "İlk değerden"

#: azp_elements/filter/filter_price.php:63
msgid "Initial to  value"
msgstr "İlk değer"

#: azp_elements/filter/form_hero.php:6
msgid "Hero/Header search form"
msgstr "Kahraman / Başlık arama formu"

#: azp_elements/filter/form_hero.php:8 azp_elements/filter/form_advanced.php:8
#: azp_elements/filter/form_listing.php:8
msgid "Filter Form"
msgstr "Filtre Formu"

#: azp_elements/filter/filter_evtdate.php:6
msgid "Event Date"
msgstr "Etkinlik tarihi"

#: azp_elements/filter/filter_evtdate.php:36
#: azp_elements/filter/filter_ckin.php:36
#: azp_elements/filter/filter_ckinout.php:36
#: azp_elements/filter/fcus_field.php:66
#: azp_elements/filter/custom_field.php:44
msgid "Placeholder Text"
msgstr "Yer Tutucu Metni"

#: azp_elements/filter/filter_ckin.php:62
msgid "Show time picker?"
msgstr "Zaman seçiciyi göster?"

#: azp_elements/filter/filter_ckinout.php:6
msgid "Date IN-OUT"
msgstr "Tarih IN-OUT"

#: azp_elements/filter/fcus_field.php:6
msgid "Custom Field (NEW)"
msgstr ""

#: azp_elements/filter/fcus_field.php:35
#: azp_elements/filter/custom_field.php:56
msgid "Text input field"
msgstr "Metin giriş alanı"

#: azp_elements/filter/fcus_field.php:36
#: azp_elements/filter/custom_field.php:57
msgid "Number input field"
msgstr "Sayı giriş alanı"

#: azp_elements/filter/fcus_field.php:38
#: azp_elements/filter/custom_field.php:59
msgid "Select field"
msgstr "Alan seçin"

#: azp_elements/filter/fcus_field.php:39
#: azp_elements/filter/custom_field.php:60
msgid "Select multiple"
msgstr ""

#: azp_elements/filter/fcus_field.php:40
#: azp_elements/filter/custom_field.php:61
msgid "Checkbox field"
msgstr "Onay kutusu alanı"

#: azp_elements/filter/fcus_field.php:41
#: azp_elements/filter/custom_field.php:62
msgid "Radio field"
msgstr "Radyo alanı"

#: azp_elements/filter/filter_loc.php:6
msgid "Location Select"
msgstr "Konum Seçin"

#: azp_elements/filter/filter_loc.php:35
msgid "Locations"
msgstr "Mekanlar"

#: azp_elements/filter/filter_loc.php:46
msgid "Child location level"
msgstr "Çocuk konum seviyesi"

#: azp_elements/filter/filter_loc.php:50 azp_elements/filter/filter_cat.php:50
msgid "Hide children"
msgstr "Çocukları gizle"

#: azp_elements/filter/filter_loc.php:51 azp_elements/filter/filter_cat.php:51
msgid "Level 1"
msgstr "Seviye 1"

#: azp_elements/filter/filter_loc.php:52 azp_elements/filter/filter_cat.php:52
msgid "Level 2"
msgstr "Seviye 2"

#: azp_elements/filter/filter_loc.php:53 azp_elements/filter/filter_cat.php:53
msgid "Level 3"
msgstr "3. seviye"

#: azp_elements/filter/filter_loc.php:61 azp_elements/filter/filter_cat.php:61
msgid "Hide empty child?"
msgstr "Boş çocuk gizlensin mi?"

#: azp_elements/filter/filter_opennow.php:6
msgid "Open Status"
msgstr "Açık Durum"

#: azp_elements/filter/custom_field.php:70
msgid "Field Options (Select and Checkbox type)"
msgstr "Alan Seçenekleri (Seç ve Onay Kutusu türü)"

#: azp_elements/filter/filter_nearby.php:6
msgid "Nearby Filter"
msgstr "Yakındaki Filtre"

#: azp_elements/filter/filter_nearby.php:7
msgid ""
"A filter field for user enter location to search, it can also be used with "
"Google autocomplete place service."
msgstr ""
"Kullanıcının aramak için bir konum girmesi için bir filtre alanı, Google "
"otomatik tamamlama yer hizmeti ile de kullanılabilir."

#: azp_elements/filter/filter_nearby.php:43
msgid "Use autocomplete place"
msgstr "Otomatik tamamlama yeri kullan"

#: azp_elements/filter/filter_nearby.php:55
msgid "Enable Nearby Search"
msgstr "Yakındaki Aramayı Etkinleştir"

#: azp_elements/filter/filter_nearby.php:67
msgid "Show distance radius"
msgstr "Mesafe yarıçapını göster"

#: azp_elements/filter/filter_submit.php:6
msgid "Submit Button"
msgstr "Gönder Düğmesi"

#: azp_elements/filter/filter_ltype.php:6
msgid "Listing Type Select"
msgstr "İlan Tipi Seçiniz"

#: azp_elements/filter/form_advanced.php:6
msgid "List Advanced Search"
msgstr "Liste Gelişmiş Arama"

#: azp_elements/filter/filter_title.php:6
msgid "Title Search"
msgstr "Başlık arama"

#: azp_elements/filter/form_listing.php:6
msgid "List Search"
msgstr "Liste Arama"

#: azp_elements/filter/filter_cat.php:6
msgid "Category Filter"
msgstr "Kategori Filtresi"

#: azp_elements/filter/filter_cat.php:46
msgid "Child categories level"
msgstr "Alt kategori düzeyi"

#: includes/classes/geoplugin.class/geoplugin.class.php:160
msgid ", "
msgstr ","

#. Name of the plugin
msgid "TownHub Add-Ons"
msgstr "TownHub Eklentileri"

#. Description of the plugin
msgid "A custom plugin for TownHub - Directory & Listing WordPress Theme"
msgstr "TownHub için özel bir eklenti - Dizin ve Liste WordPress Teması"

#. URI of the plugin
msgid "https://townhub.cththemes.com"
msgstr "https://townhub.cththemes.com"

#. Author of the plugin
msgid "CTHthemes"
msgstr "CTHthemes"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://themeforest.net/user/cththemes"
msgstr "http://themeforest.net/user/cththemes"
